DE2025114A1 - Fluid device, in particular for operating valves, switches, motors and the like - Google Patents

Fluid device, in particular for operating valves, switches, motors and the like

Info

Publication number
DE2025114A1
DE2025114A1 DE19702025114 DE2025114A DE2025114A1 DE 2025114 A1 DE2025114 A1 DE 2025114A1 DE 19702025114 DE19702025114 DE 19702025114 DE 2025114 A DE2025114 A DE 2025114A DE 2025114 A1 DE2025114 A1 DE 2025114A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
jet
nozzle
openings
medium
generating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702025114
Other languages
German (de)
Inventor
John Elmer; Bostad Wayne. William; Velle Price Norman la; Portland Oreg. Olson (V.St.A.)
Original Assignee
Hyster Company, Portland, Oreg. (V.St.A.)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hyster Company, Portland, Oreg. (V.St.A.) filed Critical Hyster Company, Portland, Oreg. (V.St.A.)
Publication of DE2025114A1 publication Critical patent/DE2025114A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/04Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
    • F15B13/042Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor operated by fluid pressure
    • F15B13/0422Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor operated by fluid pressure with manually-operated pilot valves, e.g. joysticks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075Constructional features or details
    • B66F9/20Means for actuating or controlling masts, platforms, or forks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075Constructional features or details
    • B66F9/20Means for actuating or controlling masts, platforms, or forks
    • B66F9/22Hydraulic devices or systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/2278Pressure modulating relays or followers
    • Y10T137/2322Jet control type
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86493Multi-way valve unit
    • Y10T137/86574Supply and exhaust
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86493Multi-way valve unit
    • Y10T137/86831Selective opening of plural ports

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Servomotors (AREA)

Description

-"' 20251U- "'20251U

vln/au K α r I ■ A. B r O S β München-Pullach, 21. Mai 1970 ' W36 , L'.r.:ing. ■<"■■·vln / au K α r I ■ A. B r OS β Munich-Pullach, May 21, 1970 'W36, L'. r .: ing. ■ <"■■ ·

D-8C23 iVvJ.idien - Pullach D-8C23 iVvJ.idien - Pullach

Wienersir. 2, T. Mdin. 7 9305 70,7 9317 82Wienersir. 2, T. Mdin. 7,9305 70.7 9,317 82

HYSDEROQMP.ANY, eine Firma nach den Gesetzen des Staates Nevada, USA, 2902 N.E. Glackamas Street, Portland. Oregon, USAHYSDEROQMP.ANY, a Nevada, United States company located at 2902 NE Glackamas Street, Portland . Oregon, USA

Strömungsmittelgerät, insbesondere zum Betätigen von Ventilen, Schaltern, Motoren und ähnlichem.Fluid device, in particular for actuation of valves, switches, motors and the like.

Die Erfindung betrifft eine Strahlrohr-Steuereinrichtung zum Betätigen von Ventilen, Schaltern, Motoren oder anferen Elementen, die durch den Geschwindigkeitsdruck eines Mediums gesteuert werden sollen. ..The invention relates to a jet pipe control device for actuation of valves, switches, motors or other elements that are controlled by the speed pressure of a medium should. ..

Die Verwendung der Druckgeschwindigkeit eines Mediumstrahls als „ eine hydraulische Verstärkungseinrichtung oder Beladevorrichtung zum Betätigen von Ventilen oder anderen ähnlichen Steuereinrichtungen für Motoren sind gut bekannt. Ein bekannter Typ einer Mediumstrahl-Steuervorriclitung verwendet eine stationäre Düse, aus der der MediuinssträQ. in einen oder mehrere Mediumskanäle abgelenkt wird und zwar mit Hilfe von einem oder mehreren Strömungen eines Steuermediums, das auf den primären Mediumstrahl einwirkt. Ein derartiges System ist z.B. in der US-Patentschrift 3 139 895 beschrieben. Dieses System ist jedoch kompliziert, da hierbei ein getrenntes mechanisches, elektrisches oder Mediumssystem zur Anwendung gelangt, um die Ablenkung des Mediumstrahles zu steuern. Ein derartiges System begrenzt somit die mögliche Anordnung von Auslaßöffnungen hinsichtlich der stationären Düse," und zwar aufgrund der Begrenzungen des Ablenkgrades und Ablenkrichtung des Mediumstrahles. .Using the print speed of a media jet as " a hydraulic booster or loader for operating valves or other similar controls for engines are well known. A known type of media jet control device uses a stationary nozzle from which the media stream. into one or more medium channels is diverted with the help of one or more currents a control medium that acts on the primary medium jet. Such a system is for example in U.S. Patent 3 139 895. However, this system is complicated since a separate mechanical, electrical or medium system is used to deflect the medium jet to control. Such a system thus limits the possible arrangement of outlet openings with respect to the stationary nozzle, " due to the limitations of the degree of deflection and deflection direction of the medium jet. .

Ein weiter bekannter Typ· einer Mediumstrahl-Steuereinrichtung ist das Strahlrohr, bei welchem eine bewegbare Düse zur Anwendung gelangt. Die Düse wird mit einer oder mehreren Einlaßöffnungen vermittels einer mechanischen, elektrischen oder hydrau—Another known type of media jet controller is the jet pipe with which a movable nozzle is used. The nozzle comes with one or more inlet ports by means of a mechanical, electrical or hydraulic

20251U20251U

lischen Einrichtung ausgerichtet. Bekannte Strahlrohr-Vorrichtungen sind auf die Verwendung einer begrenzten Anzahl von Öffnungen und Steuereinrichtungen begrenzt, bei denen sie zur Anwendung gelangen können, und zwar aufgrund der Tatsache, daß es nicht möglich ist, das Strahlrohr in mehreren als einer Ebene und über irgendeinen großen Abstand zu bewegen. Als Ergebnis ist somit die Verwendung dieser bekannten Strahlrohr-Vorrichtungen auf die Steuerung eines einzelnen Ventils, Schalters oder anderen zu steuernden Elementes beschränkt. Ein bekanntes Strdirohr bzw. Strahlrohrsteuerung ist in der US-Patentschrift 2 904 057 beschrieben.lical facility. Known jet pipe devices are limited to the use of a limited number of ports and control devices to which they are applicable can get, due to the fact that it is not possible to use the jet pipe in more than one plane and move over any great distance. The result is the use of these known jet pipe devices limited to the control of a single valve, switch or other element to be controlled. A well-known strait pipe or jet pipe control is in the US patent 2 904 057.

Bekannte Strahlrohrvorrichtungen wurden allgemein nahe denjenigen Elementen angeordnet, die durch sie gesteuert werden sollen, wobei das Strahlrohr gewöhnlich entfernt mit Hilfe einer komplizierten elektrischen, mechanischen oder hydraulischen Einrichtung bewegt wurde, oder wobei die gesteuerten Elemente zusammen mit dem Strahlrohr nahe den Steuereinrichtungen des Betriebhabenden angeordnet.wurden. Derartige Anordnungen haben es erforderlich gemacht, daß der Betriebhabende die Steuereinrichtungen beobachtet, um eine Funktion einzuleiten, diese Anordnungen konnten jedoch den Betriebhabenden nicht das Gefühl einer Steuerung geben. Derartige Anordnungen führten au Problemen, wenn sie bei Industriefahrzeugen zur Anwendung gelangten, wo gewöhnlich ein begrenzter ßaum zur Verfügung steht, und 2s®r zu Problemen hinsichtlich, der Anordnung der Strahlrolir-Steuer einheit en.Known jet pipe assemblies became generally close to those Arranged elements that are to be controlled by them, the jet pipe usually removed with the help of a complicated electrical, mechanical or hydraulic device was moved, or the controlled elements together with the jet pipe close to the operator's control equipment. Such arrangements have made it necessary made that the operator observes the control devices in order to initiate a function, these arrangements could not, however, give the operator the feeling of being in control. Such arrangements led to problems when they were used on industrial vehicles where common a limited space is available, and 2s®r to problems with regard to the arrangement of the Strahlrolir control units.

Die vorliegende Erfindung sucht die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen und sie schafft eine Strahlrohr-Steuereinrichtung, bei der ein einzelnes Strahlrohr einen Mediumsstrahl in irgendeinen von einer Vielzahl an Eingangskanälen richten kann, die um das Strahlrohr ausaumengedrängt angeordnet sind, um dadurch die Betätigung iron mehreren uirt@rseM,e&- lichen Steuerelementen steuern zu können und damit mehrere verschiedene Funktionen. Die Strahlrolirvorriclitung nach, der vor-The present invention seeks the disadvantages of the prior art To eliminate this technique, it provides a jet pipe controller in which a single jet pipe sends a jet of media into any one of a plurality of input channels can direct, which is arranged around the jet pipe crowded out are to thereby operate iron several uirt @ rseM, e & - control elements and thus several different Functions. The jet roller device according to the

..ooms/uta..ooms / uta

liegenden Erfindung kann ebenso eine proportionale Strömung zwischen zwei Kanälen vorsehen, um gleichzeitig mehrere Funktionen einzuleiten. Dies wird dadurch erreicht, daß das Strahlrohr für eine Universe"1 bewegung angeordnet ist und die Eingangsöffnungen der vielen Mediumskanäle in irgendeiner gewünschten Form oder Anordnung zusammengedrängt angeordnet sind, so daß deren Achsen in verschiedenen unterschiedlichen Ebenen zu liegen kommen.The present invention can also provide a proportional flow between two channels in order to initiate several functions at the same time. This is achieved in that the jet pipe is arranged for a Universe " 1 movement and the inlet openings of the many medium channels are arranged crowded together in any desired shape or arrangement, so that their axes come to lie in different different planes.

der vorliegenden Erfindung werden auch getrennte mechanische, elektrische oder hydraulische Systeme zum Bewegen des Strahlrohres beseitigt bzw. überflüssig. Dcis Strahlrohr nach der Erfindung ist direkt an einen Handsteuei^-Handgriff an der Station des Betriebshabenden angeschlossen. Die zu steuernden Ventile oder anderen elemente und die diesen zugeordneten gewöhnlich massigen Verbindungsstellen können auf diese Weise an einer günstigen St die, von dem Strahlrohr abgelegen, angeordnet werden und man erhält eine vielseitige Lagreveränderungsmöglichkeit solcher Elemente. Dieses Merkmal ist insbesondere von Bedeutung in Verbindung mit der Verwendung der Strahlrohr-Steuereinrichtungen in Industriefahx'zeugen, wie z.3. Hebekarren, wo der Kaum begrenzt ist.The present invention also eliminates or eliminates the need for separate mechanical, electrical, or hydraulic systems for moving the jet pipe. The jet pipe according to the invention is directly connected to a hand control handle at the operator's station connected. The valves or other elements to be controlled and the usually massive ones associated with them In this way, connection points can be arranged at a convenient location, remote from the jet pipe, and one receives a versatile possibility to change the position of such elements. This feature is of particular importance in connection with the use of the nozzle control devices in Industrial vehicles, such as 3. Lifting carts where there is hardly any limit is.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung ist das Strahlrohr oder sein Stmerhebel durch ein zugeordnetes Führungsteil in seiner Bewegung gedrosselt, so daß der Betriebhebende die Lage oder das Anordnen des Strahlrohres erfühlen kann, ohne daß er dabei die Steuereinrichtung beobachtet. Dies schafft die Möglichkeit, daß der Fahrer eines Fahrzeugs mit Strahlrohr-Steuereinrichtungen andere Arbeitsgänge des Fahrzeuges beobachten kann.According to another feature of the invention, the jet pipe is or its Stmer lever in its movement by an associated guide part throttled so that the operator can feel the position or the arrangement of the jet pipe without him doing the Control device observed. This creates the possibility that the driver of a vehicle with jet pipe control devices can observe other operations of the vehicle.

