DE20309561U1

DE20309561U1 - Agricultural device to be used for production of small cylindrical units of chopped straw or similar material

Info

Publication number: DE20309561U1
Application number: DE20309561U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-06-21
Filing date: 2003-06-21
Publication date: 2004-07-29
Anticipated expiration: 2013-06-22
Also published as: DE102004015145A1

Abstract

The straw or similar material is chopped and simultaneously moved along a deflector (17) by blades (15) suspended from a rotating drum (16) and acting in combination with stationary counter blades (18). It is transported by a rotor (11) through a gap (20) gradually narrowing towards the outlet (21). The outer surface of the rotor (11) is provided with a multitude of parallel positioned axial grooves (12), resulting in the production of small cylindrical units when the material is compressed between the friction bottom (13) and the outer surface of the rotor (11).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Verdichten und Rollen von Materialien aus Halmgut oder faserförmigen Strukturen, wie zum Beispiel Stroh oder Raufutter, wobei die Erstellung einer Röllchenform angestrebt wird, die beispielsweise einen Durchmesser im einstelligen, unteren Zentimeterbereich und eine Länge bis zu etwa zwanzig Zentimetern aufweist.The invention relates to a device for simultaneous compacting and rolling of materials made from stalks or fibrous Structures, such as straw or roughage, the creation a roll shape is striven for, for example, a diameter in single digits, lower centimeter range and a length up to about twenty centimeters having.

Die neuartigen Röllchen sollen insbesondere in landwirtschaftlichen Bereichen, wie Fütterung und Aufstallung von Vieh, Verwendung finden und in einer losen Schüttgutkette verarbeitet werden können.The new rolls are said to be especially in agricultural areas, such as feeding and housing Cattle, find use and be processed in a loose bulk chain can.

Vergleichbare Verfahren sind zur Zeit nicht bekannt.Comparable procedures are available Time not known.

Zum Füttern sind zwar in relativ aufwendigen Verfahren hergestellte Pellets als Preßlinge in Röllchenform bekannt, sie sind als Futtermittelzusatz gedacht. Die Herstellung der Pellets durch Mahlen, Zugabe von Bindemitteln und Verpressen unter hohem Druck, macht eine leistungsfähige, kostengünstige Herstellung kaum möglich. Die Herstellung von Pellets, auf dem Feld, eingebunden in ein Ernteverfahren, ist zur Zeit nicht wirtschaftlich durchführbar. Die zur Zeit gängigen Verfahren bei der Einbringung von Halmfutter, wie mit Ladewagen, Rund- oder Quaderballenpressen, Feldhäcksler, etc, ergeben zwar eine zufriedenstellende Erntekapazität, die Verwertung der Erntegüter ist jedoch nicht bei allen Tierarten problemlos. Durch Staubaufnahme und Staubbildung des Ernteguts sind zum Beispiel Anwendungen im Bereich von Pferde haltenden Betrieben, durch Staubbelastungen, die zum Staubhusten führen, sehr schädlich. Durch Nachgärungen und Schimmelbildung, im gelagerten Erntegut, verringert sich die Futterqualität oft merklich.To feed are in relative complex pellet produced as compacts in rolls form known, they are intended as a feed additive. The production the pellets by grinding, adding binders and pressing under high pressure, makes a powerful, inexpensive manufacture hardly possible. The production of pellets in the field, integrated into a harvesting process, is currently not economically feasible. The currently common procedures when feeding straw crops, such as with a loading wagon, round or Square balers, forage harvesters, etc, result in a satisfactory harvesting capacity, the utilization of the crops is however not problem-free for all animal species. Through dust absorption and dusting of the crop are, for example, applications in the field of horse-keeping businesses, due to dust pollution that leads to Cough dust, very much harmful. Through secondary fermentation and mold formation in the stored crop, the forage quality is often noticeably reduced.

