DE2027639A1

DE2027639A1 - Device for cooling transformers to dissipate the loss of warm

Info

Publication number: DE2027639A1
Application number: DE19702027639
Authority: DE
Inventors: Günther 4902 bad Salzuflen Retgen Hochgreff
Original assignee: Benteler Deustchland GmbH
Current assignee: Benteler Deustchland GmbH
Priority date: 1970-06-05
Filing date: 1970-06-05
Publication date: 1971-12-09
Also published as: DE2027639B2; DE2027639C3

Description

Vorrichtung zur Kühlung von Transformatoren zur Abführung der Verlustwärme Zusatz zu Zusatzpatent... (-anmeldung P 18 01 992.6) - - -Im Zusatzpatent ... (-anmeldung @ @@ 01 992.6) ist eine Vorrichtung zur Kü@lung von Transformatoro@ @@@ Ab@ührung dor Verkoutwärme beschrichen, bei der in Öll@@@@@ga@@@ten eine Anschl von gebogenen Hauptrohren und Verbindungs@@@@on vor@@nden ist, dorart, daß jeweils vorzugsweise harf@@@@t@go Rchrg@bilde entstohen, die als Kühlkörper für den Trafe dienen und auf den Rohren Kiemenbleche aufgesetzt sind, wobei diese Kiemenblche lamellenartig ausgebildet und mit Durchtrittslöchern zum Aufstecken auf die Rohre versehen sind, derart, daß die lamellenartigen Kiemenbleche im Abstand zueinander angeordnet auf der Höhe der Rohre verteilt angeordnet sind. Dabei besteht ein Gedanke des Zusatzpatentes ...Device for cooling transformers to dissipate waste heat Addition to additional patent ... (application P 18 01 992.6) - - -In additional patent ... (application @ @@ 01 992.6) is a device for cooling transformers dor sales heat, at the one in Öll @@@@@ ga @@@ ten a connection of curved Main pipes and connecting @@@@ on before @@ nden is, dorart that each preferably harf @@@@ t @ go Rchrg @ form that serve as a heat sink for the Trafe and Gill plates are placed on the tubes, these gill plates being lamellar are designed and provided with through holes for plugging onto the pipes, such that the lamellar gill plates are arranged at a distance from one another the height of the tubes are arranged distributed. There is one idea of the additional patent ...

(-anmeldung P 18 01 992.6) darin, daß an den Kiemenblechen Manschetten angeformt sind, die die Durchtrittslöcher umgeben.(-Application P 18 01 992.6) in that cuffs on the gill plates are formed that surround the through holes.

Der Vorteil einer derartigen Vorrichtung besteht darin, daß die Kühlleistung dieser Vorrichtung wesentlich höher liegt als bei den vorbekannten Vorrichtungen, da die Kiemenbleche zusätzliche Abstrahlflächen bilden, wodurch der Wärmeaustausch erheblich erhöht wird. Durch die Anfornung der Manschetten an die Kiemenbleche wird der Mindestabstand d@r @@mellenartigen Kiemenbleche zueinander garantiert. Die Kiemenbleche werden vorsugsweise im Querschnitt im schrägen Winkel zur Manschettenachse stehend ausgebildet, so daß schrägliegende, dem Luftdurchtrittsatrömungsfluss entgegenkommende Kanäle vorhanden sind. Diese Kanäle sind in einer Vi@lzahl vorhanden, wodurch der Wärmeaustausch erheblich gefördert wird.The advantage of such a device is that the cooling capacity this device is significantly higher than the previously known devices, because the gill plates form additional radiating surfaces, which facilitates the exchange of heat is increased significantly. By forming the cuffs on the gill plates the minimum distance d @ r @@ lamellar gill plates guaranteed to each other. The gill plates are preferably in cross section at an oblique angle to the sleeve axis formed standing, so that inclined, the Luftdurchtrittsatrömungsfluss approaching Channels are in place. These channels are available in a variety, whereby the Heat exchange is promoted considerably.

Die vorliegende Erfindung bringt eine Weiterentwicklung dieses Erfindungsgodankens.The present invention brings a further development of this inventive idea.