Nach einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist eine einzelne Wiederdruck-Strahlrohrsteuereinrichtung von Hand am Fahrerstand aus bewegbar, um sowohl den Anhebevorgang als auch den Kippvorgang eines Industrie-Anhebekarrens zu steuern, indem dabei geeignete Steuerventile in einem According to an advantageous embodiment of the subject matter of the invention is a single repressure lance control device Can be moved by hand at the driver's cab in order to control both the lifting process and the tipping process of an industrial lifting trolley by using suitable control valves in one

Q098S2/U92Q098S2 / U92

BADBATH

Hochdruckmediumskreis betätigt werden.High pressure medium circuit are actuated.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung eines Ausfuhrungsbeispiels unter Hinweis auf die Zeichnung. In dieser zeigen:Further advantages and details of the invention emerge from the description of an exemplary embodiment below Reference to the drawing. In this show:

Figur 1 eine Seitenansicht eines Anhebekarrens, wobei schematisch ein ötrahlrohr-liediumsverStärkersystem nach der vorliegenden Erfindung gezeigt ist, das zum Steuern des Kipp- und Anhebevorganges des Fahrzeuges verwendet ist;FIG. 1 shows a side view of a lifting trolley, with an oil-jet pipe liedium amplifier system according to FIG The present invention is shown which is used to control the tilting and lifting of the vehicle is;

Figur 2 eine vertikale Schnittdarstellung einer Ausführungsform einer Strahlrohr-Steuereinrichtung, die in dem System der Figur 1 zur Anwendung gelangt und wobei schematise!! Abschnitte der Steuerschaltung und der gesteuerten Elemente des Systems gezeigt sind;Figure 2 is a vertical sectional view of an embodiment of a jet pipe control device, which in the System of Figure 1 is applied and where schematically !! Sections of the control circuit and the controlled elements of the system are shown;

Figur 5 eine Schnittdarstellung nach der Linie 5-J der Figur im selben Haßstab wie Figur 2;Figure 5 is a sectional view taken along line 5-J of the figure in the same hatred as Figure 2;

Figur 4 eine teilweise Sohnittdarstellung nach der Linie 4-4 der Figur 2 im selben Maßstab der Figur 2;FIG. 4 shows a partial representation along the line 4-4 FIG. 2 on the same scale as FIG. 2;

Figur ^ eine ojhnittdarstellung nach der Linie 5-5 der Figur 2;Figure ^ shows an ojhnittdarstellung along the line 5-5 of Figure 2;

Figur G eine vertikale Schnittdarstellung einer zweiten Ausföhrungsform der vorliegenden Erfindung;Figure G is a vertical sectional view of a second embodiment of the present invention;

Figur 7 eine £or,nittdar st ellung) nach der Linie 7-7 der Figur C in selben Haßstab der Figur 6;FIG. 7 shows a position (not shown) along the line 7-7 of FIG. C in the same hat rod of FIG. 6;

Figur 8 eine iJorttellung ähnlich derjenigen der Figur 7., wobei eine- abgcui-ndolte Führungseinrichtung für das Strah.1-FIG. 8 shows a position similar to that of FIG. 7, with one-abcui-ndolte guide device for the jet.

Q06662/U6?Q06662 / U6?

.-^ί^ηο.'^ . SADORIGINAt.- ^ ί ^ ηο. '^. SADORIGINAt

20231142023114

rohr nach der vorliegenden Erfindung gezeigt ist;tube according to the present invention is shown;

Figur 9 eine Darstellung einer abgewandelten Anordnung von Einlassen, die einen Mediumsstrahl aus einem einzelnen Strahlrohr aufnehmen, wobei diese Darstellung ähnlich derjenigen der Figur 3 ist;FIG. 9 shows a modified arrangement of FIG Admitting a medium jet from a single one Take up jet pipe, this representation being similar to that of Figure 3;

Figuren 10 und 11 schematisch Ausführungsformen verschiedener Elemente,die mit Hilfe der Strahlenrohre der Figur und 6 zusätzlich zu den Elementen, die speziell in Figur 2 gezeigt sind, betätigt werden können.Figures 10 and 11 schematically embodiments of various Elements made using the radiation tubes of Figure 6 and 6 in addition to the elements specifically shown in Figure 2 are shown, can be actuated.

Die Strahlrohr-Steuereinrichtung nach der vorliegenden Erfindung ist besonders in Verbindung mit Fahrzeugen zur Handhabung von lasten geeignet. Es kann z.B. eine einzelne Strahlrohr-Steuereinrichtung zum Steuern des Betriebes des Kipp- und Anhebevorganges eines Anhebekarrens 10, der in Figur 1 gezeigt ist, verwendet werden. Man kann ebenso eine solche Steuereinrichtung zum Steuern der Betriebsweise einer hydraulischen Greifbacke und Seitenschiebe-Aufhängung verwendet. Weitere Anwendungsmöglichkeiten, die nicht auf Fahrzeuge beschränkt sind, sind für einen Fachmann offensichtlich und zahlreich. Es sei hervorgehoben, daß, obwohl die Erfindung in Verbindung mit einem Industrieanhebekarren beschrieben ist, der Erfindungsgegenstand nicht auf diesen Anwendungsfall beschränkt ist, sondern eine Reihe von Anwendungsmöglichkeiten vorhanden sind. The jet pipe controller according to the present invention is particularly suitable in connection with vehicles for handling loads. For example, a single lance controller can be used used to control the operation of the tipping and lifting operation of a lifting trolley 10 shown in FIG will. One can also use such a control device for controlling the operation of a hydraulic gripping jaw and Sideshift suspension used. Other possible applications which are not limited to vehicles are obvious and numerous to one skilled in the art. It should be emphasized that, although the invention is used in connection with an industrial lifting cart is described, the subject matter of the invention is not limited to this application, but a number of possible applications are available.

Dir Karren 10 nach Figur 1 weist einen Führerstand 12 mit einem Sitz 1J, Steuerrad 14 und Handsteuereinrichtungen 15 auf. Dei? Anhebekarren weist ferner einen gewöhnlich nach oben ragenden Mast 16 auf-, der an seiner vorderen Seite an eine Last-Sohlenbefestigung 17 befestigt ist, die L$stanhebegabeln 18 trägt, die in vertikaler Richtung an dem Mast vermittels eines ausfahrbaren hydraulischen Xeistungszylinders 19 und zugeordneter Aufziehvor richtung 20 bewegbar sind. ü*r Haet kanu nach vorne geneigt The cart 10 according to FIG. 1 has a driver's cab 12 with a seat 1J, a steering wheel 14 and manual control devices 15. Dei? Lifting trolley also has a usually upwardly extending mast 16 which is attached at its front side to a load-sole attachment 17 which carries lifting forks 18 which are vertically attached to the mast by means of an extendable hydraulic power cylinder 19 and associated pulling devices direction 20 are movable. ü * r Haet canoe inclined forward

006652/1492006652/1492

BAD ORlGiNALBAD ORlGiNAL

den und ebenso nach hinten geneigt werden und zwar vermittels eines weiteren hydraulischen Zylinders 21«,which and are also inclined backwards by means of another hydraulic cylinder 21 ",

Der Anhebezylinder 19 und der Ueigzylinder 21 sind scn-ematisch in Verbindung mit deren hydraulischen Schaltkreise in den figuren 1 und 2 vacanschaulicht. Diese Zylinder sind an ihren gegenüberliegenden Enden an einem hydraulischen Kreislauf 2$ mit relativ hohem Druck angeschlossen, wobei dieser Kreislauf mit durchgehenden Linien angezeigt ist« Der Kreislauf enthält Steuereinrichtungen zvm Steuern der Strömung des unter Druck befindlichen Mediums zu den gegenüberliegenden Enden der doppelt wirkenden Neig- und Anhebezylinder. Biese Steuereinrichtung enthält ein erstes Spulenventil 25 zum Steuern des Ausfahrens und Rückziehens des AnhebeZylinders 19 ^nd ein'zweites Steuerventil 27 zum Steuern des Ausfirens und RücksieheiQs des Neigzylinders 21. Jedes derartige Ventil ist in eine neutrale Lage mit Hilfe eines Federpaares 29? 30 an seinen gegenüberliegenden Enden federzentriert, um die Strömung zu den Anhebe- und Heigzylindern unterbrechen zu könsn. Die Ventile werden mit Hilfe eines unter Druck befindlichen Mediums bzw«, dessen Geschwindigkeitskomponente betätigt, das in einem Mediiaakreislsiif mit relativ niedrigem Druck strömt und allgemein bei 32 mit Hilfe strichlierter Linien in den Figuren 1 und 2 angemgt ist» Die Mediumsströmungs- bzw= Kanaleinrichtung des Hiederdruckkreislaufes enthält ein erstes Paar an Kanälen 34, 35 £&Γ &as Medium, die zu den gegenüberliegenden Enden dee Anhebe steuerventile 25 führen und ebenso ein zweites Paar an Kanälen 37$ 3© ^ das Medium, die- zu den gegenüberliegenden Enden des Neige-Steuerventils. 2? führeja» Bei dem dargestellten .System versorgt eine erst© Migderirackpuape 40 den Niederdirackkreig 32 Bit dem unter Druck befindlichen Medium , und eine zweite {Pumpe 42 versorgt des HoQhdru.@&krei@ 23 mit einem unter Dru4k befin&lieheis- Eelina»- Ein Ströatassgsteller 43 in dem Kreis - 23 teilt d@a Strom üea Ifeiiins" ziischea ä©a 1·η 25 und 2? auf» Ea geht Jeäoeli hwrns* daS eias mimmotn®. 3?uwp· vorgeeeheis werden kaanThe lifting cylinder 19 and the Uiges cylinder 21 are visualized in connection with their hydraulic circuits in FIGS. 1 and 2. These cylinders are connected at their opposite ends to a relatively high pressure hydraulic circuit, this circuit being indicated by solid lines. The circuit contains controls for controlling the flow of the pressurized medium to the opposite ends of the double-acting tilt and lifting cylinder. This control device contains a first spool valve 25 for controlling the extension and retraction of the lifting cylinder 19 and a second control valve 27 for controlling the extension and retraction of the tilt cylinder 21. Each such valve is in a neutral position with the aid of a pair of springs 29? 30 spring-centered at its opposite ends in order to interrupt the flow to the lifting and lifting cylinders. The valves are actuated with the aid of a pressurized medium or whose velocity component flows in a medium circuit at relatively low pressure and is indicated generally at 32 with the aid of dashed lines in FIGS The low pressure circuit contains a first pair of channels 34, 35 £ & Γ & as medium, which lead to the opposite ends of the lifting control valves 25, and also a second pair of channels 37 $ 3 © ^ the medium which - to the opposite ends of the tilt- Control valve. 2? In the system shown, a first © Migderirackpuape 40 supplies the Niederdirackkreig 32 bit of the pressurized medium, and a second {pump 42 supplies the HoQhdru. @ & krei @ 23 with a pressure under pressure & lieheis-Eelina »- a Ströatassgsteller 43 in the circle -?.? 23 divides d @ a current üea Ifeiiins "ziischea ä © a 1 · η 25 and 2» Ea goes Jeäoeli hwrns * tHe EIAs mimmotn® 3 uwp · vorgeeeheis be kaan

20251H20251H

_ 7 —_ 7 -

ten hydraulischen Komponenten, um beiden Kreisläufen ein Medium unter Druck zuzuführen.th hydraulic components to provide one medium for both circuits feed under pressure.

Das erste und zweite Paar der Kanäle zu den Ventilen in dem lliederdruckkreis 23 endigt an deren gegenüberliegenden Enden bei einer Anordnung von vier Einlaßöffnungen, die allgemein bei in Fipur 2 engezeigt sind. Die öffnungen sind in einer Endwsnd 46 einer otrahlrohrkammer 48 angeordnet, die durch ein Gehäuse f>0 für eine einen Kediumssträi erzeugende Einrichtung definiert itit und diese Einrichtung ein Strahlrohr 52 enthält. Das Gehäuse ['■><, nimmt ebenso ein zweites Strahlrohr 56 auf, das zum Steuern anderer Funktionen des Anhebekarrens dient und zwar in der gleichen Weise wie das Strahlrohr 52 die Anhebe- und Kippfunktionen steuert. Ee brauchen demzufolge nur die Anhebe- und Kippfunktionen beschrieben werden, um die allgemeinen Grundzüge der Betriebsweise beider wtrahlrohre verständlich zu. machen. Beide Strahlrohre liegen in Form von üusseren Endfortsätzen von Wellen >8, 60 vor und MiV von Hand betätigten Steuerhandgriffen 62, 64.The first and second pairs of channels to the valves in the valve pressure circuit 23 terminate at opposite ends thereof at an array of four inlet ports shown generally at in FIG. 2. The openings are arranged in an end wall 46 of a jet pipe chamber 48 which is defined by a housing f> 0 for a device which generates a Kediumssträi and this device contains a jet pipe 52. The housing [ '■><, also takes on a second lance 56, the other for controlling functions of the lifting trolley is used and in the same way as the jet 52, the lifting and tilt functions controls. Therefore, only the lifting and tilting functions need to be described in order to understand the general principles of the operation of both radiation tubes . do. Both jet pipes are in the form of outer end extensions of waves> 8, 60 and manually operated control handles 62, 64.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 2 ist das burahlrohrgehäuse \J irinei'iii»lb eiuet; sich nacn oben eistreckenden VerkleidungsebscLnittes ob des Anhebekarrens Leiui Führerstand montiert, wobei eine Wand der Ve !"kleidung oder Abdeckung ein Steuerpult 6/ aarstellt.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the burahl tube housing is \ J irinei'iii »lb eiuet; up to the cladding trim that extends above whether the lifting trolley Leiui driver's cab is mounted, whereby a wall of clothing or cover a controller 6 / aarrepresents.

