DE20303664U1 - Quick joining and -release chucks, operated with spring supported ball, engaging with recess at shaft of tool - Google Patents
Quick joining and -release chucks, operated with spring supported ball, engaging with recess at shaft of toolInfo
- Publication number
- DE20303664U1 DE20303664U1 DE20303664U DE20303664U DE20303664U1 DE 20303664 U1 DE20303664 U1 DE 20303664U1 DE 20303664 U DE20303664 U DE 20303664U DE 20303664 U DE20303664 U DE 20303664U DE 20303664 U1 DE20303664 U1 DE 20303664U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ball
- chuck
- axis
- wall opening
- clamping ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 22
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 19
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 19
- 230000037431 insertion Effects 0.000 abstract 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 abstract 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 9
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/04—Drills for trepanning
- B23B51/0473—Details about the connection between the driven shaft and the tubular cutting part; Arbors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/06—Features relating to the removal of tools; Accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/107—Retention by laterally-acting detents, e.g. pins, screws, wedges; Retention by loose elements, e.g. balls
- B23B31/1071—Retention by balls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
Abstract
Description
Titeltitle
SchnellSpannfutter für BohrwerkzeugeQuick chuck for drilling tools
BeschreibungDescription
Die Erfindung betrifft ein Schnell-Spannfutter mit gedachter Rotationsachse für ein Bohrwerkzeug mit zylindrischem Schaft und einer Verriegelungs-Aussparung.The invention relates to a quick-action chuck with an imaginary axis of rotation for a drilling tool with a cylindrical shaft and a locking recess.
Ein solches Schnell-Spannfutter umfaßt ein Werkzeugschaft-Aufnahmeteil mit einer axial-symmetrischen Aufnahme-Bohrung das Werkzeugschaftes, ein federbeaufschlagtes Auswurf-Element für das Bohr-Werkzeug und einen federbeaufschlagten Spannring.Such a quick-change chuck comprises a tool shank receiving part with an axially symmetrical receiving bore of the tool shank, a spring-loaded ejection element for the drilling tool and a spring-loaded clamping ring.
Derartige Schnell-Spannfutter dienen der selbsttätigen Verriegelung aufzunehmender Werkzeuge, welche leicht auszuwechseln sind.Such quick-action chucks are used for the automatic locking of tools, which can be easily replaced.
In der Europäischen Patentanmeldung EP 1016480 ist ein Schnell-Spannfutter beschrieben, welches in den FIG. 6, 7 und dieser Schrift dargestellt ist.The European patent application EP 1016480 describes a quick-action chuck, which is shown in FIGS. 6, 7 and this document.
FIG. 6 zeigtFIG. 6 shows
eine teilweise Schnittdarstellung dieses Schnell-Spannfutters nach dem Stand der Technik. Auszugsweise Einzelheiten des Spannfutters sind in den FIG.7 und FIG.8 wiedergegeben.a partial sectional view of this quick-action chuck according to the state of the art. Extracts of details of the chuck are shown in FIG.7 and FIG.8.
FIG. 7 zeigtFIG. 7 shows
eine auszugsweise Schnittdarstellung des Schnell-Spannfutters gemäß FIG. 6 für eine geöffnete Position ( ohne eingeführtes bzw. eingespanntes Bohr-Werkzeug).a partial sectional view of the quick-action chuck according to FIG. 6 for an open position (without inserted or clamped drilling tool).
FIG.8 zeigtFIG.8 shows
eine auszugsweise Schnittdarstellung des Schnell-Spannfuttersa partial sectional view of the quick chuck
U-03-002U-03-002
gemäß FIG. 6 für eine geschlossene Position (mit eingeführtem bzw. eingespanntem Werkzeug).as shown in FIG. 6 for a closed position (with inserted or clamped tool).
In den FIG. 6,7 und 8 sind die gleichen Teile mit gleichen Bezugszahlen gekennzeichnet.In FIGS. 6, 7 and 8 the same parts are marked with the same reference numbers.
In einer axialen Bohrung des Werkzeug-Aufnähmeteils 1* ist eine in Richtung der Aufnahmeöffnung des Schnell-Spannfutters wirkende erste Druckfeder 11* angeordnet.A first compression spring 11* acting in the direction of the receiving opening of the quick-action chuck is arranged in an axial bore of the tool holder part 1*.
In der Wandung des Werkzeug-Aufnähmeteils 1* ist eine Bohrung vorgesehen, in welcher eine Werkzeug-Verriegelungs-Kugel 5* (mit einem Durchmesser größer als die Wandstärke) angeordnet ist.A bore is provided in the wall of the tool holder part 1*, in which a tool locking ball 5* (with a diameter larger than the wall thickness) is arranged.
Diese Kugel 5* kann in +x und - &khgr; Richtung begrenzt verschoben werden, solange sie nicht durch Anschläge daran gehindert wird.This ball 5* can be moved in the +x and - x directions as long as it is not prevented from doing so by stops.
In geöffneter Position des Schnell-Spannfutters (FIG.7) ist eine Bewegung der Kugel 5* in -x Richtung (Verriegelungsrichtung) durch den Anschlag 6* nicht möglich. Dieser Anschlag 6* kann gegen die Kraft einer zweiten Druckfeder 8* in +y Richtung verschoben werden.In the open position of the quick-action chuck (FIG.7), movement of the ball 5* in the -x direction (locking direction) is not possible due to the stop 6*. This stop 6* can be moved in the +y direction against the force of a second compression spring 8*.
Der Spannring 3* nimmt in geöffneter Position des Schnell-Spannfutters eine Position ein, in welcher die Kugel 5* in eine innere Aussparung 3a* des Spannrings 3* hineinragt. Der Spannring ist in dieser Position von einer in +y Richtung wirkenden dritten Druckfeder 4* vorgespannt.When the quick-clamping chuck is in the open position, the clamping ring 3* assumes a position in which the ball 5* protrudes into an inner recess 3a* of the clamping ring 3*. In this position, the clamping ring is pre-tensioned by a third compression spring 4* acting in the +y direction.
In geschlossener Position des Schnell-Spannfutters (FIG. 6 und 8) ist der Anschlag 6* durch eine Schräge 21* am Werkstück 20* gegen die Kraft der zweiten Druckfeder 8* nach oben in +&ggr; Richtung verschoben; der Spannring 20* ist in geschlossener Position des Schnell-Spannfutters ( FIG. 6 und 8 ) in- yIn the closed position of the quick-action chuck (FIG. 6 and 8), the stop 6* is displaced by a bevel 21* on the workpiece 20* against the force of the second compression spring 8* upwards in the +γ direction; the clamping ring 20* is in the closed position of the quick-action chuck (FIG. 6 and 8) in- y
&phgr; &phgr;
&phgr;&phgr;&phgr; ·· ·ϕ ϕ
φφφ ·· ·
&phgr; ·φ ·
U-03-002U-03-002
Richtung derart gegenüber der Darstellung in FIG. 7 (offene Position) verschoben, daß sein innerer Vorsprung 3e* die Kugel 5* in -x Richtung verriegelnd in der Aussparung 23* des Werkstückes 20* hält.Direction is shifted in relation to the representation in FIG. 7 (open position) such that its inner projection 3e* holds the ball 5* in the -x direction in the recess 23* of the workpiece 20*, locking it.