Durch die Futterernte mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden zwischen den vorgenannten Verfahren neue Anwendungsmöglichkeiten erschlossen. Durch bessere hygroskopische Eigenschaften, der in ihrer Futterstruktur zur Oberflächenvergrößerung aufgerauten Röllchen, wird die Saugfähigkeit um ein vielfaches verbessert. Bei der Formung des Materials zu Röllchen werden Staubpartikel beim Einrollen und Verdichten wirkungsvoll eingeschlossen. Gegenüber losem Gut, zum Beispiel von Ladewagen geerntetem, werden Transport- und Lagerungskapazitäten durch ein geringeres Volumen erhöht und die Futterqualität heraufgesetzt. Die Verfütterung in Röllchenform ist unproblematisch. Die Röllchen können auch als Einstreu verwendet werden, hierbei ist durch ihre zerfaserte Struktur eine schnellere Verrottung bei der Entsorgung möglich.Through the forage harvest with the device according to the invention new application possibilities are opened up between the aforementioned processes. Thanks to better hygroscopic properties in their feed structure roughened to enlarge the surface rolls, becomes the absorbency improved many times over. When the material is formed into rolls Dust particles effectively enclosed when rolling in and compacting. Across from loose goods, e.g. harvested from loading wagons, and storage capacities increased by a smaller volume and the feed quality increased. The feeding in roll form is not a problem. The rolls can can also be used as bedding, this is due to their frayed Structure allows faster rotting during disposal.

Außer im landwirtschaftlichen, ist die Verwertung auch in anderen Bereichen möglich. So sind Röllchen auch als Brennstoff in Feuerungsanlagen verwertbar.Except in agriculture, recycling is also possible in other areas. That's how rolls are too usable as fuel in combustion plants.

Die Erfindung wird nachstehend an einem Beispiel beschrieben und in den Zeichnungen dargestellt.The invention is set out below described an example and shown in the drawings.

1 zeigt die am Vorderteil eines Fahrzeugs angeordnete Vorrichtung. 1 shows the device arranged on the front part of a vehicle.

2 zeigt die Draufsicht auf ein schalenförmiges Segment. 2 shows the top view of a bowl-shaped segment.

3 zeigt eine Seitenansicht zu 2. 3 shows a side view 2 ,

Ein nur teilweise dargestelltes Fahrzeug (1), welches hinter einem Schlepper angehängt werden kann oder als Selbstfahrer verfahrbar ist, trägt an seinem Vorderteil, hier im wesentlichen dargestellt durch den kastenförmigen Laderaum (2), welcher nach unten von dem Kratzboden (3) und vorn durch die Stirnwand (4) begrenzt wird, die Vorrichtung (10) zum gleichzeitigem Verdichten und Rollen von Materialien. Diese Vorrichtung (10) besteht im wesentlichen aus dem Rotor (11), der an seiner walzenförmigen Oberfläche mit axial verlaufenden, durchgehenden oder unterbrochenen Nuten (12) versehen ist und dem verstellbaren Reibboden (13 ). Dem Rotor (11) und dem Reibboden (13) ist eine Aufnahmevorrichtung (14) vorgeordnet, deren Walze (16), ähnlich den Walzen von Schlegelfeldhäckslern, mit pendelnd aufgehängten Messern (15) besetzt ist. Ein Leitblech (17), mit daran angeordneten Gegenschneiden (18), die zwischen den Messern (15) bis in deren Umlaufbahn (27) ragen, ist oberhalb der Walze (16) angebracht.A vehicle only partially shown ( 1 ), which can be attached behind a tractor or can be driven as a self-propelled vehicle, carries on its front part, shown here essentially by the box-shaped loading space ( 2 ), which is down from the scraper floor ( 3 ) and through the front wall ( 4 ) is limited, the device ( 10 ) for compacting and rolling materials at the same time. This device ( 10 ) essentially consists of the rotor ( 11 ), which on its cylindrical surface with axially extending, continuous or interrupted grooves ( 12 ) is provided and the adjustable friction floor ( 13 ). The rotor ( 11 ) and the friction floor ( 13 ) is a cradle ( 14 ), whose roller ( 16 ), similar to the rollers of Schlegelfeld choppers, with pendulum-mounted knives ( 15 ) is busy. A baffle ( 17 ) with counter blades arranged on it ( 18 ) between the knives ( 15 ) in their orbit ( 27 ) protrudes above the roller ( 16 ) appropriate.

Fahrzeugrahmen (6) und Seitenwände (8) sind starr miteinander verbunden und besitzen in etwa die gleiche Breite. Alle bewegten Aggregate werden von der Zapfwelle eines Schleppers oder von einem Aufbaumotor, über mechanische oder hydraulische Getriebe angetrieben.Vehicle frame ( 6 ) and side walls ( 8th ) are rigidly connected to each other and have approximately the same width. All moving units are driven by the power take-off of a tractor or by a built-on motor, via mechanical or hydraulic gear.