Wie in den Figuren 2 und 5 gezeigt ist, ist das Strahlrohr 52 im öinne einer begrenzten Gesamtbe*guiig in einer Kugel- and Fassungsuniversalmontageeinheit angeoi'diiet, die -durch einen vergrösserten kugelförmigen Abschnitt 69 des Strahlrohres vorgesehen ist und ebenso einem ringförmigen uehäuseeinschubteil /u, die zusammen eine Endwand der Kc-ynmer 43 definieren. Das Stre nlroiir 52 ist so angeordnet, daß sein Düsenabschnitt 72 mit der öffnung 73 zu der allgemein konksvförmiger. Fläche 46, die die Einlaßöffnungen 44 aufweist, neigt.As shown in FIGS. 2 and 5, the jet pipe 52 is within a limited total space in a ball and socket universal assembly unit angeoi'diiet, which-enlarged by one spherical section 69 of the jet pipe is provided is and also an annular uehäuseeinschubteil / u, the together define an end wall of the cylinder 43. The Stre nlroiir 52 is arranged so that its nozzle section 72 is aligned with the opening 73 to the generally convex. Area 46 showing the inlet ports 44 has, tends.

Ö098B2/U82 BAD ORIGINALÖ098B2 / U82 BATH ORIGINAL

201911A201911A

Die Anordnung der Gruppe der Einlaßöffnungen hinsichtlich der Düsenöffnung lässt sich sehr klar aus Figur 3 erkennen, wobei die.neutrale Lage der Strahlrohröffnung ^3 mit gestrichelten Linien angezeigt ist. Die Einlaßöffnungen 44 weisen eine öffnung 34a für den Mediumskanal 34 auf, ebenso eine Öffnung 35a" für den Hediumskanal 35, eine Öffnung 37a für den Kanal 37 und eine Öffnung 38a für den Kanal 38. Die vier Öffnungen sind um den Fortsatz oder Vorsprung der Düsenöffnung 73 in dessen neutraler Lage gruppiert, wobei diese Öffnungen radial von dieser neutralen Lage in unterschiedlichen Riehtungen derart versetzt sind, daß die Achsen dieser Öffnungen in mehreren als einer Ebene liegen, also nicht linear ausgerichtet sind, wie dies beim Stand der Technik der Fall ist. Diese gedrängte Anordnung der Einlaßöffnungen um die Düse und die gesamte Anordnung odor Monfege des Strahlrohres ermöglicht es, daß man das Strahlrohr in jeglicher Richtung von seiner zentrierten neutralen Lage aus schwenken kann und zwar in eine Lage, bei der das Strahlrohr mit irgendeiner der vier Auslaßöffnungen ausgerichtet ist, um die ausgewählte Öffnung direkt mit Druck/u beaufschlagen, um das richtige Ventil in der gewünschten Richtung zu betätigen. Von Bedeutung ist hierbei auch, daß dies durchgeführt werden kann, ohne daß man dabei zuerst den Mediumstrahl in irgendeine andere öffnung lenken muß, wenn dies gewünscht wird.The arrangement of the group of inlet openings with respect to the The nozzle opening can be seen very clearly from FIG. 3, the neutral position of the nozzle opening ^ 3 with dashed lines Lines is displayed. The inlet openings 44 have an opening 34a for the medium channel 34, as well as an opening 35a " for the hedium canal 35, an opening 37a for the canal 37 and an opening 38a for the channel 38. The four openings are around the extension or projection of the nozzle opening 73 in its neutral Grouped location, with these openings radially from this neutral position in different directions so offset are that the axes of these openings lie in more than one plane, so are not aligned linearly, like this is the case with the prior art. This compact arrangement the inlet openings around the nozzle and the entire arrangement or Monfege of the jet pipe allows you to use the jet pipe can pivot in any direction from its centered neutral position and in a position in which the jet pipe with any one of the four outlet ports is aligned to directly pressurize / u the selected port to produce the to actuate the correct valve in the desired direction. from It is also important that this can be done, without having to first direct the medium jet into some other opening, if this is desired.

Die zuvor beschriebene grundsätzliche Anordnung ermöglicht jedoch auch die Strömung zwischen zwei benachbarten Einlaßöffnungen im Sinne einer gleichzeitigen Betätigung zweier Ventile oder anderer Steuerelemente aufzuteilen, wenn dies gewünscht wird, indem man die Größe oder den Abstand zwischen den Einlaßöffnungen verändert oder abwandelt, oder die Größe des Düsehstrahles oder' vermittels irgendeiner Kombination davon. Dies ist z.B. in Figur 8 in Verbindung mit den Einlaßöffnungen 34b, 35b, 37b» 38b veranschaulicht, wobei die Düsenöffnung; 73b sich in ihrer zentrierten neutralen Lage befindet und in einer Lage 73b"1 die Strö-The basic arrangement described above, however, also allows the flow to be split between two adjacent inlet openings in the sense of simultaneous actuation of two valves or other control elements, if this is desired by changing or modifying the size or the distance between the inlet openings, or the size of the nozzle jet or 'by any combination thereof. This is illustrated, for example, in FIG. 8 in connection with the inlet openings 34b, 35b, 37b »38b, the nozzle opening; 73b is in its centered neutral position and in a position 73b " 1 the flow

009852/U92009852 / U92

mung zwischen den Öffnungen 34b und 37b aufgeteilt wird.tion is divided between the openings 34b and 37b.

Die grundsätzliche Anordnung der gedrängten Öffnungen ind das universell bewegbare Strahlrohr ermöglicht es, daß ein einzelnes 'Strahlrohr seinen Mediumsstrahl in eine große Anzahl an Öffnungen richtet,bzw. einführt, um eine Menge von Steuervorrichtungen zu betätigen, wie dies in Verbindung mit den 16 Einlaßöffnungen 98 der Figur 9 gezeigt ist, die in mehreren parallelen, seitlichen und Ifängsreihen um den Fortsatz einer Strahlrohröffnung 100 angeordnet sind.The basic arrangement of the crowded openings ind that Universally movable jet pipe enables a single 'jet pipe to deliver its medium jet in large numbers Aligns openings, or. introduces to a lot of control devices to operate, as shown in connection with the 16 inlet ports 98 of Figure 9, which are in several parallel, lateral and longitudinal rows around the extension of a nozzle opening 100 are arranged.

Nach Figur 2 ist das Strahlrohr 52 in seine neutrale Lage mit Hilfe eines elastischen Elastomerteiles 76 federzentriert, wobei dieses Teil ebenso als Mediumsdichtung für die Kammer 48 dient. Das Medium wird mit Hilfe der Pumpe 40 auf niedrigem Druck durch einen Einlaßkanal 78 gezwungen, der sich durch das Strahlrohrgehäuse 50 erstreckt, und dann durch das Innere des elastischen Teiles 76 und in die Strahlrohrwelle, wo dieser Kanal dann mit einem axial verlaufenden Kanal 80 in Strömungsverbindung steht, der in die Düse 72 führt und ebenso zur Öffnung 73· Wenn das Strahl -»rohr sich in seiner feder zentrierten neutralen Lage befindet, beaufschlagt der Mediumsdüsenstrahl nur noch die konkav geformte Endfläche 46 und wird von der Kammer 48 durch einen Auslaßkanal 82 in den Sumpf 84 abgeführt, ohne daß es dabei irgendeinen der Einlaßöffnungen betritt und dadurch irgendeine der Steuerventileinrichtungen betätigt. Wenn Jedoch die öffnung des Strahlrohres axial mit einer der Einlaß- · Öffnungen ausgerichtet wird, dann wird die Geschwindigkeitskomponente bzw. Druck des Mediums strahl es durch den zugeordneten Mediumskanal zu einem der Ventile übertragen, um dieses zu betätigen.According to Figure 2, the jet pipe 52 is in its neutral position Spring-centered with the aid of an elastic elastomer part 76, this part also acting as a medium seal for the chamber 48 serves. The medium is forced with the aid of the pump 40 at low pressure through an inlet channel 78 which extends through the Radiant tube housing 50 extends, and then through the interior of the elastic part 76 and in the jet pipe shaft, where this Channel then is in flow communication with an axially extending channel 80 which leads into the nozzle 72 and also to the opening 73 · When the beam - »tube is centered in its spring neutral position, the medium nozzle jet only acts on the concave end surface 46 and is removed from the chamber 48 discharged through an outlet channel 82 into the sump 84, without entering any of the inlet ports and thereby actuating any of the control valve means. if However, if the opening of the jet pipe is axially aligned with one of the inlet openings, then the velocity component or pressure of the medium jets it through the associated one Transfer medium channel to one of the valves in order to operate it.

Der Niederdruck-Mediumskreislauf 32, der die Pumpe 40 enthält, sieht ebenso einen Mediumsstrahl durch die Einlaßöffnung 78 The low pressure medium circuit 32, which contains the pump 40, also sees a medium jet through the inlet opening 78

000062/1403000062/1403

zum Strahlrohr 56 durch eine Fortfülmng 79 des Mediumseinlaßkanales 78 vor. Der Kafial 79 führt quer durch die Welle des . Strahlrohres 52, weiter durch das elastische Teil 76 und den mitieren Abschnitt des Gehäuses 50 und dann in das elastische Montageteil und die Welle des Strahlrohres 56. Ähnlich kehrt der Mediumsstrahl aus der Kammer des Strahlrohres 56 zum Sumpf 84· zurück und zwar durch eine Fortführung 83 des Einlaßkanales 82.to the jet pipe 56 through a continuation 79 of the medium inlet channel 78 before. The Kafial 79 leads across the wave of the . Jet pipe 52, further through the elastic part 76 and the middle section of the housing 50 and then into the elastic Mounting part and the shaft of the jet pipe 56. Reverts similarly the medium jet from the chamber of the jet pipe 56 to the sump 84 back through a continuation 83 of the inlet channel 82.

Es sind Führungseinrichtungen vorgesehen, um dem Fahrer zu ermöglichen, daß er die Strahlrohre mit irgendeiner der Einlaßöffnungen ausrichtet und zwar durch abtasten oder abfühlen. Die Führungseinrichtung der Figur 2 enthält eine Führungsplatte 86., die an das Steuerpult 67 befestigt ist und ein Paar an Führungsöffnungen 87, 88 aufweist, durch die Steuerwellen 58 und 60 jeweils ragen. Wie sich.aus Figur 4- entnehmen lässt, ist die Führungsöffnung 87 allgemein rosettenartig oder kleeblattförmig ausgebildet und weist vier kugelartige ßücksprünge 89 auf, die die Grenzlagen der kreisförmigen Handgriffwellen 58 bestimmen, wenn die Düse des Strahlrohres 52 mit ihren vier Einlaßöffnungen ausgerichtet ist. Der obere und untere ßücksprung der Führungsöffnung 87, wie in Figur 4· gezeigt, bestimmen das Ausrichten des Strahlrohres mit den jeweiligen Einlaßöffnungen 34a und 35a der Figur 3 und die sich seitlich gegenüberliegenden Ausnehmungen der selben öffnung bestimmen die Ausrichtung des selben Strahlrohres jeweils mit den Einlaßöffnungen 38a und 37a. Die Einbuchtungen 90 zwischen den Ausnehmungen 89 bewirken das fiückkehren des Strahlrohres in seine zentrierte Lage, wenn dieses von einer Einlaßöffnung zu einer anderen verschoben wird, um dadurch ein versehentliches Einströmen in eine nicht vorgesehene öffnung während des Verschiebens zu verhindern.Guide devices are provided to enable the driver to that it aligns the jet pipes with any of the inlet ports by scanning or sensing. the The guide means of Figure 2 includes a guide plate 86 attached to the control panel 67 and having a pair of guide openings 87, 88 through the control shafts 58 and 60, respectively protrude. As can be seen from Figure 4-, the guide opening is 87 generally rosette-like or cloverleaf-shaped and has four spherical ßücksprege 89 on, the determine the limit positions of the circular handle shafts 58, when the nozzle of the jet pipe 52 with its four inlet openings is aligned. The upper and lower setbacks of the guide opening 87, as shown in FIG. 4, determine the alignment of the jet pipe with the respective inlet openings 34a and 35a 3 and the laterally opposite recesses of the same opening determine the orientation of the same Jet pipe each with the inlet openings 38a and 37a. The indentations 90 between the recesses 89 do this return the nozzle to its centered position when this is shifted from one inlet opening to another, thereby accidentally flowing into an unintended to prevent opening while moving.

Die Führungsöffnung 88 für den Steuerhandgriff 60 ist kreuzförmig ausgebildet und weist Tier allgemein rechteckige Ausnehmungen oder Bücksprünge 91 auf, die so bemessen sind, daß sie dieThe guide opening 88 for the control handle 60 is cross-shaped and has generally rectangular recesses or bumps 91 animal, which are dimensioned so that they

-•"Handgriffwelle 60 mit quadratischem Querschnitt aufnehmen kön- - • " Can accommodate handle shaft 60 with a square cross-section.

