DE2028504A1

DE2028504A1 - Lichtleitstab

Info

Publication number: DE2028504A1
Application number: DE19702028504
Authority: DE
Inventors: Adam; Mutschier Erich; 7120 Bietigheim. M Weber
Original assignee: SWF
Current assignee: SWF
Priority date: 1970-06-10
Filing date: 1970-06-10
Publication date: 1971-12-16
Also published as: GB1332973A; FR2094157A1; BE767058A; FR2094157B1

Description

SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH., 712 Bietigheim

A 11 803

PAT/J/Vo/Wi 5.6.1970

Lichtleitstab

Die Erfindung betrifft einen Lichtleitstab zur Weiterleitung des Lichtes von einer Beleuchtungsquelle zu mehreren zu beleuchtenden Symbolen» insbesondere Sehaltersymb:len eines Mehrfachschalters in Kraftfahrzeugen.

Zur überwachung von mehreren Lichtquellen ist es bekannt, einzelne Lichtleitfasern zu verwenden, diese zusammenzufassen und auf ein Anzeigesymbol zu führen. Eine derartige Anordnung könnte in der Gegenrichtung auch zur Verteilung des Lichtes einer einzigen Beleuchtungsquelle zu mehreren AnzeigeSymbolen verwendet werden. Die Festlegung der Lichtleitfasern erfordert jedoch eine aufwendige Haltevorrichtung, da ja jedes einzelne Faserende individuell festgelegt werden müßte.

Eine Vereinfachung wurde schon dadurch erzielt, daß keine Lichtleitfasern» sondern ein Lichtleitstab verwendet worden ict. Dieser Lichtleitstab kann mit einer einzigen Halterung festgelegt werden und die Beleuchtungsquelle und die zu beleuchtenden Symbole können direkt an diesen Lichtleitstab angekoppelt werden.

Es ist Aufgabe der Erfindung, das Licht von einer Beleuchtungsquelle zu mehreren zu beleuchtenden Symbolen weiterzuleiten, wobei keine zusätzliche Halterung für den Lichtleitstab benötigt wird und die Verteilung und Anordnung der zu beleuchten- ^ den Symbole und der Beleuchtungsquelle freizügig gewählt werden kann.

1Q9851/Q737 ä

Der Lichtleitstab zur Weiterleitung des Lichtes von einer Beleuchtungsquelle zu mehreren zu beleuchtenden Symbolen, insbesondere Schaltersymbolen eines Mehrfachschalters in Kraftfahrzeugen, ist nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der auf die räumliche Anordnung der Beleuchtungsquelle und der Symbole angepaßte Lichtleitstab Rastelemente trägt und im Gehäuse des zu beleuchtenden Gerätes Über entsprechend angeordnete Gegenrastelemente in der Aufnahme für . den Lichtleitstab festlegbar ist. Der Lichtleitstab übernimmt in dieser Ausgestaltung die Kopplung zwischen der Beleuchtungsquelle und den zu beleuchtenden Symbolen bei jeder beliebigen räumlichen Anordnung dieser Teile« Durch die-gewählte Rastverbindung ist der Lichtleitstab ohne zusätzliche Halterung sofort in der richtigen Lage im Gerät .festlegbar« Auch ein Austausch des Lichtleitstabes ist leicht durchzuführen» Der Lichtleitstab mit den Rastelementen wird nach einer Ausgestaltung einstückig aus lichtdurchlässigem Kunststoff«, insbesondere Plexigum, hergestellt, z.B. gespritzt.

Da das Material für den Lichtleitstab hart ist„ wird die Aufteilung der Rastelemente so gewählt, daß die Rastelemente des Lichtleitstabes als Rastnut vxicl die Gegenrastelemente des Gerätes als federnde Rastzungen ausgebildet sind»

Ba der Lichtleitstab zur Weiterleitung des von der Beleuchtungsquelle einfallenden Lichtes zu den verschiedenen Lichtaustrittsflächen oft mehrere Reflexionsflächen erfordert, ist weiterhin vorgesehen, daß die Rastelemente an den nicht reflektierenden Flächen des Lichtleitstabes angeordnet sind» Die Lichtaustrittsflächen des Lichtleitstabes sind an die räumliche Anordnung dev Symbole angepaßt.

Nach einer weiteren Ausgestaltung wird der Lichteinfall in den Lichtleitstab dadurch verbessert, daß der Lichtleitstab eine . Ausnehmung aufweist„ die im Bereich der Beleuchtungsquelle angeordnet ist und diese mindestens zweiseitig umgibt. Die Flächen dieser Ausnehmung sind dabei als Lichteintrittsflächen ausgebildet.

109851/0737

_BAo OBiGINAL

Um den Lichtverlust durch Abstrahlung klein zu halten, ist weiterhin vorgesehen, daß der Lichtleitstab im Bereich außerhalb der Lichteintrittsflächen und Lichtaustrittsflächen einen .lichtundurchlässigen Belag, insbesondere Farbbelag, trägt.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 einen Lichtleitstab mit der zugeordneten Beleuchtungsquelle, der drei Symbole beleuchten kann, und

Fig. 2 einen Teilschnitt eines Schalters, in den ein Lichtleitstab nach Fig. 1 eingebaut ist.

Ede in eine Fassung 11 eingesetzte Glühlampe 10 stellt die Beleuchtungsquelle für den Lichtleitstab 20 nach Fig. 1 dar. Diese Glühlampe 10 wird durch die Aufnahme mit den Lichteintrittsflächen 28 und 29 an drei Seiten umgeben, so daß der Hauptanteil des abgestrahlten Lichtes in den Lichtleitstab 20 eintritt.