Während des Einsatzes nimmt das vorwärtsfahrende Fahrzeug mit den schlegelförmigen Messern (15) der rotierenden Walze (16), das in einem Schwad (7) liegende Material, zum Beispiel Stroh, auf und fördert es, entlang des Leitblechs (17) und zwischen den Gegenschneiden (18) hindurch, in die Eintrittsöffnung (19). Während dieses Vorgangs wird das Material geknickt und zerfasert, was die anschließende Weiterverarbeitung begünstigt.During the operation, the vehicle moving forward with the flail-shaped knives ( 15 ) of the rotating roller ( 16 ) in a swath ( 7 ) lying material, for example straw, and conveys it along the baffle ( 17 ) and between the shearbars ( 18 ) into the entrance opening ( 19 ). During this process, the material is bent and frayed, which favors subsequent processing.

In der Eintrittsöffnung (19) wird das Material von dem profilierten Rotor (11) erfasst und in den sich nach hinten verjüngenden Kanal(20) eingezogen, welcher durch den Reibboden (13) gebildet wird. Durch die keilförmige Verjüngung des Kanals (20) verdichtet sich das zu verarbeitende Material, es wird in die Nuten (12), des Rotors (11), gedrängt und beginnt sich am Reibboden (13) abzurollen.In the entrance opening ( 19 ) the material from the profiled rotor ( 11 ) captured and into the channel tapering towards the rear ( 20 ) which is pulled through the friction floor ( 13 ) is formed. The wedge-shaped taper of the channel ( 20 ) the material to be processed condenses, it is in the grooves ( 12 ), the rotor ( 11 ), crowded and begins at the friction floor ( 13 ) unroll.

In den Nuten (12) bilden sich Röllchen, die sich zunehmend verdichten. Durch die zerfaserten Strukturen des Materials werden, unter sich durch Fasern verbundene Röllchen, weitgehend voneinander getrennt. An der Austrittsöffnung (21) werden die erzeugten Röllchen in den Laderaum (2) gefördert. Beim Eintritt in den Laderaum (2), wird die Ablösung der Röllchen durch Abstreifer (5) an der Stirnwand (4) unterstützt. Die Röllchen die teilweise an der Stirnwand (4) aufsteigen oder auf den Kratzboden (3) fallen, werden nach der Erreichung einer bestimmten Höhe oder eines bestimmten Gegendrucks, in bekannter Weise, vom Kratzboden (3) tiefer in den Laderaum (2) geschoben.In the grooves ( 12 ) Rolls are formed, which increasingly compact. Due to the frayed structures of the material, rolls connected by fibers are largely separated from each other. At the outlet opening ( 21 ) the generated rolls are placed in the hold ( 2 ) promoted. When entering the hold ( 2 ), the separation of the rolls by wipers ( 5 ) on the front wall ( 4 ) supports. The rollers that partially on the front wall ( 4 ) climb up or onto the scraper floor ( 3 ) fall len, after reaching a certain height or a certain back pressure, in a known manner, from the scraper floor ( 3 ) deeper into the hold ( 2 ) pushed.

Je nach Stroh- oder Halmfutterart können durch Verstellung des Reibbodens (13), die Eintrittsöffnung (19) oder die Austrittsöffnung (21) des Kanals (20), den Einsatzbedingungen angepasst werden. Ferner wird dadurch bei unvorhergesehenen Verstopfungen im Kanal(20) die Säuberung erleichtert. Die Verstellung der Eintrittsöffnung (19) erfolgt über eine Kurbel oder Exenterscheibe (22) und mittels einer Pleuelstange (23). Die Verstellung der Austrittsöffnung (21) erfolgt über einen Hydrozylinder (24).Depending on the type of straw or straw forage, adjusting the friction plate ( 13 ), the entrance opening ( 19 ) or the outlet opening ( 21 ) of the channel ( 20 ), to be adapted to the conditions of use. It also helps prevent unforeseen blockages in the duct ( 20 ) makes cleaning easier. Adjusting the entrance opening ( 19 ) takes place via a crank or eccentric disc ( 22 ) and a connecting rod ( 23 ). The adjustment of the outlet opening ( 21 ) takes place via a hydraulic cylinder ( 24 ).

In vielen Einsatzfällen ist es vorteilhaft, zur besseren Materialübergabe und zur Leistungssteigerung, den Reibboden (13) stetig auf und ab zu bewegen. Dieses wird durch eine rotierende Exenterscheibe (22) ermöglicht, die über die Pleuelstange (23) die Eintrittsöffnung (19) laufend erweitert und verengt.In many applications it is advantageous to use the friction plate (for better material transfer and to increase performance) 13 ) to move up and down constantly. This is done by a rotating eccentric disc ( 22 ) allows the connecting rod ( 23 ) the entrance opening ( 19 ) continuously expanded and narrowed.

