DE2031252A1 - Process for the crystallization of glucose, fructose or mixtures of glucose and fructose - Google Patents

Process for the crystallization of glucose, fructose or mixtures of glucose and fructose

Info

Publication number
DE2031252A1
DE2031252A1 DE19702031252 DE2031252A DE2031252A1 DE 2031252 A1 DE2031252 A1 DE 2031252A1 DE 19702031252 DE19702031252 DE 19702031252 DE 2031252 A DE2031252 A DE 2031252A DE 2031252 A1 DE2031252 A1 DE 2031252A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fructose
glucose
crystalline
added
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702031252
Other languages
German (de)
Inventor
Kazuo; Samoto Mitsunobu Yokohama; Sawai Masanobu Yamato; Kanagawa; Nakamura Shiro Tokio; Hara (Japan). C131 1-08
Original Assignee
Teikoku Hormone Mfg. Co., Ltd., Tokio; Japan Chemurgy Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa; (Japan)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP44050388A external-priority patent/JPS502017B1/ja
Priority claimed from JP8058969A external-priority patent/JPS502018B1/ja
Priority claimed from JP8059069A external-priority patent/JPS502019B1/ja
Priority claimed from JP1181870A external-priority patent/JPS502020B1/ja
Application filed by Teikoku Hormone Mfg. Co., Ltd., Tokio; Japan Chemurgy Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa; (Japan) filed Critical Teikoku Hormone Mfg. Co., Ltd., Tokio; Japan Chemurgy Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa; (Japan)
Publication of DE2031252A1 publication Critical patent/DE2031252A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13KSACCHARIDES OBTAINED FROM NATURAL SOURCES OR BY HYDROLYSIS OF NATURALLY OCCURRING DISACCHARIDES, OLIGOSACCHARIDES OR POLYSACCHARIDES
    • C13K3/00Invert sugar; Separation of glucose or fructose from invert sugar
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13KSACCHARIDES OBTAINED FROM NATURAL SOURCES OR BY HYDROLYSIS OF NATURALLY OCCURRING DISACCHARIDES, OLIGOSACCHARIDES OR POLYSACCHARIDES
    • C13K1/00Glucose; Glucose-containing syrups
    • C13K1/10Crystallisation

Description

DR. E. WIEGAND DIPL-ING W. NiEMANM 2031252DR. E. WIEGAND DIPL-ING W. NiEMANM 2031252

TELEFON! 55 54 7« 8000 MÖNCHEN 15, 2Ί, Juni 1970PHONE! 55 54 7 "8000 MÖNCHEN 15, 2Ί, June 1970

TELEGRAMME: KARPATENT NUSSBAUMSTRASSE 10TELEGRAMS: KARPATENT NUSSBAUMSTRASSE 10

W. 14917/70 - Ko/NeW. 14917/70 - Ko / Ne

Teikoku Hormone Mfg. Co., Ltd. Tokyo (Japan)Teikoku hormones Mfg. Co., Ltd. Tokyo (Japan)

undand

Japan Chemurgy Co., Ltd. • Yokohama-shi (Japan)Japan Chemurgy Co., Ltd. • Yokohama-shi (Japan)

Verfahren zur Kristallisation von Glucose, Fructose oder Gemischen aus Glucose und FructoseProcess for the crystallization of glucose, fructose or mixtures of glucose and fructose

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kristallisation von Glucose, Fructose oder Gemischen der beiden aus Lösungen gemischter Zucker, die Glucose und Fructose enthalten.The invention relates to a method for crystallization of glucose, fructose or mixtures of the two from solutions of mixed sugars, the glucose and fructose contain.

Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren «ur Kristallisation von Glucose, Fructose oder Gemischen der beiden, wobei als Kristalllisationsmedium ein spezifisch kombiniertes System, nämlich eine Kombination eines flüssigen mehrwertigen Alkohols und eines flüssigen einwertigen Alkohole angewandt wird.In particular, the invention relates to a method for crystallizing glucose, fructose or mixtures of the two, with a specifically combined system as the crystallization medium, namely a combination of one liquid polyhydric alcohol and a liquid monohydric alcohol Alcohols is applied.

109808/1291109808/1291

Versuche zur Kristallisation von Glucose, Fructose oder Gemischen der beiden aus gemischten Zuckern, die Glucose und Fructose enthalten, beispielsweise Invertzucker, unter Anwendung von Alkoholen als Kristallisationsmedien sind bereits bekannt.Attempts to crystallize glucose, fructose, or mixtures of the two from mixed sugars that Contain glucose and fructose, for example invert sugar, using alcohols as crystallization media are already known.

Beispielsweise ist in der US-Patentschrift 2 357 838 ein Verfahren beschrieben, bei dem ein Gemisch- aus einem konzentrierten Sirup von Invertzucker und Äthanol mit einer Konzentration von mindestens 90 % einem Rühren mit hoher Geschwindigkeit von mindestens 200 Umdrehungen/Min. zur Kristallisation von Glucose unterworfen wird und die dabei erhaltene Mutterlauge unter Abdestillation des Gehaltes an Äthanol und Wasser eingeengt wird, worauf frisches Äthanol zu dem System zugegeben wird und das gleiche Rühren mit hoher Geschwindigkeit angewandt wird, wodurch die Fructose, innerhalb einer sehr kurzen Zeit kristallisiert. Falls jedoch die Saccharose oder Sucrose nicht vollständig invertiert ist, wird bei dem vorstehend beschriebenen Verfahren nur ein Fructosesirup von niedriger Reinheit erhalten, wie in der US-Patentschrift angegeben. Jedoch ist es in der Praxis schwierig, einen vollständig umgewandelten Invertzucker, d. h. einen von irgendwelchen Verunreinigungen freien Invertzucker, im Industriemassstab zu erhalten. Weiterhin ist das Vermischen eines konzentrierten Sirups des Invertzuckers mit Äthanol in homogener Weise und ein Rühren des Gemisches in hoher Geschwindigkeit industriell sehr schwierig auszuführen, wenn nicht praktisch vollständig unmöglich. Das Verfahren kann deshalc nicht im Industriemasstab erfolgreich ausgeführt werden.For example, US Pat. No. 2,357,838 describes a process in which a mixture of a concentrated syrup of invert sugar and ethanol with a concentration of at least 90 % is stirred at a high speed of at least 200 revolutions / min. is subjected to crystallization of glucose and the resulting mother liquor is concentrated while distilling off the contents of ethanol and water, whereupon fresh ethanol is added to the system and the same stirring is applied at high speed, whereby the fructose crystallizes within a very short time . However, if the sucrose or sucrose is not completely inverted, only a fructose syrup of low purity is obtained in the process described above, as indicated in the US patent. However, in practice, it is difficult to obtain a completely converted invert sugar, that is, an invert sugar free from any impurities, on an industrial scale. Furthermore, mixing a concentrated syrup of invert sugar with ethanol in a homogeneous manner and stirring the mixture at high speed is industrially very difficult, if not practically entirely impossible. The process cannot therefore be carried out successfully on an industrial scale.

In der französischen Patentschrift 1 563 168 ist ein Verfahren beschrieben, wobei Invertzucker im Vakuum konzentriert wird, dieser in wasserfreiem Methanol oder deinIn French patent 1 563 168 is a Process described in which invert sugar is concentrated in vacuo, this in anhydrous methanol or dehydrated

109808/1291 . BAD ORlGiNAL109808/1291. BAD ORlGiNAL

Monoäthyläther des Äthylenglycols gelöst wird, hierzu Impfkristalle von Glucose oder Fructose zur anschliessenden Kristallisation von Glucose und Fructose zugesetzt werden oder zu dem System gemischte Impfkristalle von Glucose und Fructose zur Kristallisation des Gemisches der beiden zugesetzt wird. Dieses Verfahren kann insofern vorteilhaft sein, als kristalline Glucose, Fructose oder Gemische der beiden aus der gemischten Zuckerlösung durch ein einfaches Kristallisationsverfahren abgetrennt werden können, jedoch ist die Menge des kristallisiertes Zuckers bei jedem einzelnen Kristallisationsarbeitsgang im allgemeinen niedrig. Um die schliesslich erzielbare Ausbeute an kristallinem Zucker aus dem Ausgangsmaterial zu erhöhen, muss infolgedessen der Kristallisationsärbeitsgang mehrmals wiederholt werden. Weiterhin ist es bei dem Verfahren erforderlich, dass der Wassergehalt der übersättigten Lösung während der Kristallisation der Fructose bei 1 % oder weniger gehalten wird. Dieses Erfordernis bringt die Unbequemlichkeiten mit sich, dass zum Zeitpunkt der Kristallisation der Fructose aus der Mutterlauge, woraus die Glucose auskristallisiert ist, spezielle Wasserentfernungseinrichtungen zur Entfernung des Wassergehaltes des Kristallisationsmediums erforderlich sind und dass zum Zeitpunkt der Kristallisation der Zucker aus der Mutterlauge die Mutterlauge auf jeden Fall eingeengt werden muss. ■Monoethyl ether of ethylene glycol is dissolved, for this purpose seed crystals of glucose or fructose to the subsequent Crystallization of glucose and fructose can be added or mixed seeds of glucose and fructose are added to the system to crystallize the mixture of the two will. This method can be advantageous in that crystalline glucose, fructose, or mixtures of the two can be separated from the mixed sugar solution by a simple crystallization process, however, the Amount of crystallized sugar in each individual crystallization operation generally low. To the finally achievable yield of crystalline sugar from As a result, to increase the starting material, the crystallization process has to be repeated several times. Furthermore, the process requires that the water content of the supersaturated solution during the crystallization the fructose is kept at 1% or less. This requirement brings with it the inconvenience that at the time of fructose crystallization from the mother liquor, from which the glucose has crystallized, special water removal devices to remove the Water content of the crystallization medium required and that at the time of crystallization of the sugar from the mother liquor, the mother liquor is definitely concentrated must become. ■

Es wurde nun gefunden, dass mit einem Kombinationsme-- ■ dium aus einem flüssigen einwertigen Alkohol und einem flüssigen mehrwertigen Alkohol ein ausgeprägt überlegenes Kristallisationsmedium für Glucose und Fructose erhalten wird, wenn diese Zucker in kristallisierter Form aus gemischten Zuckern, die die aufgeführten beiden Zucker enthalten, durch. einfache Kristallisationsmassnahmen abgetrennt werden sollenIt has now been found that with a combination me- ■ medium from a liquid monohydric alcohol and a liquid polyhydric alcohol a distinctly superior crystallization medium for glucose and fructose is obtained, when these sugars are mixed out in crystallized form Sugars that contain the two sugars listed. simple crystallization measures should be separated

109808/129 1 . BAD original109808/129 1. BAD original

r-τΛ dass unter Anwendung dieses Kombinationsmediums die Zucker in praktisch reiner Form gewonnen werden können, ohne dass starke Begrenzungen hinsichtlich der Verfahrensbedingungen notwendig sind oder die vorstehenden Nachteile eintreten und dass dabei eine höhere Ausbeute bei jedem einzelnen Kristallisationsarbeitsgang erhalten wird. r-τΛ that using this combination medium, the sugars can be obtained in practically pure form without the need for severe restrictions with regard to the process conditions or the above disadvantages occurring and that a higher yield is obtained in each individual crystallization operation.

Gemäss der Erfindung ergibt sich ein Verfahren zur Kristallisation von Glucose, Fructose oder Gemischen der beiden aus Lösungen von gemischten Zuckern, die. Glucose und Fructose enthalten, wobei die Kristallisation dieser Zucker in Gegenwart eines Kombinationsmediums aus einem flüssigen mehrwertigen Alkohol und einem flüssigen,einwertigen Alkohol, das als Kristallisationsmedium verwendet wird, durchgeführt wird.According to the invention, there is a method for crystallizing glucose, fructose or mixtures of the both from solutions of mixed sugars that. Containing glucose and fructose, the crystallization of these sugars in the presence of a combination medium of a liquid polyhydric alcohol and a liquid, monohydric alcohol, which is used as a crystallization medium is carried out.

Als gemischte Zucker, die Glucose und Fructose enthalten, können sämtliche der gemischten Zucker, die im' allgemeinen in Form eines Sirups vorliegen, d. h. als wässrige Lösung, wie z. B. Invertzucker, isomerisierter Zucker, durch Isomerisierung von Glucose erhaltenen Misch-zucker, Honig und dgl. als Ausgangsmaterialien verwendet werden. Diese industrielle vorliegenden Mischzucker enthalten normalerweise noch weitere Verunreinigungen als die aufgeführten Zucker, beispielsweise andere Zucker, Aminosäuren, organische Säuren, oxidierte Derivate von Zuckern, anorganische Materialien und dgl. Die Anwesenheit dieser Verunreinigungen ist für das vorliegende Verfahren nicht schädlich. Zur Erläuterung werden einige der gemischten Zucker nachfolgend aufgeführt:As mixed sugars containing glucose and fructose, all of the mixed sugars contained in ' generally in the form of a syrup, d. H. as an aqueous solution, such as. B. invert sugar, isomerized Sugar, compound sugar obtained by isomerization of glucose, honey and the like are used as raw materials will. These industrial compound sugars usually contain other impurities than that listed sugars, for example other sugars, amino acids, organic acids, oxidized derivatives of sugars, inorganic materials and the like. The presence of these impurities is not relevant to the present process harmful. To illustrate some of the mixed Sugar listed below:

1 09808/129 11 09808/129 1

InvertzuckerInvert sugar

' Glucose 4-5-50 Gew.%'Glucose 4-5-50% by weight

Fructose . 45 - 50 Gew.%Fructose. 45 - 50% by weight

Sucrose 0-10 Gew.%Sucrose 0-10% by weight

Isomerisierter Zucker (als Feststoff)Isomerized sugar (as a solid)

Glucose 50 - 90 Gew.%Glucose 50 - 90% by weight

Fructose 5- 45 Gew.%Fructose 5- 45% by weight

Mannose 5 - 15 Gew.%Mannose 5-15% by weight

Honig (als Zucker) ·Honey (as sugar)

• Glucose 45 Gew.%• Glucose 45% by weight

Fructose 50 Gew.%Fructose 50 wt.%

Andere Zucker 5 Gew.%Other sugars 5% by weight

Gemäss der Erfindung werden diese Mischzucker, die Glucose und Fructose enthalten, in Form von übersättigten Lösungen in dem Mischlösungsmittel aus dem flüssigen mehrwertigen Alkohol und dem flüssigen einwertigen Alkohol verwendet. Als flüssige mehrwertige Alkohole können beispielsweise zwei- oder dreiwertige aliphatische Alkohole, wie Glycerin, Glycerinmonoalkyläther oder Alkylenglykol oder Polyalkylenglykole der allgemeinen FormelAccording to the invention, these mixed sugars that Glucose and fructose contain, in the form of supersaturated solutions in the mixed solvent from the liquid polyvalent Alcohol and the liquid monohydric alcohol used. As liquid polyhydric alcohols, for example, di- or trihydric aliphatic alcohols, such as glycerine, glycerine monoalkyl ether or alkylene glycol or polyalkylene glycols of the general formula

HO(RO)nH,HO (RO) n H,

worin R eine Alkylengruppe mit vorzugsweise 2 bis 4 Kohlenstoffatomen und η eine ganze Zahl nicht niedriger als 1, vorzugsweise von 1 bis 4 bedeuten, wozu z. B. Propylenglykol, Xthylenglykol, Diäthylenglykol und Iriäthylenglykol gehören, verwendet werden. Die besonders bevorzugten mehrwertigen Alkohole im Rahmen der Erfindung sind in der Reihenfolge ihrer Bedeutung Propylenglyko1, Glycerinwherein R is an alkylene group preferably having 2 to 4 carbon atoms and η is an integer not lower than 1, preferably from 1 to 4, including e.g. B. propylene glycol, Ethylene glycol, diethylene glycol and irethylene glycol belong to be used. The most preferred In the context of the invention, polyhydric alcohols are, in order of importance, propylene glycol and glycerol

109808/1291109808/1291

und Äthylenglykol.and ethylene glycol.

Die ArI; des einwertigen flüssigen Alkohols ist nicht kritisch, jedoch werden normalerweise diejenigen mit Siedepunkten bei Atmosphärendruck von nicht höher als 200° C bevorzugt. Als derartige einwertige Alkohole können aliphatische einwertige Alkohole entsprechend der Formel E OH, worin R eine Alkylgruppe bedeutet, beispielsweise Methanol, Äthanol, Propanol und dgl. und Mono- oder PoIyalkylenglykol-monoalkyläther entsprechend der Formel R" R11O(RO^1H, worin R" eine Alkylgruppe und R eine Alkylengruppe bedeutet, beispielsweise Äthylenglykol-monoäthyläther, Diäthylenglykol-monomethylather und dgl., verwendet werden. Die einwertigen Alkohole, die einen noch leichteren Kristallisationsarbeitsgang erlauben und deshalb bevorzugt werden, sind diejenigen entsprechend der allgemeinen Formel The ArI; of the monohydric liquid alcohol is not critical, but those having boiling points at atmospheric pressure of not higher than 200 ° C are normally preferred. Such monohydric alcohols can be aliphatic monohydric alcohols corresponding to the formula E OH, in which R is an alkyl group, for example methanol, ethanol, propanol and the like. And mono- or polyalkylene glycol monoalkyl ethers corresponding to the formula R "R 11 O (RO ^ 1 H, where R "denotes an alkyl group and R an alkylene group, for example ethylene glycol monoethyl ether, diethylene glycol monomethyl ether and the like. The monohydric alcohols which allow an even easier crystallization process and are therefore preferred are those corresponding to the general formula

CnH2n+i0H' C n H 2n + i 0H '

worin η eine ganze Zahl von 1 bis 5 bedeutet, beispielsweise Methylalkohol, Äthylalkohol, Tropylalkohol, Butanol und Amylalkohol. Auch die bekannten denaturierten Alkohole, beispielsweise mit Methanol denaturiertes Äthanol, mit Äthylacetat denaturiertes Äthanol, mit IsoproparcL denaturiertes Äthanol, mit Benzol denaturiertes Äthanol, mit Methylethylketon denaturiertes Äthanol und dgl., sind als flüssige einwertige Alkohole verwendbar.where η is an integer from 1 to 5, for example Methyl alcohol, ethyl alcohol, tropyl alcohol, butanol and amyl alcohol. Also the known denatured alcohols, for example Ethanol denatured with methanol, ethanol denatured with ethyl acetate, denatured with IsoproparcL Ethanol, ethanol denatured with benzene, ethanol denatured with methyl ethyl ketone, and the like are as liquid monohydric alcohols can be used.

Besonders bevorzugte Kombinationen der Kristallisationsmedien gemäss der Erfindung sind Äthanol mit Propylenglykol oder Glycerin. Die erhaltene kristalline Glucose, Fructose oder die Mischkristalle hiervon unter Anwendung der vorstehenden Kombinationsmedium können vorteilhafterweise zu Nahrungsmitteln verwendet werden und unterscheidenParticularly preferred combinations of the crystallization media according to the invention are ethanol with propylene glycol or glycerin. The obtained crystalline glucose, fructose or mixed crystals thereof using the above combination medium can advantageously to be used to food and differentiate

109803/1291109803/1291

sich hiermit völlig von denjenigen, wie sie mit Methanol als Kristallisäti'onsmedium erhalten werden.hereby completely different from those as they do with methanol can be obtained as a crystallization medium.

Das quantitative Verhältnis des Mischalkoholslösungsmittels zu dem Zuckergemisch variiert in Abhängigkeit von solchen Faktoren, wie Verhältnis des mehrwertigen Alkohols zu dem einwertigen Alkohol in dem Mischlösungsmittel, den Temperaturbedingungen bei den Auflösungs- und Kristallisationsarbeitsgängen und der Art des zu kristallisierenden Zuckers. Im allgemeinen wird es jedoch bevorzugt, dass die Menge des Mischalkohollosungsmittels zum Zeitpunkt der Kristallisation das 0,1- bis 2Ofache des Gewichtes des Zuckers ist. Bei Fructose wird ein Bereich von 0,1 bis 10fachen Gewicht bevorzugt, während ein 0,1- bis 2Ofaches Gewicht zur Kristallisation von Glucose geeignet ist. Falls ein kristallines Gemisch der beiden gewünscht wirde, liegt die geeignete Menge des Mischlösungsmittels im Bereich von 0,1 bis 10fachen Gewicht des Zuckers. Ein besonders bevorzugtes Verhältnis liegt im Bereich von 0,3- bis 2fachen Gewicht des Zuckers in jedem Fall.The quantitative ratio of the mixed alcohol solvent to the sugar mixture varies depending on such factors as the ratio of the polyhydric alcohol to the monohydric alcohol in the mixed solvent, the Temperature conditions in the dissolution and crystallization operations and the type of that to be crystallized Sugar. In general, however, it is preferred that the amount of mixed alcohol solvent at the time the crystallization 0.1 to 20 times the weight of the Sugar is. For fructose, a range of 0.1 to 10 times the weight is preferred, while 0.1 to 20 times the weight Weight is suitable for the crystallization of glucose. If a crystalline mixture of the two is desired, the suitable amount of the mixed solvent is in the range of 0.1 to 10 times the weight of the sugar. A special one preferred ratio is in the range of 0.3 to 2 times the weight of the sugar in each case.

Die Menge des mehrwertigen Alkohols in dem Mischalkohollösungsmittel variiert beträchtlich in Abhängigkeit von dem Verhältnis des gesamten Lösungsmittels zu Zucker. Das bedeutet, dass die Menge des mehrwertigen Alkohols innerhalb eines weiten Bereiches ohne schädlichen Einfluss auf das vorliegende Verfahren variiert werden kann. Beispielsweise kann der mehrwertige Alkohol 1 bis 80 % des Volumens.des--- · gesamten Mischalkohollösungsmittels ausmachen. Für die Zwecke der Erfindung wird es besonders bevorzugt, 5 bis 60 Vol.% an mehrwertigem Alkohol, bezogen auf das gesamte Alkohollösungsmittel, anzuwenden. In Gegenwart einer ausserst geringen Menge des mehrwertigen Alkohols im Lösungsmittelsystem wird die Eluierung des Zuckers in das alkoho-The amount of the polyhydric alcohol in the mixed alcohol solvent varies considerably depending on the ratio of the total solvent to sugar. This means that the amount of the polyhydric alcohol can be varied within a wide range without deleteriously affecting the present process. For example, the polyhydric alcohol can make up 1 to 80% of the volume of the total mixed alcohol solvent. For the purposes of the invention, it is particularly preferred to use 5 to 60 % by volume of polyhydric alcohol, based on the total alcohol solvent. In the presence of an extremely small amount of the polyhydric alcohol in the solvent system, the elution of the sugar into the alcohol

109808/129 1109808/129 1

"libelle System bemerkenwert erhöht, jedoch die -nachfolgende löiiaiidlimg "des Systems in unnötiger Weise kompliziert. DeslialO werden günstigerweise mindestens 1 % des gesamten Alkohols in Form von mehrwertigem Alkohol eingesetzt. Wenn eier mehrwertige Alkohol mehr als 80 % beträgt, wird das Lösungsmittel viskos und es treten Schwierigkeiten bei der Handhabung auf."Dragonfly system increased remarkably, however, the -following löiiaiidlimg "complicates the system unnecessarily. DeslialO are favorably at least 1% of the total alcohol used in the form of polyhydric alcohol. If egg polyhydric alcohol is more than 80%, this will The solvent is viscous and there are difficulties in handling.