Dieses Schnell-Spannfutter mit einer translatorischen Spannring-Verschiebung ( in Richtung der Spannfutter-Stirnseite und entgegengesetzt dazu) erfordert drei Druckfedern, von denen eine allein für den verschieblichen Anschlag 6* erforderlich ist.This quick-action chuck with a translatory clamping ring displacement (towards the chuck face and opposite thereto) requires three compression springs, one of which is required solely for the movable stop 6*.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Schnell-Spannfutter mit einer translatorischen Spannring-Verschiebung vorzusehen, welches mit wenigen Teilen zu realisieren und welches einfach und billig herzustellen ist.It is an object of the invention to provide a quick-action chuck with a translatory clamping ring displacement, which can be realized with few parts and which is simple and inexpensive to manufacture.
Diese Ausgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This issue of the invention is solved by the features of claim 1.
Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Unteransprüche gekennzeichnet.Further developments of the invention are characterized by the subclaims.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below. They show:
eine Schnittdarstellung einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schnell-Spannfutters in offener Position ( ohne eingeführtes Werkzeug);a sectional view of a first embodiment of the quick-action chuck according to the invention in the open position (without inserted tool);
eine Schnittdarstellung des erfindungsgemäßen Schnell-Spannfutters gemäß FIG. 1 in geschlossener Position ( mita sectional view of the quick-action chuck according to the invention according to FIG. 1 in closed position ( with
• · · · · ·· · · · ·
• ··
••
••
• · ·· ·
••
·· ··· ·
• · ·· ·
• ··
• · · · ·· · · ·
• ··
• ··
• ··
• ··
• ··
• ··
• ··
gedacht eingeführtem aber nicht dargestellten Bohr-Werkzeug);drilling tool introduced but not shown);
eine schematische Seitenansicht eines Bohr-Werkzeuges mit Zylinderschaft und einer Verriegelungs-Aussparung ;a schematic side view of a drilling tool with a cylindrical shank and a locking recess;
eine auszugsweise Teil-Schnittansicht des erfindungsgemäßen Schnell-Spannfutters in einer anderen Ausführungsform für eine offene Position des Schnell-Spannfutters;a partial sectional view of the quick-clamping chuck according to the invention in another embodiment for an open position of the quick-clamping chuck;
eine auszugsweise Teil-Schnittansicht des Schnell-Spannfutters gemäß FIG. 4 für eine geschlossene Position;a partial sectional view of the quick-action chuck according to FIG. 4 for a closed position;
eine teilweise Schnittdarstellung eines Schnell-Spannfutters nach dem Stand der Technik;a partial sectional view of a state-of-the-art quick-change chuck;
FIG. 7FIG.7
eine auszugsweise Schnittdarstellung des Schnell-Spannfutters gemäß FIG.6 in geöffneter Position ( ohne eingeführtes bzw. eingespanntes Werkzeug);a partial sectional view of the quick-action chuck according to FIG.6 in the open position (without inserted or clamped tool);
eine auszugsweise Schnittdarstellung des Schnell-Spannfutters gemäß FIG. 6 in geschlossener Position (mit eingeführtem bzw. eingespanntem Werkzeug).a partial sectional view of the quick-action chuck according to FIG. 6 in the closed position (with inserted or clamped tool).
Im folgenden wird auf die erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schnell-Spannfutters gemäß der FIG. 1 und 2 Bezug genommen. Gleiche Teile in den Darstellungen von FIG. 1 und 2 tragen die gleichen Bezugsziffern.In the following, reference is made to the first embodiment of the quick-action chuck according to the invention according to FIGS. 1 and 2. The same parts in the illustrations of FIGS. 1 and 2 have the same reference numerals.
Das Schnell-Spannfutter 1 für das Bohr-Werkzeug 3 ( FIG.3) mit IM.. .::.:..:·..: :..:·..: :..·..· : ··.·.:· u_03..002 The quick-action chuck 1 for the drilling tool 3 (FIG.3) with IM.. .::. : .. : ·.. : : .. : ·.. : : ..·..· : ··.·.:· u_ 03 .. 002
einem zylindrischen Schaft 4 hat eine gedachte Rotationsachse 2.a cylindrical shaft 4 has an imaginary axis of rotation 2.
Der Endbereich des Werkzeugs 3 weist mindestens eine Spann-Flächen-Aussparung 5 auf, welche der Verriegelung des Bohrwerkzeuges im Schnei1-Spannfutter dient.The end region of the tool 3 has at least one clamping surface recess 5, which serves to lock the drilling tool in the cutting chuck.
Das Schnell-Spannfutter umfaßt einen Werkzeugschaft-Aufnahmeteil (Spindel) 6 mit einer axial(2) symmetrischen Aufnahme-Bohrung 7 zur Aufnahme des Werkzeugschaftes an der Spannfutter-Stirnseite 8.The quick-action chuck comprises a tool shank receiving part (spindle) 6 with an axially(2) symmetrical receiving bore 7 for receiving the tool shank on the chuck front side 8.
Nach Einführen des Werkzeuges in das Schnell-Spannfutter wird dieses wie folgt verriegelt:After inserting the tool into the quick-change chuck, it is locked as follows:
In dem Wandungsdurchbruch 18 (Bohrung) der Bohrspindel 6 ist eine Kugel 19 ( Werkzeug-Verriegelungs-Kugel) angeordnet; diese wird in Richtung w zur Rotationsachse 2 hin derart verschoben, bis ein Kugelsegment 19s (FIG.2) in die Spann-Flächen-Aussparung 5 des in die Aufnahmebohrung 7 eingeführten Werkzeuges 3 eingreift und dadurch ein Verriegelung in Achsen- und in Rotationsrichtung sicherstellt.A ball 19 (tool locking ball) is arranged in the wall opening 18 (bore) of the drilling spindle 6; this is displaced in the direction w towards the rotation axis 2 until a ball segment 19s (FIG.2) engages in the clamping surface recess 5 of the tool 3 inserted into the receiving bore 7 and thereby ensures locking in the axial and rotational directions.
Am Spannfutter-Stirnseiten(8)- fernen Ende der Aufnahme-Bohrung 7 ist ein in Richtung der Spannfutter -Stirnseite 8 druckfeder(9) beaufschlagtes und axial bewegliches Auswurf-Element 10 angeordnet. Die Druckfeder 9 dient dem Auswurf des Bohr-Werkzeuges.At the end of the receiving bore 7, which is remote from the chuck face (8), there is an ejection element 10 which is axially movable and is acted upon by a compression spring (9) in the direction of the chuck face 8. The compression spring 9 serves to eject the drilling tool.
Die Wandung des Werkzeugschaft-Aufnahmeteils 6 weist im Bereich des Auswurf-Elementes 10 im Endbereich der Aufnahme-Bohrung 7 mindestens einen Wandungsdurchbruch 11 (Bohrung) bei einer Wandstärke dl auf.The wall of the tool shank receiving part 6 has at least one wall opening 11 (bore) with a wall thickness dl in the area of the ejection element 10 in the end area of the receiving bore 7.
Im Wandungsdurchbruch 11 ist eine Kugel 12 mit einemIn the wall opening 11 a ball 12 with a
U-03-002U-03-002
• ··
• #•#
• ··
• ··
Durchmesser D12>dl angeordnet. Diese Kugel ( Auswurf-Element-Verrieglungs-Kugel) dient der Verriegelung des Auswurf-Elementes 10, sobald das Werkzeug in die Aufnahme-Bohrung 7 eingeführt ist.Diameter D12>dl. This ball (ejection element locking ball) serves to lock the ejection element 10 as soon as the tool is inserted into the receiving bore 7.