Die Länge der Röllchen kann durch die Form der Nuten (12) bestimmt werden. Bei axial über die volle Breite des Rotors (11) verlaufenden Nuten (12), werden Messer eingesetzt, die an die Stelle der Abstreifer (5) treten. Die Länge und Form der Röllchen kann auch durch die Anordnung und die Form der Nuten (12) bestimmt werden. Hierbei werden die Nuten (12), mit vorgegebenen Längen, vorzugsweise versetzt und parallel zueinander, auf Reihen (25) und (26), angeordnet. Der Grund der Nuten (12) ist kreisbogenförmig ausgebildet, wobei der Querschnitt der Nuten (12) u-förmig gestaltet ist oder auch, von der kreisbogenförmigen Rundung ausgehend, v-förmig gestaltet sein kann.The length of the rolls can be determined by the shape of the grooves ( 12 ) can be determined. When axially over the full width of the rotor ( 11 ) running grooves ( 12 ), knives are used to replace the wipers ( 5 ) to step. The length and shape of the rolls can also be determined by the arrangement and shape of the grooves ( 12 ) can be determined. Here the grooves ( 12 ), with given lengths, preferably offset and parallel to each other, on rows ( 25 ) and ( 26 ), arranged. The reason of the grooves ( 12 ) is designed in the form of a circular arc, the cross section of the grooves ( 12 ) is U-shaped or, starting from the circular arc, can be V-shaped.

Zur schnellen Anpassung an verschiedene Einsatzflälle und zum schnellen Austausch bei Verschleiß sind die Nuten (12) in kreisbogenförmigen Segmenten (9) zusammengefasst, welche am zylindrischen Mantel des Rotors (11) auswechselbar angeordnet sind.The grooves (for quick adaptation to different applications and for quick replacement when worn) 12 ) in arcuate segments ( 9 ) summarized, which on the cylindrical surface of the rotor ( 11 ) are arranged interchangeably.

Um die zum Rollen führende Wirkung des Reibbodens (13) zu beeinflussen, kann die Innenseite desselben mit einer aufgerauten Struktur oder mit einer Profilierung versehen werden.In order for the friction floor effect 13 ), the inside of it can be provided with a roughened structure or with a profile.

Claims

Device for the simultaneous compacting and rolling of materials made from straw material or from fibrous structures, such as straw or roughage, characterized in that an axially in rows ( 25 ) and ( 26 ) aligned, closely spaced, profiled grooves ( 12 ) equipped rotor ( 11 ) and a friction floor ( 13 ), a channel ( 20 ) form from the entry opening ( 19 ) tapered towards the outlet opening.

Device according to claim 1, characterized in that a receiving device ( 14 ) picks up the crop and holds it on a baffle ( 17 ) along the entrance opening ( 19 ) feeds.

Device according to claims 1 and 2, characterized in that the receiving device ( 14 ) from a roller ( 16 ) with swinging knives ( 15 ) consists.

Device according to claims 1-3, characterized in that in the orbit ( 27 ) the knife ( 15 ), between these, shear bars ( 18 ) protrude.

Device according to claims 1- 4, characterized in that via an eccentric ( 22 ) and a connecting rod ( 23 ), the entrance opening ( 19 ) of the channel ( 20 ) can be enlarged or reduced.

Device according to claims 1- 5, characterized in that by a rotating eccentric disc ( 22 }, the entrance opening ( 19 ) is continuously enlarged and reduced.

Device according to claim 1, characterized in that the grooves ( 12 ), the rotor ( 11 ), in interchangeable segments attached to the rotor casing ( 9 ) are embedded.

Device according to claims 1 and 7, characterized in that in the interchangeable segments ( 9 ), in axially aligned rows ( 25 ) and ( 26 ), grooves limited in length ( 12 ), offset from each other, are arranged.

Device according to claims 1, 7 and 8, characterized in that the cross section of the grooves ( 12 ) is U-shaped.

Device according to claims 1 and 7-9, characterized in that the cross section of the grooves ( 12 ) expands in a V-shape.

Device according to claims 1 and 7-10, characterized in that the grooves ( 12 ) are rounded in the bottom of the groove.

Device according to claims 1 and 7-11, characterized in that wipers ( 5 ) in circumferential grooves of the rotor ( 11 ) intervene,

Device according to claims 1 and 5-12, characterized in that the outlet opening ( 21 ), the channel ( 20 ), is adjustable.

Device according to claims 1 and 5-13, characterized in that the inside of the friction plate ( 13 ) with a profile or a roughened and / or coated surface can be seen.