Die übersättigte Mischzuckerlösung kann im Rahmen der I'-rfinduiig Wasser in einem solchen Ausmass enthalten, dass eich keine Störungen bei der Kristallisation der Zucker ergeben, beispielsweise nicht mehr als 15 Gew.% des Zuckeigeaisch.es und nicht mehr als 5 Gew.% der gesamten Lösung„. Wenn andererseits der Wassergehalt der übersättigten Mischziickerlösung auf einen Wert unterhalb 1,5 Gew.% verringert wird, wird die Ausführung der selektiven Kristallisation der Zucker unstabil und die Steuerung"der Zuckerkristalliaationsgeschwindigkeit innerhalb des bestimmten Bereiches v.drd schwierig. Allgemein gesprochen, enthalten deshalb die übersättigten Mischzuckerlösungen vorzugsweise 1,5 bis 5 Gew.% Wasser zum Zeitpunkt der Kristallisation«,The supersaturated mixed sugar solution can contain water to such an extent that calibrate, there are no disturbances in the crystallization of the sugar, for example not more than 15% by weight of the sugar mixture and not more than 5% by weight of the total solution ". If, on the other hand, the water content of the supersaturated mixed sucking solution is decreased to below 1.5% by weight, selective crystallization will be carried out the sugar unstable and the control of the sugar crystallization rate difficult within the certain area v.drd. Generally speaking, therefore, contain the supersaturated mixed sugar solutions preferably 1.5 to 5% by weight of water at the time of crystallization «,

Falls die Glucose und Fructose enthaltende Mischzuckeriösiiüg aas einer wässrigen Lösung bestellt, ist es gemäss eier Erfindung auch möglich, den Wassergehalt auf den vorstehend aufgeführten Bereich nach Zugabe des flüssigen mehrwertigen Alkohols hierzu zu verringern, beispielsweise mittels einer Destillation unter Atmosphürendruck oder unter· verringertem Druck, durch Sprühtrocknen und dgl. ,, woran sich ein Auflösen des erhaltenen Gemisches in dem flüssigen einwertigen Alkohol anschliesst, so dass die übersättigte Mischzuckerlösung gebildet wird» Diese Ausführungshorn! ist insofern vorteilhaft, als das Wasser aus der als AusgETigsmaterial dienenden wässrigen Lösung der MischzuckerIf the mixed sugar solution containing glucose and fructose As an aqueous solution ordered, it is also possible according to the invention to reduce the water content to the above To reduce the listed area after adding the liquid polyhydric alcohol, for example by means of a distillation under atmospheric pressure or under reduced pressure, by spray drying and the like ,, which is followed by a dissolution of the mixture obtained in the liquid monohydric alcohol, so that the supersaturated Mixed sugar solution is formed »This execution horn! is advantageous in that the water from the aqueous solution used as the starting material is the mixed sugar

109808/129 1109808/129 1

ohne Schädigung der Zucker entfernt werden kann. Dieses Verfahren wird mit besonderem Vorteil auf die Isolierung von Glucose und Fructose aus einem Mischsirup, wie Honig, Dattelsirup, Melasse oder Invertzucker, wie sie in der Zuckerindustrie erhalten werden oder als Nebenprodukt anfallen, und Sirup, wie isomerisierten Zucker, angewandt. Bei dieser Ausführungsform kann die Menge des zu der Lösung oder dem Sirup der Mischzucker zugesetzten flüssigen mehrwertigen Alkoholss die Gesamtmenge oder ein * Teil des zur Kristallisation der Zucker erforderlichen mehrwertigen Alkohol es sein. Normalerweise wird es bevorzugt, dass mindestens 10 Gew.% an mehrwertigem Alkohol, bezogen auf den Ausgangsmischzucker, angevrandt werden. Die Konzentrationstemperatur ist in Abhängigkeit von der Zeit variabel, wobei normalerweise Temperaturen im Bereich von JO bis 120° C und vorzugsweise 4-0 bis 100° C angewandt werden.the sugar can be removed without damaging it. This procedure is of particular benefit to isolation of glucose and fructose from a mixed syrup, such as honey, Date syrup, molasses, or invert sugar, such as those in the Sugar industry obtained or obtained as a by-product, and syrup, such as isomerized sugar, applied. In this embodiment, the amount of the liquid added to the solution or the syrup of the mixed sugar can be polyhydric alcoholss the total amount or a * part of the polyhydric alcohol required to crystallize the sugar Alcohol it be. Usually it is preferred that at least 10% by weight of polyhydric alcohol be used on the starting mixed sugar. The concentration temperature is variable as a function of time, with temperatures usually in the range of JO to 120 ° C and preferably 4-0 to 100 ° C can be used.

Falls der Mischzucker in Form eines kristallisierten Gemisches oder als Schmelze vorliegt, kann er direkt in dem Mischlösungsmittel unter Erhitzen gelöst werden und bildet die übersättigte Lösung. Die Lösung kann auch durch die Stufen der Zugabe von Wasser innerhalb des angegebenen quantitativen Bereiches zu dem festen Mischzucker, weiteren Zusatz des mehrwertigen Alkoholes hierzu, Erhitzen des Systems unter Ausbildung einer homogenen wässrigen Lösung des Mischzuckers und Zusatz des einwertigen Alkoholes zu der Lösung durchgeführt werden.If the mixed sugar is in the form of a crystallized In a mixture or as a melt, it can be dissolved directly in the mixed solvent with heating and forms the supersaturated solution. The solution can also be through the steps of adding water within that specified quantitative range to the solid mixed sugar, further addition of the polyhydric alcohol to this, heating of the System with the formation of a homogeneous aqueous solution of the mixed sugar and addition of the monohydric alcohol of the solution.

Entsprechend der vorliegenden Erfindung können die kristalline Glucose, kristalline Fructose oder ein kristallines Gemisch der beiden gewünschtenfalls aus der auf diese Weise erhaltenen übersättigten Lösung kristallisiert werden, die aus dem in dem Mischlösungsmittel aus einwertigem Alkohol und mehrwertigem Alkohol gelösten Mischzucker "besteht.According to the present invention, the crystalline glucose, crystalline fructose or a crystalline Mix the two if desired from the supersaturated solution obtained in this way can be crystallized from the monovalent in the mixed solvent Alcohol and polyhydric alcohol mixed sugar "consists.

109808/1291109808/1291

Die Kristallisationstemperatur unterliegt keiner speziellen Beschränkung, sofern sie unterhalb dem Siedepunkt des Lösungsmittels liegt und ausreichend ist, dass der Zucker in der Lösung übersättigt vorliegt. Die bevorzugte Kristallisationstemperatur variiert beträchtlich in Abhängigkeit von der Art des zu kristallisierenden Zuckers. Allgemein ist jedoch der Bereich von -20 bis 7-0° C geeignet. Der pH-Wert der übersättigten Lösung sollte zum Zeit-. punkt der Kristallisation vorzugsweise in der Gegend des h . Neutralpunktes liegen. Die Lösung sollte jedoch nicht sauer sein, da sich hierbei nachteilige Nebenreaktionen einstellen. The crystallization temperature is not subject to any particular restriction as long as it is below the boiling point of the solvent and is sufficient that the sugar is supersaturated in the solution. The preferred crystallization temperature varies considerably depending on the kind of sugar to be crystallized. In general, however, the range from -20 to 7-0 ° C is suitable. The pH of the supersaturated solution should be at the time. point of crystallization preferably in the area of the h . The neutral point. However, the solution should not be acidic, since this would result in disadvantageous side reactions.

Gemäss einer bevorzugten praktischen Ausfuhrungsform der Erfindung kann aus der durch Auflösen des Mischzuckers, der Glucose und Fructose enthält, in einem Kombinationsmedium aus flüssigem mehrwertigem Alkohol und flüssigem einwertigem Alkohol gebildeten Lösung das kristalline Gemisch aus Glucose und Fructose unter solchen Temperatur- und Konzentrationsbedingungen, die zur Ausbildung einer übersättigten Lösung des Mischzuckers ausreichen, in Gegenwart von Impfkristallen oder -durch geeignete Kristallisationsmassnahmen, wie Bohren, gebildet werden.According to a preferred practical embodiment the invention can be made by dissolving the mixed sugar, containing glucose and fructose, in a combination medium of liquid polyhydric alcohol and liquid monohydric alcohol solution formed the crystalline mixture of glucose and fructose under such temperature and concentration conditions sufficient to form a supersaturated solution of the mixed sugar in the presence of seed crystals or through suitable crystallization measures, like drilling, are formed.

f . Die Menge der Mischimpfkristalle aus Glucose und Fructose, die zuzusetzen ist, kann innerhalb eines beträchtlich weiten Bereiches variieren, was von der Kristallisationsgeschwindigkeit und der Grosse der gebildeten Kristalle abhängt, wobei, normalerweise ein Bereich von 0,05 bis 1 Gew.%, bezogen auf Zucker, bevorzugt wird. Bei der Kristallisation des Gemisches aus Glucose und Fructose liegt die Kristallisationstemperatur günstigerweise zwischen O und 50° C, insbesondere zwischen 10 und ° C. Venn man so arbeitet, wird praktisch der gesamte f. The amount of mixed seed crystals of glucose and fructose to be added can vary within a considerably wide range, depending on the rate of crystallization and the size of the crystals formed, normally in the range from 0.05 to 1% by weight, based on Sugar, is preferred. In the crystallization of the mixture of glucose and fructose, the crystallization temperature is favorably between 0 and 50 ° C, in particular between 10 and ° C. If you work in this way, practically the entire

109808/1291109808/1291

Zucker, ausgenommen der gelöste Zucker bei der gewählten Temperatur, innerhalb beispielsweise 1 bis 5 Tagen auskristallisiert. Da der gelöste Zucker normalerweise nur eine ziemlich geringe Menge ausmacht, ist die Ausbeute praktisch quantitativ. Anschliessend wird das kristalline Gemisch aus Glucose und Fructose von der Mutterlauge durch geeignete FeststoffFlüssigkeitstrenneinrichtungen, beispielsweise Zentrifugieren, Filtrieren und dgl., abgetrennt. So wird durch einen einzigen Kristallisationsarbeitsgang ein kristallines Gemisch aus praktisch reiner Glucose und Fructose in einer Ausbeute bis hinauf zu 90 bis 98 % des Zuckergehaltes des Ausgangsmischzuckers isoliert.Sugar, excluding the dissolved sugar at the chosen one Temperature, crystallized out within, for example, 1 to 5 days. Since the dissolved sugar is usually only a fairly small amount, the yield is practically quantitative. The crystalline mixture of glucose and fructose is then passed through by the mother liquor suitable solid-liquid separators, for example Centrifugation, filtration and the like., Separated. This is done through a single crystallization operation a crystalline mixture of practically pure glucose and fructose in yields up to 90 to 98% of the sugar content of the starting mixed sugar isolated.

Die Mutterlauge, woraus das kristalline Gemisch aus Glucose und Fructose isoliert und gewonnen wurde, kann verworfen werden oder kann zur Herstellungsstufe der übersättigten Mischzuckerlösung zurückgeführt werden, was eine kontinuierliche Herstellung des kristallinen Gemisches aus Glucose und Fructose erlaubt. Bei der letzteren Ausführungsform kann praktisch der gesamte Zuckergehalt des Ausgangsmischzuckers schliesslich als kristallines Gemisch von Glucose und Fructose gewonnen werden. Nach der optimalen Ausfuhrungsform gemäss der Erfindung können kristalline Glucose und Fructose ,jeweils in praktisch reiner Form aus der durch Auflösen des Mischzuckers, der Fructose und Glucose enthält, in einem Kombinationsmedium aus flüssigem mehrwertigem Alkohol und flüssigem einwertigem Alkohol ©bildeten Lösung durch folgende Stufen abgetrennt werden: (a) Zugabe von kristalliner Glucose zuder Lösung als Impfkristalle unter den zur Bildung einer übersättigten Glucoselösung ausreichenden Temperatur- und Konzentrationsbedingungen, so dass die Glucose aus der The mother liquor, from which the crystalline mixture of glucose and fructose was isolated and obtained, can be discarded or can be returned to the production stage of the supersaturated mixed sugar solution, which is a continuous production of the crystalline mixture of glucose and fructose allowed. In the latter embodiment can practically the entire sugar content of the starting mixed sugar finally as a crystalline mixture can be obtained from glucose and fructose. According to the optimal embodiment according to the invention, crystalline glucose and fructose, each in a practically pure form, can be used made by dissolving the mixed sugar, which contains fructose and glucose, in a combination medium of liquid polyhydric alcohol and liquid monohydric alcohol © can be separated by the following steps: (a) Adding crystalline glucose to the solution as seed crystals among those to form a supersaturated one Glucose solution sufficient temperature and concentration conditions so that the glucose from the

109808/129 1109808/129 1

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Lösung auskristallisiert, undSolution crystallized out, and

(Id) Zugabe von kristalliner Fructose zu der Lösung:, als Impfkristalle unter den zur Bildung einer Hb er- ; sättigten Fructoselösung ausreichenden Temperatur- und Konzentrationsbedingungen, wodurch die kristalline Fructose aus der Lösung ausfällt, ; ; wobei die Reihenfolge der Durchführung der vorstehenden. Stufen (a) und (b) in gewünschter Weise erfolgen kann. , ·(Id) adding crystalline fructose to the solution :, as seed crystals among those responsible for the formation of an Hb; saturated fructose solution sufficient temperature and concentration conditions, whereby the crystalline fructose precipitates out of the solution,; ; being the order of performing the foregoing. Steps (a) and (b) can be carried out in a desired manner. , ·

Bei der vorstehenden praktischen Ausfuhrungsform , t ist die Reihenfolge der Kristallisation jedes Zuckers aus der übersättigten Mischzuckerlösung nicht wichtig. Wenn. z. B. kristalline Glucose als Impfkristalle zu der übersättigten Mischzuckerlösung zugegeben wird, kristallisiert die Glucose aus, und wenn Impfkristalle aus Fructose anwesend sind, kristallisiert Fructose aus.In the above practical embodiment, The order of crystallization of each sugar from the supersaturated mixed sugar solution is not important. If. z. B. crystalline glucose is added as seed crystals to the supersaturated mixed sugar solution, the glucose crystallizes out, and if seed crystals out If fructose are present, fructose crystallizes out.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung werden zunächst Impfkristalle aus Glucose zu der übersättigten Mischzuckerlösung zugegeben. Die geeignete Menge der Impfkristalle variiert beträchtlich in Abhängigkeit von der Kristallisationsgeschwindigkeit und der Grosse der zu bildenden Kristalle, wobei normalerweise eine Zugabe von 0,05 bis Λ Gew.% der Impfkristalle, bezogen auf den Zuk-' kergehalt, bevorzugt wird. Die maximale Kristallisation der Glucose wird nach 1 bis 5 Tagen seit dem Zeitpunkt der Zugabe erreicht. Dann werden die gebildeten Glucosekristalle aus der Mutterlauge durch irgendeine geeignete Feststoff-Flüssigkeitstrenneinrichtung, beispielsweise Zentrifugieren, Filtrieren und dgl., abgetrennt. Dadurch wird eine Glucose mit einer Reinheit von mindestens 80 % bis hinauf zu 95 % in ausgezeichneten Ausbeuten, wie 60 bis 85 %, der gesamten in dem Mischzucker enthaltenen Glucose isoliert. Die Kristallisation der Glucose wirdAccording to one embodiment of the invention, seed crystals of glucose are first added to the supersaturated mixed sugar solution. The appropriate amount of the seed crystals varies considerably depending on the crystallization rate and the size of the crystals to be formed, normally an addition of 0.05 to Λ wt.% Of the seed crystals, based on the sugars' kergehalt, is preferred. The maximum crystallization of the glucose is reached after 1 to 5 days from the time of addition. Then, the formed glucose crystals are separated from the mother liquor by any suitable solid-liquid separation means such as centrifugation, filtration and the like. As a result, a glucose with a purity of at least 80% up to 95 % is isolated in excellent yields, such as 60 to 85%, of the total glucose contained in the mixed sugar. The crystallization of the glucose will

109808/129 1109808/129 1

vorzugsweise "bei Temperaturen zwischen O0 und 70° C durchgeführt.preferably "carried out at temperatures between 0 and 70 ° C.

Falls die Mutterlauge, woraus die kristallisierte Glucose entfernt wurde, aus einer übersättigten Fructoselösung besteht, werden Impfkristalle von Fructose hierzu zugegeben, wodurch sich die selektive Kristallisation der Fructose ergibt. Die bevorzugte Menge der Impfkristalle der Fructose liegt innerhalb des bereits angegebenen Bereiches. Da die Mutterlauge, woraus die Glucose entfernt wurde, gelegentlich noch kleinere Mengen an Glucose enthält, die unabgetrennt verblieben sind, ist es günstig, diese kristalline Glucose entweder durch Erhitzen der Mutterlauge auf eine Temperatur höher als den Kristallisationspunkt der Glucose, d. h. eine solche Temperatur, bei der die Glucosekonzentration in der Flüssigkeit unterhalb dem Sättigungspunkt zu liegen kommt, oder durch Filtrieren der Flüssigkeit zu entfernen oder zum Verschwinden zu bringen. <»If the mother liquor from which the crystallized glucose was removed, from a supersaturated fructose solution there is, seed crystals of fructose are added to this, whereby the selective crystallization of the Yields fructose. The preferred amount of the fructose seed crystals is within the range already indicated. Since the mother liquor from which the glucose was removed occasionally still contains small amounts of glucose, which have remained unseparated, it is advantageous to either heat this crystalline glucose by heating the Mother liquor to a temperature higher than the crystallization point of glucose, i.e. H. such a temperature, at which the glucose concentration in the liquid comes to lie below the saturation point, or by filtering of the liquid or to make it disappear. <»

Obwohl es möglich ist, die Mutterlauge, woraus die Glucose entfernt wurde, zu erhitzen, um einen Teil des einwertigen Alkoholes oder einen Teil hiervon und von Wasser abzudestillieren, wodurch das Ausmass der Übersättigung der Fructose in der Flüssigkeit ansteigt, ist ein derartiges Konzentrationsverfahren normalerweise im Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht erforderlich.Although it is possible to heat the mother liquor from which the glucose has been removed, in order to obtain some of the monohydric alcohol or part thereof and of Distill water, reducing the extent of supersaturation As the fructose in the liquid rises, such a concentration process is usually within the limits of the present invention is not required.

Die Kristallisation der Fructose wird durch Zugabe von vorzugsweise 0,05 bis 1 Gew.% Impfkristallen der Fructose ausgeführt. Die Temperatur des Systems bei' der Kristallisation der Fructose liegt vorzugsweise im Bereich von -20 bis 50° 0· Unter diesen Bedingungen erreicht die Kristallisation der Fructose den maximalen quantitativen Wert innerhalb 1 bis 2 Tagen. Dadurch wird eine FructoseThe crystallization of the fructose is carried out by adding preferably 0.05 to 1% by weight of seed crystals Fructose running. The temperature of the system at 'the Crystallization of the fructose is preferably in the range from -20 to 50 ° 0 · Under these conditions, the Crystallization of fructose the maximum quantitative Value within 1 to 2 days. This creates a fructose

1098087129110980871291

mit einer Reinheit von mindestens 80 % bis hinauf zu 98 % in hoher Ausbeute von 40 bis 85 % zu der Gesamtfructose in dem Mischzucker isoliert. Die Isolierungsausbeuten an Glucose und Fructose aus dem Mischzucker werden· selbstverständlich durch die Zusammensetzung des Mischzuckers beeinflusst, jedoch übersteigen Reinheit und Ausbeute an Glucose und Fructose, die gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren gewonnen werden, diejenigen der üblichen Verfahren weit. Dies ergibt sich eindeutig aus den nachfolgenden Beispielen.isolated with a purity of at least 80 % up to 98 % in high yield of 40 to 85% to the total fructose in the mixed sugar. The isolation yields of glucose and fructose from the mixed sugar are of course influenced by the composition of the mixed sugar, but the purity and yield of glucose and fructose obtained according to the process according to the invention far exceed those of the conventional processes. This can be seen clearly from the following examples.

Die Mutterlauge, woraus Glucose und Fructose abgetrennt und gewonnen wurden, kann kontinuierlich den vorstehend beschriebenen Kristallisationsbehandlungen entweder so wie sie ist oder nach der Zurückführung zur Herstellungsstufe der übersättigten Mischzuckerlösung unterworfen werden.The mother liquor, from which glucose and fructose are separated and obtained can continuously follow the above crystallization treatments described either as it is or after being returned to the manufacturing stage be subjected to the supersaturated mixed sugar solution.

Beispielsweise ist bei Invertzucker, worin das quantitative Verhältnis von Fructose zu Glucose 1 : 1 ist, die Anzahl der zur vollständigen Kristallisation von Glucose und Fructose hieraus erforderlichen Arbeitsgänge bei der vorstehend aufgeführten kontinuierlichen Arbeitsweise entsprechend der nachfolgenden Formel:For example, with invert sugar, in which the quantitative ratio of fructose to glucose is 1: 1, the number of operations required for complete crystallization of glucose and fructose from this in the above-mentioned continuous procedure according to the following formula:

Anzahl der Kreisläufe = Number of circuits =

kristalli- kristailli-crystalline crystalline

sierte GIu- + sierte Fructo-GIu- +ized fructo-

cose (Ge- secose (Ge se

wicht) (Gewicht)weight) (weight)

Nach dem vorliegenden Verfahren kann praktisch die gesamte Glucose und Fructose schliesslich wirksam aus dem Mischzucker mit so wenigen Arbeitsgängen wie normalerweise 1,2 bis 1,9 abgetrennt werden, berechnet nach der vorstehenden Formel, d. h, mit einem sehr geringen Betrag der Kreislaufführung.According to the present process, virtually all of the glucose and fructose can ultimately be effectively removed from the Mixed sugar can be separated with as few operations as normally 1.2 to 1.9, calculated according to the above Formula, d. that is, with a very small amount of recirculation.