Diese Auswurf-Element-Verrieglungs-Kugel 12 ist innerhalb des Wandungsdurchbruches 11 (in Richtung 1) zur Rotationsachse hin und entgegengesetzt dazu ( in Richtung -1) verschiebbar.This ejection element locking ball 12 is displaceable within the wall opening 11 (in direction 1) towards the axis of rotation and opposite thereto (in direction -1).
Das Werkzeugschaft-Aufnahmeteil 6 wird von einem translatorisch in -d Richtung zur Spannfutter -Stirnseite 8 hin und entgegengesetzt dazu ( in d Richtung ) verschiebbaren Spannring 13 umschlossen.The tool shank receiving part 6 is enclosed by a clamping ring 13 which can be displaced translationally in the -d direction towards the chuck front face 8 and opposite thereto (in the d direction).
Dieser Spannring 13 ist in Richtung der Spannfutter-Stirnseite 8 druckfeder(14)-beaufschlagt.This clamping ring 13 is subjected to a compression spring (14) in the direction of the chuck front face 8.
Das Auswurf-Element 10 weist auf seiner Außenseite eine an seinen Endbereich 16 in Richtung Spannfutter-Stirnseite 8 anschließende äußere Aussparung 17 auf.The ejection element 10 has on its outside an outer recess 17 adjoining its end region 16 in the direction of the chuck front side 8.
Das Auswurf-Element 10 zeigt somit in einer gedachten durch die Rotationsachse 2 verlaufenden Schnittebene auf seiner Außenseite einen stufenartigen Absatz mit einer achsferneren Stufe 16 und einer in Richtung der Spannfutter-Stirnseite 8 daran anschließenden achsnäheren Stufe 17.The ejection element 10 thus shows, in an imaginary sectional plane running through the rotation axis 2, a step-like shoulder on its outer side with a step 16 further away from the axis and a step 17 closer to the axis adjoining it in the direction of the chuck front face 8.
Der Spannring 13 hat auf seiner Innenseite eine an seinen Endbereich 15 in Richtung der Spannfutter-Stirnseite 8 anschließende innere Aussparung 24.The clamping ring 13 has on its inner side an inner recess 24 adjoining its end region 15 in the direction of the chuck front side 8.
Der Spannring 13 weist somit in einer gedachten durch die Rotationsachse 2 verlaufenden Schnittebene auf seiner Innenseite einen stufenartigen Absatz mit einer achsnaheren Stufe 15 und einer in Richtung der Spannfutter-Stirnseite 8The clamping ring 13 thus has, in an imaginary cutting plane running through the rotation axis 2, a step-like shoulder on its inner side with a step 15 closer to the axis and a step 16 extending in the direction of the chuck face 8.
U-03-002U-03-002
daran anschließenden achsferneren Stufe 24 auf.the adjoining, more distant from the axis, step 24.
In geöffneter Position des Schnell-Spannfutters (FIG.l) , also bei nichteingeführtem Werkzeug, liegt vor dem Wandungsdurchbruch 11 auf der Innenseite der Aufnahme-Bohrung der Endbereich 16 des Auswurf-Elementes 10. Dadurch bleibt der Auswurf-Element-Verrieglungs-Kugel 12 der Weg in das Innere der Aufnahmebohrung 7 versperrt (FIG.l).In the open position of the quick-action chuck (FIG.l), i.e. when the tool is not inserted, the end region 16 of the ejection element 10 is located in front of the wall opening 11 on the inside of the receiving bore. As a result, the path of the ejection element locking ball 12 into the interior of the receiving bore 7 remains blocked (FIG.l).
In dieser geöffneten Position des Schnell-Spannfutters 1 ragt die Auswurf-Element-Verrieglungs-Kugel 12 in die Aussparung 24 des Spannringes 13; sie ist hierbei zwischen dem Endbereich 16 des Auswurf-Elements 10 und der Aussparung 24 des Spann-Ringes 13 angeordnet bzw. zwischen der achsferneren Stufe 24 des Spannringes 13 und der achsnäheren Stufe 16 des Auswurf-Elementes 10.In this open position of the quick-action chuck 1, the ejection element locking ball 12 projects into the recess 24 of the clamping ring 13; it is arranged between the end region 16 of the ejection element 10 and the recess 24 of the clamping ring 13 or between the step 24 of the clamping ring 13 furthest from the axis and the step 16 of the ejection element 10 closer to the axis.
In der geöffneten Position des Schnell-Spannfutters ist die Position des Spannringes 13 durch die in -d Richtung wirkende Druckfeder 14 und dadurch bestimmt, daß die aus dem Wandungsdurchbruch 11 in -1 Richtung herausstehende Auswurf-Element-Verrieglungs-Kugel 12 für den Schräg-Absatz ST zwischen der Aussparung 24 und dem Endbereich 15 des Spann-Rings 13 einen Anschlag bildet, wenn sich der Spann-Ring in -d Richtung bewegt.In the open position of the quick-action chuck, the position of the clamping ring 13 is determined by the compression spring 14 acting in the -d direction and by the fact that the ejection element locking ball 12 protruding from the wall opening 11 in the -1 direction forms a stop for the inclined shoulder ST between the recess 24 and the end region 15 of the clamping ring 13 when the clamping ring moves in the -d direction.
In dieser Position des Spannringes bei geöffnetem Spannfutter ragt die Werkzeug-Verriegelungs-Kugel 19 nicht verriegelnd in das Innere der Aufnahme-Bohrung 7 hinein.In this position of the clamping ring with the chuck open, the tool locking ball 19 protrudes into the interior of the receiving bore 7 without locking.
In der Wandung des Werkzeugschaft-Aufnahmeteils 6 im Spannfutter-Stirnseiten (8)-nahen Bereich außerhalb des Bereiches des Auswurf-Elementes 10 ist mindestens ein Wandungsdurchbruch 18 als Bohrung angeordnet.At least one wall opening 18 is arranged as a bore in the wall of the tool shank receiving part 6 in the area close to the chuck end faces (8) outside the area of the ejection element 10.
U-03-002U-03-002
In diesem Wandungsdurchbruch 18 ist die Werkzeug-Verrieglungs-Kugel 19 mit einem Durchmesser D19 größer als die Wandungsstärke d2 angeordnet.In this wall opening 18, the tool locking ball 19 is arranged with a diameter D19 larger than the wall thickness d2.
Die Werkzeug-Verrieglungs-Kugel 19 ist innerhalb des Wandungsdurchbruches 18 in w Richtung zur Rotationsachse 2 hin und entgegengesetzt dazu (in -w Richtung) verschiebbar.The tool locking ball 19 is displaceable within the wall opening 18 in the w direction towards the rotation axis 2 and opposite thereto (in the -w direction).
Der Wandungsdurchbruch 18 weist zur Innenseite der Aufnahme-Bohrung 7 hin einen Anschlag 20 auf, durch welchen die Verschiebbarkeit der Kugel 19 in w Richtung zur Rotationsachse 2 hin derart begrenzt wird, daß ( bei geschlossenem Spannfutter - s. FIG. 2) nur das Kugelsegment 19s in die Aufnahme-Bohrung ragt.The wall opening 18 has a stop 20 towards the inside of the receiving bore 7, by which the displaceability of the ball 19 in the w direction towards the rotation axis 2 is limited in such a way that (with the chuck closed - see FIG. 2) only the ball segment 19s projects into the receiving bore.
