DE2030436C3

DE2030436C3 - Kettle

Info

Publication number: DE2030436C3
Application number: DE19702030436
Authority: DE
Inventors: Hans-Jürgen 7060 Schorndorf Lange
Original assignee: Ritter Aluminium 7300 Esslingen De GmbH
Current assignee: Ritter Aluminium 7300 Esslingen De GmbH
Priority date: 1970-06-20
Filing date: 1970-06-20
Publication date: 1981-04-02
Also published as: DE2030436A1; DE2030436B2

Description

Die Erfindung betrifft einen Wasserkessel, entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a kettle according to the preamble of claim 1.

Bei einem Wasserkessel dieser Art (GB-PS 5 99 866) ist im Griff ein Zapfen vorgesehen, der in eine Ausnehmung an der Tülle eingreift. Da aber die Achse des Zapfens sehr steil geneigt ist, würde sich dieser aus der Öffnung von allein wieder herausziehen, so daß eine Befestigung mittels einer Madenschraube notwendig ist. Eine Befestigung mittels einer Madenschraube wird aber normalerweise als eine kraftschlüssige Befestigung angesehen, d. h. eine Befestigung, die sich lösen kann, wenn die sie bewirkende Kraft (Druck der Schraube) nachläßt, indem sich diese Schraube löst.In a kettle of this type (GB-PS 5 99 866) a pin is provided in the handle, which is in a Engages recess on the grommet. But since the axis of the pin is inclined very steeply, this would turn out to be Pull out the opening by itself, so that it is necessary to fix it with a grub screw. An attachment by means of a grub screw is usually called a force-fit attachment viewed, d. H. a fastening that can loosen if the force causing it (pressure of the screw) subsides by loosening this screw.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Wasserkessel zu schaffen, der die vorstehenden Nachteile vermeidet, d. h. einfach, billig und weitgehend automatisch herstellbar ist.The object of the invention is to provide a kettle which avoids the above disadvantages, i.e. H. can be produced easily, cheaply and largely automatically.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 genannten Mittel gelöst.This object is achieved according to the invention by those mentioned in the characterizing part of claim 1 Means solved.

Nachdem der Wasserkessel in seiner fertigen Oberflächenstruktur, beispielsweise durch Emallierung, fertiggestellt ist, wird zuerst die Tülle montiert. Danach wird der Griff angebracht, indem er von der der Tülle abgewandten Seite her so angesetzt wird, daß sein angeformter Zapfen in die Ausnehmung am Ansatz der Tülle eingreift Die gesamte Festlegung erfolgt dann durch das Anziehen einer einzigen Schraube vom Inneren des Wasserkessels her. Damit ist der Griff unverrückbar gesichert und könnte sich auch dann nicht lösen, wenn sich die einzige Befestigungsschraube lösen würde. Außer einer wesentlichen Montagevereinfachung und der Möglichkeit, die Oberfläche des Wasserkessels vor dem Anbringen des Griffes zu polieren ist, eine beim Hantieren mit kochendem Wasser besonders wünschenswerte erhöhte Sicherheit vorhanden. Bei dem Wasserkessel nach der GB-PS 5 99 866 könnte ein Lösen der Madenschraube bewirken, daß der Zapfen ausrastet und dann das hintere Ende des Griffes so stark belastet wird, daß der dortige Zapfen ausbricht und der Wasserkessel mit u. U. kochendem Wasser dem Benutzer auf die Füße fällt. Außerdem läßt sich hei einer Anordnung nach der Erfindung besondei s einfach ein z. B. durch Herunterfallen des Teekessels beschädigter Griff selbst auswechsein. After the kettle in its finished surface structure, for example by enameling, is completed, the grommet is installed first. After that, the handle is attached by pulling it off of the grommet remote side is set forth so that its molded pin into the recess at the approach of the Grommet engages The entire fixing is then done by tightening a single screw from the Inside the kettle. This secures the handle so that it cannot be moved and even then it could not move loosen if the only fastening screw would loosen. Except for a significant simplification of assembly and the ability to close the surface of the kettle before attaching the handle polishing is an increased safety that is particularly desirable when handling boiling water available. In the case of the kettle according to GB-PS 5 99 866, the grub screw could loosen, that the pin disengages and then the rear end of the handle is so heavily loaded that the one there The pin breaks out and the kettle, with possibly boiling water, falls on the user's feet. In addition, it is easy to use a z. B. by falling replace the damaged handle yourself.

Besondere Weiterbildungen des Wasserkessels sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Special developments of the kettle are characterized in the subclaims.