109808/1291109808/1291

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung werden zunächst Impfkristalle der Fructose zu einer übersättigten Mischzuckerlösung zugesetzt und die Kristallisation der Fructose bewirkt. Die Kristallisation wird in gleicher Weise wie diejenige der Glucose durchgeführt, wobei jedoch die Zusammensetzung der Lösung und die Temperatur zur Kristallisation der Fructose in der vorstehend aufgeführten Weise in geeigneter Weise gewählt werden. Dadurch kann eine Fructose mit einer Reinheit von 80 bis 85 % in einer Ausbeute von 10 bis 35 % erhalten werden.According to a further embodiment of the invention, seed crystals of fructose are first added to a supersaturated mixed sugar solution and the fructose crystallizes. The crystallization is carried out in the same way as that of the glucose, but the composition of the solution and the temperature for the crystallization of the fructose are suitably selected in the manner set out above. As a result, a fructose with a purity of 80 to 85 % can be obtained in a yield of 10 to 35%.

Zu der nach der Abtrennung der Fructose verbliebenen Mutterlauge werden dann Impfkristalle der Glucose zugegeben, um die Kristallisation der Glucose zu bewirken, gegebenenfalls nach einem Erhitzen zum Auflösen von verbliebener kristalliiisS'ructose oder zur Abdestillation eines Teiles des einwertigen Alkoholes oder des einwertigen Alkohol es und Wasser. Dadurch wird eine Glucose mit einer Reinheit von 80 bis 95 % und einer Ausbeute von 75 bis 90 % gewonnen. Die nach der Abtrennen der Fructose und Glucose verbliebene Mutterlauge kann zur Herstellungsstufe der übersättigten Mischzuckerlösung zurückgeführt werden.Seed crystals of the glucose are then added to the mother liquor remaining after the fructose has been separated off in order to bring about the crystallization of the glucose, optionally after heating to dissolve any remaining crystalline fructose or to distill off part of the monohydric alcohol or the monohydric alcohol and water . As a result, glucose with a purity of 80 to 95% and a yield of 75 to 90 % is obtained. The mother liquor remaining after the fructose and glucose have been separated off can be returned to the production stage of the supersaturated mixed sugar solution.

Die optimalen Bedingungen für die aufeinanderfolgende und alternierende Kristallisation von Glucose und Fructose gemäss der Erfindung sind beispielsweise folgende:The optimal conditions for the successive and alternating crystallization of glucose and fructose according to the invention are, for example, the following:

109808/1291109808/1291

■Hi. -■ Hi. -

■IC■ IC

Tabelle ITable I.

KristallisationCrystallization

erstefirst

zweitesecond

drittethird

Ausgangsmisch
zucker
Starting mix
sugar
60 -60 - 65 %65% 40 -40 - 45 %45% 15 -15 - 20%20%
ÄthanolEthanol 20 -20 - 25 % 25 % 40 -40 - 45 % 45 % 60' -60 '- 70 % 70 % PropylenglykolPropylene glycol 8 -8th - 2U 70 2U 70 20 -20 - 25 % 25 % 25 -25 - 30 %30% Wasserwater 1,51.5 — 3 % - 3 % 1,51.5 - 4,5 % - 4.5% 2,02.0 - 5,5 %- 5.5% Temperatur bei
d. Kristalli
sation der
Glucose
Temperature at
d. Kristalli
sation of
glucose
70°70 ° - 300C - 30 0 C 60°60 ° - 200C- 20 0 C 40°40 ° - O0C- O 0 C
Temperatur bei
d. Kristalli
sation der
Fructose
Temperature at
d. Kristalli
sation of
Fructose
40°40 ° - 100C- 10 0 C 40°40 ° - O0C- O 0 C 30°30 ° - -200C- -20 0 C

Entsprechend der vorliegenden Erfindung können unter Anwendung eines Kombinationsmediums aus mehrwertigem Alkohol und einwertigem Alkohol Glucose und Fructose selektiv und alternierend aus dem Mischzucker auskristallisiert werden. Auch kristalline Gemische-von Glucose und Fructose können in hoher Ausbeute erhalten werden. Weiterhin haben die erhaltenen Glucosen, Fructosen und kristallinen Gemische der beiden eine weiijhöhere Reinheit, als sie bei den üblichen Verfahren erhalten werden konnten, und sie werden in wei^höheren Ausbeuten erhalten.According to the present invention, under Use of a combination medium of polyhydric alcohol and monohydric alcohol glucose and fructose selectively and are alternately crystallized from the mixed sugar. Also crystalline mixtures of glucose and fructose can be obtained in high yield. Furthermore, the obtained glucoses, fructoses and crystalline mixtures the two are of a purity higher than that which could be obtained by the usual methods, and they are obtained in far higher yields.

Der grösste Vorteil des vorliegenden Verfahrens liegt in der Tatsache, dass bei dem vorstehenden alternierenden Kristallisationsarbeitsgang die nach der Zentrifugal- oder Filtrierabscheidung der in der ersten Kristallisationsstufe gebildeten Kristalle verbliebene Mutterlauge bei der zweiten Kristallisationsstufe so wie sie ist ohne irgendeine Zwischenbehandlung verwendet werden kann. Im VergleichThe greatest advantage of the present method lies in the fact that in the above alternating Crystallization operation after centrifugal or filter separation in the first crystallization stage formed crystals, mother liquor remained in the second crystallization stage as it is without any Intermediate treatment can be used. In comparison

109808/ 1 291109808/1 291

zu den üblichen Verfahren, bei denen die Mutterlauge in jedem Pail konzentriert wurde oder mühsamen Wasserentfernungsstufen unterworfen wurde, ergibt sich eindeutig, die wesentliche Überlegenheit des vorliegenden Verfahrens.to the usual procedures where the mother liquor was concentrated in each pail or troublesome water removal steps was subjected, it clearly emerges that essential superiority of the present procedure.

Die aufeinanderfolgende alternierende Kristallisation ohne irgendeine Zwischenbehandlung der Mutterlauge kann einige Male wiederholt werden, wie sich nachfolgend aus .Beispiel 1 ergibt.The successive alternating crystallization without any intermediate treatment of the mother liquor can repeated a few times, as follows from Example 1.

Weiterhin wurde eine wichtige technische Feststellung während dieser wiederholten Kristallisationen aus dem gleichen System während zahlreichen Arbeitsgängen gefunden, ν Von den Bestandteilen des Mischzuckers ist insbesondere Fructose stark reaktionsfähig mit Alkohol und zeigt eine Neigung zur Bildung von Fructosiden während des vorstehend beschriebenen Arbeitsganges als Reaktionsprodukt mit den als Lösungsmitteln verwendeten Alkoholen, selbst in Abwesenheit irgendeines Katalysators. Da die Löslichkeit der Fructose in den Fructosiden hoch ist, ergeben sich durch die vorhandenen Fructoside häufig Verringerungen der Fructoseausbeute. Die Ausbildung dieses Nebenproduktes lässt sich leicht mittels Dünnschicht-Chromatographie feststellen. Wenn z. B. ein System aus Äthanol und Fructose nach der Zugabe einer Mineralsäure stehengelassen wird, wird die Bildung von Äthylfructosid in Form von zwei Flecken mit einem grösseren E»-Wert .'als demjenigen der D-Fructose in dem Dünnschicht-Chromatogramm beobachtet (Silicagel, Lösungsmittel : Ithylacetat : Isopropylalkohol : Wasser =6 : 2 : i). In einigen Fällen wird genau die gleiche Substanz unter den vorstehend aufgeführten Kristallisationsbedingungen gebildet.An important technical finding was also made found during these repeated crystallizations from the same system during numerous operations, ν Of the constituents of mixed sugar, fructose in particular is highly reactive with alcohol and shows a tendency towards the formation of fructosides as a reaction product during the operation described above with the alcohols used as solvents, even in the absence of any catalyst. Because the solubility If the fructose in the fructosides is high, the fructosides that are present often result in reductions in the Fructose yield. This by-product can easily be formed by means of thin-layer chromatography determine. If z. B. a system of ethanol and fructose is left to stand after adding a mineral acid, is the formation of ethyl fructoside in the form of two Spots with a greater E "value than that of the D-fructose observed in the thin layer chromatogram (Silica gel, solvent: ethyl acetate: isopropyl alcohol : Water = 6: 2: i). In some cases it will be accurate the same substance among those listed above Crystallization conditions formed.

Um diese Nebenreaktion zu hemmen und die Ausbeute an den Zuckerbestandteilen zu erhöhen, werden folgende Mass-To inhibit this side reaction and increase the yield To increase the sugar components, the following measures

109808/1291109808/1291

nahmen empfohlen:took recommended:

(1) Falls eine wässrige Lösung der Mischzucker, die mit mehrwertigem Alkohol versetzt ist, eingeengt werden soll, sollte die Konzentrationstemperatur "bei dem niedrigstmöglichen Wert gewählt werden und eine Behandlung bei hoher Temperatur "bei ,niedrigem Wassergehalt sollte nur während der minimalmöglichen . . Zeit erfolgen.(1) If an aqueous solution of the mixed sugar, which is mixed with polyhydric alcohol, should be concentrated, the concentration temperature should "to be chosen at the lowest possible value and a treatment at high temperature" at, low Water content should only be used during the minimum possible. . Time.

k (2) Insbesondere bei der Glucose-Kristallisations- k (2) Especially in the glucose crystallization

stufe sollte eine unnötig hohe Temperatur vermiedenlevel, an unnecessarily high temperature should be avoided

werden.will.

Das vorliegende Verfahren ist auch äusserst wertvoll als Verfahrenseinheit bei der Herstellung oder Raffinierung insbesondere der Fructose. Wie bereits ausgeführt, ist die Fructosekristallisierung gemäss der Erfindung auf Mischzucker, die Fructose und Glucose in einem Verhältnis von 1 : 1 enthalten, anwendbar. Dies bedeutet, dass es in der Praxis möglich wird, eine rohe Fructose von niedriger Reinheit zu raffinieren, was bisher unmöglich war. Üblicherweise wurde die Fructose durch Kristal- W lisation aus Äthanol raffiniert, jedoch wurde hierbei, wenn nicht der Glucosegehalt der rohen zu raffinierenden Fructose 10 % oder weniger betrug, anders ausgedrückt, wenn die Reinheit der Fructose nicht mindestens 90 % war, dabei die Glucose, die schwieriger löslich ist, zunächst auskristallisiert, wodurch eine wirksame Raffinierung der Fructose unmöglich wurde. Die Glucose ist normalerweise in der Fructose als Verunreinigungsbestandteil enthalten. Wenn deshalb bei der üblichen Herstellung der Fructose eine Fructose mit einer Reinheit von unterhalb 90 % erhalten wurde, wurde sie zu der Anfangsstufe der Herstel- The present process is also extremely valuable as a process unit in the production or refining of fructose in particular. As already stated, the fructose crystallization according to the invention can be applied to mixed sugars which contain fructose and glucose in a ratio of 1: 1. This means that in practice it becomes possible to refine a raw fructose of low purity, which was previously impossible. Typically, the fructose by crystallization W was lization from ethanol refined, but was in this case if not amounted to the glucose content of the crude to be refined fructose 10% or less, in other words, when the purity of fructose was not at least 90%, with the glucose, which is more difficult to dissolve, initially crystallizes out, making efficient refining of the fructose impossible. The glucose is normally contained in fructose as an impurity component. Therefore, if in the usual production of fructose a fructose with a purity of below 90% was obtained, it became the initial stage of the production.

109808/1291109808/1291

lungsleitung zurückgeführt. Im Gegensatz hierzu, kann nach dem vorliegenden Verfahren praktisch reine Fructose sogar aus Invertzucker erhalten werden, d. h. einer rohen Fructose mit 50 % Reinheit, und sogar Fructosen mit äusserst niedriger Reinheit können erfindungsgemäss raffiniert werden, wie sich aus den nachfolgenden Beispielen ergibt.management management. In contrast, according to the present process, practically pure fructose can even be obtained from invert sugar, ie a raw fructose with 50 % purity, and even fructoses with extremely low purity can be refined according to the invention, as can be seen from the following examples.

Als zweiter Vorteil dient die Glucose-Kristallisationsstufe gemäss der Erfindung als wirksameres und einfacheres Verfahren zur Entfernung der Glucose und infolgedessen zur Anreicherung des Fructosebestandteils für den Zweck der Fructoseherstellung im Vergleich zu sämtlichen bekannten Verfahren. Bei den bisher bekannten Verfahren zur Entfernung der Glucose durch Kristallisation betrug die Entfernungswirksamkeit für einen Arbeitskreislauf höchstens etwa 50 % des gesamten Glucosegehaltes. Hingegen können mit dem vorliegenden Verfahren bis hinauf zu 85 % der vorhandenen Glucose duich einen Arbeitskreislauf entfernt werden. Das vorliegende Verfahren ist somit sehr wirksam.As a second advantage, the glucose crystallization stage according to the invention serves as a more effective and simpler process for removing the glucose and consequently for enriching the fructose component for the purpose of fructose production compared to all known processes. In the previously known processes for removing glucose by crystallization, the removal efficiency for a working cycle was at most about 50% of the total glucose content. On the other hand, up to 85 % of the glucose present can be removed using one working cycle with the present method. The present method is thus very effective.

Die Erfindung ergibt somit ein sehr vorteilhaftes Verfahren zur Fructoseherstellung, wenn es in Kombination mit bekannten Verfahren zur Herstellung der Fructose, beispielsweise dem Bromoxidationsverfahren, in der Praxis durchgeführt wird.The invention thus provides a very advantageous process for fructose production when it is in combination with known processes for the production of fructose, for example the bromine oxidation process, carried out in practice will.

Soweit beschrieben, ist jede Verfahrenseinheit selbst wertvoll zum Zweck der Fructoseherstellung. Die Kristallisationsbedingungen bei jeder Verfahrenseinheit sind völlig gleich wie"diejenigen, die bei dem alternierenden Kristallisationsverfahren angegeben wurden.As far as described, each process unit is itself valuable for the purpose of fructose production. The crystallization conditions in each process unit are perfect same as "those involved in the alternating crystallization process were specified.

Die nach dem erfindungsgemässen Verfahren erhältlichen Materialien Glucose, Fructose und kristalline Gemische der beiden können auf den Gebieten der Nahrungsmittel, Pharmazeutika und als Industriematerialien gegebenenfalls nach einer, nachbehandlung, \d.e Wäsche, !Trocknung oder Um-Those obtainable by the process according to the invention Materials Glucose, fructose and crystalline mixtures of the two can be used in the fields of food, Pharmaceuticals and as industrial materials, if necessary after, after-treatment, \ d.e washing,! Drying or re-

109 808/129 1109 808/129 1

kristallisation verwendet werden.crystallization can be used.

Die nachfolgenden Arbeitsbeispiele dienen zur weiteren Erläuterung der Erfindung» worin die Prozentsätze auf das Gewicht bezogen sind, falls nichts anderes angegeben ist. .The following working examples serve for further Explanation of the Invention »wherein the percentages are by weight unless otherwise specified. .

Beispiel 1example 1

Zu 240 kg einer 50%igen, wässrigen Invertzuckerlösung wurden 15 kg Propylenglykol zugesetzt, worauf unter verringertem Druck eingeengt wurde. Dabei wurden 137 kg eines Konzentrats mit einem Gehalt von 2,2 % Restwasser erhalten, welche gründlich mit 50 1 wasserfreiem Äthanol vermischt wurden. Der Vassergehalt des Systems wurde auf 1,9% eingeregelt und das homogene Gemisch mit 500 g kristalliner Glucose als Impfkristalle versetzt und bei 40° C während 48 Stunden unter Rühren stehengelassen. Anschliessend hatte das System einen zur Kristallgewinnung vom Gesichtspunkt sowohl von Reinheit als auch von Menge geeigneten Zustand erhalten. Die gebildeten Kristalle wurden aus der Zentrifuge abgetrennt, wobei 38 kg kristalline Glucose mit einem Wert (a)D = +43° erhalten wurden.To 240 kg of a 50% aqueous solution of invert sugar was added 15 kg of propylene glycol, followed by concentration under reduced pressure. 137 kg of a concentrate with a residual water content of 2.2% were obtained, which were thoroughly mixed with 50 l of anhydrous ethanol. The water content of the system was adjusted to 1.9% and the homogeneous mixture was admixed with 500 g of crystalline glucose as seed crystals and left to stand at 40 ° C. for 48 hours with stirring. Subsequently, the system was brought into a state suitable for crystal recovery from the viewpoint of both purity and quantity. The crystals formed were separated off from the centrifuge, 38 kg of crystalline glucose with a value (a) D = + 43 ° being obtained.

In die erhaltene Mutterlauge mit einem Vassergehalt von 2,64 % wurden 500 g kristalline Fructose als Impfkristalle zugesetzt und das System während 48 Stunden bei 20° C unter Rühren stehengelassen. Dadurch wurde der optimale Zustand zur Fructosegewinnung sowohl hinsichtlich Reinheit als auch Menge erhalten. Die gebildeten Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt, wobei 35 kg kristalliner Fructose mit einem Vert (oc)D = -88° erhalten wurden.500 g of crystalline fructose were added as seed crystals to the mother liquor obtained with a water content of 2.64 % and the system was left to stand for 48 hours at 20 ° C. with stirring. As a result, the optimum state for obtaining fructose was obtained, both in terms of purity and quantity. The crystals formed were separated off on the centrifuge, 35 kg of crystalline fructose with a Vert (oc) D = -88 ° being obtained.

Anschliessend wurden 200 g kristalliner Glucose zu der Mutterlauge zugesetzt, woraus die kristalline FructoseThen 200 g of crystalline glucose were added to the mother liquor, from which the crystalline fructose

I 09808/ 129 1I 09808/129 1

gewonnen worden war (Wassergehalt 3 »15 %) und das System "bei 30° C während 48 Stunden unter Rühren steh^elassen, wodurch der optimale Zustand zur Kristallisation der GIuease sowohl hinsichtlich Reinheit als auch Menge erhalten wurde. Darauf wurden die gebildeten Kristalle auf der Zentrifuge abgetrennt, wobei 12 kg kristalline Glucose mit einem Wert (a)jj - +4-7° ■ erhalten wurden.had been obtained (water content 3 »15%) and the system "Let stand at 30 ° C for 48 hours with stirring, whereby the optimal state for crystallization of the glease is obtained both in terms of purity and quantity became. The crystals formed were then separated off on the centrifuge, with 12 kg of crystalline glucose with a value (a) jj - + 4-7 ° ■ were obtained.

Erneut wurden 200 g kristalline Fructose zu der verbliebenen Mutterlauge (Wassergehalt 3*66 %) als Impfkristalle zugesetzt und das System während 48 Stunden bei 20° C unter Rühren stehengelassen. Dann war der optimale Zustand zur Gewinnung der kristallinen Fructose sowohl hinsichtlich Reinheit als auch Menge erreicht und die gebildeten Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt. Dabei wurden 8,2 kg kristalline Fructose mit einem Wert (a)^°° = -90° erhalten.Again 200 g of crystalline fructose were added to the remaining mother liquor (water content 3 * 66%) as seed crystals added and the system allowed to stand for 48 hours at 20 ° C with stirring. Then was the optimal one Condition for the recovery of crystalline fructose, both in terms of purity and quantity, is achieved and the formed Crystals were separated on the centrifuge. This resulted in 8.2 kg of crystalline fructose with a value (a) ^ °° = -90 ° obtained.

Die verbliebene Muterlauge mit einem Wassergehalt von 4,16 % wurde stehengelassen und es bildete sich ein Kristallgemisch von Fructose und Glucose. Durch Zentrifugalabtrennung der gebildeten Kristalle wurden 15 kg des Kristallgemisches aus Glucose und Fructose mit einem Wert p° = -24° erhalten.The remaining mother liquor with a water content of 4.16 % was left to stand and a crystal mixture of fructose and glucose formed. By centrifugal separation of the crystals formed, 15 kg of the crystal mixture of glucose and fructose with a value of p ° = -24 ° were obtained.