Der Spannring 13 hat auf seiner Innenseite eine innere Spannfutter-Stirnseiten(8) -nahe Aussparung 21 und eine innere Spannfutter-Stirnseiten-ferne Aussparung 22 , welche durch eine Schräge 23 miteinander verbunden sind.The clamping ring 13 has on its inner side an inner recess 21 near the chuck end face (8) and an inner recess 22 far from the chuck end face, which are connected to one another by a bevel 23.
Der Spannring 13 zeigt somit in einer gedachten durch die Rotationsachse verlaufenden Schnittebene auf seiner Innenseite einen stufenartigen Absatz mit einer achsferneren Stufe 21 und einer Spann-Futter-Stirnseiten abgewandten Richtung daran anschließenden achsnäheren Stufe 22 .The clamping ring 13 thus shows, in an imaginary sectional plane running through the axis of rotation, on its inner side a step-like shoulder with a step 21 further away from the axis and a step 22 closer to the axis adjoining it in the direction facing away from the clamping chuck end faces.
Die Tiefe der Aussparung 21 ist größer als die der Aussparung 22 ; die Werkzeug-Verrieglungs-Kugel 19 ist bei offener Position des Spannfutters 1 in der Aussparung 21 und dem Wandungsdurchbruch 18 derart angeordnet, daß ihr Aufnahme-Bohrungs(7)-naher Teil nicht (verriegelnd) in die Aufnahme-Bohrung 7 ragt.The depth of the recess 21 is greater than that of the recess 22; when the chuck 1 is in the open position, the tool locking ball 19 is arranged in the recess 21 and the wall opening 18 in such a way that its part near the receiving bore (7) does not protrude (lockingly) into the receiving bore 7.
Die Kugel 19 oder das kugelähnliche Element ist in offenerThe ball 19 or the ball-like element is in open
U-03-002U-03-002
• ··
• ··
Position des Spannfutters 1 an der achsferneren Stufe 21 und im Wandungsdurchbruch 18 derart angeordnet, daß ihr Aufnahrne-Bohrungs(7)-naher Teil nicht verriegelnd in die Aufnahme-Bohrung 7 hineinragt;Position of the chuck 1 on the step 21 furthest from the axis and arranged in the wall opening 18 such that its part near the receiving bore (7) does not protrude into the receiving bore 7 in a locking manner;
die Kugel 19 oder das kugelähnliche Element ist in geschlossener Position des Spannfutters 1 an der achsnäheren Stufe 22 und im Wandungsdurchbruch 18 derart angeordnet, daß ihr Aufnahme-Bohrungs(7)-naher Teil als Kugelsegment 19s in die Aufnahme-Bohrung 7 hineinragt und dabei in die Aussparung 5 des gedachten Werkzeugs 3 verriegelnd eingreift.the ball 19 or the ball-like element is arranged in the closed position of the chuck 1 on the step 22 closest to the axis and in the wall opening 18 in such a way that its part closest to the receiving bore (7) projects into the receiving bore 7 as a ball segment 19s and thereby engages in the recess 5 of the imaginary tool 3 in a locking manner.
Beim Einführen des Werkzeugschaftes 4 in die Aufnahmebohrung 7 der Spindel 1 gelangt das Schellspann-Futter wie folgt in die geschlossene Position ( FIG. 2):When the tool shank 4 is inserted into the receiving bore 7 of the spindle 1, the quick-clamping chuck moves into the closed position as follows ( FIG. 2):
Das obere Ende des Werkzeugschaftes 4 wird gegen das Auswurf-Element 10 gedrückt (FIG.l) , wobei dieses gegen die Kraft der Auswurf-Feder 9 in Richtung d soweit verschoben wird, daß sich die Auswurf-Element-Verriegelungs-Kugel 12 in 1-Richtung bis zum Grund der Ausparung 17 bewegen kann; dadurch entfällt ihre Anschlagswirkung für die Kante ST des druckfeder(14) beaufschlagten Spannringes 13, welcher deshalb in -d Richtung bewegt wird.The upper end of the tool shaft 4 is pressed against the ejection element 10 (FIG.l), whereby the latter is displaced against the force of the ejection spring 9 in direction d to such an extent that the ejection element locking ball 12 can move in the 1 direction to the bottom of the recess 17; this eliminates its stop effect for the edge ST of the clamping ring 13 loaded by the compression spring (14), which is therefore moved in the -d direction.
Gleichzeitig wird der Spannring 13 auch an der Stelle der Werkzeug-Verriegelungs-Kugel 19 in -d Richtung verschoben. Dabei gelangt die Kugel 19 aus der Aussparung 21 über die Schräge 23 in die Aussparung 22 (mit der geringeren Tiefe); die Kugel wird deshalb in Richtung w gedrückt, bis ihr Kugelsegment 19s in die Aufnahmebohrung ragt und dort verriegelnd in die Spann-Flächen-Aussparung 5 des Werkzeugs 3 eingreift.At the same time, the clamping ring 13 is also moved in the -d direction at the location of the tool locking ball 19. The ball 19 thereby moves from the recess 21 via the bevel 23 into the recess 22 (with the smaller depth); the ball is therefore pressed in the w direction until its ball segment 19s protrudes into the receiving bore and there engages in the clamping surface recess 5 of the tool 3 in a locking manner.
Zum Lösen des Werkzeugs aus dem Schnellspannfutter wird der Spannring 13 gegen die Kraft der Feder 14 in Richtung d verschoben; dabei wird die Verriegelung zwischen der Werkzeug-To release the tool from the keyless chuck, the clamping ring 13 is moved against the force of the spring 14 in direction d; this releases the locking between the tool
U-03-002U-03-002
Verriegelungs-Kugel 19 und der Verriegelungs-Aussparung 5 am Werkzeugschaft gelöst, die Werkzeug-Verriegelungs-Kugel kann die tiefere Aussparung 21 ausweichen; während die Auswurf-Elernent-Verriegelungs-Kugel 12 in 1- Richtung in die Aussparung 24 ausweicht; dadurch ist das Auswurf-Element 10 nicht mehr verriegelt und die Druckfeder 9 kann das Auswurf-Element 10 in Richtung -d bewegen, wobei das Werkzeug aus der Aufnahme-Bohrung geschoben wird.Locking ball 19 and the locking recess 5 on the tool shaft are released, the tool locking ball can move into the deeper recess 21; while the ejection element locking ball 12 moves in the 1- direction into the recess 24; as a result, the ejection element 10 is no longer locked and the compression spring 9 can move the ejection element 10 in the direction -d, whereby the tool is pushed out of the receiving bore.
Die FIG.4 und FIG.5 zeigenFIG.4 and FIG.5 show
jeweils eine auszugsweise Teil-Schnittansicht des erfindungsgemäßen Schnell-Spannfutters in einer anderen Ausführungsform als in den FIG. 1 und FIG.2 dargestellt.each show a partial sectional view of the quick-action chuck according to the invention in a different embodiment than that shown in FIGS. 1 and 2.
FIG. 4 zeigt die offene Position des Schnell-Spannfutters ( ohne eingeführtes Bohrwerkzeug, FIG. 3 ) und FIG. 5 die geschlossene Position (für ein eingeführtes jedoch aus aus Übersichtsgründen nicht dargestelltes) Bohrwerkzeug.FIG. 4 shows the open position of the quick-change chuck (without a drilling tool inserted, FIG. 3 ) and FIG. 5 shows the closed position (for a drilling tool inserted, but not shown for reasons of clarity).
