Verfahren zur Herstellung antistatischer, textiler Fußbodenbeläge
und Wandbekleidungen. Process for the production of antistatic, textile floor coverings
and wall coverings.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung antistatischer,
elektrisch leitende körper enthaltender, textiler Fußbodenbeläge und Wandbekleidungen.The invention relates to a method for producing antistatic,
Textile floor coverings and wall coverings containing electrically conductive bodies.
Bekanntlich werden textile Fußboden- und Wandbeläge aus synthetischen
Fasern, auch in mischungen untereinander und mit natürlichen Fasern1 im Gebrauch
elektrostatisch aufgeladen, was sich beim Begehen bzw. Berühren in mehr oder weniger
starken elektrischen Entladungsschlägen empfindlich bemerkbar macht. Gleichzeitig
bewirken diese elektrostatischen Aufladungen durch Anziehen von Staub und sonstigen
Partikeln aus der Umgebung eine geringere oder stärkere Verschmutzung, Die elektrostatische
aufladung solcher Textilien beruht darauf, daß es sich bei synthetischen Fasern
praktisch um Isolatoren handelte Im Gegensatz zu natürlichen Fasern, die durch ihre
Eigenschaft bei Feuchtigkeit anquellen und dadurch als elektrische Halbleiter wirken,
sind synthetische Fasern aufgrund ihrer sehr geringen Quellbarkeit ausgesprochene
Isolatoren, also sehr schlechte Elektrizitätsleiter. Die beispielsweise beim Begehen
eines Teppichs oder Abwischen einer Textiltapete erzeugte elektrische Ladung kann
deshalb bei synthetischen Fasern nicht abfließen. Man hat nun versucht, durch geeignete
Avivagen die Faser mit einem elektrisch leitenden Film zu versehen, um die durch
Beruhrung oder Reibung erzeugte Aufladung abzuleiten0 Der Nachteil bei solchen Avivagen
ist jedoch, daß sie nur bedingt waschbar sind und meistens chemischen Reinigungen
nicht standhalten. Außerdem haben sie eine vergrößerte Neigung zum Verschmutzen,
weil die meisten Avivagen thermoplastisch oder klebrig sind.It is well known that textile floor and wall coverings are made of synthetic materials
Fibers, also in mixtures with one another and with natural fibers1 in use
electrostatically charged, which results in more or less when walking or touching
strong electric shock. Simultaneously
cause these electrostatic charges by attracting dust and other things
Particles from the environment have less or more pollution, the electrostatic
Charging of such textiles is based on the fact that it is synthetic fibers
practically to insulators in contrast to natural fibers, which by their
Property swell when exposed to moisture and thus act as electrical semiconductors,
are synthetic fibers because of their very low swellability
Insulators, which are very poor conductors of electricity. For example, when walking through it
electric charge generated on a carpet or wiping a textile wallpaper
therefore do not run off with synthetic fibers. One has now tried by suitable
Finishing agents provide the fiber with an electrically conductive film to prevent it from passing through
Discharge of charge generated by contact or friction0 The disadvantage of such finishing agents
is, however, that they are only partially washable and mostly dry cleaning
not withstand. They also have an increased tendency to get dirty,
because most of the finishing agents are thermoplastic or sticky.
Man hat auch schon versucht, durch Beimischung von Stahlfasern zu
de@ Textilfasern einen elektrischen Leiter einzubringen. Die oben aufgeführten Nachteile
sind dabei zwar nicht gegeben, jedoch kann das Verfahren zur Beeinträchtigung des
textilen Griffes solcher Produkte führen, ganz abgesehen davon, daß die Wirtschaftlichkeit,
bedingt durch den auBerordentlich hohen Preis der Stahlfasern, in Frage gestellt
isto Die Erfindung strebt nun ein Verfahren zur Herstellung antistatischer, textiler
Fußbodenbeläge und Wandbekleidungen an, das ein@ach und wirtschaftlich durchführbar
und vor allem frei von den aufgezeigten unangenehmen Begleiterscheinungen ist.Attempts have also been made to add steel fibers
de @ textile fibers to introduce an electrical conductor. The disadvantages listed above
are not given, however, the procedure for impairing the
textile handle of such products lead, quite apart from the fact that the economic efficiency,
due to the extraordinarily high price of the steel fibers
isto The invention now seeks a method for the production of antistatic, textile
Floor coverings and wall coverings that are easy and economically feasible
and above all is free from the unpleasant side effects indicated.