Die Erfindung besteht darin, daß die lamellenartigen Kienenbloche mit nach einer Verlechung ausgedrückten Masschetten verschen sind, die ihrerseits Materialspitzen aufweisen. Dabei st@ken diose Materialspitsen vorsagsweise oberhalb eines Kragens und der Eragen und die Materialspitzon sind aus @iner kleineren krousfö@@ig@@ Stanslechung herausgedrücht. Der Verteil einer zolohen Aus@@ld@ng do@ Manschotte besteht darin, daß die lanellenartigon @@@@@bloch@ genem auf@inander sitzen, und daß zur Herstollung dies@@ Ausbildung der Klemenbloche weder hochwertiges Material motwo@dig ist noch grosse Kräfte zur Ausdrückung erforderlich sind. Die Bleche sind somit orheblich billiger in der Herstellung.The invention consists in the fact that the lamellar kienenbloche are given away with Masschetten expressed after a defamation, which in turn Have material peaks. In doing so, the thin material pits are said to be thickened above a collar and the Eragen and the material point are made of @ a smaller krousfö @@ ig @@ Stanslechung pushed out. The distribution of a zolohen Aus @@ ld @ ng do @ Manschotte consists in the fact that the lanelle type @@@@@ bloch @ genem sit on @ in each other, and that for the manufacture of this training of the Klemenbloche neither high quality material motwo @ dig is still great forces are required for expression. The sheets are thus considerably cheaper to manufacture.

Weitere Kennzeichen und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den als Beispiel gegebenen, Nachfolgend beschriebenen, vorteilhaften Ausführungsformen.Further characteristics and features of the invention emerge from the Advantageous embodiments given as an example, described below.

Es zeigen: Figur 1 ein Kiemenblech vor der Ausdrückung der Manschette, Figur 2 die Kiembnbleche aufgereiht in S@itenansicht, Figur 3 eine versetzte Anordnung der Rohre mit Durchtritt durch die Kiemenblech@.They show: FIG. 1 a gill plate before the cuff is pressed out, FIG. 2 the Kiembnbleche lined up in a side view, FIG. 3 an offset arrangement of the pipes with passage through the gill plate @.

In Fig. 1 ist ein Kiemenblech 15 dargestellt, das mit eimer Stanzlochung 20 verschem ist. Diese Stanzlochung 20 bildet ein Krous mit abgorundeten Schemk@ln, so daß bein Ausdrückon der Manschetto 16 das Material an den Enden der Krouzschenkel nicht reissen kann. Beim Ausdrücken der Nanschette bilden sich Naterialspitzen 26, und zwar bei einer Kreuzlochung jeweils vier Materialspitzen. pa die Ausdrückung schräg zur Oberflächenebene der Kiemenbleche 15 erfolgt, haben die Spitzen 26 eine unterschiedliche Formgebung. Diese unterschiedliche Formgebung hindert nicht, daß bei Aufeinanderreihung der Kiemenbleche 15 in der in Figo 2und auch in Fig. 3 gezeigten Weise eine exakte Placierung der Bleche gewährleistet ist. Während bei normalen Manschetten oder bei einfachen Durchtrittsquerschnitten durch die Kiemenbleche notfalls eine Aufweitung der Rohre 4 notwendig ist, um die genaue Placierung der Kiemenbleche zu erzielen, ist bei Anordnung von Man schetten 16 in der erfindungsgemässen Weise eine derartige Aufweitung der Rohre 4 nicht notwendig.In Fig. 1, a gill plate 15 is shown, which is punched with bucket 20 is verse. This punched hole 20 forms a krous with rounded Schemk @ ln, so that when the cuff 16 is pressed out, the material at the ends of the crouz thighs do not tear can. When squeezing out the cuff, material peaks form 26, with four material tips each with a cross hole. pa the expression takes place obliquely to the surface plane of the gill plates 15, the tips 26 have a different shape. This different shape does not prevent that when the gill plates 15 are lined up in that shown in FIG. 2 and also in FIG. 3 Way an exact placement of the sheets is guaranteed. While at normal Cuffs or, in the case of simple passage cross-sections, through the gill plates, if necessary a widening of the tubes 4 is necessary for the exact placement of the gill plates to achieve is cuffs 16 in the inventive manner with the arrangement of cuffs such an expansion of the tubes 4 is not necessary.