In diesem Schnell-Spannfutter 1' erfolgt die Bohrwerkzeug-Verriegelung mittels der durch den Spannring 13' betätigbaren Kugel 19' und die Auswurf-Element-Verriegelung über das Feder (F')-beaufschlagte Hebel-Element L mit zwei Hebelarmen Ll und L2 und einem Drehpunkt R'. Das Hebel-Element ist in einer Aussparung des Werkzeugschaft-Aufnahmeteils 6' angeordnet.In this quick-action chuck 1', the drilling tool is locked by means of the ball 19' which can be actuated by the clamping ring 13' and the ejection element is locked via the spring (F')-loaded lever element L with two lever arms L1 and L2 and a pivot point R'. The lever element is arranged in a recess in the tool shaft receiving part 6'.
Die Enden beider Hebelarme Ll und L2 sind in besonderer Weise wie aus der Darstellung in den FIG.4 und 5 ersichtlichausgebildet, um in die entsprechende Innen-Aussparung 13'-E des Spannringes 13' bzw. in die entsprechende Außen-Aussparung 10'-E des Auswurf-Elementes 10' eingreifen zu können. Die (nur schematisch angedeutete ) Feder F' ist eine Druckfeder, die den Hebelarm Ll in Richtung &eegr; beaufschlagt.The ends of both lever arms Ll and L2 are designed in a special way, as can be seen from the illustration in FIGS. 4 and 5, in order to be able to engage in the corresponding inner recess 13'-E of the clamping ring 13' or in the corresponding outer recess 10'-E of the ejection element 10'. The spring F' (only indicated schematically) is a compression spring which acts on the lever arm Ll in the direction η.
Das Auswurf-Element 10' ist in Richtung m durch die Druckfeder ···; .·· .*· i Il ·!The ejection element 10' is pushed in the direction m by the compression spring ···; .·· .*· i Il ·!
9' beaufschlagt; der Spannring 13' durch eine nicht dargestellte Druckfeder in Richtung &ogr; .9'; the clamping ring 13' is urged in the direction &ogr; by a compression spring (not shown).
In geschlossener Position des Spannfutters 1' ist das Auswurf-Element 10' durch den über den Spannring 13' betätigbaren Hebel L verriegelt (Vl-Raststeile).In the closed position of the chuck 1', the ejection element 10' is locked by the lever L which can be actuated via the clamping ring 13' (Vl locking parts).
in offener Position des Spannfutters 1' ist das Auswurf-Element 10' durch den über den Spannring betätigbaren Hebel L entriegelt (nicht dargestellt, aber später erläutert) oder verriegelt (V2-Raststelle).In the open position of the chuck 1', the ejection element 10' is unlocked (not shown, but explained later) or locked (V2 locking point) by the lever L which can be operated via the clamping ring.
Die Vl-Rast-Position ergibt sich wie folgt: In das offene Spann-Futter (FIG.4 ) wird der Bohrwerkzeugschaft in Richtung &rgr; eingeführt. Sein oberes Ende drückt gegen das Druckfeder(9') beaufschlagte Auswurf-Element 10'; dabei wird das Ende des Hebelarms Ll gegen die Kraft der Feder F' aus der Raststelle Vl der Aussparung 10'-E gedrückt; dabei schwenkt das Ende des Hebelarms L2 aus der Raststelle V3 der Aussparung 13-E'und gibt dadurch den Spannring 13' frei, welcher (durch eine nicht dargestellte Druckfeder) in Richtung &ogr; verschoben wird.The Vl locking position is achieved as follows: The drilling tool shaft is inserted in the open chuck (FIG.4) in the direction of &rgr;. Its upper end presses against the ejection element 10' acted upon by the compression spring (9'); the end of the lever arm Ll is pressed against the force of the spring F' out of the locking point Vl of the recess 10'-E; the end of the lever arm L2 pivots out of the locking point V3 of the recess 13-E' and thereby releases the clamping ring 13', which is moved in the direction &ogr; (by a compression spring not shown).
In der Wandung des Werkzeugschaft-Aufnahmeteils 6' im Spannfutter-Stirnseiten 8'-nahen Bereich außerhalb des Bereiches des Auswurf-Elementes 10' ist mindestens ein Wandungsdurchbruch 18' (Bohrung) angeordnet. In diesem Wandungsdurchbruch 18' eine Kugel 19' mit einem Durchmesser D19' größer als die Wandungsstärke oder ein kugelähnliches Element angeordnet.At least one wall opening 18' (bore) is arranged in the wall of the tool shank receiving part 6' in the area close to the chuck face 8' outside the area of the ejection element 10'. A ball 19' with a diameter D19' larger than the wall thickness or a ball-like element is arranged in this wall opening 18'.
Die Kugel 19' oder das kugelähnliche Element ist innerhalb des Wandungsdurchbruches 18' zur Rotationsachse 2' hin oder entgegengesetzt dazu verschiebbar.The ball 19' or the ball-like element is displaceable within the wall opening 18' toward or opposite to the axis of rotation 2'.
Der Wandungsdurchbruch 18' weist zur Innenseite der Aufnahme-Bohrung 7' einen Anschlag 20' auf,
welcher die Verschiebbarkeit der Kugel 19' oder des kugelähnlichen Elements in Richtung zur Rotationsachse 2' hinThe wall opening 18' has a stop 20' on the inside of the receiving bore 7',
which allows the ball 19' or the ball-like element to be displaced in the direction of the rotation axis 2'
U-03-002U-03-002
begrenzt.limited.
Der Spannring 13' hat in einer gedachten durch die Rotationsachse 2' verlaufenden Schnittebene auf seiner Innenseite einen stufenartigen Absatz mit einer achsferneren Stufe 21' und in einer Spann-Futter-Stirnseiten 8 abgewandten Richtung eine daran anschließende achsnähere Stufe 22'. Beide Stufen sind durch eine Schräge 23' miteinander verbunden.The clamping ring 13' has, in an imaginary cutting plane running through the rotation axis 2', on its inner side a step-like shoulder with a step 21' further away from the axis and, in a direction facing away from the clamping chuck end faces 8, an adjoining step 22' closer to the axis. Both steps are connected to one another by a bevel 23'.
Die Kugel 19' oder das kugelähnliche Element ist in offener Position des Spannfutters 1' an der Stufe 21' und im Wandungsdurchbruch 18' derart angeordnet , daß ihr Aufnahme-Bohrungs (7')-naher Teil nicht verriegelnd in die Aufnahme-Bohrung 7' hineinragt.The ball 19' or the ball-like element is arranged in the open position of the chuck 1' on the step 21' and in the wall opening 18' in such a way that its part near the receiving bore (7') does not protrude into the receiving bore 7' in a locking manner.
Die Kugel 19' oder das kugelähnliche Element ist in geschlossener Position des Spannfutters 1' an der Stufe 22' und im Wandungsdurchbruch 18' derart angeordnet ist, daß ihr Aufnahme-Bohrungs(T )-naher Teil als Kugelsegment 19s' in die Aufnahme-Bohrung (7') hineinragt und dabei in die Aussparung 5 des gedachten Werkzeugs 3 (FIG. ) verriegelnd eingreift.The ball 19' or the ball-like element is arranged in the closed position of the chuck 1' on the step 22' and in the wall opening 18' in such a way that its part closest to the receiving bore (T ) projects as a ball segment 19s' into the receiving bore (7') and thereby engages in a locking manner in the recess 5 of the imaginary tool 3 (FIG. ).