1098 0 8/12911098 08/1291

Tabelle IATable IA

CD GO CD CD CD GO CD CD

Erste Kristallisation First crystallization

Zweite Kristallisation Second crystallization

Dritte Kristallisation Third crystallization

Kristalline GlucoseCrystalline glucose

Vas s erg ehalt d. Kristal-Vas s result d. Crystal

lisations- _ Aus-lization _ training

systerns r^^O beutesysterns r ^^ O prey

(kg)(kg)

1,90 3,151.90 3.15

+43+43

+47°+ 47 °

Kristalline FructoseCrystalline fructose

Vassergehalt
d.Kristal-
Water content
d.crystalline

lisations- ^ Aussystems lization- ^ Aussystems

2,64
3,66
2.64
3.66

(α)(α)

-88'-88 '

-90c -90 c

(kg)(kg)

35
8,2
35
8.2

Kristallines Gemisch aus Glucose u.Fructose Crystalline mixture of glucose and fructose

VassergehaltWater content

d.Kristel-d.Krist-

lisations-lization

beute systemsloot systems

4,164.16

20 L20 L

-24'-24 '

Ausbeute kgYield kg

Beispiel 2Example 2

Dieses'Beispiel zeigt die Herstellung von Glucose und Fructose aus Invertzucker als Ausgangmaterial, wobei als mehrwertige Alkohole Äthylenglykol, Diäthylenglycol, Triäthylenglykol, Glycerinäther und Glycerin bei Jedem Versuch verwendet wurden und zunächst die Glucose kristalii-. siert wurde. Zu jeweils 1 kg einer.wässrigen Invertzuckerlösung mit einer Konzentration von 50 °/° wurden jeweils 50 "bis 85 g der vorstehend angegebenen mehrwertigen Alkohole zugesetzt. Bei sämtlichen Versuchen wurde der Vassergehalt der erhaltenen Lösung auf 2 Gew.% im Vakuum verringert und hierzu 270 bis 290 ecm wasserfreies Äthanol zugegeben, worauf gründlich gerührt und auf Raumtemperatur abgekühlt wurde. Bei- Raumtemperatur wurden 6 g wasserfreie, kristalline Glucose zu dem System als Impfkristalle zugesetzt und das System unter langsamem Rühren stehengelassen. Nach 48 Stunden erreichten die reinen Glucosekristalle die maximale Menge, worauf dann zur Abtrennung der kristallinen Glucose von der Mutterlauge zentrifugiert wurde. Zu der Flüssigkeit wurden 1,2 %, bezogen auf Gesamtzucker, an kristalliner Fructose als Impfkristalle zugesetzt, worauf erneut unter langsamem Rühren stehengelassen wurde. Nachdem 48 Stunden stehengelassen worden war, erreichten die Fructosekristalle von hoher Reinheit das Maximum, worauf sie von der Mutterlauge abzentrifugiert wurden. Das Äthanol wurde aus der Flüssigkeit zurückgewonnen und die vorstehenden Arbeitsgänge wiederholt. Die gesamte Kreisiaufzahl, die zur vollständigen Gewinnung des gewünschten Zuckers erforderlich war, betrug 1,7 bis 2,2. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle II aufgeführt.This example shows the production of glucose and fructose from invert sugar as the starting material, with ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol, glycerol ether and glycerol being used as polyhydric alcohols in each experiment and initially the glucose crystalline. was sated. 50 to 85 g of the polyhydric alcohols specified above were added to each 1 kg of an aqueous invert sugar solution with a concentration of 50 ° / ° to 290 ecm of anhydrous ethanol was added, followed by thorough stirring and cooling to room temperature. At room temperature, 6 g of anhydrous crystalline glucose was added to the system as seed crystals and the system was allowed to stand with slow stirring. After 48 hours, the pure glucose crystals reached the maximum amount After which it was centrifuged to separate the crystalline glucose from the mother liquor. To the liquid was added 1.2%, based on total sugar, of crystalline fructose as seed crystals, which was again allowed to stand with slow stirring the fructose crystals of high purity d as maximum, whereupon they were centrifuged off from the mother liquor. The ethanol was recovered from the liquid and the above procedures repeated. The total number of cycles required for complete recovery of the desired sugar was 1.7 to 2.2. The results are shown in Table II below.

109808/129 1109808/129 1

■Mehrwertiger Alkohol■ Polyvalent alcohol Äthylen-
glykol
Ethylene
glycol
Tabelle IITable II Tri äthylen Monom ethyl-
glykol glycerinäther
Triethylene monomethyl-
glycol glycerin ether
Invert
zucker
Invert
sugar
Glycerin
(84 %)
Glycerin
(84%)
Aus gangsmat eri alFrom gang mat eri al Invert
zucker
Invert
sugar
Diäthylen-
glykol
Diethylene
glycol
Invert
zucker
Invert
sugar
10001000 Invert
zucker
Invert
sugar
Ausgangsmaterial als
50%ige, wässrige
Lösung (g)
Source material as
50% aqueous
Solution (g)
10001000 Invert
zucker
Invert
sugar
10001000 5050 10001000
Mehrwertiger Alkohol
(ε)
Polyvalent alcohol
(ε)
5555 10001000 6565 570570 8585
Gewicht der konzen-
tierten Flüssigkeit (g)
Weight of the
liquid (g)
555555 7070 576576 285285 585585
109109 Äthanol (ecm)Ethanol (ecm) 270270 584584 290290 290290 OOOO Kristallisierte GlucoseCrystallized glucose 290290 +20°+ 20 ° OOOO (α)§°°(α) § °° +30°+ 30 ° +32°+ 32 ° 7676 +39°+ 39 ° Reinheit (%)Purity (%) 8585 + 35°+ 35 ° 8686 152152 9191 ro
CD
ro
CD
Menge (g)Amount (g) 154·154 8787 176176 6161 156 ^156 ^
~*~ * Ausbeute (%)Yield (%) 6262 182182 7070 6363 Kristallisierte FructoseCrystallized fructose 7373 - 78°- 78 ° (α)20° (α) 20 ° -78°-78 ° - 78°- 78 ° 9191 - 80°- 80 ° Reinheit (%)Purity (%) 9191 -80°-80 ° 9191 7878 9292 Menge (g)Amount (g) 112112 9292 112112 3131 7777 Ausbeute (%)Yield (%) 4545 116116 4545 2,2 A2.2 A 3131 Kreislaufanzahl (etwa)Number of circuits (approx.) 1,81.8 4646 1,71.7 2,12.1 1,71.7

K) CD OJK) CD OJ

Beispiel 3Example 3

In diesem Beispiel ist die Beziehung zwischen Ausbeute und Reinheit der Produkte Glucose und Fructose gegenüber dem quantitativen Verhältnis von Äthanol zu Propylenglykol, die das Kombinationsmedium bilden, gezeigt, wenn eine wässrige Zuckerlösung aus 30 % Fructose und 70 % Glucose und eine wässrige Invertzuckerlösung gemäss der Erfindung behandelt werden. Die Ergebnisse sind als Versuche 1 bis 7 aufgeführt.In this example, the relationship between the yield and purity of the products glucose and fructose versus the quantitative ratio of ethanol to propylene glycol, which form the combination medium, is shown when an aqueous sugar solution of 30 % fructose and 70 % glucose and an aqueous invert sugar solution according to the invention be treated. The results are listed as Runs 1-7.

Zu jeweils 1 kg der vorstehenden Materialien in einer Konzentration von 50 % wurden 15O bis 800 g Propylenglykol zugesetzt und der Vassergehalt jedes Systems auf 2 Gew.% durch Einengung im Vakuum verringert. Zu dem Konzentrat wurden 200 bis 500 ecm wasserfreies Äthanol zugesetzt, gründlich vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt. Dann wurden 6 g wasserfreie, kristalline Glucose hierzu als Impfkristalle zugegeben, worauf unter langsamem Rühren stehengelassen wurde. Nach 48 Stunden hatte die Menge der reinen Glueοsekristalle das Maximum erreicht, worauf auf der Zentrifuge in die kristalline Glucose und die Mutterlauge abgetrennt wurde. Zu der Flüssigkeit wurden 1,2 %, bezogen auf Gesamtzuckergehalt, an kristlliner Fructose als Impfkristalle zugegeben, worauf erneut unter langsamem Rühren stehengelassen wurde. Nach 4-8 Stunden erreichte die Bildung von reinen Fructosekristallen das Maximum. Dann wurde das System auf der Zentrifuge in kristalline Fructose und Mutterlauge aufgetrennt. Das Äthanol wurde aus dem System gewonnen und die vorstehenden Arbeitsgänge wiederholt. Die für eine vollständige Gewinnung der Zucker erforderlichen Kreislaufzahlen lagen zwischen 1,5 und 1,9· Die Ergebnisse sind in der Tabelle III zusammengefasst.150 to 800 g of propylene glycol were added to each 1 kg of the above materials in a concentration of 50 % , and the water content of each system was reduced to 2% by weight by concentration in vacuo. 200 to 500 ecm of anhydrous ethanol was added to the concentrate, mixed thoroughly and cooled to room temperature. Then 6 g of anhydrous, crystalline glucose was added thereto as seed crystals, whereupon the mixture was left to stand with slow stirring. After 48 hours, the amount of pure glucose crystals had reached its maximum, whereupon the centrifuge was used to separate the crystalline glucose and the mother liquor. 1.2%, based on the total sugar content, of crystalline fructose were added as seed crystals to the liquid, which was again allowed to stand with slow stirring. After 4-8 hours the formation of pure fructose crystals reached the maximum. Then the system was separated into crystalline fructose and mother liquor on the centrifuge. The ethanol was recovered from the system and the above procedures repeated. The cycle numbers required for complete extraction of the sugar were between 1.5 and 1.9. The results are summarized in Table III.

109808/1291109808/1291

Versuchs-Nr. Aus gangmat eri alTrial no. From gangmat eri al

Ausgangsmaterials als 50%ige, wässrige Lösung (g) .Starting material as a 50% aqueous solution (g).

Propylenglykol (mehr als 98 %1 (g)Propylene glycol (more than 98 % 1 (g)

Gewicht der konzentrierten Flüssigkeit (g) Äthanol (ecm) Kristallisierte GlucoseWeight of concentrated liquid (g) ethanol (ecm) Crystallized glucose

Z> Reinheit (%) 'Menge (g) Ausbeute (%) Kristallisierte Fructose Z> Purity (%) 'Quantity (g) Yield (%) Crystallized fructose

Reinheit (%) Menge (g) Ausbeute (%) Kreislaufzahl (etwa)Purity (%) Amount (g) Yield (%) Number of cycles (approx.)

Tabelle IIITable III 3
Invert
zucker
3
Invert
sugar
4
Invert
zucker
4th
Invert
sugar
5
Fructose 30%
Glucose 70#
5
Fructose 30%
Glucose 70 #
6
Invert
zucker
6th
Invert
sugar
1
Invert
zucker
1
Invert
sugar
2
Invert
zucker
2
Invert
sugar
10001000 1000 "1000 " 10001000 1000 % 1000 %
10001000 10001000 250250 300300 150150 200200 150150 200200 785
250
785
250
820
500
820
500
675
• 500
675
• 500
720
400
720
400
680
300
680
300
740
400
740
400
+32°+ 32 ° +38°+ 38 ° +39°+ 39 ° +32°+ 32 °
+28° .+ 28 °. .+ 42°. + 42 ° 86
180
73
86
180
73
91
160
64
91
160
64
91
265
76
91
265
76
81
290
83
81
290
83
84
200
80
84
200
80
93
165
66
93
165
66
-82°-82 ° -78°-78 ° -68°. --68 °. - -70°-70 °
-76°-76 ° -80°-80 ° 98
125
50
1,9
98
125
50
1.9
91
150
60
1,8 .
91
150
60
1.8.
84
78
52
1,6
84
78
52
1.6
85
60
46
1,7'
85
60
46
1.7 '
89
158
63
1,6
89
158
63
1.6
92 ·
130
52
1,5
92 ·
130
52
1.5

Invertzucker Invert sugar

1000 2001000 200

725 300725 300

+39C +39 C

275275

-70c -70 c

1,61.6

TO CD CO TO CD CO

CnCn

Beispiel 4Example 4

In diesem Beispiel ist ein Versuch "beschrieben, beiIn this example, an experiment is described "at

dem Propylenglykol in einer so geringen Menge wie 10 % oder geringfügig mehr zu dem Gesamtzucker gehalben wurde und Glucose zunächst aus dem Ausgangsmaterial, das Fructose und Glucose enthielt, beispielsweise Invertzucker, auskristallisiert wurde.the propylene glycol was halved in as little as 10% or slightly more of the total sugar and glucose initially from the starting material that contained fructose and glucose, for example invert sugar, was crystallized out.

Zu jeweils Λ kg einer wässrigen Invertzuckerlosung mit einer Konzentration von 50 % wurden 60 g Propylenglykol zugegeben und der Vassergehalt des Systems auf 3 % durch Einengung im Vakuum verringert. Zu 575 g des Konzentrats wurden 290 ecm wasserfreies Äthanol zugegeben, gründlich vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt. 6g wasserfreie, kristalline Glucose wurde zu dem System als Impfkristalle zugegeben und das System unter langsamem Rühren stehengelassen. Nach 48 Stunden hatte die Bildung der reinen Glucosekristalle die maximale Menge erreicht und die kristalline Glucose wurde auf der Zentrifuge abgetrennt. 17 g Glucose mit einem Wert (oc)jj = + wurden erhalten. Zu der verbliebenen Mutterlauge wurden 3 g kristalline Eructose als Impfkristalle zugesetzt und das System unter langsamem Rühren stehengelassen. ITacii 48 Stunden hatte die reine Fructose die maximale Menge erreicht, worauf das System auf der Zentrifuge in kristalline Fructose und Mutterlauge aufgetrennt wurde. Das kristalline Produkt mit einem Wert (α)™ = -82° betrug 150 g. Das .Ethanol wurde aus der Mutterlauge gewonnen und das Konzentrat erneut den vorstehenden Behandlungen unter-.worden. Die für eine vollständige Gewinnung der Zucker erforderliche Kreislaufzahl betrug etwa 1,7*60 g of propylene glycol were added to each Λ kg of an aqueous invert sugar solution with a concentration of 50 % and the water content of the system was reduced to 3 % by concentration in vacuo. 290 ecm of anhydrous ethanol were added to 575 g of the concentrate, mixed thoroughly and cooled to room temperature. 6g of anhydrous crystalline glucose was added to the system as seed crystals, and the system was allowed to stand with slow stirring. After 48 hours the formation of the pure glucose crystals had reached the maximum and the crystalline glucose was separated on the centrifuge. 17 g of glucose with a value (oc) jj = + were obtained. To the remaining mother liquor, 3 g of crystalline eructose were added as seed crystals and the system was allowed to stand with slow stirring. ITacii 48 hours the pure fructose had reached the maximum amount, after which the system was separated into crystalline fructose and mother liquor on the centrifuge. The crystalline product with a value (α) ™ = -82 ° was 150 g. The ethanol was obtained from the mother liquor and the concentrate was again subjected to the above treatments. The number of cycles required for complete extraction of the sugar was about 1.7 *

109808/129 1 ·109808/129 1

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Beispiel 5Example 5

Zu 1 kg einer wässrigen Invertzuckerlösung mit einerTo 1 kg of an aqueous invert sugar solution with a

Konzentration von 50 % wurden 60 g Propylenglykol zügesetzt und der Vassergehalt auf 2,5 % durch Einengung im" Vakuum verringert. Zu 570 g des Konzentrats wurden 280 ecm wasserfreies Äthanol zugegeben, worauf gründlich gemischt und auf 40° C +2° C abgekühlt wurde. Bei dieser Temperatur wurden 6 g wasserfreie kristalline Glucose zu dem System als Impfkristalle zugesetzt. Es wurde 72 Stunden unterConcentration of 50 % , 60 g of propylene glycol were added and the water content was reduced to 2.5 % by concentration in vacuo. 280 ecm of anhydrous ethanol were added to 570 g of the concentrate, which was then mixed thoroughly and cooled to 40 ° C + 2 ° C At this temperature, 6 g of anhydrous crystalline glucose was added to the system as seed crystals, and it was kept for 72 hours

f langsamem Rühren stehengelassen, wobei die Bildung der f allowed to stand slowly stirring, the formation of the

reinen Glucosekristalle im System das Maximum erreichte, die auf der Zentrifuge abgetrennt wurden. Es wurden 215 g kristalline Glucose mit einem Wert (α)·η = +38° erhalten.pure glucose crystals reached the maximum in the system, which were separated on the centrifuge. There were 215 g crystalline glucose with a value (α) · η = + 38 ° was obtained.

Zu der verbliebenen Mutterlauge wurden 3 g kristalline Fructose als Impfkristalle zugesetzt, worauf unter langsamem Rühren stehengelassen wurde. Die Bildung der reinen Fructosekristalle erreichte nach 24 Stunden den Maximalwert. Die Fructose wurde auf der Zentrifuge abgetrennt, wobei 183 g Kristalle mit einem Wert (α)^° = -82° erhalten wurden.3 g of crystalline fructose were added as seed crystals to the remaining mother liquor, whereupon slowly Stirring was left to stand. The formation of the pure fructose crystals reached the maximum value after 24 hours. The fructose was separated off on the centrifuge, 183 g of crystals with a value (α) ^ ° = -82 ° being obtained became.

Das Äthanol wurde aus der verbliebenen nutterlaugeThe ethanol was utterlauge from the remaining n

t gewonnen und das Konzentrat mit 1 kg einer wässrigen Invertzuckerlösung mit einer Konzentration von 50 % vermischt, worauf 25 g Propylenglykol zugesetzt wurden und im Vakuum auf einen Wassergehalt von 2 % eingeengt wurde. Zu 660 g des Konzentrats wurden 330 ecm wasserfreies Äthanol zugesetzt und gründlich verrührt. Anschliessend wurde auf 40° C - 2° C abgekühlt und 6 g wasserfreie, kristalline Glucose als Impfkristalle zugesetzt. Es wurde 72 Stunden mit langsamem Rühren stehengelassen, worauf die Bildung der reinen Glucosekristalle den Maximalwert erreichte, worauf die Kristalle dann auf der Zentrifuge abgetrennt wur-t obtained and the concentrate mixed with 1 kg of an aqueous invert sugar solution with a concentration of 50 % , whereupon 25 g of propylene glycol were added and concentrated in vacuo to a water content of 2% . 330 ecm of anhydrous ethanol were added to 660 g of the concentrate and stirred thoroughly. The mixture was then cooled to 40 ° C. - 2 ° C. and 6 g of anhydrous, crystalline glucose were added as seed crystals. It was left to stand for 72 hours with slow stirring, after which the formation of the pure glucose crystals reached the maximum value, whereupon the crystals were then separated on the centrifuge.

109808/1291109808/1291

den. Die Ausbeute betrug 240 g mit einem Wert (oc)^ = +38the. The yield was 240 g with a value (oc) ^ = +38

Zu der'verbliebenen Mutterlauge wurden 3 g kristalline Fructose zugesetzt und dann das System unter langsamem Eühren stehengelassen. Nach 24- Stunden erreichte die Bildung der reinen Fructosekristalle das Maximum, worauf die Kristalle auf Zentrifuge abgetrennt wurden. 230 g eines kristallinen Produktes mit einem Vert (a)|j = -82° wurden erhalten.3 g of crystalline were added to the remaining mother liquor Fructose was added and then the system was allowed to stand with slow stirring. After 24 hours the formation reached of the pure fructose crystals the maximum, whereupon the Crystals were separated on centrifuge. 230 g one crystalline product with a Vert (a) | j = -82 ° obtain.

Die vorstehenden Verfahren, wurden mit dem Gemisch es Ausgangs-Invertzuckers mit dem vorhergehend erhaltenen FiI-trat der Umkristallisation von Glucose und Fructose wiederholt. Dabei betrugen die durchschnittlichen Ausbeuten an kristalliner Fructose und Glucose Jeweils etwa 47 bis 48 % des Ausgangsmaterials (Gesamtmenge des Mischzuckers).The above procedures were repeated with the mixture of the starting invert sugar with the previously obtained film of recrystallization of glucose and fructose. The average yields of crystalline fructose and glucose were each about 47 to 48 % of the starting material (total amount of mixed sugar).

Beispiel 6 - Example 6 -

Bei diesem Beispiel wurden drei Arten von Ausgangsmaterialien zur Glucoseherstellung verwendet, d. h. Invertzucker, ein Mischzucker mit 70 % Glucose und 30 % Fructose und ein Mischzucker mit 30 % Glucose und 70 % Fructose.In this example, three types of starting materials were used for the production of glucose, that is, invert sugar, a mixed sugar containing 70% glucose and 30% fructose, and a mixed sugar containing 30 % glucose and 70 % fructose.

Zu jeweils 1 kg Ausgangsmaterial mit einem Feststoffgehalt von 50 % wurden 150 bis 300 g des in Tabelle IV aufgeführten mehrwertigen Alkohols zugesetzt. Dann wurde jedes System im Vakuum auf einen Vassergehalt von 3 % eingeengt und zu dem Konzentrat wurden 200 bis 500 ecm wasserfreies Äthanol zugesetzt, gründlich vermischt und auf Baumtemperatur abgekühlt. Dann wurden 6g wasserfreie, kristalline Glucose zu dem System zugegeben, worauf unter langsamem Eühren stehengelassen wurde. Nach 48 Stunden erreichte die Bildung von reinen Glucosekristallen das Maximum und dann wurden die Kristalle von der Mutterlauge150 to 300 g of the polyhydric alcohol listed in Table IV were added to each 1 kg of starting material with a solids content of 50 %. Then each system was concentrated in vacuo to a water content of 3 % and 200 to 500 ecm anhydrous ethanol were added to the concentrate, mixed thoroughly and cooled to tree temperature. Then 6 g of anhydrous crystalline glucose was added to the system, followed by standing with slow stirring. After 48 hours, the formation of pure glucose crystals reached the maximum and then the crystals became from the mother liquor

109808/1291109808/1291

auf der Zentrifuge abgetrennt. Dabei wurden 50 bis 290 g kristalliner Glucose mit einem Wert (a)D = +32° bis +4-2° erhalten. Die Versuchswerte und Ergebnisse sind in Tabelle IV aufgeführt.separated on the centrifuge. 50 to 290 g of crystalline glucose with a value (a) D = + 32 ° to + 4-2 ° were obtained. The experimental values and results are given in Table IV.

109808/1291109808/1291

OO
O
OO
OO
O
OO

Propylen-
glykol
Propylene
glycol
Tabelle IVTable IV Äthylen-
glykol
Ethylene
glycol
Triäthylen-
glykol
Triethylene
glycol
Propylen- Propylen-
glykol glykol
Propylene propylene
glycol glycol
66th Propy-
lengly
kol
Propy
lengly
col
Mehrwertiger AlkoholPolyvalent alcohol Propylen-
glykol
Propylene
glycol
33 44th 55 Invert
zucker
Invert
sugar
77th
Versuchs-Nr.Trial no. Invert
zucker
Invert
sugar
22 Fructose
30 P/c
Glucose
70 %
Fructose
30 p / c
glucose
70 %
Fructose
30 %
Glucose
70 %
Fructose
30 %
glucose
70%
Fructose
70 %
Glucose
30 %
Fructose
70 %
glucose
30 %
Invert
zucker
Invert
sugar
AusgangsmaterialSource material Fructose
30 %
Glucose
70 %
Fructose
30%
glucose
70 %

Ausgangsmaterial alsSource material as

50?oige, wässrige Lösung 100050% aqueous solution 1000

(g)(G)

Menge des mehrwertigen Alkohols (g). 60Amount of polyhydric alcohol (g). 60

Gewicht der konzentrierten Flüssigkeit .(g) 580Weight of concentrated liquid. (G) 580

Äthanol (ecm) 290Ethanol (ecm) 290

Kristallisierte GlucoseCrystallized glucose

Reinheit (%) 95Purity (%) 95

Menge (g) .192Quantity (g) .192

Ausbeute (%) 77Yield (%) 77

1000 601000 60

575 290575 290

81·81

290290

10001000

6060

10001000

7070

575575 * 580* 580 290290 290290 +32°+ 32 ° +34+34 8181 8686 285285 285285 8181 8181

1000
80
1000
80

600
300
600
300

+30C +30 C

84
50
33
84
50
33

1000 1001000 100

. 615 310. 615 310

+38°+ 38 °

188188

1000 2501000 250

780 390·780 390

+41°+ 41 °

93 16093 160

Beispiel 7Example 7

»
In diesem Beispiel wird die Ausführungsform erläutert,
»
This example explains the embodiment

wo zunächst Fructose aus dem Ausgangsmaterial der Misehzucker auskristallisiert wird.where first fructose from the raw material of the mixed sugar is crystallized out.