00Ö852/U9200Ö852 / U92

20251U20251U

nen und zwar für das Strahlrohr 56 und diese sind so angeordnet«, daß sie mit der Düse des Strahlrohres 56 mit jeder der vier Einlaßöffnungen fluchten oder ausgerichtet sind. Die kreuzförmig ausgebildete öffnung 88 wirkt in der gleichen Weise wie die rosettenförmige öffnung 87, um ein unbeabsichtigtes Einströmen in eine Einlaßöflhung beim Verschieben zwischen anderen derartigen öffnungen zu verhindern.namely for the jet pipe 56 and these are arranged in such a way «, that they with the nozzle of the jet pipe 56 with each of the four inlet openings are aligned or aligned. The cross-shaped opening 88 acts in the same way as the rosette-shaped one opening 87 to prevent accidental flow into an inlet opening when moving between other such to prevent openings.

Wie an früherer Stelle erwähnt wurde, kann es bei bestimmten Anwendungsfällen wünscheηεwert sein, die Geschwindigkeitskomponente bzw. Druck zwischen zwei Einlaßöffnungen aufzuteilen, wie z.B. wenn es wüns-chenawert ist, sowohl das Ventil 25 als auch 27 gleichzeitig zu betätigen. Unter diesen Umständen würde eine abgewandelte Führungsplatte vorgesehen sein, die eine rautenförmige Führungsöffnung 94 aufweist, wobei ein Ausschnitt dieser Platte in Figur 8 gezeigt ist und dadui^ch ein Verschieben der otrahldüse 7j^b direkt zwischen benachbarten Ein^angsöffnun- · gen, wie z.B. den öffnungen 34b und 57b in eine Lage 73b1 möglich ist, ohne daß «itrulrohi* zunächst-in seine neutrale Lage zurückzuführen. In del" La^e 73b' des ktruklrohres nach Figur 8 würde dann dei·-Druck bzw. die ^e-rohwindickeit des Mediumsstrahles die Ventile Zrj und 27 der Fi^ur 2 gleichzeitig betätigen, um eine Last auf den Ciabein abzusenken und um den Käst 16 gleichzeitig nach, vorne zu kippen.As mentioned earlier, in certain applications it may be desirable to divide the speed component or pressure between two inlet openings, for example if it is desirable to actuate both the valve 25 and 27 at the same time. Under these circumstances, a modified guide plate would be provided which has a diamond-shaped guide opening 94, a section of this plate being shown in FIG the openings 34b and 57b in a position 73b 1 without first returning to its neutral position. In the La ^ e 73b 'of the ktruklrohres according to Figure 8, the pressure or the ^ e-raw wind thickness of the medium jet would then actuate the valves Z r j and 27 of the Fi ^ ur 2 simultaneously in order to lower a load on the Ciabein and to tilt the box 16 forwards at the same time.

'Nach Figur 9 ermöglichen der Abstand und die Anordnung der Einlaßöffnungen 98 ein Bewegen der otrahlrohröffnuhg 100' in eine ausgerichtete Lage mit irgendeiner der vielen EinlaSöffnungen, und zwar aus der zentrierten neutralen Lage heraus, wobei der Strahl keine andere der Einlaßöffnungen betritt. Wenn es erwünscht ist, kann die Düsenöffnung 100 der Figur 9 ebenso den Strom zwischen benachbarten Einlaßöffnungen in einer Heihe aufteilen, indem man einen kleineren Abstand zwischen den Einlaßöffnungen in jeder Reihe vorsieht oder indem man, als andere . Ilögliclikeit, grössere öffnungen oder grössere Düsenöffnuugen'According to Figure 9, the spacing and arrangement of the inlet openings allow 98 moving the otrahlrohröffnuhg 100 'into a aligned position with any of the many inlet openings, from the centered neutral position, the jet not entering any other of the inlet openings. If so desired is, the nozzle opening 100 of Figure 9 can also the Divide the flow between adjacent inlets in a pool, by providing a smaller spacing between the inlet ports in each row or by one, than others . It is possible to have larger openings or larger nozzle openings

009852/ U92009852 / U92

20251U20251U

vorsieht. , *>provides. , *>

Figur 6 veranschaulicht eine Strahlrohrsteuereinrichtung ähnlich derjenigen der Figur 2, die in genau derselben Weise verwendet werden kann, wie die Steuereinrichtung der Figur 2, und beide Ventile 25, 2? des Anhebe-Hediumkreislaufes 23 des Fahrzeuges zu betätigen. Die Strahlrohrsteuereinrichtung der Figur 6 unterscheidet sich von derjenigen der Figur 2 lediglich in den konstruktiven Details, jedoch nicht in der Betriebsweise.Figure 6 illustrates a jet pipe controller similar to that of Figure 2 which is used in exactly the same manner can be, as the control device of Figure 2, and both valves 25, 2? of the lifting hedium circuit 23 of the vehicle to operate. The jet pipe control device of Figure 6 differs from that of Figure 2 only in the constructive details, but not in the mode of operation.

Nach Figur 6 ist ein Paar von Strahlrohres 110, 112 innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses 114 angeordnet. Da die Einzelheiten beider Strahlrohre 110 und 112 identisch sind, braucht nur das Strahlrohr 110 weiter beschrieben zu werden. Das Strahlrohr enthält einen vergrösserten kugelförmigen Abschnitt 115? der für eine universelle Bewegung innerhalb eines komplementären Fassungsabschnittes der zylindrischen Einschiebe 116, 118 des Strahlrohrgehäuses angeordnet ist. Wie beim Ausführungsbeispiel nach Figur 2 formt das Strahlrohr 110 einen äusseren Fortsatz der Welle oder Betätigungshebel 120 eines Handsteuerhandgriffes 122, der am Führerstand des Anhebekarrens der Figur 1 in dergleichen Weise wie die Steuereinrichtungen der Figur 2 angeordnet sein kann.According to FIG. 6, a pair of jet pipes 110, 112 are arranged within a common housing 114. Because the details Both jet pipes 110 and 112 are identical, only the jet pipe 110 needs to be described further. The jet pipe includes an enlarged spherical portion 115? the for universal movement within a complementary socket section of the cylindrical insertions 116, 118 of the Radiant tube housing is arranged. As in the exemplary embodiment According to FIG. 2, the jet pipe 110 forms an outer extension of the shaft or actuating lever 120 of a manual control handle 122, which is arranged on the driver's cab of the lifting trolley in FIG. 1 in the same way as the control devices in FIG can be.

Medium auf niedrigem Di-uck wird dem Strahlrohr 11.0 durch einen Einlaßkanal 124 zugeführt, der quer durch den kugelförmigen Abschnitt 115 des ötrahlrohres 110 reicht und sich dort mit einem axial verlaufenden Kanal 126 kreuzt, der zur öffnung 127 des Strahlrohres fühi't. Die Düsenöffnung 12? ist innerhalb einer Mediumskammer gelegen, die eine leicht konkav verlaufende End- . , fläche 128 aufweiäb, die mit einer ßeihe an Eingangsöffnungen ausgestattet ist, die allgemein bei 150 angezeigt sind und in eelber Weise wie unter Hinweis auf die Figuren 3, 8 oder 9 beschrieben, angeordnet sein können. Die Einlaßöffnungen .bilden die Einlaßenden von Ilediumskanälen 132, die zu der Steuerein-Medium at low pressure is fed to the jet pipe 11.0 through a Inlet channel 124 supplied, which extends transversely through the spherical section 115 of the oil jet 110 and there with a axially extending channel 126 crosses which leads to the opening 127 of the jet pipe. The nozzle opening 12? is within a Medium chamber located, which has a slightly concave end. , surface 128 onweiäb, which with a row of entrance openings , indicated generally at 150 and can be arranged in the same way as described with reference to FIGS. 3, 8 or 9. Form the inlet openings the inlet ends of iledium channels 132 leading to the control

0098S2/U920098S2 / U92

20251H20251H

richtung führen, die vermittels des Druckes bzw. Mediumstrahles betätigt werden soll, wobei dieser Strahl aus dem Strahlrohr austritt. Ein Auslaßkanal 1.34 führt von der Mediumskammer des Strahlrohres 110 zu einem Sumpf (nicht gezeigt). Ein zweiter Auslaßkanal 135 ist vorgesehen, um jegliches Medium, das in einen hinteren Baum 136 hinter dem kugelförmigen Abschnitt 115 des Strahlrohres entweicht, in den Sumpf abzuleiten. Es wird jedoch das Eindringen des Mediums in diesen Raum vermittels einer O-Ringdichtung 138 βμΐ einem. Minimum gehalten. Eine zweite O-Bingdichtung 139 unterbindet ein Durchdringen von der Einlaßöffnung in die Strahlrohrkammer und längs der Berührungsfläche zwischen dem zylindrischen Einsatz 116 und dem Strahlrohrgehäuse 114.direction, which by means of the pressure or medium jet is to be actuated, this jet emerging from the jet pipe. An outlet channel 1.34 leads from the medium chamber of the jet pipe 110 to a swamp (not shown). A second outlet channel 135 is provided to remove any medium that enters a rear Tree 136 behind the spherical section 115 of the jet pipe escapes to divert into the sump. However, it will Penetration of the medium into this space by means of an O-ring seal 138 βμΐ one. Kept to a minimum. A second O-ring seal 139 prevents penetration from the inlet opening into the jet tube chamber and along the interface between the cylindrical insert 116 and the jet pipe housing 114.

Eine Fortführung 140 des Einlaßkanales 124 führt; durch das Gehäuse 114 in das Strahlrohr 112. Ähnlich dient eine Fortführung der Auslaßöffnung 134 zum Rückführen des Mediums aus der Mediumkammer des Strahlrohres 112 zurück zum Sumpf. A continuation 140 of the inlet channel 124 leads; through the housing 114 into the jet pipe 112. A continuation is used in a similar manner the outlet opening 134 for returning the medium from the medium chamber of the jet pipe 112 back to the sump.

Das Strahlrohr 110 ist mit Hilfe einer Schraubenfeder 144 in seine neutrale Lage federzentriert und diese Feder umgibt die Steuerwell-e 120 innerhalb eines Raumes 145, der durch das Gehäuse 114 und die Abdeckplatte 146 definiert ist. Ein Elastomerschuh oder -mantel 148 formt eine Dichtung zwischen der Platte 146 und dem Düsengehäuse 114. Der Mantä. umgibt die Steuerwellen 120 der Strahlrohre 110, 112 und umgibt diese in einem Preßsitz, um ein Durchtreten des unter Druck befindlichen Mediums längs der Steuerwellen zu verhindern. · The jet pipe 110 is spring-centered in its neutral position with the aid of a helical spring 144 and this spring surrounds the Control shaft 120 within a space 145 which is defined by the housing 114 and the cover plate 146. An elastomer shoe or jacket 148 forms a seal between plate 146 and nozzle housing 114. The mantle. surrounds the Control shafts 120 of the jet pipes 110, 112 and surrounds them in a press fit in order to prevent the pressurized medium from passing along the control shafts. ·

Ein weiterer Unterschied zwischen dom Strahlrohr bzw, Strahlrohrsteuerung der Figur 6 und derjenigen der Figur 2 besteht darin, daß die SträoLrohrfühuungseinrichtungin der Steuereinrichtung der Figur 6 als Teil des Strahlrohrgehäuses vorgesehen ist. Bei der Steuereinrichtung nach Figur 6 weist der zylindrische Gehäuseeinsatz 116 innere Seitenwände 150 auf, die die Kammer begrenzen, innerhalb welcher der Düsenabschnitt desAnother difference between dom nozzle and nozzle control of Figure 6 and that of Figure 2 consists in that the jet pipe guide device is provided in the control device of FIG. 6 as part of the jet pipe housing. In the control device according to FIG. 6, the cylindrical housing insert 116 inner side walls 150, the limit the chamber within which the nozzle section of the