In dex Lichtleitstab 20 wird das Licht an die drei Lichtaustrittsflächen 21, 22 und 23 weitergeleitet, die vorzugsweise " von dem Stab 20 abgesetzt sind, wie die nicht lichtabstrahlenden Teilflächen 24 und 25 zeigen. Die abgeschrägten Stirnflächen .30 und 31 sind Reflexionsflächen für die Lichtanteile zu den Lichta-istrittsflachen 21 und 23. Die Lichtaustrittsfläche 22 vor der Glühlampe 10 wird im wesentlichen durch das direkt geführte Licht des Lichtleitstabes 20 beleuchtet.

Alle nicht als Lichteintrittsflächen oder Lichtaustrittsflachen verwendeten Flächen, so vor allen Dingen die Ober- und Unterseite des Lichtleitstabes 20 tragen einen lichtundurchläsßigen Farbbelag. Diese Flächen tragen auch die Rastnuten

_ 4 _ 10 9 8 51/0737 BAD ORIGINAL

- 4 - A 11 803

26 und 27, die einstückig und in einem Arbeitsgang mit dem Lichtleitstab 20 hergestellt werden. Der Lichtleitstab 20 wird vorzugsweise:- aus Plexigum gespritzt. Die Form des Lichtleitstabes 20 richtet sich nach der räumlichen Anordnung der Beleuchtungsquelle und der zu beleuchtenden Symbole in dem Gerät.

Wird der Lichtleitstab 20 in einen Schalter mit mehreren, nebeneinander angeordneten Schaltgliedern 16 eingesetzt, dann können alle Symbole über eine einzige Beleuchtungsquelle beleuchtet werden, wie aus Fig. 2 zu entnehmen ist. Über dem eigentlichen Schalter ist eine Fassung 11 für die Glühlampe 1Of'Sind drei Schalter nebeneinander angeordnet, dann wird" der in Fig. 1 gezeigte Lichtleitstab 20 eingesetzt. Die Glühlampe 10 liegt im Bereich des mittleren Schalters. Das Symbol 12 über dem Schaltglied 16 wird auf kurzem Weg beleuchtet, da die Glühlampe 10 in die Ausnehmung mit den Lichteintrittsflächen 28 und 29 ragt. Die Gehäuseteile 15 des Mehrfachschalters lassen eine Aufnahme für den Lichtleitstab 20 frei. In diese Aufnahme ragen federnde Rastzungen 14, die auf die Rastnuten 26 und 27 des Lichtleitstabes 20 abgestimmt sind. Der Lichtleitstab 20 wird nur in diese Aufnahme eingesetzt und durch diese Rastverbindungen in der richtigen Lage festgehalten. Die Symbole 12 liegen dabei unmittelbar vor den Lichtaustrittsflächen 21, 22 und 23» Es ist leicht einzusehen, daß der Lichtleitstab 20 an die verschiedensten Gegebenheiten von Ge raten angepaßt werden kann, wobei sich sich die Form ,jeweils nach der Zahl und der räumlichen ' rdnung der Beleuchtungsquelle und der zu beleuchtenden Symbole richtet.

BAD ORIGINAL *)vorgesehen

10 9 8 5 1/0737

Claims

SWF-Spezialfabrik ί'ϋτ *■-. „it ο zubehör Gustav Rau GmbH., 712 Bietigheim

- 5 - A Π 803

PAT/J/Vo A^Ti 5.6.1970

P a t e η t ans ρ rüch e

Lichtleitstab zur Weiterleitung des Lichtes von einer Beleuchtungsquelle zu mehreren zu beleuchtenden Symbolen, | insbesondere Schaltersymbolen eines Kehrfachschalters in Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß der auf die räumliche Anordnung der Beleuchtungsquelle (10) und der Symbole (12 - 21, 22, 23) angepaßte Lichtleitstab (20) Rastelemente (26, 27) trägt und im Gehäuse des zu beleuchtenden Gerätes über entsprechend angeordnete Gegenrast-· elemente (14) in der Aufnahme für den Lichtleitstab (20) festlegbar it.
2. Lichtleitstab nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastelemente (26, 27) des Lichtleitstabes (20) als Rastnut ausgebildet sind und daß die Gegenrastelemente | (14) des Gerätes als federnde Rastzungen ausgebildet sind.
3. Lichtleitstab nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastelemente (26, 27) an den nicht reflektierenden Flächen des Lichtleitstabes (20) angeordnet sind.
4. Lichtleitstab nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtaustrittsflächen (21, 22, 23) auf die räumliche Anordnung der zu beleuchtenden Symbole angepaßt sind. .
5. Lichtleitstab nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitstab (20) eine Ausnehmung (28, 29)

109851/0737 _BAD ORIGINMT ⁶ ~

- β - " A 11 803

aufweist, die im Bereich der Beleuchtungsquelle (10) angeordnet ist und diese mindestens zweiseitig umgibt.
6. Lichtleitstab nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Flächen dieser Ausnehmung (28, 29) als Lichteintrittsflächen ausgebildet sind.
7. Lichtleitstab nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitstab (20) mit den Rastelementen (26, 27) einstückig aus lichtdurchlässigem Kunststoff, insbesondere Plexigum, hergestellt ist.
8. Lichtleitstab nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitstab (20) im Bereich außerhalb der Lichteintrittsflächen (28, 29) und Lichtaustrittsflächen (21, 22, 23) einen lichtundurchlässigen Belag, insbesondere Farbbelag, trägt.

BAD ORIGINAL

109851/0737

Leerseite