Claims (2)
1 2 Die der Hrfindung zugrundeliegende Aufgabe be- Pateniansprüche: steht darin, einen billig herstellbaren, leicht zusammenbaubaren und zerlegbaren Zentralheizungskessel1 2 The underlying task of the invention is to provide a central heating boiler that is cheap to manufacture, easy to assemble and dismantle
1. Zeniiaiheizungskessei mit eir.em gesehweiß- der eingangs definierten Art zu schaffen, der bei guten
Kesselgehäuse und im Hinwirkungsbereich 5 tem Wirkungsgrad schnell und durch einfach·: Maßder
Feuerung angeordneten Kesselgliedern, da- nahmen an eine bestimmte Wasserkapazität bzw
durch gekennzeichnet, daß die Kessel- Wärmekapazität angepaßt werden kann.1. To create Zeniiaiheizungskessei with eir.em gesehweiß- the type defined at the beginning, the good
Boiler housing and in the area of action 5 tem efficiency quickly and easily ·: Maßder
Boiler sections arranged by the firing system, taking a certain water capacity or
characterized in that the boiler heat capacity can be adjusted.
glieder (3) aus üblichen gußeisernen Heizkörper- Ausgehend von dem Zentralheizungskessel derlimbs (3) from the usual cast iron radiators starting from the central heating boiler of the
ehedem bestehen und an den lnnenraum (2) von eingangs definierten Art wird diese Aufgabe nach derPreviously exist and the interior (2) of the type defined at the beginning, this task is carried out according to the
das geschweißte Kesselgehäuse bildenden kon- io Frfini'ung dadurch gelöst, daß die Kesselglicder austhe welded boiler housing forming the conical finish is solved by the fact that the boiler gliders from
zen'rischen Rohrkörpern angeschlossen sind. ül lichen »uUekernen Heizkörpergliedern bestellenZen'rischen pipe bodies are connected. Ordinary »you can order core radiator sections
2. Zentralhei/.ungskessel nach Anspruch I, ge- und an den lnnenraum von das geschweißte Kesselkennzeichnet
durch eine den Feuerimgsraum des gehäuse bildenden konzentrischen Rohrkörpern aii-KesseU
(!) quer durchdringende Reihe von hin- geschlossen sind.2. Central heating boiler according to claim I, marked on and on the interior of the welded boiler
through a concentric tubular body aii-KesseU forming the combustion chamber of the housing
(!) transversely penetrating series of are closed.
U'ieinande! ungeordneten Heizkörperglieder!! (3>
;; Der Zeiitralhe'izungskessel nach der Frfimlung beU'iande! disordered radiator limbs !! (3>
;; The temporary heating boiler after filling
und. seitlich hiervon angeordneten weiteren Hei/- steht aus zwei konzentrisch ineinander angeordnetenand. to the side of this further Hei / - consists of two concentrically arranged one inside the other
köipergliedern (3/. Rohrkörpern. die den Raum zur Aufnahme des zubody members (3 /. tubular bodies. which provide the space to accommodate the to
erwärmenden Wassers in Form eines Riiigraumeswarming water in the form of a space
zwischen sich formen. Im Gegensatz zu dem bekann-shape between them. In contrast to the well-known
2o ten läßt sich dieser Zeitralheizungskessel zunächst
deshalb hillig herstellen, da die konzentrischen Rohrkörper eine eintaehe Form haben und leicht ineinan-This Zeitralheizungskessel can initially be 2o th
therefore produce hillig, since the concentric tubular bodies have a uniform shape and easily
Die Hrliiulung betiifft einen Zemralhei/ungskes- dergeset/t werden können. Hs braucht dann nurThe statement concerns a certificate of healing that can be set. Hs then only needs
sei mil einem geschweißten Kesselgehäuse und im mehr eine der gewünschten Wärmekapazität desbe with a welded boiler housing and more one of the desired heat capacity of the
Ilinwiikimgsbeieich der Feuerung angeordneten Kes- 25 Zeniralheizungskessels entsprechende Anzahl vonIlinwiikimgsbeieich the furnace arranged boiler - 25 central heating boilers corresponding number of
selglieilern. gußeisernen Heizkörperglieder!! im lnnenraum desselglieilern. cast iron radiator members !! in the interior of the
Hs ist bereits ein aus gußeisernen Hlementen be- Zentralhei/ungskessels montiert zu werden, um dieHs is already a cast-iron element to be installed in the central heating boiler
Stehender Heizkessel für den Betrieb mit Heizöl he- Anordnung zu vervollständigen.Complete vertical boiler for operation with heating oil.