00Ö8S2/U9200Ö8S2 / U92

Strahlrohres 110 gelegen ist. Diese Wände dienen ebenso als Führungsflachen für das Strahlrohr, um ein Ausrichten der Düsenöffnung 127 mit seinen verschiedenen Einlaßöffnungen euren Abfühlen zu ermöglichen. Wach Figur 7 weisen die Wände 150 des Gehäuseeinsatzes 116 vier kugelförmige Kücksprünge 152 auf, so daß eine kleeblattförmige öffnung vorgesehen ist, ähnlich derjenigen der Führungsöffnung 87 in der Führungsplatte 86 der Figur 4. Dies setzt natürlich voraus, daß das Strahlrohr 110 vier Einlaßöffnungen 3^c, 35c, 37c, 38c aufweist, die in der Endfläche 128 in der gleichen Weise angeordnet sind wie die Einlaßöffnungen 34a, 35a, 37a, 38a für das Strahlrohr 52 in Figur 2. Die Strahlrohrführung der Figur 7» die in dem Gehäuse ausgebildet ist, sieht die selben Funktionen vor, wie die Führungsplatte 86 der Figur 4 und ermöglichst es dem Fahrer, das Strahlrohr mit irgendeiner der Einlaßöffnungen auszurichten, ohne daß er dabei auf die Steuereinrichtung schauen muß und ohne daß dabei Medium in eine ungewünschte Einlaßöffnung eingeführt wird, wenn er das Strahlrohr verschiebt. Die Gehäuseführung kann ebenso in der Form eines Kreuzes vorgesehen sein, und zwar entsprechend der kreuzförmigen Führungsöffnung 88 der Figur 4, insbesondere dann, wenn der Düsenabschnitt des Strahlrohres einen rechteckigen Querschnitt aufweist. Es besteht auch die Möglichkeit, daß die Wände des Strahlrohrgehäuses eine rautenförmige Ausnehmung begrenzen, ähnlich derjenigen der Figur 8 und zwar in Verbindung mit ähnlich proportionierten und angeadneten Einlaßöffnungen, um die Möglichkeit zu erkalten, den Strom bzw. Strahl zwischen zwei benachbarten Einlaßöffnungen aufzuteil®, wie an früherer Stelle beschrieben wurde.Jet pipe 110 is located. These walls also serve as guide surfaces for the jet pipe to align the nozzle opening 127 with its various inlet openings for your sensing to enable. The walls 150 of the housing insert are shown in FIG. 7 116 four spherical recesses 152, see above that a cloverleaf-shaped opening is provided, similar to that the guide opening 87 in the guide plate 86 of the FIG. 4. Of course, this assumes that the jet pipe 110 has four inlet openings 3 ^ c, 35c, 37c, 38c, which in the End surface 128 are arranged in the same way as the inlet openings 34a, 35a, 37a, 38a for the jet pipe 52 in Figure 2. The jet pipe guide of FIG. 7 is the one in the housing is designed, provides the same functions as the guide plate 86 of Figure 4 and enables the driver to Align the jet pipe with any of the inlet openings without having to look at the control device and without that medium is introduced into an undesired inlet opening when he moves the jet pipe. The housing guide can also be provided in the form of a cross, specifically corresponding to the cross-shaped guide opening 88 of FIG. 4, in particular when the nozzle section of the jet pipe has a rectangular cross section. There is also the possibility that the walls of the jet pipe housing delimit a diamond-shaped recess, similar to that of FIG in connection with similarly proportioned and adjusted inlet openings, in order to cool down the possibility of dividing the flow or jet between two adjacent inlet openings, as described earlier.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 2 wirkt das auf einem relativ niedrigen Druck befindliche Medium als Kraft direkt auf die gegenüberliegenden Enden der Ventile 25 und 27, um diese in der gewünschten Sichtung anzutreiben oder zu betätigen. Es besteht auch die Möglichkeit, daß der Druck aus einem Strahl-In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the medium, which is at a relatively low pressure, acts directly as a force on the opposite ends of the valves 25 and 27 to drive or operate them in the desired direction. There is also the possibility that the pressure from a jet

Q09852/U92Q09852 / U92

^ BAD ORIGINAL^ BATH ORIGINAL

ruLx· al: oine iu/ifi (je^en die Feder 1G1, 165 eines Ventils 16C wirkt, UXU den iietx\iub de j Ventile, wie Iu Figur 1ü gezeigt, zu ...odalieren. Dex> Druck würde dann auf die Feder vermittels der* olxöu.unijökanäle 1611, 164 übex'tx^ayen wex"den, die ütrömunysmässig u;id betriebamässio iuit einem utrahlrohr in Verbindung stehen, wit; einen uex'jenirjen, die in den Figuren 2 odex· 6, gezeigt sind.ruLx · al: oine iu / ifi (each ^ en the spring 1G1, 165 of a valve 16C acts to UXU the iietx \ iub de j valves, as shown in Figure 1ü ... odalize. Dex> Pressure would then be exerted on the spring by means of the * olxöu.unijökanäle 1611, 164 überex'tx ^ ayen wex "den, the ubiquitous u; id Betriebsamässio iuit are connected to a jet pipe, wit; a uex'jenirjen, which are shown in Figures 2 or 6.

^UiJ »jyatem nach Figur 2 vex"wendet ein kti'ah.lrohr 52 in Form eiiK-iX' Verstäx'kersteuex'einx'ichtung oder eines hydraulischen it-eiaiü, in dem der Di%uck odex· die Geschwindigkeit eines Mediums-, das üich auf relativ niedx'i^ein Druck befindet, dazu verwendet wird, den btrom bzw. strömung des Iiediums in einem Hochdruckiireii lauf durch die Ventile ZZ- und 27 zu steuexni. Es kann jedoch das gleiche otxvihlrohi' als ein dix-ektes bteuermittel verwendt ö wei'den, uiu einen üydraulikinotor, wie z.B. den iiydraulisehen Zylinder 16u der Fi^ur 11 zu betätigen, indem man dann ti· .. .uLrfihl.'G.'ir direkt an die (refeniiberliegenden Enden des ZyI inde.;·.1-über die üti-ömuusskHiiäle 163, 1>'J anschließt. ^ UIJ "jyatem vex after 2 turns" a kti'ah.lrohr 52 in the form of e II k-iX 'Verstäx'kersteuex'einx'ichtung or a hydraulic it-eiaiü where the Di% uck odex · the speed of a Mediums- , which is at a relatively low pressure, is used to control the flow of the medium in a high pressure circuit through the valves ZZ- and 27. It can, however, have the same effect as a dix-ect Control means are used to actuate a hydraulic motor, such as the hydraulic cylinder 16 of the door 11, by then directing the sensor directly to the ends of the cylinder lying on top of the reef. ; ·. 1 - via the üti-ömuusskHiiäle 163, 1>'J connects.

l^.iv iietriebswfc'it'e der ijtraLlroni'Hteuei'einrichtung soll nun untex* iiLnweis auf die Ausführun^t-furni iipch Figux· 2, die in dem Anhebekax'x'en der Fi^ux* 1 eiii^ebisut ist, beschi'ieben wexuen. Jiei selbstzentrierten bteuerhandgx'iffen 62, 64, die sich also in ihx'eu neutx'alen Legen befinden, strömf das Medium von dei' Pumpe 40 dux'oji den Einl-aß /8 zu den Strahlrohren und dann in die iiediumskaiumex-n 48, ohhe dabei in die Eiiv;angsöffnungen irgendeiner der K;.näle einzudringen, und wird dann vom bumpf durch den Auslaßkanal 82 zurückgeführt. Demnach bleiben die Ventile 25 und 27 in ihren federzentrierten neutralen Lagen, wie gezeigt. In diesen Lagen verbleiben der Anhebezylinder 19 und der Kippzylinder 21 unbetätigt.l ^ .iv iietriebswfc'it'e of the ijtraLlroni'hteuei'einrichtung should now untex * Reference to the execution furni iipch Figux · 2, which is in the Anhebekax'x'en who is fi ^ ux * 1 eiii ^ ebisut, deserve to wexuen. Jiei self-centered bteuerhandgx'iffen 62, 64, which are therefore in ihx'eu The medium flows from the pump 40 dux'oji the inlet aß / 8 to the jet pipes and then into the iiediumskaiumex-n 48, without going into the ovaries of any of the K; .noses penetrate, and is then carried by the stump through the outlet channel 82 returned. Thus, the valves 25 and 27 remain in their spring centered neutral positions as shown. In these The lifting cylinder 19 and the tilting cylinder 21 remain unactuated.

Wenn der Fahrer den Betätigungshebel 62 in die oberste Lage bzw. obersten Rücksprung der Füiirungsöffnung 87 der Figur 4 schiebt, gelangt die Düsenöffnung 75 in eine fluchtende Lage mit der un-When the driver moves the operating lever 62 to the top position or uppermost recess of the guide opening 87 of Figure 4 pushes, the nozzle opening 75 arrives in an aligned position with the un-

009852/1492009852/1492

20251IA20251IA

tersten Einlaßöffnung 35a der Figur 3, so daß ein Mediumsstrahl in den Kanal 35 eintritt, und dieser Kanal den Druck des Mediums zum rechten Ende des Anhebeventils 25 der. Figur 2 überträgt, so daß dieses Ventil in seine extreme linke Lage verschoben wird. In dieser Lage ermöglicht das Ventil 25, dass das Medium, das sich auf hohem Druck befindet, von der Pumpe 42 zum linken Ende des Anhebezylinders 19 strömt, so daß dieser Zylinder ausgefahren wird und dadurch die Lastgabeln 18 und irgendeine Last auf diesen Gabeln angehoben wird. Durch Rückführen des Steuerhebels des Strahlrohres in seine neutrale Lage kann die Last auf irgendeiner Höhe gehalten werden.first inlet opening 35a of Figure 3, so that a medium jet enters the channel 35, and this channel the pressure of the medium to the right end of the lift valve 25 of the. Figure 2 transmits so that this valve is moved to its extreme left position. In this position, the valve 25 allows the medium that is at high pressure, from pump 42 to the left end of the lifting cylinder 19 flows, so that this cylinder is extended and thereby the load forks 18 and any load these forks is lifted. By returning the control lever of the nozzle to its neutral position, the load on any Height can be maintained.

Durch Verschieben des Hebels 62 vertikal nach unten, so daß die Welle 58 in dem unteren Rücksprung 89a der Führungsöffnung 8? gelangt, wird die Strahlrohrduse mit der obersten Einlaßöffnung 34a ausgerichtet, so daß Druck des Strahles durch den Kanal 34 zum linken Ende des Anhebeventils 25 übertragen wird, dieses Ventil also nach rechts verschoben wird. In dieser Ventillage strömt das Medium mit hohem Druck zum gegenüberliegenden Ende des Anhebezylinders 19, so daß die Gabeln und die drauf befindliche Last abgesenkt wird.By moving the lever 62 vertically downwards, so that the shaft 58 is in the lower recess 89a of the guide opening 8? reaches the nozzle with the uppermost inlet opening 34a aligned so that pressure of the jet through channel 34 is transmitted to the left end of the lifting valve 25, so this valve is shifted to the right. In this valve position the medium flows at high pressure to the opposite end of the lifting cylinder 19, so that the forks and those on it Load is lowered.

Beim Loslassen des Betätigungshebels 62 kehrt die Steuereinrichtung von selbst in ihre federzentrierte neutrale Lage zurück und zwar aufgrund des Druckes des elastischen Pfropfens 76.When the actuating lever 62 is released, the control device reverses by itself into its spring-centered neutral position due to the pressure of the elastic plug 76.

Beim Verschieben dfes Hebels 58 nach links in Figur 4, so d^ß die Welle in die linke Ausnehmung oder Rücksprung 89b der Führungs-· öffnung 8? gelangt, wird die Düsenöffnung mit der Einlaßöffnung 37a ausgerichtet und der Druck des Mediums wird über den Kanal 37 zum linken Ende des·Kippventils 27 übertragen. Der Druck des. Mediums verschiebt dieses Ventil in seine äusserste rechte Lage, wobei Medium unter großem Druck zum linken Ende des Kippzylinders 21 in Figur 2 strömen kann, der Zylinder ausgefahren wird· undWhen moving the lever 58 to the left in Figure 4, so d ^ ß the Shaft into the left recess or recess 89b of the guide opening 8? reaches, the nozzle opening is aligned with the inlet opening 37a and the pressure of the medium is via the channel 37 to the left end of the tilt valve 27. The pressure of the. Medium moves this valve into its extreme right position, with medium under high pressure to the left end of the tilt cylinder 21 in Figure 2 can flow, the cylinder is extended · and

009852/U92009852 / U92

der Mast 16 nach·vorne gekippt wird.the mast 16 is tilted forward.

Die Betriebsweise der Ausführungsfoim nach Figur 6 unter. Anwendung auf das hydraulische System der Figur 2, arbeitet in der selben Weise, wie zuvor beschrieben wurde.The mode of operation of the embodiment according to FIG. use on the hydraulic system of Figure 2, operates in the same way as previously described.