Die Vorstanzung 20, die in Fig. 1 dargestellt ist, kann selbstverständlich auch anders ausgebildet sein, so daß sich mehr Materialspitzen 26 ergeben. Das dargestellte Ausführungsbeispiel hat jedoch erhebliche Vorteile auch hinsichtlich der Stabilitätr Bei diesem Ausführungsbeispiel genügt ein einfaches Ausdrücken der Stanzlochungen 20, und zwar erfolgt die Ausdrückung etwas weiter als die Schenkellänge der Kreuzlochung, so daß die Man° schettenform gewährleistet ist. Zur Ausdrückung sind keine gro-Ben Kräfte notwendig, noch dazu, da für diese Kiemenbleche 15 keine hochwertigen Materialien benötigt werden.The pre-punching 20, which is shown in Fig. 1, can of course can also be designed differently, so that more material peaks 26 result. The depicted However, the embodiment has considerable advantages in terms of stability In this embodiment, it is sufficient to simply press out the punched holes 20, the expression takes place a little further than the leg length of the cross holes, so that the cuff shape is guaranteed. For the purpose of expression, there are no gross ben Forces necessary, moreover, since there are no high-quality materials for these gill plates 15 are needed.

In Fig. 3 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem die Verbindungsrohre 4 versetzt zueinander angeordnet sind.In Fig. 3 an embodiment is shown in which the connecting pipes 4 are arranged offset to one another.

Der erhebliche Vorteil der erfindungsgemässen Vorrichtung besteht darin, daß relativ kleine Rohrquerschnitte gewählt werden können, wobei aber die Kühlleistung der Vorrichtung ausserordentlich hoch liegt. Ferner besteht ein Vorteil darin, daß keine Undichtigkeit vorkommen kann, da nur Rohre miteinander verbunden sind und diese Rohre den Ölumlauf führen , wahrend die Bleche nur aufgezogen sind. Die Vorrichtung ist verhältnismässig billig und kann relativ kleine Abmessungen haben. Durch Aufweitung der Rohre kann den Manschetten in an sich bekannter Weise ein einwandfreier Sitz auf den Rohren gegeben werden.There is a considerable advantage of the device according to the invention in that relatively small pipe cross-sections can be selected, but the The cooling capacity of the device is extremely high. There is also an advantage in that no leakage can occur, since only pipes are connected to one another and these pipes circulate the oil, while the metal sheets are only pulled open. The device is relatively cheap and can be of relatively small dimensions to have. By widening the tubes, the cuffs can be used in a manner known per se a perfect fit on the tubes can be given.

Claims

Claims 1. Device for cooling transformers for Dissipation of the heat loss, in the case of a number of curved ones in the oil pipe system Main pipes and connecting pipes are present in such a way that each pipe structure arise that serve as heat sinks for the transformer and gill plates on the pipes are placed, which are lamellar and with through holes for plugging are provided on the tubes in such a way that the lamellar gill plates at a distance are arranged distributed to each other at the level of the tubes and to the Gill plate cuffs are formed, which surround the through holes according to Additional patent ... (-Application P 18 01 992.6), d u r c h e k en n z e i c h n e t that the lamellar gill plates (15) with after a pre-punching (20) expressed cuffs (16) are provided, which in turn material tips (26) exhibit.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the material tips (26) stand above a cuff-like collar (16) and the collar and material tips are pressed out of a smaller cross-shaped punched hole (20).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the punch holes (20) is arranged in a cross shape with rounded legs ends.

4. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the legs of the cross holes (20) at an angle of 45 ° to the central axis of the lamellar The gill plates (15).

5. Apparatus according to claim 1 and one of the subsequent following Claims, characterized in that the connecting pipes (4) are offset from one another stand.

6. Device according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the tubes widened after the gill plates (15) have been threaded on are.

L e r s e i t e