Zu 1 kg einer wässrigen Invertzuckerlösung mit einer Konzentration von 50 % wurden 60 g Propylenglykol zugesetzt und der Wassergehalt des Systems auf 2. % durch Einengung im Vakuum verringert. Zu 580 g des Konzentrats wurden 290 ecm wasserfreies Äthanol zugesetzt, gründlich vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt. Dann wurden 6 g kristalline Fructose zu dem System als Impfkristalle zugesetzt, worauf "unter langsamem Rühren stehengelassen wurde. Nach 48 Stunden erreichte die Bildung von reinen Fructosekristellen das Maximum. Die Fructosekristalle wurden auf der Zentrifuge gewonnen und 85 g eines Produktes mit einem Vert (oc)^ = -70° erhalten. Aus der verbliebenen Mutterlauge wurde das Äthanol gewonnen und das Konzentrat im Vakuum auf 4-75 g eingeengt. Zu diesem Konzentrat wurden 240 ecm wasserfreies Äthanol zugegeben, worauf gründlieh gemischt und gekühlt wurde. Anschliessend wurden 5 S kristalline Glucose zu dem System zugesetzt, das anschliessend mit langsamem Rühren stehengelassen wurde. Nach 48 Stunden erreichte die60 g of propylene glycol were added to 1 kg of an aqueous invert sugar solution with a concentration of 50% and the water content of the system is reduced to 2.% by concentration in a vacuum. To 580 g of the concentrate were 290 ecm of anhydrous ethanol added, mixed thoroughly and cooled to room temperature. Then 6 g of crystalline fructose was added to the system as seed crystals, followed by allowing it to stand with slow stirring The formation of pure fructose crystals reached its maximum for 48 hours. The fructose crystals were on the Centrifuge obtained and 85 g of a product with a Vert (oc) ^ = -70 ° obtained. From the remaining mother liquor the ethanol was recovered and the concentrate was concentrated in vacuo to 4-75 g. 240 ecm of anhydrous were added to this concentrate Ethanol was added, followed by thorough mixing and cooling. Then 5 S became crystalline glucose added to the system, which was then allowed to stand with slow stirring. After 48 hours the

™ Bildung der Glucosekristalle das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt. Dab*ei wurden 185 g™ Formation of the glucose crystals the maximum and the crystals were separated on the centrifuge. 185 g

PqOPqO

kristalline Glucose mit einem Wert (α)ί = +39 erhalten.crystalline glucose with a value (α) ί = +39 obtained.

Die Mutterlauge, woraus das Äthanol entfernt wurde, wurde den vorstehenden Verfahren wiederholt unterworfen.The mother liquor, from which the ethanol was removed, was repeatedly subjected to the above procedures.

Beispiel 8Example 8

Zu 1000 g einer wässrigen Lösung von roher Fructose mit 60 % Fructose und 40 % Glucose, deren ZuckergehaltTo 1000 g of an aqueous solution of raw fructose with 60 % fructose and 40 % glucose, their sugar content

109808/1291109808/1291

75 % "betrug, wurden 150 g Propylenglykol zugesetzt. Der Wassergehalt wurde auf 2 % durch Einengung im Vakuum verringert und 950 g Konzentrat erhalten. Zu dem Konzentrat wurden 65 ecm wasserfreies Äthanol zugesetzt, worauf gründlich gemischt und auf Bäumtemperatur abgekühlt wurde. Das System wurde dann 24 Stunden in Gegenwart von Fructosekristallen als Impfkristallen stehengelassen, worauf die Bildung der Fructosekristalle das Maximum erreichte. Dabei wurden 160 g kristalline Fructose mit einem Wert (a)^° = -75° erhalten. Die Ausbeute betrug 35 %» bezogen auf den Fructosegehalt des Ausgangsmaterials. .75 % ", 150 g of propylene glycol was added. The water content was reduced to 2% by concentration in vacuo and 950 g of concentrate was obtained. To the concentrate was added 65 cc of anhydrous ethanol, followed by thorough mixing and cooling to tree temperature. The system was turned on Then left to stand for 24 hours in the presence of fructose crystals as seed crystals, after which the formation of the fructose crystals reached the maximum. 160 g of crystalline fructose were obtained with a value (a) ^ ° = -75 °. The yield was 35% based on the fructose content of the starting material.

Beispiel 9Example 9

Zu 1 kg Invertzucker mit einer Konzentration von 50 % wurden 60 g Propylenglykol zugesetzt. Der Wassergehalt des Systems wurde auf 3 % durch Einengung im Vakuum verringert und 580 g Konzentrat erhalten. Zu dem Konzentrat wurden 290 ecm wasserfreies Äthanol zugesetzt, worauf gründlich vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt wurde. Dann wurden 6 g kristalline Fructose zu dem System als Impfkristalle zugegeben und das System unter langsamem Rühren stehengelassen. Nach 48 Stunden erreichte die Bildung an reinen Fructosekristallen das Maximum und die Kristalle wurden von der Mutterlauge auf der Zentrifuge abgetrennt.60 g of propylene glycol were added to 1 kg of invert sugar with a concentration of 50 %. The water content of the system was reduced to 3 % by concentration in vacuo and 580 g of concentrate was obtained. 290 cc of anhydrous ethanol was added to the concentrate, followed by thorough mixing and cooling to room temperature. Then, 6 g of crystalline fructose was added to the system as seed crystals, and the system was allowed to stand while stirring slowly. After 48 hours, the formation of pure Fri reached uctosekristallen the maximum and the crystals were separated from the mother liquor in the centrifuge.

Dabei wurden 85 g Kristalle mit einem Wert (cOjj = -70 erhalten. Die Ausbeute fcetrug 34 %\ bezogen auf den Fructosegehalt des Ausgangsmaterials.This gave 85 g of crystals with a value (cOjj = -70. The yield was 34 %, based on the fructose content of the starting material.

Beispiel 10Example 10

Zu 1 kg einer wässrigen I'ructoselösung mit 90 % Fructose und 10 % Glucose, deren Zuckergehalt 75 % betrug, wurdenTo 1 kg of an aqueous I'ructose solution with 90 % fructose and 10 % glucose, the sugar content of which was 75%, were

109808/1291109808/1291

140 g Propylenglykol zugesetzt. Das System wurde im Vakuum eingeengt und 925 g eines Konzentrats mit einem Was-140 g propylene glycol added. The system was in vacuum concentrated and 925 g of a concentrate with a water

sergehalt von 2 % erhalten. Zu dem Konzentrat wurden 460 ecm wasserfreies Äthanol zugesetzt, dann gründlich gemischt und auf Raumtemperatur abgekühlt. Das System wurde 24 Stunden in Gegenwart von Fructosekristallen als Impfkristalle stehengelassen, wobei die Bildung von reiner Fructose das Maximum erreicht. Die Kristalle wurden von der Mutterlauge auf der Zentrifuge abgetrennt, mit etwa 200 ecm wasserfreiem Äthanol gewaschen und getrocknet. Dabei wurden 572 g gereinigter Fructose mit einem Wert (cc)™ = -91° erhalten. Die Ausbeute betrug 85 % des Fructosegehaltes des Ausgangsmaterials.obtained water content of 2 % . 460 cc of anhydrous ethanol was added to the concentrate, then mixed thoroughly and allowed to cool to room temperature. The system was left to stand for 24 hours in the presence of fructose crystals as seed crystals, the formation of pure fructose reaching the maximum. The crystals were separated from the mother liquor on the centrifuge, washed with about 200 ecm of anhydrous ethanol and dried. This gave 572 g of purified fructose with a value (cc) ™ = -91 °. The yield was 85 % of the fructose content of the starting material.

Beispiel 11Example 11

I) Erste KristallisationI) First crystallization

Zu 1 kg Invertzucker mit einem Wassergehalt von 60 % wurden 80 g Propylenglykol zugegeben und das System im Vakuum eingeengt, wobei 495 S eines konzentrierten Sirups mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 3 % erhalten wurden. Zu dem Sirup wurden 150 ecm wasserfreier Alkohol zugegeben und der Sirup gerührt, wobei unter Kühlung eine homogene Losung erhalten wurde. Nachdem die Temperatur des vermischten Sirups auf 40° C gefallen war, wurden 2 g Glucosekristalle und 2 g Fructosekristalle zu dem Sirup als Impfkristalle zugegeben und der Sirup mit einer Geschwindigkeit von 8 Umdrehungen/Min, bei Raumtemperatur gerührt. Nach 70 Stunden wurde das System auf.der Zentrifuge in die Kristalle und Flüssigkeit aufgetrennt. Die abgetrennten Kristalle wurden ausreichend mit 200 ecm wasserfreiem Alkohol gewaschen und das kristallisierte Gemisch aus Glucose und . Fructose erhalten.80 g of propylene glycol were added to 1 kg of invert sugar with a water content of 60 % , and the system was concentrated in vacuo to obtain 495% of a concentrated syrup with a moisture content of 3%. 150 ecm of anhydrous alcohol were added to the syrup and the syrup was stirred, a homogeneous solution being obtained with cooling. After the temperature of the mixed syrup dropped to 40 ° C, 2 g of glucose crystals and 2 g of fructose crystals were added to the syrup as seed crystals, and the syrup was stirred at a speed of 8 revolutions / min at room temperature. After 70 hours the system was separated into the crystals and liquid on the centrifuge. The separated crystals were sufficiently washed with 200 ecm of anhydrous alcohol, and the crystallized mixture of glucose and. Get fructose.

109808/1291109808/1291

Ausbeute an getrocknetem GemischYield of dried mixture

(kristallisierte Glucose-Fructose) 360 g(crystallized glucose-fructose) 360 g

Ausbeute, bezogen auf Ausgangs-Yield, based on starting

material . 90 % material. 90 %

Optische Drehung des kristallisier- ?o°Optical rotation of the crystallizing? O °

ten Gemisches (α)th mixture ( α )

II) Zweite und nachfolgende Kristallisation Von der auf der Zentrifuge erhaltenen Flüssigkeit wurde der Alkohol durch die Destillation im Vakuum entfernt. Zu 112 g des Gemisches aus Propylenglykol und den nicht zu Kristallen gebildeten Zuckern, welches nach der Destillation hinterblieb, wurden 1 kg Invertzucker mit einem Wassergehalt von 60 % und 10 g Propylenglykol zugesetzt und der Kristallisationsarbeitsgang in gleicher Weise wie beim ersten Kristallisationsverfahren wiederholt. Die Werte beim zweiten und bei .den anschliessenden Kristallisationen für das kristallisierte Gemisch aus Glucose und Fructose waren ßlgende:II) Second and subsequent crystallization From the liquid obtained on the centrifuge the alcohol was removed by distillation in vacuo. To 112 g of the mixture of propylene glycol and the Sugars not formed into crystals, which remained after the distillation, were mixed with 1 kg of invert sugar a water content of 60% and 10 g of propylene glycol were added and the crystallization operation is repeated in the same manner as in the first crystallization process. the Values for the second and the subsequent crystallizations for the crystallized mixture of glucose and fructose were the following:

Ausbeuteyield

KristallisationCrystallization ζ v/ei teζ v / ei te drittethird viertefourth fünftefifth Getrocknetes Gemisch
(kristallisierte Glucose
und Fructose)
Dried mixture
(crystallized glucose
and fructose)
395395 396396 394-394- 395395
Ausbeute, bezogen auf
verwendete Materialien
Yield based on
used material
98,798.7 99,199.1 98,598.5 98,798.7
Optische Drehung der
Kristalle (oc)20°
D
Optical rotation of the
Crystals (oc) 20 °
D.
-19,0-19.0 -20,0-20.0 -19,5-19.5 -19,5-19.5

Wie sich aus diesem Versuch ergibt, sind die Ausbeuten an dem kristallisierten Gemisch aus Glucose und Fructose, bezogen auf eingesetztes Material, praktisch quantitativ.As can be seen from this experiment, the yields are on the crystallized mixture of glucose and fructose, based on the material used, practically quantitative.

109808/1291109808/1291

Beispiel 12Example 12

I) Erste KristallisationI) First crystallization

Zu 1 kg Invertzucker mit einem Wassergehalt von 60 % (Feuchtigkeit) wurden 70 g Glycerin zugegeben und das System durch Destillation im Vakuum auf 3 % Feuchtigkeit eingeengt, wobei 4-92 g konzentrierter Sirup erhalten wurden. Zu diesem Sirup wurden 150 ecm wasserfreier Alkohol zugegeben und das System zu einer homogenen Lösung gerührt, die abgekühlt und stehengelassen wurde. Wenn die Temperatur des gemischten Systems 40° C betrug, wurden 2 g Glucose und 2 6 Fructose als Impfkristalle zugegeben und das System in einer Geschwindigkeit von 8 Umdrehungen/Min, bei Raumtemperatur gerührt. Nach 50 Stunden wurde auf der Zentrifuge die Trennung in Kristalle und Flüssigkeit durchgeführt.To 1 kg of invert sugar having a water content of 60 % (moisture), 70 g of glycerin was added and the system was concentrated to 3% moisture by distillation in vacuo, whereby 4-92 g of concentrated syrup were obtained. 150 ecm of anhydrous alcohol was added to this syrup and the system was stirred to form a homogeneous solution, which was cooled and left to stand. When the temperature of the mixed system was 40 ° C, 2 g of glucose and 26 fructose were added as seed crystals, and the system was stirred at a speed of 8 revolutions / min at room temperature. After 50 hours, the separation into crystals and liquid was carried out on the centrifuge.

Die dabei erhaltenen Kristalle wurden ausreichend mit 200 ecm wasserfreiem Alkohol gewaschen und das kristallisierte Gemisch aus Glucose und Fructose mit dem nachfolgenden Werten erhalten.The resulting crystals were sufficiently washed with 200 cc of anhydrous alcohol, and this crystallized Obtained mixture of glucose and fructose with the following values.

Ausbeutern getrocknetem Gemisch (kristallisierte Glucose-Fructose) 34-0 gYielding dried mixture (crystallized glucose-fructose) 34-0 g

Ausbeute, bezogen auf eingesetztes Material 85 % Yield, based on the material used 85 %

Optische Drehung des Gemisches ^ 0^D = -8>0°Optical rotation of the mixture ^ 0 ^ D = -8> 0 °

II) Zweite KristallisationII) Second crystallization

Aus der auf der Zentrifuge bei der ersten Kristallisation abgetrennten Flüssigkeiten wurde der Alkohol durch Destillation im Vakuum entfernt. Zu 132 g des Gemisches aus Glycerin und Zucker, d. h. nichtgebildeten Kristallen, also gelöstem Zucker), welches nach der Destillation hinterblieb, wurden 1 kg Invertzucker mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 60 % und 10 g Glycerin zugesetzt, worauf dieThe alcohol was removed from the liquids separated off on the centrifuge during the first crystallization by distillation in vacuo. To 132 g of the mixture of glycerine and sugar, ie non-formed crystals, ie dissolved sugar), which remained after the distillation, 1 kg of invert sugar with a moisture content of 60 % and 10 g of glycerine were added, whereupon the

10 9 8 0 8/129110 9 8 0 8/1291

gleiche Kristallisation wie beim ersten Kristall!sationsverfahren erfolgte.same crystallization as in the first crystallization process took place.

Das Gemisch der Kristalle aus Glucose-Fructose, das bei der zweiten Kristallisation erhalten wurde, wurde mit folgenden Ausbeuten und Eigenschaften erhalteniThe mixture of the crystals of glucose-fructose obtained in the second crystallization was mixed with the following yields and properties are obtained i

Ausbeute an getrocknetem Gemisch (kristallisierte Glucose-Fructose) 39OgYield of dried mixture (crystallized glucose-fructose) 39Og

Ausbeute, bezogen auf eingesetztes Material 97 %Yield, based on the material used, 97%

Optische Drehung des Gemisches (°0i) = —18>2°Optical rotation of the mixture (° 0i) = -18> 2 °

Beispiel i5Example i5

Zu 1 kg eines Invertzuckers mit 60 % Feuchtigkeitsgehalt wurden 120 g Propylenglykol zugesetzt und das System im Vakuum auf einen Feuchtigkeitsgehalt von 3 % eingeengt, wobei 5^0 g konzentrierter Sirup erhalten wurden. Zu diesem Sirup wurden 150 ecm wasserfreier Alkohol zugegeben und das System unter Abkühlung auf 40° C gerührt. Zu diesem System wurden 2 g Glucosekristalle und 2 g Fruetosekristelle als Impfkristalle zugegeben und das System wurde in einer Geschwindigkeit von 8 Umdrehungen/Min, gerührt. Nach 90 Stunden erfolgte die Auftrennung in Kristalle und Flüssigkeit auf der Zentrifuge. Die abgetrennten Kristalle wurden ausreichend mit 200 ecm wasserfreiem Alkohol gewaschen und nach der Trocknung wurde das Gemisch der Kristalle aus Glucose-Fructose mit den nachfolgenden Werten erhalten.To 1 kg of an invert sugar having 60 % moisture content, 120 g of propylene glycol was added and the system was concentrated in vacuo to a moisture content of 3% to obtain 50 g of concentrated syrup. 150 ecm of anhydrous alcohol were added to this syrup and the system was stirred while cooling to 40 ° C. To this system, 2 g of glucose crystals and 2 g of fructose crystals were added as seed crystals, and the system was stirred at a speed of 8 revolutions / min. After 90 hours, the separation into crystals and liquid took place on the centrifuge. The separated crystals were sufficiently washed with 200 cc of anhydrous alcohol, and after drying, the mixture of the crystals of glucose-fructose having the following values was obtained.

109808/1291109808/1291

Ausbeute des getrockneten Gemisches (kristallisierte Glucose-Fructose) 259 gYield of the dried mixture (crystallized glucose-fructose) 259 g

Ausbeute, bezogen auf eingesetztes Material 74- %Yield, based on the material used, 74%

Optische Drehung der Kristalle ^α^τ\ = +4·»2°Optical rotation of the crystals ^ α ^ τ \ = + 4 · »2 °

Wie sich aus diesem Versuch ergibt, wurde die kristallisierte Menge an Fructose durch die zusätzliche Erhung des Propylenglykols verringert, jedoch ergab sich bei wiederholter Anwendung dieser Mutterlauge gemäss Beispiel ΛΛ eine quantitative Ausbeute des Gemisches der Glucose-Fructosekristalle, bezogen auf eingesetztes Material. As can be seen from this experiment, the crystallized amount of fructose was reduced by the additional increase in propylene glycol, but repeated use of this mother liquor according to Example ΛΛ resulted in a quantitative yield of the mixture of glucose-fructose crystals, based on the material used.

.Beispiel 14-Example 14-

Zu 1 kg Invertzucker mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 60 % wurden 40 g Propylenglykol zugesetzt und das System im Vakuum auf einen Feuchtigkeitsgehalt von 3 % eingeengt, wobei 4-60 g des konzentrierten Sirups erhalten wurden. Zu diesem Sirupkonzentrat wurden 150 ecm wasserfreier Alkohol zugesetzt und das System homogen bei 60 bis 70° C gerührt.Bei 40° C wurden zu diesem homogenen Gemisch 2 g Glucosekristalle und 2 g Fructosekristalle als Impfkristalle zugesetzt.To 1 kg of invert sugar having a moisture content of 60 % , 40 g of propylene glycol was added, and the system was concentrated in vacuo to a moisture content of 3%, whereby 4-60 g of the concentrated syrup was obtained. 150 ecm of anhydrous alcohol were added to this syrup concentrate and the system was stirred homogeneously at 60 to 70 ° C. At 40 ° C, 2 g of glucose crystals and 2 g of fructose crystals were added as seed crystals to this homogeneous mixture.

Das Gemisch wurde dann bei 35° C gehalten und das System während 40 Stunden gerührt und anschliessend in einer Geschwindigkeit von 8 Umdrehungen/Min, unter langsamer Abkühlung auf 20° C gerührt.The mixture was then kept at 35 ° C and that System stirred for 40 hours and then at a speed of 8 revolutions / min, under slower Cooling to 20 ° C stirred.

Nach 70 Stunden seit der Zugabe von Glucose und Fructose wurde das System auf der Zentrifuge in Kristelle und Flüssigkeit aufgetrennt. Die aufgetrennten Kristalle wurden ausreichend mit 200 ecm wasserfreiem Alkohol gewaschen und nach der Trocknung wurde das Gemisch aus Glucose-After 70 hours since the addition of glucose and fructose, the system on the centrifuge turned into crystals and liquid separated. The separated crystals were sufficiently washed with 200 cc of anhydrous alcohol and after drying, the mixture of glucose

109808/1291109808/1291

Fructosekristallen mit folgenden Werten erhalten.Obtained fructose crystals with the following values.

Ausbeute an getrocknetem Gemisch
(kristallisierte Glucose-Fructose) 378 g
Yield of dried mixture
(crystallized glucose-fructose) 378 g

Ausbeute, gezogen auf eingesetztes
Material 95 %
Yield drawn on used
Material 95 %

Optische Drehung des Gemisches (a)Optical rotation of the mixture ( a )

Die vorstehende Mutterlauge konnte wiederholt wie in Beispiel 11 verwendet werden.The above mother liquor could be used repeatedly as in Example 11.