Die Erfindung wird in der Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert Es zeigtThe invention is illustrated in the description in conjunction with the drawings with reference to FIG Embodiments explained in more detail It shows

F i g. 1 die Seitenansicht eines Wasserkessels mit schwenkbarem Griff,F i g. 1 the side view of a kettle with a swiveling handle,

F i g. 2 einen Teilschnitt durch zwei Details des Wasserkesseis nach F i g. 1,F i g. 2 shows a partial section through two details of the water pool according to FIG. 1,

F i g. 3 eine andere Ausführungsform der Befestigung des Griffes an dem Ansatz der Tülle,F i g. 3 another embodiment of the attachment of the handle to the attachment of the spout,

F i g. 4 eine andere Ausführungsform der Befestigung des Griffes an dem Lagerbock,
F i g. 5 eine Seitenansicht eines Kessels mit feststehendem Griff undF i g. 4 shows another embodiment of the attachment of the handle to the bearing block,
F i g. 5 is a side view of a kettle with a fixed handle;

F i g. 6 einen Teilschnitt durch eine Griffbefestigung nach F i g. 5.F i g. 6 shows a partial section through a handle attachment according to FIG. 5.

Ein Wasserkessel hat einen im wesentlichen zylindrischen Wasserkesselkörper 11 (Fig. 1), der an seiner Boden- und Deckelseite konische Abschnitte 12,13 hat. Der Wasserkesselgriff 14 und die Ausgußtülle 15 sind im oberen konischen Abschnitt 13 angebracht. Die Oberseite des Wasserkessels hat eine Öffnung, die durch einen Deckel 17 verschlossen ist.A kettle has a substantially cylindrical water kettle body 11 (Fig. 1) on his Bottom and cover side has conical sections 12,13. The kettle handle 14 and the pouring spout 15 are in upper conical portion 13 attached. The top of the kettle has an opening that goes through a lid 17 is closed.

Die Ausgußtülle 15 besteht aus Kunststoff oder Leichtmetalldruckguß und ist durch Schrauben, eine Schnappverbindung oder eine Befestigungsart ähnlich einem Hohlniet lösbar am Wasserkesselkörper 11 befestigt Die Tülle 15 hat einen im wesentlichen nach oben ragenden Ansatz 18, der auf der zum Ausguß gewandten Seite die Form des daran anschließenden Griffes 14 hat, wogegen seine zum Deckel hingewandte Seite eine Abflachung 22 hat. Das andere, d. h. von der Tülle weggewandte Ende 19 des Griffes 14 ist an einem Lagerbock 20 angebracht, der am oberen konischen Abschnitt 13 des Wasserkesselkörpers 11 befestigt ist. Die Befestigung kann über Schrauben etc. erfolgen. Vorteilhaft wird eine Schnellspannmutter dafür verwendet. The pouring spout 15 is made of plastic or light metal die-cast and is screwed, a Snap connection or a type of fastening similar to a tubular rivet releasably on the kettle body 11 attached The spout 15 has a substantially upward projection 18 on the to the spout facing side has the shape of the adjoining handle 14, whereas its facing towards the lid Side has a flat 22. The other, d. H. from the spout facing away end 19 of the handle 14 is on one Bearing block 20 attached, which is attached to the upper conical portion 13 of the kettle body 11. It can be attached using screws, etc. A quick release nut is advantageously used for this.

Aus F i g. 2 sind die Einzelheiten der Anbringung des Griffes zu ersehen. Der Ansatz 18 hat eine Ausnehmung 21, die zu seiner Abflachung 22 hin offen ist. Die Ausnehmung 21 ist kreisförmig und wirkt mit einem zylindrischen Zapfen 23 zusammen, der von einer Abflachung 24 des Griffes i4 absteht und mit dieser einstückig ausgebildet ist. Im Bereich der Abflachung 22 des Ansatzes 18 ist die Ausnehmung 21 nach außen abgesetzt, um eine Nut 25 zu bilden, in der einFrom Fig. 2 the details of the attachment of the handle can be seen. The approach 18 has a recess 21, which is open to its flattening 22. The recess 21 is circular and acts with a cylindrical pin 23 together, which protrudes from a flat 24 of the handle i4 and with this is formed in one piece. In the area of the flat 22 of the projection 18, the recess 21 is outward discontinued to form a groove 25 in which a

Hemmungselement 26 liegt. Das Hemmungselement 26 kann aus einem Gummi bzw. Kunststoffring oder einer Federscheibe bestehen.Inhibiting element 26 is located. The inhibiting element 26 can be made of a rubber or plastic ring or a Spring washer.