@as erfindungsgemäße Verfahren besteht darin, daß die elektrisch leitenden
Körper der zur Herstellung der Beläge bzw. Bekleidungen benötigten Imprägnier- oder
Appreturmasse zugesetzt werden und zwar in Mengen von 0,1 - 99,9 %, gerechnet vom
Trockengewicht der Imprägnier- oder Appreturmasse. Für den vorgesehenen Zweck sind
elektrisch leitende @örper in Form von Pulver, Spänen, Schnitzeln o.dgl. aus Lisen,
Stahl, Leicht- und Buntmetall besonders geeignet, gleichwohl körben auch andere
elektrisch leitende Substanzen in der gleichen Form verwendet werden, um die elektrisch
ableitende Wirkung zu erzielen. Obwohl hier keine direkt geschlossene leitende Seele
entsteht, kommt der antistatische Effekt durch Spitzenentladung zustande.
an
verfährt so, daß man die elektrisch leitenden Körper, die in der genannten Form
vorliegens in das zur Imprägnierung der textilen Beläge notwendige Bindemittel einrührt,
und die so mit dem Ableiter versehene Imprägniermasse auf den Bodenresp. Wandbelag
aufbringt. Während des Trocknungsprozesses verklebt dann der elektrische Leiter
zusammen mit dem Imprägniermittel auf der Fasern silan kann auch so verfahren, da
man die elektrisch leitenden Körper der Appreturmasse zumischt, wie sie beispielsweise
bei gewebten, getufteden, genadelten oder nach anderen Methoden hergestellten textilen
Boden- und Wandbelägen als normale Apiretur oder dem sogO Precoating verwendet wird
Hier entsteht durch den Anteil an elektrisch leitenden Körpern praktisch eine Seele,
da die Masse zumindest in den untersten Teil der Fasern oder des Garnes eindringt
und die entstehende statische Elektrizität ableitet.@as inventive method is that the electrically conductive
Body of the impregnation or impregnation materials required for the production of the coverings or linings
Finishing compound is added in amounts of 0.1 - 99.9%, calculated from
Dry weight of the impregnation or finishing compound. Are for their intended purpose
electrically conductive body in the form of powder, shavings, shavings or the like. from Lisen,
Steel, light and non-ferrous metals are particularly suitable, but there are also other baskets
electrically conductive substances in the same form used to make the electrically
to achieve a dissipative effect. Although there is no directly closed guiding soul here
arises, the antistatic effect comes about through peak discharge.
at
proceeds in such a way that the electrically conductive body is in the form mentioned
if present, stirs into the binding agent required to impregnate the textile coverings,
and the impregnation compound thus provided with the arrester on the floor resp. Wall covering
brings up. The electrical conductor then sticks together during the drying process
together with the impregnating agent on the fibers silane can also proceed as
the electrically conductive bodies of the finishing compound are mixed in, as they are for example
for woven, tufted, needled or other textiles
Floor and wall coverings are used as normal Apiretur or the so-called precoating
The proportion of electrically conductive bodies practically creates a soul here,
because the mass penetrates at least the lowest part of the fibers or yarn
and dissipate the resulting static electricity.
Der besondere Vorteil der Erfindung liegt darin, daß hier der æltistatische
Effekt mit verhältnismäßig einfachen Mitteln erreic-t wird. Schon der Anteil von
1 - 3 % c; beispielsweise in Form von Aluminiumpulver, das auf einfachste Art dem
notwendigen Imprägnier- oder Appreturmittel zugerührt wird, setzt die statische
aufladung bedeutend herab und vermeidet dadurch die bei den bisher bekannten Verfahren
auftretonden @achteile.The particular advantage of the invention is that here the æltistatic
Effect is achieved with relatively simple means. Already the share of
1-3% c; for example in the form of aluminum powder, which in the simplest possible way is the
the necessary impregnating or finishing agent is added, the static
charging significantly and thus avoids the processes known up to now
appear @ disadvantages.