Beispiel 15Example 15

Zu 1 kg einer wässrigen Lösung von Mischzuckern mit einem Gehalt von 12 % Glucose und 28 % Fructose wurden 80 g Propylenglykol zugesetzt. Das System wurde durch Destillation im Vakuum auf einen Feuchtigkeitsgehalt von 2 % eingeengt und dabei 495 S konzentrierter Sirup erhalten. Zu dem Sirupkonzentrat wurden 200 ecm wasserfreier Alkohol zugegeben und das System auf 40° C abgekühlt, wobei es unter fiühren stehengelassen wurde. Hierzu wurden 2g Glucosekristalle und 2 g Fructosekristalle als Impfkristalle zugegeben und das System in einer Geschwindigkeit von 8 Umdrehungen/Hin, gerührt. Nach 70 Stunden wurde das System auf der Zentrifuge in Kristalle und Flüssigkeit aufgetrennt. Die abgetrennten Kristalle wurden ausreichend mit 200 ecm wasserfreiem Alkohol gewaschen und getrocknet.80 g of propylene glycol were added to 1 kg of an aqueous solution of mixed sugars containing 12% glucose and 28 % fructose. The system was concentrated by vacuum distillation to a moisture content of 2% and thereby obtain 495 S concentrated syrup. 200 ecm of anhydrous alcohol were added to the syrup concentrate and the system was cooled to 40 ° C., while it was left to stand while stirring. To this end, 2 g of glucose crystals and 2 g of fructose crystals were added as seed crystals and the system was stirred at a speed of 8 revolutions per hour. After 70 hours the system was separated into crystals and liquid on the centrifuge. The separated crystals were sufficiently washed with 200 cc of anhydrous alcohol and dried.

Ausbeute des getrockneten Gemisches
(kristallisierte Glucose-Fructose) 365 S
Yield of the dried mixture
(crystallized glucose-fructose) 365 p

optische Drehung des Gemisches . (a)^ = +13,0°optical rotation of the mixture. (a) ^ = + 13.0 °

Die auf der Zentrifuge abgetrennte Flüssigkeit wurde wie in Beispiel 11 wiederholt verwendet.The liquid separated on the centrifuge was as in Example 11 used repeatedly.

109808/1291 ·' BAD ORIGINAL109808/1291 'BAD ORIGINAL

Beispiel 16Example 16

Zu 1 kg einer wässrigen Lösung von Mschzucker mit einem Gehalt von 12 % Glucose und 28 % Fructose wurden 80 g Propylenglykol zugesetzt. Das System wurde durch Destillation im Vakuum auf einen Feuchtigkeitsgehalt von 2 % eingeengt und dabei 4-95 g konzentrierter Sirup erhalten. Zu dem Sirupkonzentrat wurden 200 ecm wasserfreier Alkohol zugegeben und das System auf 4-0° C unter Rühren abgekühlt, wobei es stehengelassen wurde. Hierzu wurden 2 g Glucosekristalle und 2 g Fructosekristalle als Impfkristalle zugegeben und das System in einer Geschwindigkeit von 8 Umdrehungen/min, gerührt. Nach 80 Stunden wurde *das System auf der Zentrifuge in Kristalle und Flüssigkeit aufgetrennt. Die abgetrennten Kristalle wurden ausreichend mit 200 ecm wasserfreiem Alkohol gewaschen und dann getrocknet. 80 g of propylene glycol were added to 1 kg of an aqueous solution of granulated sugar with a content of 12% glucose and 28% fructose. The system was concentrated to a moisture content of 2 % by distillation in vacuo to obtain 4-95 g of concentrated syrup. 200 ecm of anhydrous alcohol were added to the syrup concentrate and the system was cooled to 4-0 ° C. with stirring, while it was left to stand. To this end, 2 g of glucose crystals and 2 g of fructose crystals were added as seed crystals and the system was stirred at a speed of 8 revolutions / min. After 80 hours * the system was separated into crystals and liquid on the centrifuge. The separated crystals were sufficiently washed with 200 cc of anhydrous alcohol and then dried.

Ausbeute des getrockneten Gemisches (kristallisierte Glucose-Fructose) 520 gYield of the dried mixture (crystallized glucose-fructose) 520 g

PO OPO O

Optische Drehung des Gemisches (0^D = "^Optical rotation of the mixture ( 0 ^ D = "^

Die auf der Zentrifuge abgetrennte Flüssigkeit konnte wiederum wie in Beispiel 11 wiederholt verwendet werden.The liquid separated off on the centrifuge could again be used repeatedly as in Example 11.

Beispiel 17Example 17

Zu 1 kg einer wässrigen Lösung von gemischen Zuckern mit einem Gehaltjvon 12 % Glucose und 12 % Fructose wurden 70 g Glycerin zugesetzt. Durch Destillation im Vakuum wurde das System auf einen Feuchtigkeitsgehalt von 2 % eingeengt und 4-95 g eines konzentrierten Sirups erhalten. Zu dem Sirupkonzentrat wurden 200 ecm wasserfreier Alkohol zuge-To 1 kg of an aqueous solution of mixed sugars containing 12 % glucose and 12 % fructose was added 70 g of glycerol. The system was concentrated to a moisture content of 2 % by distillation in vacuo and 4-95 g of a concentrated syrup was obtained. 200 ecm of anhydrous alcohol were added to the syrup concentrate

109808/1291109808/1291

setzt und das System auf 40° C unter Rühren abgekühlt und stehengelassen. Hierzu wurden 2 g Glucosekristalle und 2 g Fructosekristalle zugesetzt und das Gemisch in einer Geschvdndigkeit von 8 Umdrehungen/Min, gerührt. Nach 70 Stunden wurde das System auf der Zentrifuge in Kristalle und Flüssigkeit aufgetrennt. Die abgetrennten Kristalle wurden ausreichend mit 200 ecm wasserfreiem Alkoho gewaschen und dann getrocknet. sets and the system is cooled to 40 ° C with stirring and allowed to stand. For this purpose, 2 g of glucose crystals and 2 g of fructose crystals added and the mixture in a Speed of 8 revolutions / min, stirred. After 70 hours the system turned into crystals on the centrifuge and liquid separated. The separated crystals were sufficiently washed with 200 cc of anhydrous alcohol and then dried.

Ausbeute des getrockneten Gemisches (kristallisierte Glucose-Fructose) 350 gYield of the dried mixture (crystallized glucose-fructose) 350 g

Optische Drehung des Gemisches (cc)™ = +11°Optical rotation of the mixture (cc) ™ = + 11 °

Die auf der Zentrifuge abgetrennte Flüssigkeit konnte wiederholt wie in Beispiel 11 verwendet werden.The liquid separated off on the centrifuge could be used repeatedly as in Example 11.

Beispiel 18Example 18

Zu 1 kg einer wässrigen Lösung von gemischten Zuckern mit einem Gehalt von 12 % Glucose und 28 % Fructose wurden 70 g Glycerin zugesetzt. Das System wurde durch Destillation im Vakuum eingeengt und 495 g eines konzentrierten Sirups erhalten. Zu dem Sirupkonzentrat wurden 200 ecm wasserfreier Alkohol zugesetzt» Das System wurde auf 40° C unter Rühren abgekühlt und stehengelassen. Hierzu wurden 2 g Glukosekristalle und 2 g Fructosekristalle als Impfkristalle zugesetzt und das System in einer Geschwindigkeit von 8 Umdrehungen/Min. gerührt. Nach 80 Stunden wurde das System auf der Zentrifuge in Kristalle und Flüssigkeit aufgetrennt. Die abgetrennten Kristalle wurden ausreichend mit 200 ecm wasserfreiem Alkohol gewaschen und dann getrocknet. .To 1 kg of an aqueous solution of mixed sugars containing 12 % glucose and 28% fructose was added 70 g of glycerin. The system was concentrated by distillation in vacuo and 495 g of a concentrated syrup was obtained. 200 ecm of anhydrous alcohol were added to the syrup concentrate. The system was cooled to 40 ° C. with stirring and left to stand. For this purpose, 2 g of glucose crystals and 2 g of fructose crystals were added as seed crystals and the system at a speed of 8 revolutions / min. touched. After 80 hours the system was separated into crystals and liquid on the centrifuge. The separated crystals were sufficiently washed with 200 cc of anhydrous alcohol and then dried. .

109808/1291109808/1291

Ausbeute an getrocknetem Gemisch (kristallisierte Glukose-Früctose) 310 g *Yield of dried mixture (crystallized glucose-fructose) 310 g *

Optische Drehung des Gemisches (a);n = ~38Optical rotation of the mixture ( a ); n = ~ 38

Die auf der Zentrifuge abgetrennte Flüssigkeit konnte wiederholt wie in Beispiel 11 verwendet werden.The liquid separated on the centrifuge could can be used repeatedly as in Example 11.

Beispiel 19Example 19

Zu 1 kg Invertzucker mit einem Vas sergehalt von 50 % wurden 55 g Äthylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum auf einen Wassergehalt von 2,5 % eingeengt wurde. Dabei wurden 565 g Konzentrat erhalten. Bas Konzentrat wurde gründlich mit 280 ecm wasserfreiem Äthanol vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt. Dann wurden jeweils 3 S kristalline Glucose und kristalline Eructose als Impfkristalle zugesetzt und das System während 72 Stunden unter Rühren stehengelassen, bis die Kristallisation das Maximum erreichte. Das System wurde dann zentrifugiert und in Kristalle und Mutterlauge aufgetrennt. Das kristalline Produkt mit einem Wert (a)p = -17° betrug 480 g, wobei die Ausbeute, bezogen auf Ausgangsmaterial 96 % betrug. Die Mutterlauge, woraus das Äthanol entfernt worden war, wurde zu 1 kg Invertzucker mit einem Wassergehalt von50 % zugesetzt. 15 g Äthyl englykol wurden zu dem System zur Ergänzung des Verlustes zugegeben und erneut im Vakuum eingeengt. Bei Wiederholung der vorstehenden Verfahren wurde ein kristallines Gemisch aus Fructose und Glucose in einer Ausbeute von mehr als 99 %-, bezogen auf Ausgangs-Invertzucker, erhalten.55 g of ethylene glycol were added to 1 kg of invert sugar with a water content of 50 % , whereupon it was concentrated in vacuo to a water content of 2.5%. This gave 565 g of concentrate. The concentrate was mixed thoroughly with 280 ecm anhydrous ethanol and cooled to room temperature. Then, 3 ½ each of crystalline glucose and crystalline eructose were added as seed crystals, and the system was allowed to stand for 72 hours with stirring until the crystallization reached the maximum. The system was then centrifuged and separated into crystals and mother liquor. The crystalline product with a value (a) p = -17 ° was 480 g, the yield based on the starting material being 96 % . The mother liquor from which the ethanol had been removed was added to 1 kg of invert sugar with a water content of 50 % . Fifteen grams of ethyl glycol was added to the loss replenishment system and again concentrated in vacuo. When the above process was repeated, a crystalline mixture of fructose and glucose was obtained in a yield of more than 99 %, based on the starting invert sugar.

109808/1291109808/1291

Beispiel 20 . - Example 20 . -

Zu 1 kg eines Invertzuckers mit einem Wassergehalt von 50 % wurden 90 g Propylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum auf einen Vassergehalt von 3 °/° eingeengt wurde. Dabei wurden 610 g der konzentrierten Flüssigkeit erhalten. Die Flüssigkeit wurde gründlich mit 120 ecm wasserfreiem Propylalkohol vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt. Darauf wurden 3 g jeweils an kristalliner Glucose und Fructose zu dem Gemisch als Impfkristalle zugegeben und darauf während 72 Stunden unter Rühren stehengelassen, bis die Kristallisation das Maximum erreichte. Das System wurde dann auf der Zentrifuge in Kristalle und Mutterlauge aufgetrennt. Dabei wurden-400 g eines kristallinen Produktes mit einem Wert (α)ί = +9 erhalten. Die Mutterlauge, woraus der Propylalkohol entfernt worden war, wurde zu 1 kg Invertzucker mit einem Wassergehalt von 50 % zugesetzt und hierzu weitere 10 g Propylenglykol zugegeben, um den Verlust zu ergänzen* Der Wassergehalt des Systems wurde erneut durch Einengen im Vakuum verringert und die vorstehende Kristallisationsbehandlung durchgeführt. Bei dieser wiederholten Ausführung wurden praktisch mehr als 99 % des als Ausgangsmaterial dienenden Invertzuckermaterials inm Form eines kristallinen Gemisches aus Fructose und Glucose gewonnen.90 g of propylene glycol were added to 1 kg of an invert sugar with a water content of 50%, whereupon the mixture was concentrated in vacuo to a water content of 3 ° / ° . As a result, 610 g of the concentrated liquid was obtained. The liquid was mixed thoroughly with 120 ecm anhydrous propyl alcohol and cooled to room temperature. Then 3 g each of crystalline glucose and fructose were added to the mixture as seed crystals and then left to stand for 72 hours with stirring until the crystallization reached the maximum. The system was then separated into crystals and mother liquor on the centrifuge. This gave -400 g of a crystalline product with a value (α) ί = +9. The mother liquor, from which the propyl alcohol had been removed, was added to 1 kg of invert sugar with a water content of 50 % and to this a further 10 g of propylene glycol was added to make up for the loss * The water content of the system was again reduced by concentration in vacuo and the above Crystallization treatment carried out. In this repeated execution, practically more than 99 % of the invert sugar material used as the starting material was obtained in the form of a crystalline mixture of fructose and glucose.

Beispiel 21Example 21

Zu 1 kg eines Invertzuckers mit einem Wassergehalt von 50 % wurden 100 g Propylenglykol zugegeben, worauf im Vakuum auf einen Wassergehalt von 3 % eingeengt wurde. Dabei wurden 670 g Konzentrat erhalten, welches anschliessend gründlich mit 120 ecm wasserfreiem n-Butylalkohol vermischt100 g of propylene glycol were added to 1 kg of an invert sugar with a water content of 50 % , whereupon it was concentrated in vacuo to a water content of 3 %. This gave 670 g of concentrate, which was then thoroughly mixed with 120 ecm of anhydrous n-butyl alcohol

109808/1291109808/1291

wurde und auf Raumtemperatur abgekühlt wurde. Dann wurden 5 g jeweils' von kristalliner Glucose und kristalliner Fructose als Impfkristalle zugegeben und das System während 72 Stunden unter Rühren stehengelassen, "bis die Kristallisation das Maximum erreicht hatte. Dann wurden 420 g Kristalle .mit einem Wert (a)^ = +5° auf der Zentrifuge abgetrennt. Die Mutterlauge, woraus der Butylalkohol entfernt worden war, wurde zu 1 kg Invertzucker mit einem Wassergehalt von 50 % zugesetzt und weiterhin wurden 10 g Propylenglykol zur Ergänzung des Verlustes zugegeben, worauf erneut die Einengung im Vakuum zur Verringerung des Wassergehaltes erfolgte.and cooled to room temperature. Then were 5 g each of crystalline glucose and crystalline Fructose was added as seed crystals and the system was left to stand for 72 hours with stirring, "until crystallization had reached the maximum. Then 420 g crystals with a value (a) ^ = + 5 ° were separated on the centrifuge. The mother liquor from which the butyl alcohol was removed became 1 kg of invert sugar with a water content of 50% were added and further 10 g of propylene glycol added to supplement the loss, whereupon the concentration in the vacuum to reduce the water content again took place.

Durch diese Wiederholung der vorstehenden Verfahren wurden wesentlich mehr als 99 % des als Ausgangsmaterial dienenden Invertzuckermaterials in Form eines kristallinen Gemisches aus Fructose und Glucose gewonnen.By repeating the above processes, significantly more than 99 % of the invert sugar material used as the starting material was obtained in the form of a crystalline mixture of fructose and glucose.

Beispiel 22Example 22

Zu 1 kg Invertzucker mit einem Wassergehalt von 50 % wurden 20 g Propylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum auf einen Wassergehalt von 5 % eingeengt wurde. 520 g der dabei erhaltenen konzentrierten Flüssigkeit wurden gründlich mit 200 ecm wasserfreiem Methanol vermischt, auf Raumtemperatur abgekühlt und mit jeweils 3 g kristalliner Glucose und kristalliner Fructose als Impfkristallen versetzt. Das System iirurde 72 Stunden unter Rühren stehengelassen, bis die Kristallisation das Maximum erreichte. Bei der Auftrennung auf der Zentrifuge wurden 3^0 g kristallines Produkt mit einem Wert (α)£ = +15° erhalten. Die verbliebene Mutterlauge, woraus das Methanol entfernt wurde, wurde zu 1 kg Invertzucker mit einem Wassergehalt von 50 % zugesetzt. Weiterhin wurden 5 S Propylenglykol20 g of propylene glycol were added to 1 kg of invert sugar with a water content of 50 % , whereupon it was concentrated in vacuo to a water content of 5%. 520 g of the concentrated liquid obtained in this way were thoroughly mixed with 200 ecm of anhydrous methanol, cooled to room temperature and mixed with 3 g each of crystalline glucose and crystalline fructose as seed crystals. The system was left with stirring for 72 hours until crystallization reached the maximum. The separation on the centrifuge gave 3 ^ 0 g of crystalline product with a value (α) £ = + 15 °. The remaining mother liquor, from which the methanol was removed, was added to 1 kg of invert sugar with a water content of 50 % . Furthermore, 5 S propylene glycol

109808/ 1 291109808/1 291

zur Ergänzung des Verlustes zugegeben, worauf erneut im Vakuum zur Verringerung des Vassergehaltes auf 3 % eingeengt wurde. Durch diese Wiederholung der vorstehenden Verfahren wurden wesentlich mehr als 99 °/° des als Ausgangsmaterial dienenden Invertzuckermaterials in Form eines kristallinen Gemisches aus Fructose und Glucose erhalten.to supplement the loss, whereupon it was again concentrated in vacuo to reduce the water content to 3%. By this repetition of the above process were more as a 99 ° / ° of serving as a starting material Invertzuckermaterials in form of a crystalline mixture of fructose and glucose significantly.

Beispiel 23Example 23

Zu 1 kg einer Invertzuckers mit einem Wassergehalt von 50 % wurden 70 g Diäthylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum zur Verringerung des Wassergehaltes auf 3 % eingeengt wurde. Dabei wurden 584· g der konzentrierten Flüssigkeit erhalten, welches gründlich mit 290 ecm wasserfreiem Äthanol vermischt wurde und auf Raumtemperatur abgekühlt wurde. Dann wurden 3 g jeweils von kristalliner Glucose und kristalliner Fructose zu dem System als Impfkristalle zugesetzt, worauf 72 Stunden unter Rühren stehengelassen wurde. Die Kristallisation erreichte dann das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge von der Mutterlauge abgetrennt. Dabei wurden 485 g Kristalle mit einem Wert (α)ρ = -17° erhalten, was einer Ausbeute von 97 % des Ausgangsraaterials entspricht. Die Mutterlauge, woraus das Äthanol gewonnen wurde, wurde zu 1 kg eines Invertzuckers mit einem Wassergehalt von 50 % zugesetzt und hierzu 18 g Diäthylenglykol zur Ergänzung des Verlustes zugegeben. Bei der Wiederholung der vorstehenden Verfahren wurden wesentlich mehr als 99 %-in Form eines kristallinen Gemisches aus Fructose und Glucose gewonnen.70 g of diethylene glycol were added to 1 kg of an invert sugar with a water content of 50 % , whereupon it was concentrated in vacuo to reduce the water content to 3 %. This gave 584 g of the concentrated liquid, which was mixed thoroughly with 290 ecm of anhydrous ethanol and cooled to room temperature. Then, 3 g each of crystalline glucose and crystalline fructose was added to the system as seed crystals, followed by standing for 72 hours with stirring. The crystallization then reached its maximum and the crystals were separated from the mother liquor on the centrifuge. 485 g of crystals with a value (α) ρ = -17 ° were obtained, which corresponds to a yield of 97% of the starting material. The mother liquor, from which the ethanol was obtained, was added to 1 kg of an invert sugar with a water content of 50 %, and 18 g of diethylene glycol were added to make up for the loss. When the above procedures were repeated, substantially more than 99% was obtained in the form of a crystalline mixture of fructose and glucose.

109808/1291109808/1291

Beispiel 24Example 24

Zu 1 kg eines Invertζ uckers mit einem Vassergehalt von 50 % wurden 65 g Iriäthylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum auf einen Wassergehalt von 3 % eingeengt wurde. Dabei wurden 570 g konzentrierte Flüssigkeit erhalten, reiche gründlich mit 290 ecm wasserfreiem Äthanol vermischt wurde, auf Raumtemperatur abgekühlt und mit 3 g je an kristalliner Glucose und kristalliner Fructose als Impfkristallen versetzt wurde. Anschliessend wurde 72 Stunden unter Eührenstehengelassen, worauf die Menge der Kristallisation das Maximum erreichte, worauf dann von der Mutterlauge auf der Zentrifuge abgetrennt wurde. Dabei wurden 455 g Kristalle mit einem Wert (a)p = -15° erhalten, was einer Ausbeute von 91 % des Ausgangsmaterials entspricht. Die Mutterlauge, woraus das Äthanol entfernt worden war, wurde zu 1 kg eines Invertzuckers mit einem Wassergehalt von 50 % zugesetzt und zu dem System 15g3toL-äthylenglykol zugegeben, worauf erneut im Vakuum zur Verringerung des Wassergehaltes eingeengt wurde. Durch Wiederholung der vorstehenden Verfahren wurden wesentlich mehr als 99 % des Ausgangsmaterial in Form eines kristallinen Gemisches aus Fructose und Glucose gewonnen.65 g of iriethylene glycol were added to 1 kg of an invert sugar with a water content of 50 % , whereupon the mixture was concentrated in vacuo to a water content of 3 %. This gave 570 g of concentrated liquid, which was thoroughly mixed with 290 ecm of anhydrous ethanol, cooled to room temperature and treated with 3 g each of crystalline glucose and crystalline fructose as seed crystals. The mixture was then left to stand while stirring for 72 hours, whereupon the amount of crystallization reached the maximum, whereupon the mother liquor was separated off on the centrifuge. 455 g of crystals with a value (a) p = -15 ° were obtained, which corresponds to a yield of 91 % of the starting material. The mother liquor, from which the ethanol had been removed, was added to 1 kg of an invert sugar with a water content of 50% and 15 g3toL ethylene glycol was added to the system, whereupon it was again concentrated in vacuo to reduce the water content. By repeating the above procedures, substantially more than 99 % of the starting material was obtained in the form of a crystalline mixture of fructose and glucose.