Wenn beim Einführen des Bohrwerkzeugs in die Aufnahme-Bohrung 7' des Spannfutters 1' das Ende des Hebelarmes L2 aus der Rastposition V3 der Ausparung 13'-E herausschwenkt, wird der Spannring 13' durch die nicht dargestellte Druckfeder in Richtung &ogr; verschoben. Dabei drückt die Schräge 23' die Kugel 19' weiter in die Bohrung 18 &lgr; bis zum Anschlag 20' hinein. Die Kugel gelangt so von der Stufe 21' zur Stufe 22', in der sie eine Verriegelungsposition für das Bohrwerkzeug einnimmt (FIG.5).When the end of the lever arm L2 swings out of the locking position V3 of the recess 13'-E when the drilling tool is inserted into the receiving bore 7' of the chuck 1', the clamping ring 13' is displaced in the direction &ogr; by the compression spring (not shown). The bevel 23' presses the ball 19' further into the bore 18 &lgr; up to the stop 20'. The ball thus moves from the step 21' to the step 22', in which it assumes a locking position for the drilling tool (FIG.5).
In dieser Verriegelungsposition rastetIn this locking position,
a) das Ende des Hebelarms Ll in die Rastposition Vl der Aussparung 10'-E des Verriegelungs-Elermentes 10' unda) the end of the lever arm Ll in the locking position Vl of the recess 10'-E of the locking element 10' and
U-03-002U-03-002
b) das Ende des Hebelarms L2 in die Rastposition V4 der Aussparung 13'-E des Spannringes 13' ein.b) the end of the lever arm L2 into the locking position V4 of the recess 13'-E of the clamping ring 13'.
Damit ist auch das Auswurf-Element 10' verriegelt.This also locks the ejection element 10'.
Bei der Entnahme des Bohrwerkzeuges aus dem Spannfutter 1' (FIG.5 ) wird der Spannring 13' gegen die Kraft einer nicht dargestellten Druckfeder in Richtung -o verschoben. Dabei gerät das Ende des Hebelarms L2 auf den Bereich &khgr; der Aussparung 13'-E des Spannringes 13'. Hierbei schwenkt der andere Hebelarm Ll aus der Raststelle Vl der Aussparung 10'-E des Auswurf-Elementes 10' und gerät über den Bereich y in die Raststelle V2 der Aussparung 10'-E des durch Federkraft in Richtung m bewegten Auswurf-Elementes; gleichzeitig gelangt das Ende des Hebelarms L2 in die Raststelle V3.When the drilling tool is removed from the chuck 1' (FIG.5 ), the clamping ring 13' is moved in the direction -o against the force of a compression spring (not shown). The end of the lever arm L2 comes to the area x of the recess 13'-E of the clamping ring 13'. The other lever arm Ll swings out of the locking point Vl of the recess 10'-E of the ejection element 10' and goes via the area y into the locking point V2 of the recess 10'-E of the ejection element moved in the direction m by spring force; at the same time the end of the lever arm L2 comes to the locking point V3.
In dieser Lage ist bei offener Position des Spannfutters 1' das Auswurf-Element 10' verriegelt. Es sind jedoch auch konstruktive Lösungen möglich, bei denen das Auswurf-Element bei offener Spannring-Position nicht verriegelt ist. Hierzu könnte der Bereich im Auswurf-Element links der Raststelle V2 ausgespart ist, so daß das Ende des Hebelarmes Ll auf keinen Anschlag trifft, wenn sich das Auswurf-Element 10' in Richtung m bewegt.In this position, the ejection element 10' is locked when the chuck 1' is in the open position. However, design solutions are also possible in which the ejection element is not locked when the clamping ring is in the open position. For this purpose, the area in the ejection element to the left of the locking point V2 could be cut out so that the end of the lever arm L1 does not hit a stop when the ejection element 10' moves in the direction m.
Es sei bemerkt, daß anstelle der Kugeln 12, 19 und 19' auch kugelähnliche Elemente verwendet werden können, solange sie der Verriegelungsfunktion nachkommen können; als solche kugelähnlichen Elemente kommen &zgr;.B.Ellipsoide oder stabförmige Elemente mit gerundeten Enden in Betracht.It should be noted that instead of the balls 12, 19 and 19', ball-like elements can also be used as long as they can fulfill the locking function; such ball-like elements can be, for example, ellipsoids or rod-shaped elements with rounded ends.
U-03-002U-03-002
Claims (3)
mit einem Werkzeugschaft-Aufnahmeteil mit einer axialsymmetrischen Aufnahme-Bohrung zur Aufnahme des Werkzeugschaftes über die Spannfutter-Stirnseite,
mit einem mit einer Auswurffeder verbundenen axial verschiebbaren Auswurf-Element für das Bohr-Werkzeug,
mit einem das Werkzeugschaft-Aufnahmeteil umschließenden in Richtung der Spannfutter-Stirnseite und entgegengesetzt dazu verschiebbaren federbeaufschlagten Spannring,
dadurch gekennzeichnet, daß
in einer ersten Position des Spannrings (13; 13') über ein durch ihn (13; 13') betätigbares erstes Verriegelungs-Element (19; 19') das Bohr-Werkzeug (3) und
daß in einer zweiten Position des Spannrings (13; 13') über ein durch ihn (13; 13') betätigbares zweites Verriegelungs- Element (12; L) das Auswurf-Element (10; 10') verriegelbar ist,
daß bei Verriegelung des Bohrwerkzeuges auch das Auswurf- Element (10; 10') verriegelt ist und
daß bei Entriegelung des Bohrwerkzeuges das Auswurf-Element (10; 10') verriegelt oder entriegelt ist. 1. Quick-action chuck with imaginary axis of rotation for a drilling tool with a cylindrical shaft with at least one recess for the clamping lock,
with a tool shank receiving part with an axially symmetrical receiving bore for receiving the tool shank via the chuck front side,
with an axially movable ejection element for the drilling tool connected to an ejection spring,
with a spring-loaded clamping ring that surrounds the tool shank receiving part and can be moved in the direction of the chuck face and in the opposite direction,
characterized in that
in a first position of the clamping ring ( 13 ; 13 ') via a first locking element ( 19 ; 19 ') operable by it ( 13 ; 13 '), the drilling tool ( 3 ) and
that in a second position of the clamping ring ( 13 ; 13 ') the ejection element ( 10 ; 10 ') can be locked via a second locking element ( 12 ; L) which can be actuated by it ( 13 ; 13 '),
that when the drilling tool is locked, the ejection element ( 10 ; 10 ') is also locked and
that when the drilling tool is unlocked the ejection element ( 10 ; 10 ') is locked or unlocked.