kanntgeworden, bei dem eine gröl*'mögliche Ober- Die gewünschte Wärmekapazität des Zeniralheifläche
der Wasserleitung der Flamiiicnstrahlung aus- jo zimgskcssels kann beispielsweise in äußerst einfacher
gesetzt ist. Hs handelt sich hierbei jedoch nicht um Weise dadurch verwiiklicht werden, indem man an
einen Heizungskessel aus zwei konzentrisch indium- einen bereits montierten gußeisernen Heizkörper
der angeordneten Rohrkörpern. sondern der Heiz- einen gleichartigen Heizkörper anschließt, an diesen
kessel besteht an sich aus hintereinander aimeordne- einen noch weiteren gleichartig-η Heizkörper anteil
Wasserleitungsringen, die in bestimmter WeNe 35 schließt und so weiter, bis die gewünschte Wärmekageformt
bzw. ausgebildet sind. Die Wasserleitung/*- pazität bzw. Wärmeabgabemenge entsprechend einer
ringe weisen einen T-förniigen Querschnitt auf und bestimmten Wasserdurchsatzmenge erreicht ist.
sintl mit Rippen ausgestattet, die radial bezüglich der Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist eine
Mitte der Flamme verlaufen. Durch diese Anord- den Feuerungsraum des Kessels quer durchdringende
nung bzw. Ausbildung wird der Wirkungsgrad eines 40 Reihe von hintereinander angeordneten Heizkörperderartigen Heizkessels verbessert. Dieser bekannte gliedern vorgesehen, wobei seitlich hiervon weitere
Heizkessel ist jedoch nicht an verschiedene Wärme- Heizkörperglieder angeordnet werden können,
leistungen anpassungsfähig, d. h. die Anzahl der Im folgenden wird ein Ausfülming.beispiel der
Wasserleitungen wird bei der Herstellung festgelegt Hrfindung an Hand der Zeichnung näher erläutert,
und ist dann unveränderlich. Darübet hinaus sind die 45 FIs zeigtbecome known, in which a gröl * 'possible upper The desired heat capacity of the zeniral heating surface
The water pipe of the flame radiation from jo zimgskcssels can, for example, be extremely simple
is set. However, this is not a way of being realized by an
a heating boiler made of two concentric indium - one already mounted cast iron radiator
of the arranged tubular bodies. but the heater connects a similar radiator to this
The boiler itself consists of aimeordne one behind the other - yet another similar-η radiator part
Water pipe rings, which close in a certain way 35 and so on, until the desired warmth is formed
or are formed. The water pipe / * - capacity or amount of heat emitted according to a
Rings have a T-shaped cross-section and a certain amount of water throughput is achieved.
sintl equipped with ribs that radially with respect to the. In an advantageous embodiment is a
Run through the middle of the flame. Through this arrangement the furnace of the boiler penetrates transversely
tion or training, the efficiency of a 40 series of radiator such heating boiler arranged one behind the other is improved. This known limbs are provided, with more to the side of this
However, the boiler cannot be arranged on different heat radiator sections,
services adaptable, d. H. The following is an example of the
Water pipes are determined during manufacture.
and is then immutable. In addition, the 45 FIs are showing
einzelnen gußeisernen Flenieiite dieses bekannten F i g. 1 einen Warmwasser-Zentralheizungskesselindividual cast-iron lines of this well-known fig. 1 a hot water central heating boiler
Heizkessels vergleichsweise kompliziert gel" viii'., was nach der Hrfindung im Längsschnitt undBoiler comparatively complicated gel "viii '. What after the hearing in longitudinal section and
eine Verteuerung bei der I lerstelluug des I leizkessels F i g. 2 im Querschnitt.an increase in the cost of manufacturing the heating boiler F i g. 2 in cross section.