Beispiel 25Example 25

Zu 1 kg eines Invertzuckers mit einem Wassergehalt von 50 % wurden 50 g des Glycerin-oc-monomethyläthers zugegeben, worauf im Vakuum auf einen Wassergehalt von 3 % eingeengt wurde. 560 g des erhaltenen Konzentrates wurden dann gründlich mit 280 ecm wasserfreiem Äthanol vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt. Dann wurden 3 g jeweils an kristalliner Glucose und Fructose zu dem50 g of glycerol-oc-monomethyl ether were added to 1 kg of an invert sugar with a water content of 50%, whereupon it was concentrated in vacuo to a water content of 3%. 560 g of the concentrate obtained were then thoroughly mixed with 280 ecm of anhydrous ethanol and cooled to room temperature. Then 3 g each of crystalline glucose and fructose were added to the

109808/1291109808/1291

System als Impfkristalle zugegeben, worauf 72 Stunden stehengelassen #wurde. Nachdem die Kristallisation das Maximum erreicht hatte, wurde die Kristalle auf der Zentrifuge von der Mutterlauge abgetrennt. Es wurden 452 g Kristalle mit einem Wert (a)ß = -15 erhalten, was einer Ausbeute von 90 % des Ausgangsmaterials entspricht. Die Mutterlauge, woraus das Äthanol entfernt worden war, wurde zu 1 kg eines Invertζuckers mit einem Wassergehalt von 50 % zugegeben und hierzu 11 g des Glycerin-a-monoäthyläthers zur Ergänzung des Verlustes zugesetzt, worauf erneut im Vakuum eingeengt wurde. Bei der Wiederholung der vorstehenden Verfahren wurden wesentlich mehr- als 99 % des als Ausgangsmaterial eingesetzten Invertζuckermaterials in Form eines kristallinen Gemisches aus Fructose und Glucose erhalten.System added as seed crystals, followed by 72 hours left to stand # was. After the crystallization had reached the maximum, the crystals were separated from the mother liquor on the centrifuge. 452 g of crystals with a value (a) β = -15 were obtained, which corresponds to a yield of 90 % of the starting material. The mother liquor, from which the ethanol had been removed, was added to 1 kg of an inverter with a water content of 50 % and 11 g of glycerol-a-monoethyl ether was added to make up for the loss, which was then again concentrated in vacuo. When the above process was repeated, significantly more than 99% of the invert sugar material used as the starting material was obtained in the form of a crystalline mixture of fructose and glucose.

Beispiel 26Example 26

In den Beispieln 26, 27 und 28 sind Versuche beschrieben, bei denen die Bedeutung der jeweiligen Verhälfrisse von Fructose und Glucose im Ausgangsmaterial und des mehrwertigen Alkoholes zu dem aus einwertigem Alkohol, mehrwertigem Alkohol und einer geringen Menge Wasser aufgebauten Mischlösungsmittel untersucht wurden.Examples 26, 27 and 28 describe experiments where the importance of the respective proportions from fructose and glucose in the starting material and the polyhydric alcohol to that from monohydric alcohol, polyhydric Alcohol and a small amount of water built-up mixed solvents were investigated.

Zu 110 g Invertzucker mit einem Zuckergehalt von 90 % und einem Wassergehalt von 10 % wurden 100 g Propylenglykol zugesetzt und gründlich vermischt. Zu dem Gemisch wurden 1000 ecm wasserfreies Äthanol zugegeben und anschliessend 1 g jeweils von kristalliner Glucose und kristalliner Fructose zu dem System als Impfkristalle zugegeben. Unter Rühren wurde das System 24 Stunden stehengelassen, wo die Kristallisation das Maximum erreichte. Die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt und folgendeTo 110 g invert sugar with a sugar content of 90% and a water content of 10% were 100 g of propylene glycol added and mixed thoroughly. 1000 ecm of anhydrous ethanol were added to the mixture and then 1 g each of crystalline glucose and crystalline fructose was added to the system as seed crystals. The system was left to stand for 24 hours with stirring, where the crystallization reached the maximum. The crystals were separated on the centrifuge and following

109808/129 1109808/129 1

Ergebnisse erhalten:Get results:

Menge der gebildeten Kristalle 7^ g Optische Drehung der Kristalle (0^D Ausbeute an Kristallen 75 %Amount of crystals formed 7 ^ g Optical rotation of the crystals ( 0 ^ D yield of crystals 75%

Beispiel 27.Example 27.

Zu einem homogenen Gemisch aus 11Og Invertzucker mit einem Zuckergehalt von 90 % und einem Wassergehalt von 10 % mit 10Og Propylenglykol wurden 2000 ecm wasserfreies Äthanol und jeweils 1 g von kristalliner Glucose und kristalliner Fructose als Impfkristalle in der vorstehend angegebenen Reihenfolge zugegeben, worauf gerührt und während 24 Stunden bei Raumtemperatur stehengelassen wurde. Die Kristallisation erreicht das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgeschieden, wobei folgende Ergebnisse erhalten wurden.To a homogeneous mixture of 110 g invert sugar with a sugar content of 90% and a water content of 10% with 10Og propylene glycol became 2000 ecm anhydrous Ethanol and 1 g each of crystalline glucose and crystalline fructose as seed crystals in the above given order were added, whereupon the mixture was stirred and left to stand for 24 hours at room temperature became. The crystallization reaches the maximum and the Crystals were deposited on the centrifuge, with the following results.

Menge der gebildeten Kristalle 20 gAmount of crystals formed 20 g

PqOPqO

Optische Drehung der Kristalle (α)τ) = +z*-9° Ausbeute an Kristallen 20 % Optical rotation of the crystals ( α ) τ) = + z * -9 ° Yield of crystals 20 %

Beispiel 28Example 28

Zu einem homogenen Gemisch aus 125 g Invertzucker mit einem Zuckergehalt von 80 % und einem Wassergehalt von 20 % mit 100 g Propylenglykol wurden 5000 ecm wasserfreies Äthanol und jeweils 2 g an kristalliner Glucose und kristalliner Fructose in der vorstehend angegebenen Reihenfolge zugesetzt, worauf.gerührt und bei Raumtemperatur während etwa 24 Stunden stehengelassen wurde. Die Kristallisation erreichte das Maximum und die KristalleTo a homogeneous mixture of 125 g of invert sugar with a sugar content of 80 % and a water content of 20 % with 100 g of propylene glycol, 5000 ecm of anhydrous ethanol and 2 g each of crystalline glucose and crystalline fructose were added in the order given above, followed by stirring and was allowed to stand at room temperature for about 24 hours. The crystallization reached the maximum and the crystals

109808/129 1109808/129 1

-49 --■■ 2037252-49 - ■■ 2037252

wurden auf der Zentrifuge abgetrennt * wobei folgende Ergebnisse erhalten wurden:were separated on the centrifuge * with the following results received:

•Menge der gebildeten Kristalle 10 g Optische Drehung der Kristalle (α Ausbeute an Kristallen 10 % • Amount of crystals formed 10 g Optical rotation of the crystals (α yield of crystals 10 %

Beispiel 29Example 29

Zu 1 kg einer 50%igen, wässrigen Lösung von Invertzucker wurden 200 g Propylenglykol zugegeben, worauf im Vakuum zur Verringerung des Wassergehaltes auf 3 % eingeengt wurde. 730 g des dabei erhaltenen Konzentrates wurden gründlich mit 170 ecm n-Butylalkohol vermischt und .auf Kaumtemperatur abgekühlt. Bei dieser Temperatur wurden Jeweils 6 g wasserfreie, kristalline Glucose und kristalline Fructose zu dem System als Impfkristalle zugesetzt, worauf unter langsamem Eühren stehengelassen wurde. Nach 48 Stunden erreichtedie Kristallisation das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt . . 200 g of propylene glycol were added to 1 kg of a 50% aqueous solution of invert sugar, whereupon it was concentrated in vacuo to reduce the water content to 3%. 730 g of the concentrate obtained in this way were thoroughly mixed with 170 ecm of n-butyl alcohol and cooled to barely any temperature. At this temperature, 6 g each of anhydrous crystalline glucose and crystalline fructose were added to the system as seed crystals, followed by allowing to stand with slow stirring. After 48 hours crystallization peaked and the crystals were separated on the centrifuge. .

Menge der Kristalle 400 gQuantity of crystals 400 g

Optische Drehung der Kristalle (α)τι " ~?° Ausbeute der Kristalle 80 % Optical rotation of the crystals ( α ) τι "~? ° Yield of the crystals 80 %

Beispiel 30Example 30

Zu 1 kg einer 50%igen, wässrigen Invertzuckerlösung wurden 250 g Propylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum auf einen Wassergehalt von 3 % eingeengt wurde. 800 g des erhaltenen Konzentrates wurden gründlich mit 200 ecm Ieoamylalkohol vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt.250 g of propylene glycol were added to 1 kg of a 50% aqueous invert sugar solution, which was then concentrated in vacuo to a water content of 3%. 800 g of the concentrate obtained were mixed thoroughly with 200 ecm of Ieoamyl alcohol and cooled to room temperature.

109808/1291109808/1291

Dann wurden jeweils 3 g wasserfreie kristalline Glucose und kristalline Fructose zu dem System als Impfkristalle zugegeben, worauf unter langsamem Rühren stehengelassen wurde. Nach 48 Stunden erreichte die Kristallisation das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt . Then, 3 g each of anhydrous crystalline glucose and crystalline fructose were added to the system as seed crystals added, whereupon left to stand with slow stirring became. After 48 hours, crystallization reached this Maximum and the crystals were separated on the centrifuge.

Menge der Kristeile 280 gQuantity of crystal parts 280 g

g Optische Drehung der Kristalle (a)|°°= +22°g Optical rotation of the crystals (a) | °° = + 22 °

Ausbeute der Kristalle 56 %Yield of crystals 56%

Beispiel 51Example 51

Zu 1 kg einer 50%igen, wässrigen Invert zuckerlösung wurden 210 g Propylenglykol zugegeben, worauf im Vakuum auf einen Wassergehalt von 3 % eingeengt wurde. 750 g des erhaltenen Konzentrates wurden gründlich mit 175 ecm η-Amylalkohol vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt. Hierauf wurden jeweils 3 g wasserfreie kristalline Glucose und kristalline Fructose zu dem System als Impfkristalle zugegeben, worauf unter schwachem Rühren stehengelassen wurde. Nach 48 Stunden erreichte die Kristallisation das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt. For 1 kg of a 50% aqueous invert sugar solution 210 g of propylene glycol were added, whereupon the mixture was concentrated in vacuo to a water content of 3%. 750 g of the concentrate obtained were thoroughly with 175 ecm η-amyl alcohol mixed and cooled to room temperature. 3 g of anhydrous crystalline glucose were then added in each case and crystalline fructose was added to the system as seed crystals, followed by standing with gentle stirring became. After 48 hours, crystallization reached this Maximum and the crystals were separated on the centrifuge.

Menge der Kristalle 300 gQuantity of crystals 300 g

Optische Drehung der Kristalle (0^D = +^5° Ausbeute der Kristalle 60 %.Optical rotation of the crystals ( 0 ^ D = + ^ 5 ° yield of the crystals 60%.

Beispiel 32Example 32

Zu 1 kg einer 50%igen, wässrigen Lösung von Invert- ' zucker wurden 200 g Propylenglykol zugegeben, worauf imTo 1 kg of a 50% aqueous solution of invert ' sugar were added to 200 g of propylene glycol, whereupon im

109808/1291109808/1291

Vakuum auf einen Vassergehalt von 3 % eingeengt wurde, 740 g des dabei erhaltenen Konzentrates wurden gründlich mit 150 ecm n-Amylalkohol vermischt und auf 40 bis 45° C abgekühlt. Darauf wurden 6 g wasserfreie, kristalline Glucose zu dem System als Impfkristalle zugegeben, worauf unter schwachem Rühren bei dieser Temperatur stehengelassen wurde. Nach 48 Stunden erreichte die Bildung der reinen Glucοsekristalle das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt. 170 g einer kristallinen Glucose mit einem Vert .(cc)- = +51° wurden erhalten, was einer Ausbeute von 64 % entspricht.Was reduced in vacuo to a water content of 3 % , 740 g of the concentrate obtained were thoroughly mixed with 150 ecm of n-amyl alcohol and cooled to 40 to 45 ° C. Then 6 g of anhydrous crystalline glucose was added to the system as seed crystals, followed by standing at that temperature with gentle stirring. After 48 hours, the formation of the pure glucose crystals reached the maximum and the crystals were separated off on the centrifuge. 170 g of a crystalline glucose with a Vert. (Cc) - = + 51 ° were obtained, which corresponds to a yield of 64%.

Beispiel 33Example 33

Zu 1 kg einer 50%lgen, wässrigen Invertzuckerlösungy wurden 200 g Propylenglykol zugegeben, worauf im Vakuum auf einen Vassergehalt von 3 % eingeengt wurde. 740 g des erhaltenen Konzentrates wurden gründlich mit 220 ecm Isoamylalkohol vermischt und auf 40 bis 45° G abgekühlt. Hierauf wurden 6 g wasserfreie, kristalline Glucose als Impfkristalle zugegeben, worauf unter schwachem Hühren bei der angegebenen Temperatur stehengelassen wurde. Nach 48 Stunden erreichte die Kristallisation der reinen Glucose das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt. Es wurden 170 g Glucosekristalle mit einem Vert (cc)D = +51° erhalten, was einer Ausbeute von 64 % entspricht.200 g of propylene glycol were added to 1 kg of a 50% aqueous invert sugar solution, which was then concentrated in vacuo to a water content of 3%. 740 g of the concentrate obtained were mixed thoroughly with 220 ecm of isoamyl alcohol and cooled to 40 to 45 ° G. Then 6 g of anhydrous, crystalline glucose were added as seed crystals, which were then left to stand at the stated temperature with gentle stirring. After 48 hours, the crystallization of the pure glucose reached the maximum and the crystals were separated on the centrifuge. 170 g of glucose crystals with a Vert (cc) D = + 51 ° were obtained, which corresponds to a yield of 64%.

Beispiel 34Example 34

Zu Λ kg einer 50%igen, wässrigen Invertzuckerlösung wurden 200 g Propylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum auf einen Vassergehalt von 3 % eingeengt wurde. 735 g200 g of propylene glycol were added to Λ kg of a 50% aqueous invert sugar solution, whereupon the mixture was concentrated in vacuo to a water content of 3%. 735 g

109808/1291109808/1291

des erhaltenen Konzentrates wurden gründlich mit 250 ecm n-Butylalkohol vermischt und auf 40 bis 45° C abgekühltβ Hierauf wurden 6 g wasserfreie, kristalline Glucose zu dem System als Impfkristalle zugesetzt, worauf bei der angegebenen Temperatur unter schwachem Rühren stehengelassenwurde« Nach 48 Stunden erreichte die Bildung der reinen Glucosekristalle das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt» Es wurden 160 g kristalline Glucose mit einem Wert (a)^ = +35° erhalten. Die auf der Zentrifuge abgetrennte Mutterlauge wurde auf Raumtemperatur abgekühlt und hierzu 3 g kristalline Fructose als Impfkristalle zugegeben. - Mach anschliessendem Stehen während 48 Stunden unter schwachem Rühren erreichte die Bildung der reinen Fructosekristalle das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt. Es wurden 120 g kristalline Fructose mit einem V/ert (a)^ = -80° erhalten. Die Mutterlauge, woraus der n-Butylalkohol entfernt worden war, wurde bei der wiederholten Durchführung der vorstehenden Verfahren verwendet.of the concentrate obtained was thoroughly mixed with 250 cc of n-butyl alcohol were mixed and cooled to 40 to 45 ° C β Then, 6 g of anhydrous crystalline glucose was added to the system as seed crystals, to which was allowed to stand at the specified temperature with gentle stirring "After reaching 48 hours the formation of pure glucose crystals reached the maximum and the crystals were separated on the centrifuge. 160 g of crystalline glucose with a value (a) ^ = + 35 ° were obtained. The mother liquor separated off on the centrifuge was cooled to room temperature and 3 g of crystalline fructose were added as seed crystals. - After standing for 48 hours with gentle stirring, the formation of the pure fructose crystals reached the maximum and the crystals were separated on the centrifuge. 120 g of crystalline fructose with a V / ert (a) ^ = -80 ° were obtained. The mother liquor from which the n-butyl alcohol had been removed was used in repeating the above procedures.

Beispiel 35Example 35

Zu 1 kg einer 50%igen, wässrigen Invertzuckerlösung wurden 50 g Propylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum auf einen Wassergehalt von 3 % eingeengt wurde. 580 g des dabei erhaltenen Konzentrates wurden gründlich mit 200 ecm wasserfreien Methanol vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt. Hierauf wurden 6 g wasserfreie, kristalline Glucose zudem System als Impfkristalle zugegeben. Nachdem anschliessend während 48 Stunden unter schwachem Rühren stehengelassen wurde, erreicht die Bildung von reinem Glucοsekristallen das Maximum und die Kristalle wurden von der Mutterlauge auf der Zentrifuge abgetrennt. Dabei50 g of propylene glycol were added to 1 kg of a 50% aqueous invert sugar solution, whereupon the mixture was concentrated in vacuo to a water content of 3%. 580 g of the concentrate obtained in this way were mixed thoroughly with 200 ecm of anhydrous methanol and cooled to room temperature. Then 6 g of anhydrous, crystalline glucose were added to the system as seed crystals. After the mixture was then left to stand for 48 hours with gentle stirring, the formation of pure glucose crystals reached its maximum and the crystals were separated from the mother liquor on the centrifuge. Included

109808/1291109808/1291

■- 53 -■ - 53 -

wurden 163 S kristalline Glucose mit einem Wert (a)|°°= +43° erhalten.were 163 S crystalline glucose with a value (a) | °° = + 43 ° obtained.

Mutterlauge wurde auf Raumtemperatur abgekühlt und hierzu 3 g kristalline Fructose als Impfkristalle zugegeben, worauf unter schwachem Rühren stehengelassen wurde. Nach 48 Stunden erreichte die Bildung der reinen Pruetosekristalle das Maximum und die Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt. Dabei wurden 135 g kristalline Fructose mit einem Wert (α)ί = -80 erhalten. Die Mutterlauge, woraus das Methanol entfernt worden war, wurde bei der wiederholten Durchführung der vorstehenden Verfahren wieder verwendet.Mother liquor was cooled to room temperature and to this 3 g of crystalline fructose were added as seed crystals, whereupon left to stand with gentle stirring became. After 48 hours, the formation of pure pruetose crystals peaked and the crystals became separated on the centrifuge. 135 g of crystalline fructose with a value (α) ί = -80 were obtained. The mother liquor from which the methanol was removed became by repeating the above Process used again.

Beispiel 36Example 36

In diesem Beispiel wurden Datteln als Ausgangsmaterial für Fructose und Glucose verwendet.In this example dates were used as the starting material for fructose and glucose.

10 kg getrockneter Speisedatteln aus Irak wurden mit 40 1 Wasser während 8 Stunden auf 90° C erhitzt, dann auf Raumtemperatur abgekühlt und zur Entfernung des unlöslichen Materials zentrifugiert. Zu dem verbliebenen Material wurden 200 g Calciumhydroxid zugegeben, worauf gründlich gerührt wurde und während 3 Stunden stehengelassen wurde. Das System wurde erneut zentrifugiert und das unlösliche Material entfernt. Die Mutterlauge wurde mit Schwefelsäure neutralisiert und weiterhin auf einen pH-Wert in der Gegend von 2 angesäuert, worauf während etwa 15 Stunden stehengelassen wurde. Es wurde wiederum auf der Zentrifuge abgetrennt und die Mutterlauge mit einem Ionenaustauschharz entsäuert und entsalzt. Die dabei erhaltene Dattelzuckerlösung wurde mit Aktivkohle entfärbt und geruchsfrei gemacht und gereinigt.10 kg of dried edible dates from Iraq were taken heated to 90 ° C. with 40 l of water for 8 hours, then cooled to room temperature and centrifuged to remove insoluble material. To what remained Material was added to 200 grams of calcium hydroxide, followed by stirred thoroughly and allowed to stand for 3 hours. The system was centrifuged again and removes the insoluble material. The mother liquor was neutralized with sulfuric acid and continued to one acidified pH in the region of 2, which was then left to stand for about 15 hours. It was turned on the centrifuge is separated and the mother liquor is deacidified and desalinated with an ion exchange resin. The received Date sugar solution was decolorized with activated charcoal and made odorless and cleaned.

BAD ORlGINAl.BAD ORlGINAL.

109B08712Ö I109B08712Ö I

Zu der raffinierten Dattelzuckerlösung wurden 800 g Propylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum zur Verringerung des Wassergehaltes auf 3 % eingeengt wurde. 5 kg des erhaltenen Konzentrates wurden mit 2000 ecm wasserfreiem Äthanol homogen vermischt und auf Raumtemperatur abgekühlt. Hierauf wurden jeweils 30 g wasserfreier, kristalliner Glucose und kristalliner Fructose zu dem System als Impfkristalle zugegeben und das System unter . schwachem Rühren stehengelassen. Nach 72 Stunden erreichte die Kristallisation das Maximum und die gebildeten Kristalle wurden auf der Zentrifuge abgetrennt.800 g of propylene glycol were added to the refined date sugar solution, whereupon it was concentrated in vacuo to reduce the water content to 3%. 5 kg of the concentrate obtained were mixed homogeneously with 2000 ecm of anhydrous ethanol and cooled to room temperature. Then 30 g each of anhydrous, crystalline glucose and crystalline fructose were added to the system as seed crystals and the system under. left to stand with gentle stirring. After 72 hours, the crystallization reached the maximum and the crystals formed were separated off on the centrifuge.

Menge der Kristalle 2100 gQuantity of crystals 2100 g

Optische Drehung der Kristalle (0^D * °Optical rotation of the crystals ( 0 ^ D * °

Ausbeute an Kristallen: = «Yield of crystals: = «

des in. den Datteln enthaltenen Zuckersof the sugar contained in the dates

Beispiel example y? y ?

Gemäss diesem Beispiel wird Honig als Ausgangsmaterial verwendet.According to this example, honey is used as the starting material.

Zu einem homogenen Gemisch aus 1 kg Honig (Kleehonig) und 3 1 Wasser wurde Schwefelsäure zur Einstellung des pH-Wertes auf 1 bis 2 zugegeben und das System beim Raumtemperatur während 15 Stunden stehengelassen. Dann wurde die Schwefelsäure mit Calciumhydroxid neutralisiert und der pH-Wert auf etwa 10 erhöht. Darauf wurde das System zentrifugiert, um das unlösliche Material zu entfernen und die Mutterlauge mit einem Ionenaustauschharz entalkalisiert und entsalzt, worauf weiterhin mit Aktivkohle durch Entfärbung und Geruchfreimachung raffiniert wurde.To a homogeneous mixture of 1 kg of honey (clover honey) and 3 l of water, sulfuric acid was added to adjust the pH to 1 to 2 was added and the system was left to stand at room temperature for 15 hours. Then became the sulfuric acid is neutralized with calcium hydroxide and the pH is increased to around 10. Then the system became centrifuged to remove the insoluble material and dealkalized the mother liquor with an ion exchange resin and desalted, followed by refining with activated carbon by decolorization and odor removal.

