Claims (14)
1. Werkzeug zum Entfernen von Schweißpunkten, insbesondere bei
oberflächengehärteten Blechen,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Werkzeug im wesentlichen aus einem Bohrerschaft (1) und einer
damit verbundenen Wendeplatte (3) besteht.1. Tool for removing welding spots, in particular in the case of surface-hardened metal sheets, characterized in that the tool essentially consists of a drill shank (1) and an associated indexable insert (3).
2. Werkzeug nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass am einem Ende des Bohrerschafts eine Fuge (2) eingefräst ist.2. Tool according to claim 1,
characterized,
that a joint (2) is milled in at one end of the drill shaft.
3. Werkzeug nach vorstehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
dass in die Fuge (3) eine austauschbare Wendeplatte (3) eingesetzt ist.3. Tool according to the preceding claims,
characterized,
that an interchangeable insert (3) is inserted in the joint (3).
4. Werkzeug nach vorstehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Wendeplatte mit Hilfe einer Schraube (4) am Bohrerschaft befestigt
wird.4. Tool according to the preceding claims,
characterized,
that the insert is attached to the drill shaft using a screw (4)
becomes.
5. Werkzeug nach nach vorstehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Wendeplatte mit einem Spezialschliff versehen ist.5. Tool according to the preceding claims,
characterized,
that the insert is provided with a special grinding.
6. Werkzeug nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Spezialschliff so gestaltet ist, dass die zwei Außenschneiden (5b und
5c) mit einem Freiwinkel (5d) von ca. 6° geschliffen sind.6. Tool according to claim 5,
characterized,
that the special cut is designed so that the two outer cutting edges (5b and
5c) are ground with a clearance angle (5d) of approx. 6 °.
7. Werkzeug nach Ansprüchen 5 und 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass sich mittig eine überstehende Zentrierspitze, in der die Schneiden enden,
befindet.7. Tool according to claims 5 and 6,
characterized,
that there is a protruding centering point in the middle, in which the cutting edges end,
located.
8. Werkzeug nach Ansprüchen 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Bohrerschaft (1) innen hohl (6) ist.8. Tool according to claims 1 and 2,
characterized,
that the drill shaft (1) is hollow (6) on the inside.
9. Werkzeug nach Ansprüchen 1, 2 und 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Bohrerschaft mit einem Innengewinde versehen ist.9. Tool according to claims 1, 2 and 8,
characterized,
that the drill shaft is provided with an internal thread.
10. Werkzeug nach Ansprüchen 1, 2 und 8 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass in den Hohlraum eine Madenschraube (8) mit ca. halber
Bohrerschaftlänge eingedreht ist.10. Tool according to claims 1, 2 and 8 to 9,
characterized,
that in the cavity a grub screw (8) with about half
Drill shaft length is screwed in.
11. Werkzeug nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass die eingedrehte Madenschraube (8) an der der Wendeplatte
zugewandten Seite eine Kerbe (9) als Gegenstück zur Zentrierspitze (5a)
aufweist.11. Tool according to claim 10,
characterized,
that the screwed in grub screw (8) on that of the insert
facing side a notch (9) as a counterpart to the centering tip (5a)
having.
12. Werkzeug nach Ansprüchen 10 bis 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Madenschraube einen zylindrischen Kühlmittelgang (10) enthält.12. Tool according to claims 10 to 11,
characterized,
that the grub screw contains a cylindrical coolant passage (10).
13. Werkzeug nach Ansprüchen 10 bis 12,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Zylinderhohlraum durch eine Verschlusskappe (11) abgedichtet
wird.13. Tool according to claims 10 to 12,
characterized,
that the cylinder cavity is sealed by a sealing cap (11)
becomes.
14. Werkzeug nach Ansprüchen 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass in einer weiteren Ausführungsvariante die Wendeplatte fest mit dem
Bohrerschaft - z. B. mit Hartlötung - verbunden ist.14. Tool according to claims 1 and 2,
characterized,
that in a further embodiment the insert is firmly attached to the
Drill shank - e.g. B. with brazing - is connected.