Aus der vorangegangenen Beschreibung geht hervor, daß die Verwendung des handgesteuerten Strahlrohres die Möglichkeit schafft, direkt verschiedene Anhebefunktionen eines Karrens mit Hilfe eines einzelnen Strahlrohres zu steuern und mit Hilfe eines ein- ' zelnen Steuerhebels. Die Handsteuerung mit der zugeordneten Führungseinrichtung ermöglicht es ebenso, daß ein Fahrer das Strahlrohr in ausgerichtete Lage mit einer gewünschten Einlaßöffnung verschieben kann, wobei er die Steuereinrichtung nicht zu beobach-From the foregoing description it appears that the use of the hand-controlled nozzle creates the possibility of directly using various lifting functions of a cart of a single jet pipe and with the help of an ' individual control lever. The manual control with the assigned guide device also enables a driver to align the nozzle with a desired inlet opening can move, whereby he does not observe the control device

ten braucht. Die direkte von Handbewegung des Strahlrohres beseitigt große Kosten, komplizierte mechanische und hydraulische oder elektrische Systeme, die allgemein vom Bewegen von Strahlrohren nach dem Stand der Technik verwendet wurden.th needs. The direct movement of the hand of the nozzle eliminated large cost, complicated mechanical and hydraulic or electrical systems, generally from moving jet pipes were used according to the state of the art.

Die universelle Bewegung des Strahlrohres ist sogar von Vorteil, auch wenn nur zwei Einlaßöffnungen vorgesehen sind, um die Strömung zwischen den öffnungen aufzuteilen, die Strömung vollstän- — dig in eine öffnung zu richten, oder die Strömung von beiden öffnungen zu trennen. Da weiterhin die neutrale Lage der Düsenöffnung seitlich von den Einlaßöffnungen versetzt ist, kann ein Mediumsstrahl in irgendeine öffnung gelenkt werden, ohne daß dieser dabei zunächst in die andere öffnung eindringt. Dieses Merkmal ist in Figur 9 veranschaulicht, wo die Düse 100 zu irgendeiner der Einlaßöffnungen in einer einzelnen Reihe bewegt werden kann, ohne dabei zunächst irgendeine der anderen Öffnungen in dieser Reihe zu betätigen, oder, nach der anderen Möglichkeit, kann die Düse bzw. der Düsenstrahl zwischen benachbarten Öffnungen in einer Reihe aufgeteilt werden, wenn dies gewünscht wird.The universal movement of the jet pipe is even advantageous, even if only two inlet openings are provided in order to divide the flow between the openings, the flow completely - dig into one opening, or separate the flow from both openings. There continues to be the neutral position of the nozzle opening is laterally offset from the inlet openings, a medium jet can be directed into any opening without this initially penetrates into the other opening. This feature is illustrated in Figure 9, where nozzle 100 leads to any of the inlet ports moved in a single row without first opening any of the other openings in this row, or, according to the other possibility, the nozzle or the nozzle jet can be divided between adjacent openings in a row, if so desired will.

009852/1492009852/1492

20251U20251U

Beim Verschieben des Steuerhebels 62 in horizontaler Ebene und zwar nach rechts, richtet der Fahrer die Düsenöffnung mit der Einlaßöffnung 38a aus, so daß dann das Medium durch den Kanal 38 zum rechten Ende des Ventils 27 strömen kann bzw. übatragen wird und das Ventil in seine extreme linke Lage in FLgur 2 verschoben wird» Dies bewirkt, daß Medium unter großem Druck den Kippzylinder 21 zurückzieht und dadurch der Mast 16 nach hinten gekippt wird.When moving the control lever 62 in the horizontal plane, namely to the right, the driver aligns the nozzle opening with the inlet opening 38a, so that the medium can then flow through the channel 38 to the right end of the valve 27 and the valve is transferred into his extreme left position in FLgur 2 is shifted »This has the effect that medium pulls back the tilting cylinder 21 under great pressure and thereby the mast 16 is tilted backwards.

Die Betriebsweise der Ausführungsform der Figur 6 in Verbindung mit dem hydraulischen System der Figur 2 arbeitet in der selben Weise wie zuvor beschrieben wurde.The mode of operation of the embodiment of FIG. 6 in connection with the hydraulic system of FIG. 2 works in the same way Way as previously described.

Aus der vorangegangenen Beschreibung geht hervor, daß die Verwendung des handgesteuerten Strahlrohres eine direkte Steuerung von verschiedenen Anhebefunktionen eines Karrens ermöglicht und zwar mit Hilfe eines einzelnen Strahlrohres und eines einzelnen Steuerhebels= Die Vonhandstaereinrichtung mit der zugeordneten Führungseinrichtung ermöglicht ebenso einem Fahrer das Strahlrohr mit einer gewünschten Einlaßöffnung auszurichten, ohne daß er dabei die Steuereinheit beobachten braucht. Die direkte ¥on™ handbewegung des Strahlrohres macht kostspielige und komplizierte mechanische, hydraulische oder elektrische Systeme überflüssig, die gewöhnlich zum Steuern der Bewegung von Strahlrohren nach dem Stand de.r Technik zur Anwendung gelangten«From the foregoing description it appears that the use the hand-controlled nozzle enables direct control of various lifting functions of a cart and with the help of a single jet pipe and a single control lever = the manual control device with the associated Guide device also enables a driver to align the jet pipe with a desired inlet opening without he needs to watch the control unit. The direct ¥ on ™ manual movement of the nozzle eliminates the need for expensive and complicated mechanical, hydraulic or electrical systems, which were usually used to control the movement of jet pipes according to the state of the art "

Die gesamte Bewegung des Strahlrohres ist ebenso wertvoll, auch wenn nur zwei Eingangsöffnungen vorgesehen sind, wobei die Strömung zwischen den öffnungen aufgeteilt werden soll, vollständig·; in eine öffnung eingeführt werden soll, oder vollständig von beiden öffnungen getrennt werden soll. Da weiterhin die neutrale Lage der Düsenöffnung seitlich von den Einlaßöffnungen versetzt ist, kann ein Mediumsstrahl in irgendeine öffnung eingeleitet werden, oire daß dabei zunächst eine andere öffnung betätigt .bzw. das Medium in diese eindringt. Dieses Merkmal ist in FigurThe entire movement of the jet pipe is just as valuable, even if only two entry ports are provided, with the flow to be divided between the openings completely ·; to be inserted into an opening, or completely from both openings should be separated. Since the neutral one continues If the nozzle opening is laterally offset from the inlet openings, a medium jet can be introduced into any opening be, oire that initially another opening is actuated .respectively. the medium penetrates into this. This feature is in figure

009852/1492009852/1492

■j veranschaulicht, wo die Düse 100 zu irgendeiner der Einlaßöffnungen in einer einzelnen Reihe bewegt werden kann, ohne daß dabei irgendeine der anderen öffnungen in dieser Heike betätigt wird,- oder, als andere Möglichkeit, die Düse bzw. Düsenstrahl kann zwischen benachbarten Öffnungen in-der Reihe aufgeteilt werden, wenn dies gewünscht wird.■ j illustrates where the nozzle 100 to any of the inlet ports can be moved in a single row without actuating any of the other openings in this Heike - or, as another possibility, the nozzle or nozzle jet can be divided between adjacent openings in a row if so desired.

oäintlicne in der Beschreibung erkennbaren und in den Zeichnungen durgßtellten technischaiEinzelheiten sind für die Erfindung von Bedeutung.oäintlicne recognizable in the description and in the drawings The technical details provided are essential to the invention significant.

ÖAD ORtQiNAL 009852/U92ÖAD LOCATION 009852 / U92

Claims (1)

