DE203004C

DE203004C -

Info

Publication number: DE203004C
Application number: DENDAT203004D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei Druckluft-Farbzerstäubern ist es erwünscht, dem Farbstrahle einen beliebigen Querschnitt geben zu können. Dieses ist durch entsprechende Gestaltung der Mündüngen der zur Bildung des Strahles dienenden Färb-- und Luftdüse nur in beschränktem Maße möglich, da die Zerstäubungswirkung in gewissem Grade von der Form der Düse abhängt.In the case of compressed air paint atomizers, it is desirable to be able to give the colored rays any cross-section. This is due to the appropriate design of the mouths the dye and air nozzle used to form the jet only to a limited extent Dimensions possible because the atomizing effect to a certain extent depends on the shape of the nozzle depends.

ίο Eine beliebige Querschnittsfonn des Farbstrahles läßt sich dagegen nach der Erfindung dadurch erzielen, daß um die Düse, in welcher der Farbstrahl gebildet wird, ein zweites Mundstück angeordnet wird, dessen Mündung die dem Strahle zu gebende Querschnittsform besitzt. In das äußere Mundstück wird durch besondere Öffnungen Druckluft eingeführt, welche den aus der inneren Düse austretenden Strahl ausbreitet und so bewirkt, daß er den Austrittsquerschnitt des äußeren Mundstückes vollständig ausfüllt und in entsprechender Form aus dem Apparate austritt.ίο Any cross-sectional shape of the paint jet can, however, be achieved according to the invention in that around the nozzle in which the ink jet is formed, a second mouthpiece is arranged, the mouth of which has the cross-sectional shape to be given to the beam. In the outer mouthpiece is through special openings compressed air introduced, which exits from the inner nozzle Beam spreads and so causes that it has the exit cross-section of the outer mouthpiece completely fills out and emerges from the apparatus in the appropriate form.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder, α ist die Druckluftkammer eines Farbzerstäubers, b die Düse, durch welche von der durch den Ringspalt c austretenden Druckluft die Farbe angesaugt wird, d die Düse, in welcher der aus Luft und Farbe gemischte Strahl gebildet wird.The drawing shows an embodiment of the invention, α is the compressed air chamber of a paint atomizer, b the nozzle through which the paint is sucked in from the compressed air exiting through the annular gap c, d the nozzle in which the jet mixed with air and paint is formed .

Die Düse d ist von dem Mundstück e umgeben, dessen Mündung die Form des dem Strahle zu gebenden Querschnitts besitzt. Durch die Öffnungen f in der Wand der Luftkammer α strömt Druckluft in das Äußere des Mundstückes β ein und paßt den aus der Düse d austretenden Strahl in der bereits angegebenen Weise der Form der Mündung g an. Das Mundstück β läßt sich j leicht auswechselbar anbringen, so daß bei Verwendung verschiedener Mundstücke mit Hilfe desselben Zerstäubers die verschiedensten Querschnittsformen für den austretenden Farbstrahl erzielt werden können.The nozzle d is surrounded by the mouthpiece e , the mouth of which has the shape of the cross section to be given to the jet. Compressed air flows through the openings f in the wall of the air chamber α into the exterior of the mouthpiece β and adapts the jet emerging from the nozzle d to the shape of the mouth g in the manner already indicated. The mouthpiece β can be attached easily interchangeably, so that when different mouthpieces are used with the aid of the same atomizer, the most varied of cross-sectional shapes can be achieved for the emerging jet of paint.

Anstatt das äußere Mundstück in der in der Zeichnung dargestellten Weise auswechselbar zu machen, kann man auch den Boden, in dem sich die Öffnungen f befinden, nebst der Düse d mit dem Mundstück e fest verbinden und bei Bedarf letzteres durch ein solches ersetzen, welches nur die Düse d und einen ohne Öffnungen ausgebildeten Abschlußdeckel für die Luftkammer α enthält, so daß ein Strahl ohne erweiterten Querschnitt erzeugt wird.Instead of making the outer mouthpiece interchangeable in the manner shown in the drawing, you can also firmly connect the base in which the openings f are located, along with the nozzle d, to the mouthpiece e and, if necessary, replace the latter with one that only has the nozzle d and a cover formed without openings for the air chamber α contains, so that a jet without an enlarged cross-section is generated.

Claims

Patent claim:

Compressed air paint atomizer, characterized by a freely shaped mouthpiece (e) surrounding the nozzle at a distance, to which compressed air from the compressed air chamber of the atomizer is fed through special openings (f) for the purpose of giving the paint jet a cross-sectional shape that deviates from the mouth of the nozzle admit.

1 sheet of drawings.