bedeutet und ebenso ein Zerlegen des Heizkessels In dem dargestellten Ausführungsbeispiel bestehtmeans and also a dismantling of the boiler in the illustrated embodiment
beispielsweise für eine Reinigung nahezu unmöglich 50 der Kessel i aus zwei konzentrischen Zylindern mitfor example, almost impossible for cleaning 50 the boiler i with two concentric cylinders
macht. gewölbten Böden aus geschweißtem Stahlblech,power. arched bottoms made of welded sheet steel,
Bekannt ist auch ein Radiator, der in der Zentral- welche den Wasserraum 2 in sich einsehließen. AnA radiator is also known, which in the central which enclose the water space 2 in itself. On
heizung Anwendung fi.u'en kann und von einer den Wasserraum 2 des Kessels sind eine Anzahl vonheating application can fi.u'en and from one of the water space 2 of the boiler are a number of
l.iiergieqtielle wie beispielsweise elektrischem Strom, Gliedern vi η Gußradiatoren 3, also übliche Heizkör-l.iiergieqtielle such as electric current, links vi η cast radiators 3, so common radiators
Gas, Alkohol aus betrieben wird. Auch hierbei be- 5;, perglieder. angeschlossen, und zwar in der Weise,Gas, alcohol is operated from. Here, too, be 5 ;, perglieder. connected in such a way that
steht jedoch nicht die Möglichkeit, den Radiator an daß die Heizkörpernippel an den inneren ZylinderHowever, it is not possible to connect the radiator to the radiator nipple on the inner cylinder
unterschiedliche Wärmekapazitäten bzw. Wasser- des Kesselkörpers 1 angeschlossen sind und damitdifferent heat capacities or water of the boiler body 1 are connected and thus
durchsatziiiengen anzupassen. eine Wasserdurchströmung aus dem lnnenraum 2 desadjust throughput levels. a flow of water from the interior 2 of the
Schließlich ist auch ein Warmwasser- oder Nieder- Kessels I in die Heizkörper 3 und zurück in den Kes-Finally, a hot water or low boiler I is in the radiators 3 and back in the boiler
Juick-Danipfstahlkessel bekanntgeworden, bei dem 60 sei 1 ermöglichen.Juick-Danipfstahlkessel became known, in which 60 is allowed to be 1.
clic Abgase durch einen Wärmeaustauscher in Form Wie aus der Zeichnung ersichtlich, sind in demclic exhaust gases through a heat exchanger in the form As can be seen from the drawing, are in the
von vertikal·1!) raschen geleilet werden, wobei je- dargestellten Ausführungsbeispiel eine Reihe vonfrom vertical · 1 !) can be quickly released, with each illustrated embodiment a number of
doch der Wärmeaustauscher mit dem Stahlkessel Heizkörperglieder!! 3 in einer Galerie -quer durchbut the heat exchanger with the steel boiler radiator elements !! 3 in a gallery - across
eine Hiiilieit bildet, also demnach nicht oder nur im- den lnnenraum des Kessels hindurchgehend angeord-forms a shell, i.e. not or only in the interior of the boiler.
ter Schwierigkeiten gereinigt weiden kann. Auch läßt 65 net und an der gegenüberliegenden Kessefinnenwan-ter troubles can graze cleansed. Also leaves 65 net and on the opposite Kessefinnenwand-
voh dieser bekannte Warmwasser- oiler Niederdruck- dung an den Wasserraum mit angeschlossen, wäh-voh this well-known hot water oiler low pressure dung connected to the water room, while
Da npfslahlkessel nicht an uiiU-iseliieuliche Winnie- rend weitere Heizkörperglieder 3 seitlich dieser ReiheSince npfslahlkessel does not have additional radiator elements 3 on the side of this row
kana/itäten bzw. Wasseidurchsaizmengep anpassen. an den Wasserraum 2 angeschlossen sind. Der Kalt-Adjust kana / ite or water flow rate. are connected to the water room 2. The cold