20251H20251H PatentansprücheClaims 1. StiOmungsmittelgerät, insbesondere zum Betätigen von Vatilen, Schaltern, Motoren und ähnlichem, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (44, 99),. die eine Reihe von wenigstens drei Steuersignalöffnungen (37; 34, 35» 98) definiert, die zu einer zu steuernden Einrichtung (25, 27) führen, wobei die Achsen dieser öffnungen so angeordnet sind, daß sie in mehreren als einer Ebene zu liegen kommen, weiter durch eine einen Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (52, 56; 110, 112), eine Halterungseinrichtung (115) zum Haltern der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung für eine universelle Bewegung und derart, daß ein Mediumsstrahl ssen die Reihen der Öffnungen (37; 34, 35; 98) gerichtet werden kann; eine Einrichtung (120, 122) zum selektiven Bewegen der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 56; 110, 112) in eine ausgerichtete Lage mit wenigstens einer der Öffnungen (3/5 34, 35; 98).1. Means of breath device, in particular for actuating Vatilen, switches, motors and the like, characterized by a device (44, 99). which defines a series of at least three control signal openings (37; 34, 35 »98) which lead to a device (25, 27) to be controlled, the axes of these openings being arranged so that they come to lie in more than one plane , further by a jet generating device (52, 56; 110, 112), a holding device (115) for holding the jet generating device for universal movement and such that a medium jet ssen the rows of openings (37; 34, 35; 98) can be directed; means (120, 122) for selectively moving the means (52, 56; 110, 112) generating the nozzle jet into an aligned position with at least one of the openings (3/5, 34, 35; 98). 2. Hydraulisches Steuersystem, gekennzeichnet durch wenigstens zwei zu steuernde Antriebseinrichtungen (19, 21), einer Energiequelle zum Betreiben der Antriebseinrichtung (19, 21), durch wenigstens zwei mediumbetätigte Steuereinrichtungen (25, 27), von denen eine die Energiezufuhr von der Energiequelle zu der Antriebseinrichtung (19, 21) steuert /lurch eine Einrichtung, die wenigstens drei SteuersignalStrömungskanäle (34, 35, 38) beinhaltet, die zu der Steuereinrichtung (25, 27) führen, durch Öffnungen der Strömungskanäle (34, 35, 38), die dicht beieinander im Abstand angeordnet sind, wobei die Achsen dieser Öffnungen in mehreren als einer Ebene gelegen sind, durch eine Quelle (84) für das unter Druck befindliche Hedium, weiter durch eine einen Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (52, 72), die an die Quelle für das unter Druck befindliche Medium angeschlossen ist · und in mehr als in einer Ebene bewegbar ist, um einen Düsen-2. Hydraulic control system, characterized by at least two drive devices to be controlled (19, 21), an energy source for operating the drive device (19, 21) by at least two medium-actuated control devices (25, 27), one of which controls the energy supply from the energy source to the drive device (19, 21) by a device which includes at least three control signal flow channels (34, 35, 38), which lead to the control device (25, 27) through openings in the flow channels (34, 35, 38) which are close to one another are spaced, with the axes of these openings located in more than one plane, through a source (84) for the hedium under pressure, further through a jet generating device (52, 72) connected to the source for the pressurized medium is connected and can be moved in more than one plane to create a nozzle 009852/1492009852/1492 2025IU2025IU straft des Mediums in irgendeine oder mehrere der Einlaßöffnungen einzuführen, weiter durch eine Einrichtung (58, 62) zum selektiven Bewegen der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72) in eine ausgerichtete Lage mit einer oder mehreren der Einlaßöffnungen zu einem Zeitpunkt, wobei die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (52, 72) den Betrieb von wenigstens zwei Antriebseinrichtungen (19, 21) steuert. forces the medium into any one or more of the inlet openings to be introduced, further by means (58, 62) for selectively moving the means (52, 72) generating the nozzle jet into an aligned position with one or more of the inlet ports at a time, the one generating the jet Device (52, 72) controls the operation of at least two drive devices (19, 21). 3. Industrieförderkarren mit einem Führerstand und einer Einrichtung (Figur 1) zum Handhaben von Lasten, einer Steuereinrichtung zum Betätigen der Einrichtung zum Handhaben der Lasten, gekennzeichnet durch eine einen Düsenstrahl eines Mediums erzeugende Einrichtung (15), die bei dem Führerstand (12) angeordnet ist und von der Steuereinrichtung (25, 27) entfernt gelegen ist, dur-ch eine Einrichtung (32), die eine Vielzahl an Strömungskanälen (35> 38, 34-, 37) definiert und die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (15) mit der Steuereinrichtung (25, 27) verbindet und durch eine Einrichtung (Figur 2) zum selektiven Bewegen von Hand der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72), so daß diese Einrichtung mit wenigstens einem der Strömungskanäle (34, 35, 38) zu einem Zeitpunkt ausgerichtet werden kann und ein Medium zur Steuereinrichtung (25» 27) gerichtet werden kann, um dadurch die Steuereinrichtung in Betrieb zu setzen, so daß die Einrichtung (Figur i) zur Handhabung von Lasten betätigbar ist.3. Industrial trolleys with a driver's cab and a device (FIG. 1) for handling loads, a control device for actuating the device for handling the loads, characterized by a device (15) which generates a jet of a medium and which is arranged at the driver's cab (12) is and is located away from the control device (25, 27) by a device (32) which defines a plurality of flow channels (35> 38, 34-, 37) and the device (15) generating the nozzle jet with the Control device (25, 27) connects and through a device (Figure 2) for selectively moving by hand the device (52, 72) generating the jet, so that this device with at least one of the flow channels (34, 35, 38) at a time can be aligned and a medium can be directed to the control device (25 »27) in order to thereby put the control device into operation, so that the device (FIG. i) for handling loads b is operable. 4·. Strahlrohrsteuereinrichtung, gekennzeichnet durch eine zu steuemle Einrichtung (25» 27), wenigstens zwei Strömungskanälen (32I-, 35» 37, 38), die zu der zu steuernden Einrichtung (25» 27) führen und wobei diese Strömungskanäle wenigstens zwei Einlaßöffnungen aufweisen, die nahe beieinander gelegen sind und tieren Öffnungen allgemein in die gleiche Eichtung weisen, weiter durdi eine einen Mediumsstrahl erzeugende Einrichtung (52, 72) mit einer Düsenöffnung (73), die allgemein zu den Einlaßöffnungen4 ·. Jet pipe control device, characterized by a device (25 »27) to be controlled, at least two flow channels (3 2 I-, 35» 37, 38) which lead to the device (25 »27) to be controlled and these flow channels have at least two inlet openings which are located close to one another and have openings generally in the same direction, further by means of a medium jet generating means (52, 72) having a nozzle opening (73) which is generally towards the inlet openings 009852/1492009852/1492 zeigt, weiter durch eine Halterung (69, 76), die die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (52, 72) im Sinne einer Bewegung in mehreren als in einer Ebene haltert und zwar in einer Weise, daß ein Ausrichten der Düsenöffnung (73) mit jeder der öffnungen möglich ist und die Düsenstrahlöffnung (73) in Richtungen quer zu derRichtung des Ausgerichtetseins zwischen irgend zwei Öffnungen der genannten Öffnungen möglich ist, so daß die Düsenöffnung (73) mit jeder der zwei Öffnungen ausrichtbar ist, ohne dabei zunächst in eine ausgerichtete Lage mit irgend einer der anderen öffnungaa gelangen zu können»shows, further through a holder (69, 76) that holds the nozzle jet generating device (52, 72) in the sense of a movement in more than one plane and in a way that that an alignment of the nozzle opening (73) with each of the openings is possible and the nozzle jet opening (73) in directions transverse to the direction of alignment between any two openings of said openings is possible so that the nozzle opening (73) can be aligned with each of the two openings without first in an aligned position with any of the to be able to reach another opening aa » 5. Steuereinrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (76; 144), die eine neutrale Lage der Düsenöffnung (73) festlegt und bestimmt, wobei diese Lage nicht mit den iSingangsöffnungen ausgerichtet gelegen ist bzw. verläuft und zwar diese Lage seitlich von der ausgerichteten Lage von wenigstens zwei der .Öffnungen versetzt ist.5. Control device according to claim 4, characterized by a Device (76; 144) which fixes and determines a neutral position of the nozzle opening (73), this position not being connected to the inlet openings is located aligned or runs and that this position laterally from the aligned position of at least two of the .openings is offset. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zu steuernde Einrichtung (25} 27) an einer Stelle gelegen ist, die von der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72) entfernt gelegen ist.6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the device to be controlled (25 } 27) is located at a location which is remote from the device (52, 72) generating the nozzle jet. 7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, &ß die Halterung (69j 58, 62) zum Bewegen der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72) einen von Hand betätigbaren Handgriff (58, 62) aufweist.7. Apparatus according to claim 4, characterized in that & ß the Bracket (69j 58, 62) for moving the nozzle jet generating Device (52, 72) has a hand-operated handle (58, 62). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß ein« Führungseinrichtung (Figur 4} 8) vorgesehen ist, um die Bewegung der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72) zu führen und zwar in eine ausgerichtete Lage mit den Öffnungen und zum Begrenzen der Bewegung der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72).8. Apparatus according to claim 7 »characterized in that a« Guide device (Figure 4} 8) is provided to the movement the nozzle jet generating device (52, 72) in an aligned position with the openings and for delimitation the movement of the nozzle jet generating device (52, 72). 8 5 2/1492 BAP ORtOtNAL8 5 2/1492 BAP ORtOtNAL j. V..i'1'iciitung "nach Anspruch 4, dadurcii gekennzeichnet, daß eine .binrichtung (70; 14-4) vorgesehen ist, die die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (i/2» 72) in eine neutrale Lage vorspannt, wobei ein von der Düsenöffnung (-75) austretender Düsenstrahl doc Mediums die Einlaßöffnungen uicht trifft. j. V..i'1'iciitung "according to claim 4, characterized in that a a jet of medium emerging from the nozzle opening (-75) does not hit the inlet openings. 10. Verrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch ein Gehäuse vL·-; 1 Ό , dae einen Hohlraum (48, 150) definiert, indem die Dü-.■•onöffnung (73; 127) angeordnet bzw. aufgenommen ist und der die iuü nlaiüffnunt%en aufweist, weiter durch Einlaßkanäle (78, 80; 124), die durch das viehUuse (ix); 1 ^) in die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung v.52, 72; 127) von einer Quelle für das unter Druck befindliche, nedium führen, weiter durch Auslaßkanäle (44, 46; ":-lu 1:!>» die von dem Hohlraum (48, 150) herführen, weiter, durch eii.e Einrichtung v/o; 144), die die den Düsenstrahl erzeugende ■ Einrichtung; (52, /2; 127) in eine neutrale Lnge vorspannt, in der die Düsenöffnung (75ί 127) sich nicht in ausgerichteter Lage mit den Einlaßöffnungen befindet, weiter durch eine Einrichtung ν:&Λ bP.; 120, 122) zum Bewegen der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung vb2, 72« 127) aus ihrer neutralen Lage in eine mit irgend- einer der Einlaßöffnungen ausgerichtete Lage, und weiter durch iJichtmittel (1381 159) zur Verhinderung eines Durchdringens des Mediums aus dem Gehäuse (50).10. Performing according to claim 4, characterized by a housing vL · -; 1 Ό, since a cavity (48, 150) defines in which the nozzle. ■ • on opening (73; 127) is arranged or received and which has the opening openings, further through inlet channels (78, 80; 124) that by the cattleUuse (ix); 1 ^) in the jet generating device v.52, 72; 127) lead from a source for the medium under pressure, further through outlet channels (44, 46; ": - l u 1:!>» Which lead from the cavity (48, 150), further, through a device v / o; 144), which biases the jet generating device; (52, / 2; 127) to a neutral length in which the nozzle opening (75-127) is not in alignment with the inlet openings, further through a Device ν: & Λ bP .; 120, 122) for moving the device vb2, 72, 127) generating the nozzle jet from its neutral position to a position aligned with one of the inlet openings, and further by means of iJichtmittel (1381 159) for prevention penetration of the medium from the housing (50). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Vorspannen der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72; 12?) und die Dichtmittel aus einem kompakten elastischen 'i'eil (76) bestehen, das innerhalb dem Gehäuse (IX)) angeordnet ist.11. The device according to claim 10, characterized in that the means for biasing the jet generating the jet Device (52, 72; 12?) And the sealing means consist of a compact elastic part (76) which is inside the housing (IX)) is arranged. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaßkanäle (78) mit der Einrichtung zum Erzeugen des Düsenstrahls (52, /2) durch das elastische Teil (76) in Strömungsverbindung stehen.12. The device according to claim 11, characterized in that the inlet channels (78) with the device for generating the nozzle jet (52, / 2) are in flow connection through the elastic part (76). 009852/U92009852 / U92 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 20251H20251H 13· Vorrichtung nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (69) innerhalb dem Gehäuse (50) angeordnet ist und die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (52, 72) im Sinne einer universellen Bewegung haltert.13 · Device according to claim 9 »characterized in that the holder (69) is arranged inside the housing (50) and the device (52, 72) generating the nozzle jet in the sense a universal movement. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13» dadurch ©kennzeichnet, daß die Halterung (115» 136) aus einem Kugelgelenk besteht, wobei der Kugelabschnitt (II5) der Halterung einstückig mit der den Düsenstrahtferzeugenden Einrichtung (127) ausgebildet ist, und daß der Einlaßkanal (124-) strömungsmässig durch den Kugelabschnitt (115) hindurch mit der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (127) in Verbindung steht.14. The apparatus of claim 13 »characterized © indicates that the bracket (115 »136) consists of a ball joint, the ball section (II5) of the bracket being integral with the Nozzle jet generating device (127) is formed, and that the inlet channel (124-) flows through the spherical section (115) through with the nozzle jet generating device (127) is in communication. 15. Vxrichtung nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaßöffnungen so bemessen und einen Abstand relativ zu der Düsenöffnung (73) aufweisen, feß die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (52, 72) derart bewegbar ist, daß die Düsenöffnung (73) einen Düsenstrahl des Mediums in wenigstens zwei der Einlaßöffnungen zum gleichen Zeitpunkt lenken kann.15. Vxrichtung according to claim 4-, characterized in that the Inlet openings are dimensioned and spaced relative to the nozzle opening (73) so that the jet generating the nozzle jet Device (52, 72) can be moved in such a way that the nozzle opening (73) sends a nozzle jet of the medium into at least two of the inlet openings can steer at the same time. 16. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Führungseinrichtung (Figur 4; 8) vorgesehen ist, die eine ausgerichtete Lage der Düsenöffnung (73) mit irgendeiner der öffnungen zu einem Zeitpunkt ermöglicht und eine ausgerichtete Lage der Düsenöffnung (73) zwiechen zwei benachbarten öffnungen verhindert.16. The device according to claim 4, characterized in that a guide device (Figure 4; 8) is provided, the one aligned position of the nozzle opening (73) with any of the Allows openings at a time and one aligned The position of the nozzle opening (73) between two adjacent openings prevented. 17. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß · das Gehäuse (50) Wände aufweist, die den Hohlraum (4-8) begrenzen und zur Führung und zur begrenzten Bewegung der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72) ausgebildet sind und die ausgerichtete Lage der Düsenöffnung (73) zu den Einlaßöff,-rungen bestimmt bzw. festlegt.17. The device according to claim 10, characterized in that the housing (50) has walls which delimit the cavity (4-8) and for guiding and limited movement of the nozzle jet generating device (52, 72) are formed and the aligned position of the nozzle opening (73) to the inlet openings determined or determined. 009862/U92009862 / U92 20251U20251U 18. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (52, 72) aus einem länglichen Strahlrohr besteht, das sich in das Gehäuse (50) erstreckt und innerhalb dem Hohlraum (48) an der Düsenöffnung (7?) endigt, dass eine Einrichtung (58, 62) zum Bewegen des Strahlrohres vorgesehen ist und daß dieses Einrichtung aus einer von Hand bewegbaren Steuerwelle oder Schaft (58) besteht und ein Fortsatz des Strahlrohres, der aus dem Gehäuse (50) herausragt, i st.18. Apparatus according to claim 10, characterized in that the device (52, 72) generating the nozzle jet consists of an elongate jet pipe which extends into the housing (50) and within the cavity (48) at the nozzle opening (7?) that a device (58, 62) for moving the jet pipe ends is provided and that this device consists of a manually movable control shaft or shaft (58) and a Extension of the jet pipe that protrudes from the housing (50), is. 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die !Führungseinrichtung (Figur 4; 8) zum Führen der Strahlrohr-Düsenöffnung (73) in eine ausgerichtete Lage mit den Einlaßöffnungen vorgesehen ist und daß diese Führungseinrichtung (87) aus-, serhalb dem Gehäuse (50) geDegen ist und die Steuerwelle oder Schaft (58) umgibt, um deren Bewegung zu begrenzen.19. The device according to claim 18, characterized in that the ! Guide device (Figures 4; 8) for guiding the jet pipe nozzle opening (73) is provided in an aligned position with the inlet openings and that this guide device (87) between the housing (50) and the control shaft or Shank (58) surrounds to limit their movement. 20. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (52, 72) aus einem länglichen Strahlrohr (80) besteht, das eine einen Düsenstrahl erzeugende Düsenöffnung (73) an einem Ende aufweist, daß weiter die Einrichtung zum selektiven Vonhand-Bewegen der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72) einen von Hand bewegbaren Schaft oder Welle (58) aufweist, der in Form eines Fortsatzes vom anderen Ende des Strahlrohres (80) absteht.20. The device according to claim 3, characterized in that the the nozzle jet generating device (52, 72) consists of an elongated jet pipe (80) which is a jet generating a nozzle jet Nozzle opening (73) has at one end that further the means for selectively moving the nozzle jet by hand generating means (52, 72) a manually movable shaft or a shaft (58) which protrudes in the form of an extension from the other end of the jet pipe (80). 21. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Erzeugendes Düsenstrahles aus einem länglichen Strahlrohr (80) besteht, an dessen einem Ende die Düsenöffnung (73) ausgebildet ist, daß das andere1 Ende des Strahlrohres (80) einen von Hand betätigbaren Steuerschaft oder Welle (58) aufweist, der in Form eines Fortsatzes das Hohres (80) ausgebil&t; ist, um die Düsenöffnung (73) in eine ausgerichtete Lage mit den Einlaßöffnungen bewegen zu können.21. The device according to claim 4, characterized in that the device for generating the nozzle jet consists of an elongated jet pipe (80), at one end of which the nozzle opening (73) is formed, that the other 1 end of the jet pipe (80) one by hand has actuatable control shaft or shaft (58), which in the form of an extension, the Hohres (80) designed &t; is to move the nozzle opening (73) into alignment with the inlet openings. 009852/U92009852 / U92 20251 U20251 U 22. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zu steuernde Einrichtung (25, 2?) wenigstens zwei zu steuernde Vorrichtungen enthält, daß weiter die Einlaßöffnungen, die zu den Strömungskanälen (34-, 35, 37, 38) führen, an die zu steuernden Vorrichtungen angeschlossen sind, und daß eine Einrichtung (Figur 4; 8) zum Lenken der Düsenöffnung (°3) selektiv in eine ausgerichtete Lage mit den Einlaßöffnungen vorgesehen ist, um eine von den zwei zu steuernden Einrichtungen (25, 27) zu betätigen.22. The device according to claim 4, characterized in that the device to be controlled (25, 2?) At least two to be controlled Contains devices that further the inlet openings, which lead to the flow channels (34-, 35, 37, 38) to which to be controlled devices are connected, and that a device (Figure 4; 8) for directing the nozzle opening (° 3) selectively provided in alignment with the inlet ports is to operate one of the two devices (25, 27) to be controlled. 23· Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenöffnung (73) aus einer einzelnen Öffnung besteht und daß die zu steuernde Einrichtung (25, 27) wenigstens zwei zu.steuernde Vorrichtungen enthält, daß weiter die Einlaßöffnungen aus wenigstens zwei Einlaßöffnungen bestehen, die so bemessen und im Abstand angeordnet sind, daß die Düsenöffnung (73) zwischen die zwei Einlaßöffnungen angeordnet werden kann ukL dabei ein einzelner Mediumstrahl in beide der zwei Öffnungen zur gleichen Zeit eintritt, daß weiter die zwei öffnungen je ^u je einer der zwei gesteuerten Einrichtungen (25, 27) führen, so daß die Düsenöffnung (73) zum Betrieb beider Steuereinrichtungen (25, 27) zur gleichen Zeit verwendbar ist.23 · Device according to claim 4, characterized in that the Nozzle opening (73) consists of a single opening and that the device (25, 27) to be controlled has at least two zu.steuierenden Devices includes that further the inlet openings consist of at least two inlet openings which are so sized and are arranged at a distance that the nozzle opening (73) between the two inlet openings can be arranged thereby a ukL single medium jet enters both of the two openings at the same time, that further the two openings each ^ u each of the two controlled devices (25, 27) lead so that the nozzle opening (73) for the operation of both control devices (25, 27) can be used at the same time. 24. Vorrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch wenigstens zwei zu steuernde hydraulische Antriebsmittel (19, 21), einer Quelle für ein Medium unter hohem Druck zum Betätigen der hydraulischen Antriebsmittel (19, 21) durch wenigstens zwei ebrömungsbetätigte Ventileinrichtungen (25, 27),von denen die eine die Strömung des Mediums mit hohem Druck zu jedem der Antriebsmittel (19, 21) steuert, weiter durch Strömungskanäle (34·? 35), die aus einem ersten Strömungskanalpaar bestehen und von einer der Einlaßöff nurigen zu einer (25) der Ventileinrichtungen (25, 27) fühien und weiter aus einem zweiten Strömungskanalpaar (32), das von der anderen der Einlaßöffnungen zur anderen (27) der Ventileinrichtungen (25, 27) führt, weiter durch eine Quelle (50)24. The device according to claim 4, characterized by at least two hydraulic drive means (19, 21) to be controlled, a source of a medium under high pressure for actuating the hydraulic drive means (19, 21) through at least two flow-actuated valve devices (25, 27), one of which controls the flow of the medium at high pressure to each of the drive means (19, 21), further through flow channels (34 · 35), which consist of a first pair of flow channels and from one of the inlet openings only to one (25) of the Valve devices (25, 27) lead and further from a second pair of flow channels (32), which leads from the other of the inlet openings to the other (27) of the valve devices (25, 27), through a source (50) ,00-9862/1492, 00-9862 / 1492 BAD ORIGINAtBAD ORIGINAt 202.51 TA202.51 TA für Medium auf niedrigem Druck, die die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (52, 72) versorgt, durch eine H&lterung (58, o2) zum Bewegen der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (!-2, ?2) in eine ausgerichtete Lage mit einer der öffnungen zu einem Zeitpunkt, wobei ein aus der den Mediumsstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72) austretender Mediumsstraü. des Niederdruckmediums den Betrieb der zwei ötromungsantriebsmittel (19* 21) steuern kann und zwar unabhängig voneinander.for medium at low pressure, which supplies the jet generating device (52, 72), by a bracket (58, 02) for moving the jet generating device (! -2 ,? 2) into an aligned position with one of the openings at a time when a medium jet emerging from the medium jet generating device (52, 72). of the low-pressure medium can control the operation of the two electricity drive means (19 * 21) independently of one another. 25· Vorrichtung nach Anspruch 3i dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei der Einrichtungen zur Handhabung von Lasten (,Figur Ό vorgesehen sind, und daß die Steuereinrichtung aus wenigstens zwei Steuerventilen (25, 27) besteht, eines zum Steuern der Strömung des unter Druck befindlichen Mediums zu jeder Einrichtung (Figur Ό zum Handhaben von Lasten, um diese zu betreiben, daß weiter die Vielzahl der Strömungskanäle (34, V?\ 37, 3£/ aus einem ersten Strömungskanalpaar (34-, 35) besteht, das die den Düsenstrahl erzeugende Einrichtung (52, 72) mit gegenüberliegenden Seiten einer (25) der Steuerventileinrichtungen (25, 27j verbindet, um die Strömung des Mediums zu einer der Einrichtungen zum Handhaben von Lasten vorsehen und unterbrechen au können, weiter aus einem zweiten Paar (37, 38) an Strömungskanälen besteht, die an die gegenüberliegenden Seiten der anderen ν27) der Steuerventileinrichtungen (25, 27) an* geschlossen sind, um den Strom des Mediums zur anderen der Einrichtungen zum Handhaben von Lasten vorsehen und unterbrechen zu können, daß weiter das erste und zweite Strömungskanalpaar (34, 35; 57, 38) vier Einlaßöffnungen (34a, 35a; 37a, 58a) aufweisen, die zusammen gruppiert angeordnet sind und allgemein zu der den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72) zeigen, daß weiter die den Düsenstrahl e-rzeugende Einrichtung (52, 72) eine einzelne einen Düsenstrahl formende Öffnung (73) aufweist, die zu der Gruppe der Einlaßöffnungen (34a, 35a; 37a, 38a) weist, daß die Halterung (69) für die den Düsenstrahl erzeugenden Einrichtung (52, 72) so ausgebildet ist, daß eine Bewegung in meh-Device according to Claim 3i, characterized in that at least two of the devices for handling loads (, Figure Ό are provided, and that the control device consists of at least two control valves (25, 27), one for controlling the flow of the pressurized medium to each device (Figure Ό for handling loads in order to operate them, that further the plurality of flow channels (34, V? \ 37, 3 £ / consists of a first pair of flow channels (34-, 35), which generates the jet Means (52, 72) connecting to opposite sides of one (25) of the control valve means (25, 27j) to provide and interrupt the flow of the medium to one of the means for handling loads, further from a second pair (37, 38) consists of flow channels which are on the opposite sides of the other ν27) of the control valve devices (25, 27) are closed to the flow of the medium to the other of the devices To provide handling of loads and to be able to interrupt that further the first and second flow channel pairs (34, 35; 57, 38) have four inlet openings (34a, 35a; 37a, 58a) which are arranged grouped together and show generally to the device (52, 72) generating the nozzle jet that further the device (52, 72 ) has a single nozzle jet-forming opening (73) which points to the group of inlet openings (34a, 35a; 37a, 38a) that the holder (69) for the nozzle-jet generating device (52, 72) is designed so that a movement in several 009852/U92009852 / U92 20251U20251U - "28- "28 reren als eiaer Eben© zum Ausrichten dar !Düsenöffnung (73) jeder der Öffnungen (34a, 35a$ 37ft,"58a) ausgebildet ist, ohne dabei zuerst die Büsenof faimg · (73) Eilt irgendeiner- der anderen öffnungen ausrichten zu müssen, so daß -®ia Mediumsstrahl aus der einzelnen BiisenSffanag (73) den Betrieb voa beiden Steuer™ ventil einrichtungen (25? 27) steuera kann und damit &©a B©M,©b beider Einrichtungen zwo. Handhaben von Lasten und awar unabhängig voneinander.The nozzle opening (73) of each of the openings (34a, 35a $ 37ft, "58a) is formed without first having to align the nozzle opening (73) that the medium jet from the individual BiisenSffanag (73) can control the operation of both control valve devices (25-27) and thus & © a B © M, © b of both devices two handling of loads and awar independently of each other. 26· Vorrichtung nach ^aspruch 15« gekennzeichnet durch Führungseinrichtungen (^igur 4ι 8), di© ©in Ausrichten der Düsenöffnung (73) mit irgendeiner i« öffnungen (34-a, 35a? 37a,- 38a) "zu ir- -26 · Device according to claim 15, characterized by guide devices (Figure 4 8), ie in the alignment of the nozzle opening (73) with any opening (34-a, 35a? 37a, - 38a) "to ir- - gendeinem Zeitpunkt ©rmSglichea und ebenso eia Ausrichten d©r Büeenöffnung (73) zwischen irgend zwei benachbarten öffaimgea. , 35a» 37β» 3®a) vorsehen können.At a point in time it is possible and also an alignment of the Office opening (73) between any two adjacent öffaimgea. , 35a »37β» 3®a) can provide. 009852/U92009852 / U92
DE19702025114 1969-06-11 1970-05-22 Fluid device, in particular for operating valves, switches, motors and the like Pending DE2025114A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US83221269A 1969-06-11 1969-06-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2025114A1 true DE2025114A1 (en) 1970-12-23