daß die Wandung des Werkzeugschaft-Aufnahmeteils (6) im Bereich des Auswurf-Elementes (10) mindestens einen Wandungsdurchbruch (11) bei einer Wandstärke (d1) aufweist,
daß in dem Wandungsdurchbruch (11) eine Kugel (12) mit einem Durchmesser D12 > d1 oder ein kugelähnliches Element angeordnet ist,
daß die Kugel (12) oder das kugelähnliche Element innerhalb des Wandungsdurchbruches (11) zur Rotationsachse (2) hin oder entgegengesetzt dazu verschiebbar ist,
daß ein das Werkzeugschaft-Aufnahmeteil (6) umschießender in Richtung der Spannfutter-Stirnseite (8) oder entgegengesetzt dazu verschiebbarer Spannring (13) vorgesehen ist,
daß dieser Spannring (13) in Richtung der Spannfutter- Stirnseite (8) druckfeder(14)-beaufschlagt ist,
daß dieser Spannring (13) in einer gedachten durch die Rotationsachse (2) verlaufenden Schnittebene auf seiner Innenseite einen stufenartigen Absatz mit einer achsnäheren Stufe (15) und einer in Richtung der Spannfutter-Stirnseite (8) daran anschließenden achsferneren Stufe (24) aufweist,
daß das Auswurf-Element (10) in einer gedachten durch die Rotationsachse (2) verlaufenden Schnittebene auf seiner Außenseite einen stufenartigen Absatz mit einer achsferneren Stufe (16) und einer in Richtung der Spannfutter-Stirnseite (8) daran anschließenden achsnäheren Stufe (17) aufweist,
daß die Kugel (12) oder das kugelähnliche Element in offener Position des Spannfutters (1) zwischen der achsferneren Stufe (16) des Auswurf-Elementes (10) und der achsferneren Stufe (24) des Spann-Ringes (13) angeordnet ist,
daß die Kugel (12) in geschlossener Position des Spannfutters (1) zwischen der achsnäheren Stufe (15) des Spann-Ringes (13) und der achsnäheren Stufe (17) des Auswurf-Elements (10) angeordnet ist,
daß in der Wandung des Werkzeugschaft-Aufnahmeteils (6) im Spannfutter-Stirnseiten(8)-nahen Bereich außerhalb des Bereiches des Auswurf-Elementes (10) mindestens ein Wandungsdurchbruch (18) angeordnet ist,
daß in dem Wandungsdurchbruch (18) eine Kugel (19) mit einem Durchmesser D19 größer als die Wandungsstärke d2 oder ein kugelähnliches Element angeordnet ist,
daß die Kugel (19) oder das kugelähnliche Element innerhalb des Wandungsdurchbruches (18) zur Rotationsachse (2) hin oder entgegengesetzt dazu verschiebbar ist,
daß der Wandungsdurchbruch (18) zur Innenseite der Aufnahme- Bohrung (7) einen Anschlag (20) aufweist, welcher die Verschiebbarkeit der Kugel (19) oder des kugelähnlichen Elements in Richtung zur Rotationsachse (2) hin begrenzt,
daß der Spannring (13) in einer gedachten durch die Rotationsachse verlaufenden Schnittebene auf seiner Innenseite einen stufenartigen Absatz
mit einer achsferneren Stufe (21) und
mit einer in der einer Spann-Futter-Stirnseiten abgewandten Richtung daran anschließenden achsnäheren Stufe (22) aufweist,
daß die Kugel (19) oder das kugelähnliche Element in offener Position des Spannfutters (1) an der achsferneren Stufe (21) und im Wandungsdurchbruch (18) derart angeordnet ist, daß ihr Aufnahme-Bohrungs(7)-naher Teil nicht verriegelnd in die Aufnahme-Bohrung (7) hineinragt,
daß die Kugel (19) oder das kugelähnliche Element in geschlossener Position des Spannfutters (1) an der achsnäheren Stufe (22) und im Wandungsdurchbruch (18) derart angeordnet ist, daß ihr Aufnahme-Bohrungs(7)-naher Teil als Kugelsegment (19s) in die Aufnahme-Bohrung (7) hineinragt und dabei in die Aussparung (5) des gedachten Werkzeugs (3) verriegelnd eingreift. 2. Arrangement according to claim 1, characterized in
that the wall of the tool shank receiving part ( 6 ) in the region of the ejection element ( 10 ) has at least one wall opening ( 11 ) with a wall thickness (d1),
that a ball ( 12 ) with a diameter D12 > d1 or a ball-like element is arranged in the wall opening ( 11 ),
that the ball ( 12 ) or the ball-like element is displaceable within the wall opening ( 11 ) towards or opposite to the axis of rotation ( 2 ),
that a clamping ring ( 13 ) is provided which surrounds the tool shank receiving part ( 6 ) and can be moved in the direction of the chuck front face ( 8 ) or in the opposite direction,
that this clamping ring ( 13 ) is loaded with a compression spring ( 14 ) in the direction of the chuck front side ( 8 ),
that this clamping ring ( 13 ) has, in an imaginary cutting plane running through the rotation axis ( 2 ), on its inner side a step-like shoulder with a step ( 15 ) closer to the axis and a step ( 24 ) further away from the axis adjoining it in the direction of the chuck front face ( 8 ),
that the ejection element ( 10 ) has, in an imaginary cutting plane running through the rotation axis ( 2 ), on its outside a step-like shoulder with a step ( 16 ) further away from the axis and a step ( 17 ) closer to the axis adjoining it in the direction of the chuck front face ( 8 ),
that the ball ( 12 ) or the ball-like element is arranged in the open position of the chuck ( 1 ) between the axially remote step ( 16 ) of the ejection element ( 10 ) and the axially remote step ( 24 ) of the clamping ring ( 13 ),
that the ball ( 12 ) is arranged in the closed position of the chuck ( 1 ) between the step ( 15 ) of the clamping ring ( 13 ) closest to the axis and the step ( 17 ) of the ejection element ( 10 ) closest to the axis,
that in the wall of the tool shank receiving part ( 6 ) in the area close to the chuck face ( 8 ) outside the area of the ejection element ( 10 ) at least one wall opening ( 18 ) is arranged,
that a ball ( 19 ) with a diameter D19 greater than the wall thickness d2 or a ball-like element is arranged in the wall opening ( 18 ),
that the ball ( 19 ) or the ball-like element is displaceable within the wall opening ( 18 ) towards or opposite to the axis of rotation ( 2 ),
that the wall opening ( 18 ) has a stop ( 20 ) on the inside of the receiving bore ( 7 ) which limits the displaceability of the ball ( 19 ) or the ball-like element in the direction of the axis of rotation ( 2 ),
that the clamping ring ( 13 ) has a step-like shoulder on its inside in an imaginary cutting plane running through the axis of rotation
with a step further away from the axis ( 21 ) and
with a step ( 22 ) closer to the axis in the direction facing away from a clamping chuck end face,
that the ball ( 19 ) or the ball-like element is arranged in the open position of the chuck ( 1 ) on the step ( 21 ) furthest from the axis and in the wall opening ( 18 ) in such a way that its part near the receiving bore ( 7 ) does not protrude into the receiving bore ( 7 ) in a locking manner,
that the ball ( 19 ) or the ball-like element is arranged in the closed position of the chuck ( 1 ) on the step ( 22 ) closest to the axis and in the wall opening ( 18 ) in such a way that its part closest to the receiving bore ( 7 ) projects as a ball segment ( 19s ) into the receiving bore ( 7 ) and thereby engages in a locking manner in the recess ( 5 ) of the imaginary tool ( 3 ).