Der Lagerbock 20 und das hintere Ende <9 des Griffes 14 können entsprechend ausgebildet sein, wobei beim vorliegenden Beispiel der Zapfen 23a in die entgegengesetzte Richtung weist wie der mit dem Ansatz 18 zusammenwirkende Zapfen 23. Auf ein Hemmungselement 26 kann, wenn erwünscht, verzichtet werden.The bearing block 20 and the rear end <9 of the handle 14 can be designed accordingly, in the present example the pin 23a in the opposite The same direction as the pin 23 cooperating with the extension 18 points to an arresting element 26 can be omitted if desired.

Vorzugsweise sind Griff 14 und Ansatz 18 bzw. kj Lagerbock 20, so ausgebildet, daß an den einander übergreifenden Abschnitten kein Absatz entsteht, sondern die Kontur des Griffes nahezu unverändert weiterläuft. Bei dieser Ausführungsform zum Anbringen des schwenkbaren Griffes 14 sind außer der ohnehin erforderlichen Anbringung der Tülle 15 und des Lagerbockes 20 keine weiteren Arbeitsgänge notwendig. Wenn beispielsweise die Tülle 15 zuerst angebracht wurde, kann der Griff mit dem Zapfeⁿ 23 in die Ausnehmung 21 eingebracht werden, wobei das Hemmungselement 26, das ein zu leichtes Verschwenken des Griffes 14 verhindert, zwischengelegt wird. Danach wird der Lagerbock 20 angebracht, nachdem seine Ausnehmung 21a in den Zapfen 23a am hinteren Ende 19 des Griffes 14 eingesetzt ist. Der gleiche vorteilhafte Effekt ergibt sich, wenn der Griff 14 den Ansatz 18 an der Tülle 15 und den Lagerbock 20 von außen übergreiftPreferably, the handle 14 and the shoulder 18 or the bearing block 20 are designed in such a way that there is no shoulder on the overlapping sections, but the contour of the handle continues to run almost unchanged. In this embodiment for attaching the pivotable handle 14, apart from the attachment of the grommet 15 and the bearing block 20, which is required anyway, no further operations are necessary. For example, when the spout 15 is first installed, the handle with the Zapfe ⁿ can be introduced into the recess 21 23, wherein the arresting element 26, which is interposed a slight pivoting of the handle to prevent the fourteenth The bearing block 20 is then attached after its recess 21a has been inserted into the pin 23a at the rear end 19 of the handle 14. The same advantageous effect results when the handle 14 engages over the extension 18 on the spout 15 and the bearing block 20 from the outside

Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 hat der Ansatz 18' anstelle der Ausnehmung eine durchgehende Bohrung 27, die mit einer ebenfalls durchgehenuen Bohrung 28 im Griff 14' fluchtet. Durch die Bohrungen 27, 28 greift ein Bolzen 29, der mit einer Mutter oder einer in den Bolzen eingeschraubten Kopfschraube gegen Herausfallen gesichert ist.In the embodiment according to FIG. 3, the projection 18 'has a continuous one instead of the recess Bore 27, which is aligned with a likewise continuous bore 28 in the handle 14 '. Through the holes 27, 28 is engaged by a bolt 29, which is fastened with a nut or a cap screw screwed into the bolt is secured against falling out.

In Fig.4 ist eine andere Ausführungsform der hinteren Griffbefestigung gezeigt, bei der der Lagerbock 20' von dem hinteren Ende 19 des Griffes 14' außen übergriffen wird. Auch diese Befestigung weist einen Zapfen 23 und eine Ausnehmung 21 auf, wobei jedoch die Ausnehmung 21' im Griff und der Zapfen 23' am Lagerbock 20' liegen. Diese Ausführung kann beispielsweise zusammen mit der vorderen Befestigung nach Fig.3 verwendet werden, aber auch mit einer Befestigung über Zapfen und Ausnehmung, wenn der Griff den Ansatz 18 außen übergreiftIn Figure 4, another embodiment of the rear handle attachment is shown in which the bearing block 20 'is overlapped on the outside by the rear end 19 of the handle 14'. This attachment also has a pin 23 and a recess 21, but the recess 21 'in the handle and the pin 23' lie on the bearing block 20 '. This design can, for example, be used together with the front attachment can be used according to Figure 3, but also with an attachment via pin and recess, if the Handle the approach 18 overlaps the outside