IO.li.öe/129 I BAD ORIGINALIO.li.öe / 129 I BAD ORIGINAL

Zu denf raffinierten Honig wurden 140 g Propylenglykol zugegeben, worauf im Vakuum zur Verringerung des Vassergehaltes auf 3 % eingeengt wurde. Dabei wurden 800 g eines Konzentrates erhalten, welches homogen mit 400 ecm wasserfreiem Alkohol vermischt wurde und auf Raumtemperatur abgekühlt wurde. Hierauf wurden jeweils 6 g wasserfreie, kristalline Glucose und kristalline Fructose zu dem System als Impfkristalle zugegeben, worauf unter schwachem fiühren' stehengelassen wurde. Die Kristallisation erreichte das Maximum nach 72 Stunden, worauf die Kristalle auf der Zentrifuge abgetrennt wurden.140 g of propylene glycol were added to the refined honey, after which it was concentrated in vacuo to reduce the water content to 3%. This gave 800 g of a concentrate which was mixed homogeneously with 400 ecm of anhydrous alcohol and cooled to room temperature. Then 6 g each of anhydrous, crystalline glucose and crystalline fructose were added to the system as seed crystals, which was then allowed to stand with gentle stirring. Crystallization reached its maximum after 72 hours, after which the crystals were separated on the centrifuge.

Menge der-Kristeile 440 gQuantity of crystal parts 440 g

Optische Drehung der Kristalle ^α^ Ausbeute an Kristallen=Optical rotation of the crystals ^ α ^ Yield of crystals =

eingesetzten Zuckersused sugar

Beispiel ff 8 Example ff 8

In diesem Beispiel ist ein Versuch beschrieben, wo die Kristallisation von Glucose- und Fructosekristallen aus der Mischlösung des Ausgangsmaterials in einem Mischlösungsmittel aus mehrwertigem Alkohol und einwertigem Alkohol unter Bedingungen von niedriger Temperatur durchgeführt wird.This example describes an experiment where the crystallization of glucose and fructose crystals from the mixed solution of the starting material in a mixed solvent of polyhydric alcohol and monohydric alcohol is carried out under low temperature conditions.

Zu 500 g eines Invertzuckers mit einem Zuckergehalt von 50 % und einem Wassergehalt von 50 % wurden 125 g Propylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum zur Verringerung des Wassergehaltes auf 2,0 % eingeengt wurde. 390 g des dabei erhaltenen Konzentrates wurden gründlich mit 500 ecm wasserfreiem Äthanol vermischt und auf Eaumtemperatur abgekühlt. Hierauf wurden 6 g kristalline125 g of propylene glycol were added to 500 g of an invert sugar with a sugar content of 50 % and a water content of 50 % , whereupon it was concentrated in vacuo to reduce the water content to 2.0%. 390 g of the concentrate obtained were thoroughly mixed with 500 ecm of anhydrous ethanol and cooled to room temperature. Thereupon 6 g became crystalline

10 9 8 0 8/129110 9 8 0 8/1291

Glucose als Impfkristalle zugegeben. Das System wurde unter schwaphem Rühren während 60 Stunden stehengelassen, wobei die Temperatur mit einheitlicher Geschwindigkeit schliesslich auf 0° C erniedrigt wurde» Die Kristallisation der Glucose erreichte das Maximum und die Kristalle wurden.auf der Zentrifuge abgetrennt, wobei 175 g Kristalle mit einem Vert (a)^0 = +40° erhalten wurden«Glucose added as seed crystals. The system was left to stand with vigorous stirring for 60 hours, the temperature finally being lowered to 0 ° C at a uniform rate. a) ^ 0 = + 40 ° were obtained «

Zu der Mutterlauge wurden 3 g kristalline Fructose als Impfkristalle zugegeben, worauf während 60 Stunden | stehengelassen wurde und die Temperatur in einheitlicher ' Geschwindigkeit beginnend bei Raumtemperatur bis auf schliesslich -10° C erniedrigt wurde» Nachdem die Kristallisation der Fructose das Maximum erreichte, erfolgte die Abtrennung auf der Zentrifuge. Dabei wurden 15Ο g kristalline Fructose mit einem Wert (a)^ - -75° erhalten.To the mother liquor, 3 g of crystalline fructose were added as seed crystals, followed by 60 hours | was left to stand and the temperature in a uniform ' Speed starting at room temperature until finally -10 ° C was lowered »After the crystallization When the fructose reached the maximum, the separation was carried out on the centrifuge. Thereby 15Ο g crystalline fructose with a value (a) ^ - -75 ° obtained.

Beispiel 39Example 39

In diesem Beispiel werden Versuche geschildert, "bei denen denaturierte Äthanole als einwertiger Alkohol verwendet wurden.In this example, attempts are described "in which denatured ethanols are used as monohydric alcohol were used.

Zu 1 kg einer 50%igen, wässrigen Invertzuckerlösung J) wurden 90 g Propylenglykol zugesetzt, worauf im Vakuum auf einen Wassergehalt von 2 % eingeengt wurde. 620 g des dabei erhaltenen Konzentrates wurden gründlich mit 250 ecm eines wasserfreien Alkohols, der ein Denaturierungsmittel enthielt, vermischt und zu dem System 6 g wasserfreie, kristalline Glucose als Impfkristalle zugegeben, worauf bei 4-0 bis 4-5° C während 48 Stunden unter schwachem Rühren stehengelassen wurde. Die Bildung von reinen Glucosekristallen erreichte das Maximum, worauf zentrifugiert wurde. Dabei wurden 160 bis 179 g Kristalle mit einem Wert (a)^0 = +37° bis +45° erhalteno 90 g of propylene glycol were added to 1 kg of a 50% aqueous invert sugar solution J) , whereupon the mixture was concentrated in vacuo to a water content of 2 %. 620 g of the concentrate obtained were thoroughly mixed with 250 ecm of an anhydrous alcohol which contained a denaturant, and 6 g of anhydrous, crystalline glucose were added as seed crystals to the system, whereupon at 4-0 to 4-5 ° C. for 48 hours was allowed to stand with gentle stirring. The formation of pure glucose crystals reached its maximum, whereupon centrifugation was carried out. 160 to 179 g of crystals with a value (a) ^ 0 = + 37 ° to + 45 ° were obtained o

109808/1291109808/1291

Die verbliebene Mutterlauge wurde, auf etwa 30 bis 10° C abgekehlt und hierzu 3 g kristalline Fructose als Impfkristalle zugesetzt, worauf 48 Stunden unter schwachem Rühren stehengelassen wurde. Die Bildung der reinen Fructosekristalle erreichte das Maximum und das System wurde zentrifugiert. Dabei wurden 115 bis 135 S kristalline Fructose mit einem Wert (cc)|j = -80° bis -88° erhalten. Das denaturierte Äthanol wurde aus der verbliebenen Mutterlauge gewonnen. The remaining mother liquor was to about 30 bis Cooled 10 ° C and add 3 g of crystalline fructose as Seed crystals were added and the mixture was left to stand for 48 hours with gentle stirring. The formation of the pure fructose crystals reached the maximum and the system was centrifuged. 115 to 135 S became crystalline Obtain fructose with a value (cc) | j = -80 ° to -88 °. The denatured ethanol was obtained from the remaining mother liquor.

Die vorstehenden Verfahren wurden wiederholt, wobei der Propylenglykol-Verlust ergänzt wurde. Die Ergebnisse sind-in Tabelle V enthalten.The above procedures were repeated with the addition of propylene glycol loss. The results are included in Table V.

109808/1291109808/1291

Tabelle VTable V

ModifiziererModifier MethanolMethanol Benzol,Benzene, Toluoltoluene Äthyl- Methyl
äther äthyl-^
keton '
Ethyl methyl
ether ethyl- ^
ketone '
3,83.8 Gaso
lin
Gaso
lin
KerosinKerosene Äthyl
acetat
ethyl
acetate
PyridinPyridine
Menge des Modi
fizierers (g)
Amount of modes
fizierers (g)
8,88.8 2,52.5 2,52.5 8,88.8 250250 8,08.0 2,52.5 8,8-8.8- 1,51.5
Wasserfreies
Äthanol (ecm)
Anhydrous
Ethanol (ecm)
250250 250250 250250 250250 250250 250250 25O25O 250250
Glucoseglucose 170170 O
to
O
to
Ausbeute (g)Yield (g) 160160 • 175• 175 175175 165165 +41° + 41 ° 179179 175175 170170 172172
f808f808 Optische Drehung
(n n2O°
Optical rotation
(n n2O °
+45° + 45 ° +40°+ 40 ° +40°+ 40 ° +42°+ 42 ° +37°+ 37 ° +39°+ 39 ° +45° .+ 45 °. +44°+ 44 °
FructoseFructose 130130 Ό1
CD
Ό 1
CD
Ausbeute (g)Yield (g) 115115 135135 135135 130130 137137 135135 130130 125125
_*._ *. Optische DrehungOptical rotation

-88-88

-82° -82° -83° -84°-82 ° -82 ° -83 ° -84 °

-80° -82°-80 ° -82 °

-88-88

-88-88

PatentansprücheClaims

1. Verfahren zur Kristallisation von Glucose, Fructo se oder Gemischen hiervon, dadurch gekennzeichnet, dass die Kristallisation in Gegenwart eines Kombinationsmediums aus einem flüssigen mehrwertigen Alkohol und einem flüssigen einwertigen Alkohol als Kristallisationsmedium durchgeführt wird.1. Process for the crystallization of glucose, fructo se or mixtures thereof, characterized in that the crystallization in the presence of a combination medium from a liquid polyhydric alcohol and a liquid monohydric alcohol as a crystallization medium is carried out.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als flüssiger mehrwertiger Alkohol Glycerin, Propylenglykol und/oder Äthylenglykol verwendet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that that glycerine, propylene glycol and / or ethylene glycol is used as the liquid polyhydric alcohol.

5·. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als flüssiger einwertiger Alkohol ein Alkohol entsprechend der Formel5 ·. Method according to claim 1 or 2, characterized in that that as a liquid monohydric alcohol, an alcohol according to the formula

verwendet wird, worin η eine ganze Zahl von 1 "bis 5 bedeutet. where η is an integer from 1 "to 5 is used.

4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, dass der flüssige mehrwertige Alkohol in einer Menge von 2 bis 80 VpI.% des gesamten Alkohols im System i verwendet wird.4. The method according to claim 1 to 3 »characterized in that the liquid polyhydric alcohol is used in an amount of 2 to 80 VpI.% Of the total alcohol in system i .

5· Verfahren nach Anspruch 1 bis 4-, dadurch gekennzeichnet, dass eine Menge des Kombinationsmediums im Bereich von 0,1-bis 2Öfachen Gewicht der Mischzucker zum Zeitpunkt der Kristallisation angewandt wird.5. Method according to claim 1 to 4-, characterized in that that an amount of the combination medium in the range of 0.1 to 20 times the weight of the mixed sugar for Time of crystallization is applied.

6. Verfahren nach Anspruch Λ bis 5> dadurch gekennzeichnet, dass die Kristallisation bei Temperaturen im Bereich von -20° C bis 70° C durchgeführt wird.6. The method according to claim Λ to 5> characterized in that the crystallization is carried out at temperatures in the range from -20 ° C to 70 ° C.

7· Verfahren nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der flüssige mehrwertige Alkohol zu einer 7 · The method according to claim 1 to 6, characterized in that the liquid polyhydric alcohol to a

109 80 8/129 1109 80 8/129 1

Claims (2)

wässrigen Lösung der Mischzucker, die Glucose und Fructose enthalten, zugegeben wird, das System eingeengt wird, bis der Wassergehalt der Lösung auf nicht mehr als 15 Gew.%, bezogen auf Zucker, verringert ist, das erhaltene Gemisch in einem flüssigen einwertigen Alkohol gelost wird und die Kristallisation aus dieser Lösung durchgeführt wird. 8." Verfahren nach Anspruch 7ν dadurch gekennzeichnet, dass die Einengung bei einer Temperatur nicht höher als 100° C durchgeführt wird. . 9· Verfahren zur Gewinnung eines kristallinen Gemisches aus Glucose und fructose aus einer Mischzuckerlösung, dadurch gekennzeichnet,dass zu einer durch Auflösen eines Mischzuckers, der Glucose und Fructose enthält, in einem Kombinationsmedium aus einem flüssigen mehrwertigen Alkohol und einem flüssigen einwertigen Alkohol gebildeten Lösung ein kristallines Gemisch aus Glucose und Fructose als Impfkristalle unter zur Bildung einer übersättigten Lösung des Mischzuckers ausreichenden !Temperatur- und Konzentrationsbedingungen zugegeben wird, und das kristalline Gemisch aus Glucose und Fructose gebildet wird. 10. Verfahren nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, dass das kristalline Gemisch aus Glucose und Fructose bei Temperaturen im Bereich von 0° C bis 50° C gebildet wird. 11. Verfahren zur Gewinnung von kristalliner Fructose aus einer Mischzuckerlösung, dadurch gekennzeichnet, dass zu einer durch Auflösen eines Mischzuckers, der Fructose und Glucose enthält, in einem Kombinationsmedium aus einem flüssigen mehrwertigen Alkohol und einem flüssigen einwertigen Alkohol gebildeten Lösung kristalline Fructose als Imfpkristelle unter ausreichenden Temperatur- und Konzentrationsbedingungen, um die Lösung übersättigt hinsichtlich der Fructose zu machen, zugesetzt wird und die Fructose aus der Lösung auskristallisiert wird. 10 9 8 0 8/1291aqueous solution of mixed sugars containing glucose and fructose is added, the system is concentrated until the water content of the solution is reduced to not more than 15% by weight, based on sugar, the mixture obtained is dissolved in a liquid monohydric alcohol and the crystallization is carried out from this solution. 8. "The method according to claim 7ν, characterized in that the concentration is carried out at a temperature not higher than 100 ° C. 9 · Method for obtaining a crystalline mixture of glucose and fructose from a mixed sugar solution, characterized in that to one by dissolving a mixed sugar containing glucose and fructose, in a combination medium of a liquid polyhydric alcohol and a liquid monohydric alcohol, a crystalline mixture of glucose and fructose is added as seed crystals under temperature and concentration conditions sufficient to form a supersaturated solution of the mixed sugar, and the crystalline mixture of glucose and fructose is formed 10. The method according to claim 9 »characterized in that the crystalline mixture of glucose and fructose is formed at temperatures in the range from 0 ° C to 50 ° C. 11. Method for obtaining crystalline fructose from a mixed sugar Solution, characterized in that crystalline fructose as seed crystals under sufficient temperature and concentration conditions to make the solution supersaturated with respect to a solution formed by dissolving a mixed sugar containing fructose and glucose in a combination medium of a liquid polyhydric alcohol and a liquid monohydric alcohol to make the fructose is added and the fructose is crystallized from the solution. 10 9 8 0 8/1291 1.1. 2. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Fructose bei einer Temperatur im Bereich von ■ . ■ -20° C bis 50° 0 auskristallisiert wird.2. The method according to claim 11, characterized in that that the fructose is at a temperature in the range of ■. ■ -20 ° C to 50 ° 0 is crystallized. 13· Verfahren zur Gewinnung von kristalliner. Glucose aus einer Mischzuckerlösung, dadurch gekennzeichnet, dass zu einer durch Auflösung eines Mischzuckers, der Fructose und Glucose enthält, in einem Kombinationsmedium aus einem flüssigen mehrwertigen Alkohol und einem flüssigen einwertigen Alkohol gebildeten Lösung kristalline Glucose , als Impfkristalle unter ausreichenden Temperatur- und Konzentrationsbedingungen,um die Lösung übersättigt hin- · sichtlich der Glucose zu machen, zugegeben wird und die kristalline Glucose aus der Lösung auskristallisiert wird.13 · Process for obtaining crystalline. glucose from a mixed sugar solution, characterized in that to one by dissolving a mixed sugar, the fructose and contains glucose, in a combination medium of a liquid polyhydric alcohol and a liquid monohydric alcohol Alcohol-formed solution crystalline glucose, as seed crystals under sufficient temperature and Concentration conditions to make the solution supersaturated to make visible the glucose is added and the crystalline glucose is crystallized from the solution. 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Glucose bei Temperaturen im Bereich von 0° 0 bis 70° C auskristallisiert wird.14. The method according to claim 13, characterized in that the glucose at temperatures in the range of 0 ° 0 to 70 ° C is crystallized. 15· Verfahren zur Abfcennung von Glucose und Fructose jeweils in praktisch reiner Form aus einem Mischzucker, dadurch gekennzeichnet, dass die Zucker aus einer durch Auflösen eines Mischzuckers, der Fructose und Glucose enthält, in einem Kombinationsmedium aus einem flüssigen mehrwertigen Alkoholund einem flüssigen einwertigen Aiko- I hol gebildeten Lösung nach den folgenden Stufen '(■a) und (b) abgetrennt werden, indem15 · Process for the separation of glucose and fructose each in practically pure form from a mixed sugar, characterized in that the sugars from a through Dissolving a mixed sugar containing fructose and glucose in a combination medium of a liquid one polyhydric alcohol and a liquid monohydric alcohol I hol formed solution according to the following stages '(■ a) and (b) are separated by (a) kristalline Glucose zu der Lösung als Impfkristalle unter ausreichenden Temperatur- und Konzentrationsbedingungen zur Übersättigung der Lösung hinsichtlich der Glucose zugegeben wird und die Glucose aus der Lösung auskristallisiert wird und ' ·. ' -(a) Crystalline glucose to the solution as seed crystals under sufficient temperature and concentration conditions is added to the supersaturation of the solution with respect to the glucose and the glucose out of the solution is crystallized and '·. '- (b) kristalline Fructose zu der Lösung als Impfkristalle unter ausreichenden Temperatur-und Konzentrationsbedingungen zur Übersättigung der Lösung hinsichtlich der Fructose zugegeben wird und die Fructose auskristalli-(b) Crystalline fructose to the solution as seed crystals under sufficient temperature and concentration conditions to supersaturate the solution with respect to the Fructose is added and the fructose crystallizes 109808/1291109808/1291 siert wird,is sated, wobei die Reihenfolge der Durchführung der Stufen (a)where the order in which steps (a) are carried out und (b) in gewünschter Veise erfolgen kann.and (b) can be done as desired. 10980Θ/129110980Θ / 1291
DE19702031252 1969-06-27 1970-06-24 Process for the crystallization of glucose, fructose or mixtures of glucose and fructose Pending DE2031252A1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP44050388A JPS502017B1 (en) 1969-06-27 1969-06-27
JP8058969A JPS502018B1 (en) 1969-10-09 1969-10-09
JP8058869 1969-10-09
JP8059069A JPS502019B1 (en) 1969-10-09 1969-10-09
JP1181870A JPS502020B1 (en) 1970-02-12 1970-02-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2031252A1 true DE2031252A1 (en) 1971-02-18

Family

ID=27519333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702031252 Pending DE2031252A1 (en) 1969-06-27 1970-06-24 Process for the crystallization of glucose, fructose or mixtures of glucose and fructose

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE2031252A1 (en)
FR (1) FR2051362A5 (en)
GB (1) GB1308174A (en)
NL (1) NL7009458A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0293680A2 (en) * 1987-06-03 1988-12-07 Xyrofin Oy A method for the crystallization of fructose

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107208165A (en) 2014-12-18 2017-09-26 阿凡田知识中心有限公司 The method that sugar cube is produced from aqueous sugar juice

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0293680A2 (en) * 1987-06-03 1988-12-07 Xyrofin Oy A method for the crystallization of fructose
EP0293680A3 (en) * 1987-06-03 1991-01-09 Xyrofin Oy A method for the crystallization of fructose

Also Published As

Publication number Publication date
FR2051362A5 (en) 1971-04-02
NL7009458A (en) 1970-12-29
GB1308174A (en) 1973-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3230349A1 (en) METHOD FOR OBTAINING PURE CRYSTALLINE ANHYDROPENTITE, MONO- AND / OR DIANHYDROHEXITE
DE1768133A1 (en) Crystalline mannitol and process for its manufacture
DE69923839T2 (en) METHOD FOR THE REPRESENTATION OF TREEPHTHALIC ACID AND ISOPHTHALIC ACID FROM XYLOL MIXTURES
DE2031252A1 (en) Process for the crystallization of glucose, fructose or mixtures of glucose and fructose
DE1543977C3 (en) Process for the production of malic acid
DE3301995A1 (en) METHOD FOR CRYSTALLIZING TRIMELLITHIC ACID
DE1146060B (en) Process for the production of 6-aminopenicillanic acid from its aqueous solutions
DE2004280B2 (en) Method of crystallizing vitamin D deep 3
DE3111320C2 (en) Process for the crystallization of fats
DE1810033A1 (en) Process for the production of deoxycholic acid
DE714069C (en) Process for the preparation of crystallized hydrate dextrose
DE2416709C2 (en) Crystalline monosodium salt of cyclic N? 6? -2&#39;-O-dibutyryladenosine-3 &#39;, 5&#39;-monophosphate and process for its preparation
DE1468267C (en) Process for the preparation of an alkali salt of isoascorbic acid
DE60312646T2 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 2,4&#39;-DIHYDROXYDIPHENYL SULPHONE
DE805669C (en) Method of cleaning penicillin salts
DE910291C (en) Process for the production of glucuronic acid lactone
DE612162C (en) Process for the production of pure xylose
DE1954280C3 (en) Process for obtaining a germin adduct from germin values
DE891723C (en) Process for obtaining aureomycin
AT259476B (en) Process for increasing the crystallization yield of sugar in sugar factories or sugar refineries
DE1929268C3 (en) Process for obtaining D-xylose from material containing xylan
DE1939695B2 (en) Extraction of d-xylose from sulphite liquor of hardwood with the help of azeotropic isopropyl alcohol
DE1692889C (en) Process for the recovery of crystallized xylose from waste liquors from sulphite pulping processes
DE938670C (en) Process for the cleavage of D, L-threo-1-p-nitrophenyl-2-aminopropane-1, 3-diol into its optically active isomers
CH324655A (en) Process for the production of crystallized sugar from molasses