daß die Wandung des Werkzeugschaft-Aufnahmeteils (6') mindestens eine Aussparung aufweist,
in welcher ein feder (F') beaufschlagter schwenkbarer zweiarmiger Hebel (L') angeordnet ist, dessen Hebelarmenden (L1', L2') in eine äußere Aussparung (10'-E) des Auswurf- Elementes (10') und in eine innere Aussparung (13'-E) des Spannringes (13') derart eingreifbar sind,
daß in geschlossener Position des Spannfutters (1') das Auswurf-Element (10') verriegelt ist,
daß in offener Position des Spannfutters (1') das Auswurf- Element (10') entriegelt oder verriegelt ist,
daß in der Wandung des Werkzeugschaft-Aufnahmeteils (6') im Spannfutter-Stirnseiten(8')-nahen Bereich außerhalb des Bereiches des Auswurf-Elementes (10') mindestens ein Wandungsdurchbruch (18') angeordnet ist,
daß in dem Wandungsdurchbruch (18') eine Kugel (19') mit einem Durchmesser D19' größer als die Wandungsstärke oder ein kugelähnliches Element angeordnet ist,
daß die Kugel (19') oder das kugelähnliche Element innerhalb des Wandungsdurchbruches (18') zur Rotationsachse (2') hin oder entgegengesetzt dazu verschiebbar ist,
daß der Wandungsdurchbruch (18') zur Innenseite der Aufnahme- Bohrung (7') einen Anschlag (20') aufweist,
welcher die Verschiebbarkeit der Kugel (19') oder des kugelähnlichen Elements in Richtung zur Rotationsachse (2') hin begrenzt,
daß der Spannring (13') in einer gedachten durch die Rotationsachse (2') verlaufenden Schnittebene auf seiner Innenseite einen stufenartigen Absatz
mit einer achsferneren Stufe (21') und
mit einer in der Spann-Futter-Stirnseiten abgewandten Richtung daran anschließenden achsnäheren Stufe (22') aufweist,
daß die Kugel (19') oder das kugelähnliche Element in offener Position des Spannfutters (1') an der Stufe (21') und im Wandungsdurchbruch (18') derart angeordnet ist, daß ihr Aufnahme-Bohrungs(7')-naher Teil nicht verriegelnd in die Aufnahme-Bohrung (7') hineinragt,
und daß die Kugel (19') oder das kugelähnliche Element in geschlossener Position des Spannfutters (1') an der Stufe (22') und im Wandungsdurchbruch (18') derart angeordnet ist,
daß ihr Aufnahme-Bohrungs(7')-naher Teil als Kugelsegment (19s') in die Aufnahme-Bohrung (7') hineinragt und dabei in die Aussparung (5) des gedachten Werkzeugs (3) verriegelnd eingreift. 3. Arrangement according to claim 1, characterized in that
that the wall of the tool shank receiving part ( 6 ') has at least one recess,
in which a spring-loaded (F') pivotable two-armed lever (L') is arranged, the lever arm ends (L1', L2') of which can engage in an outer recess ( 10 '-E) of the ejection element ( 10 ') and in an inner recess ( 13 '-E) of the clamping ring ( 13 ') in such a way that
that in the closed position of the chuck ( 1 ') the ejection element ( 10 ') is locked,
that in the open position of the chuck ( 1 ') the ejection element ( 10 ') is unlocked or locked,
that in the wall of the tool shank receiving part ( 6 ') in the area close to the chuck face ( 8 ') outside the area of the ejection element ( 10 ') at least one wall opening ( 18 ') is arranged,
that a ball ( 19 ') with a diameter D19' larger than the wall thickness or a ball-like element is arranged in the wall opening ( 18 '),
that the ball ( 19 ') or the ball-like element is displaceable within the wall opening ( 18 ') towards or opposite to the axis of rotation ( 2 '),
that the wall opening ( 18 ') has a stop ( 20 ') on the inside of the receiving bore ( 7 '),
which limits the displaceability of the ball ( 19 ') or the ball-like element in the direction of the axis of rotation ( 2 '),
that the clamping ring ( 13 ') has a step-like shoulder on its inner side in an imaginary cutting plane running through the rotation axis ( 2 ')
with a step further off the axis ( 21 ') and
with a step ( 22 ') closer to the axis in the direction away from the chuck face,
that the ball ( 19 ') or the ball-like element is arranged in the open position of the chuck ( 1 ') on the step ( 21 ') and in the wall opening ( 18 ') in such a way that its part near the receiving bore ( 7 ') does not protrude into the receiving bore ( 7 ') in a locking manner,
and that the ball ( 19 ') or the ball-like element is arranged in the closed position of the chuck ( 1 ') on the step ( 22 ') and in the wall opening ( 18 ') in such a way that
that its part closest to the receiving bore ( 7 ') projects as a spherical segment ( 19s ') into the receiving bore ( 7 ') and thereby engages in a locking manner in the recess ( 5 ) of the imaginary tool ( 3 ).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20303664U DE20303664U1 (en) | 2003-03-06 | 2003-03-06 | Quick joining and -release chucks, operated with spring supported ball, engaging with recess at shaft of tool |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20303664U DE20303664U1 (en) | 2003-03-06 | 2003-03-06 | Quick joining and -release chucks, operated with spring supported ball, engaging with recess at shaft of tool |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE20303664U1 true DE20303664U1 (en) | 2003-05-15 |
Family
ID=7980619
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE20303664U Expired - Lifetime DE20303664U1 (en) | 2003-03-06 | 2003-03-06 | Quick joining and -release chucks, operated with spring supported ball, engaging with recess at shaft of tool |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE20303664U1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29711064U1 (en) | 1997-06-25 | 1998-02-12 | Dürr, Wolfgang, 73734 Esslingen | Fast, form-fitting tool changing device for rotating machines to minimize set-up times for follow-on tools |
DE19915821C2 (en) | 1999-04-08 | 2002-10-31 | Leitz Geb Gmbh & Co | Tool for use in multi-spindle machines |
-
2003
- 2003-03-06 DE DE20303664U patent/DE20303664U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29711064U1 (en) | 1997-06-25 | 1998-02-12 | Dürr, Wolfgang, 73734 Esslingen | Fast, form-fitting tool changing device for rotating machines to minimize set-up times for follow-on tools |
DE19915821C2 (en) | 1999-04-08 | 2002-10-31 | Leitz Geb Gmbh & Co | Tool for use in multi-spindle machines |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60101981T2 (en) | Cutting tool holder | |
DE3504905C2 (en) | ||
EP1513653B1 (en) | Chuck for receiving tools operated by rotating around the axis thereof | |
WO1991010541A1 (en) | Die chuck for multiple-cornered ends of tool spindles | |
EP0623413A1 (en) | Quick-clamping device for sabre saw blades | |
DE112008000350T5 (en) | Tool with shrink fit and with mechanical holding part and method for mounting a tool to a tool holder | |
EP2792439A2 (en) | Quick change system for a tool holder | |
DE3937570C2 (en) | ||
DE102010008187A1 (en) | Tool for cutting material processing and method for aligning cutting inserts in such a tool | |
DE2508316A1 (en) | SLEEVE HOLDING DEVICE FOR A ROTATING, POWERED TOOL | |
DE8505616U1 (en) | Tool adapter for a spindle of drilling, milling and similar machine tools | |
DE3835879C1 (en) | ||
EP0827796B1 (en) | Uncoupling unit | |
WO2006125653A1 (en) | Connection between two tool parts | |
EP0275441A1 (en) | Clamping device | |
DE2322027C3 (en) | Tool chuck that can be inserted into a work spindle | |
EP3569337B1 (en) | Tool or workpiece holder and set consisting of machine tool and tool or workpiece holder | |
DE8517718U1 (en) | Machine tool spindle and matching tool holder | |
DE202009009010U1 (en) | Quick-action chuck for drilling tools | |
EP1896219B1 (en) | Joint | |
DE20303664U1 (en) | Quick joining and -release chucks, operated with spring supported ball, engaging with recess at shaft of tool | |
EP0421069B1 (en) | Locating device | |
DE9305188U1 (en) | Quick release device for jigsaw blades | |
DE20009102U1 (en) | Alignment device | |
EP1808246B1 (en) | Chuck for rotary tools |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030618 |
|
R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20030929 |
|
R197 | New subsequently filed claims on ip dossier | ||
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20060317 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20090216 |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20110307 |
|
R071 | Expiry of right | ||
R071 | Expiry of right |