In Fig. 5 und 6 ist eine Griffbefestigung gezeigt, bei der der Griff 14" nicht schwenkbar, sondern zum Wasserkesselkörper feststehend angebracht ist. Nach Fig. 6 entspricht der Ansatz 18" mit seiner Ausnehmung 21" im wesentlichen der Ausführungsform nach Fig.2. Im vorliegenden Fall ist die Nut 25 für das erforderliche Hemmungselement nicht dargestellt, jedoch stört die Anbringung dieser Nut kaum. Der Griff 14" ist anders ausgebildet als die bisher beschriebenen Grh'/e. Er wird mit seinem hinteren Ende 19 direkt d. h. ohne Verwendung eines Lagerbocks, an dem Wasserkessel befestigt. Im Bereich des Ansatzes 18 ist er ebenfalls etwas anders gestaltet indem sein an die obere Fläche 31 des Ansatzes 18 angrenzender Teil eine Fläche 32 aufweist Die Flächen 31 und 32 sind beide geradlinig, d. h. nicht um den Zapfenmittelpunkt rotationssymmetrisch. Damit ergibt sich eine Sicherung des Griffes gegen Verdrehung gegenüber dem Ansatz 18. Diese Ausführung ist besonders vorteilhaft, da Ansatz und Griff eine durchlaufende Einheit bilden können. Es ist jedoch auch möglich, eine Sicherung gegen Verdrehung durch zahlreiche andere Mittel, beispielsweise seitlich den Ansatz übergreifende Teile am Griff etc., zu schaffen.In Fig. 5 and 6 a handle attachment is shown at which the handle 14 ″ cannot be swiveled, but is fixedly attached to the kettle body Fig. 6 corresponds to the approach 18 "with its recess 21" essentially according to the embodiment Fig. 2. In the present case, the groove 25 for the required inhibiting element is not shown, however the attachment of this groove hardly disturbs. The handle 14 ″ is designed differently than those previously described Grh '/ e. He is with its rear end 19 directly d. H. without using a bearing block on the kettle attached. In the area of the approach 18 it is also designed somewhat differently in that it is attached to the upper one Surface 31 of lug 18 adjacent portion has a surface 32. Surfaces 31 and 32 are both straight, d. H. not rotationally symmetrical about the journal center. This creates a backup of the handle against rotation with respect to the approach 18. This design is particularly advantageous because Approach and handle can form a continuous unit. However, it is also possible to take a backup against rotation by numerous other means, for example laterally the approach overlapping parts on the handle etc. to create.

Der Ansatz 18 kann gleich dem in F i g. 2 dargestellten sein. Es wird somit eine Möglichkeit geschaffen, mit einer Ausbildung der Tülle wahlweis : Wasserkessel mit festem und schwenkbarem Griff herzustellen. Die Sicherung gegen Verdrehen kann, wenn ein fester Griff erwünscht ist, auch bei den Ausführungsformen nach den F i g. 1 bis 4 vorgesehen sein.The approach 18 can be the same as in FIG. 2 shown. It is thus created a possibility with a design of the spout optionally: to produce a kettle with a fixed and swiveling handle. the Securing against twisting can, if a firm grip is desired, also in the embodiments according to the F i g. 1 to 4 may be provided.

Bei der Ausführung nach F i g. 5 erfolgt die Befestigung des hinteren Endes 19 des Griffes 14" vorzugsweise über eine Schnellspannmutter.In the embodiment according to FIG. 5, the rear end 19 of the handle 14 ″ is preferably fastened via a quick release nut.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Kettle rides a grommet attached to the kettle body and having a neck on which one end of a handle manufactured as a separate part is brought through a pin which is in a recess of the approach is inserted, while the other end of the handle on the kettle body or is attached to a bearing block provided thereon, characterized in that that the approach (18) is a substantially vertical, pointing away from the spout (15) Has flattening (22) and that handle (14) and shoulder (18) by means of the molded on the handle, from the spout (15) facing away from the recess (21) insertable pin (23) with each other in a form-fitting manner are connectable.

2. Kettle according to claim 1, characterized in that the handle (14, 14 ') on the Approach (18, 18 ') and the bearing block (20, 20') is pivotably arranged.

3. Kettle according to claim 1, characterized in that the handle (14 ") on the approach is attached secured against pivoting.

4. Kettle according to claim 2, characterized in that between the handle (14) and approach (18, 18 ') or handle (14) and bearing block (20, 20') an inhibiting element (26) is inserted.

5. Kettle according to claim 3, characterized in that the security against pivoting by engagement between surfaces (31, 32) which are not rotationally symmetrical to the pin axis on the Approach (18 ") or bearing block (20) and handle (14") takes place

6. Kettle according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment of the handle (14) or the bearing block (20) takes place on one side via a quick-release nut.