Family

ID=25261001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702025114 Pending DE2025114A1 (en) 1969-06-11 1970-05-22 Fluid device, in particular for operating valves, switches, motors and the like

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3670626A (en)
JP (1) JPS505791B1 (en)
CA (1) CA931463A (en)
DE (1) DE2025114A1 (en)
FR (1) FR2051016A5 (en)
GB (1) GB1313860A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5088383A (en) * 1990-01-22 1992-02-18 Woodward Governor Company Multiplexed hydraulic control system with multiplexing valve having planar port array
ES2425388T3 (en) 2005-05-06 2013-10-15 Vasonova, Inc. Apparatus for guiding and positioning an endovascular device
KR101507641B1 (en) * 2009-03-31 2015-04-07 카알리슬 브레이크 프로덕츠 (유케이) 리미티드 Twin power valve with integrated pressure balance
CN111533051B (en) * 2020-05-08 2021-12-17 三一机器人科技有限公司 Tray pose detection method and device, forklift and freight system

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2169982A (en) * 1937-08-17 1939-08-15 Askania Werke Ag Device for automatically controlling the fore and aft inclination of aircraft
US2350808A (en) * 1939-02-24 1944-06-06 Peglau Paul Jet-pipe relay
US2448649A (en) * 1944-04-17 1948-09-07 Douglas Aircraft Co Inc Duplex four-way valve
US2752945A (en) * 1951-02-05 1956-07-03 Cardox Corp Fluid control device
US3282283A (en) * 1963-12-23 1966-11-01 Gocko Regulator Co Ltd Hydraulic regulating system and apparatus
DE1533713A1 (en) * 1967-03-07 1970-01-22 Bergwerksverband Gmbh Control for stepping, hydraulic pit lining

Also Published As

Publication number Publication date
GB1313860A (en) 1973-04-18
JPS505791B1 (en) 1975-03-07
FR2051016A5 (en) 1971-04-02
US3670626A (en) 1972-06-20
CA931463A (en) 1973-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10057280C2 (en) double stroke
DE2656058A1 (en) WORKING PRESSURE CONTROL DEVICE
DE1576088B2 (en) QUICK RELEASE VALVE FOR HYDRAULIC POWER CYLINDERS
DE10000110B4 (en) Hydrostatic vehicle drive with control device and control device for hydrostatic drives
DE102018204361B3 (en) Multiway valve and method for its operation
DE2127070B2 (en) Control valve device for a hydraulic power steering
DE19902107B4 (en) Displacement control device for an adjustable hydraulic unit
DE102012110988B4 (en) Steering system for an industrial truck and industrial truck
EP0230256A2 (en) Operating console with control levers
DE10216959B3 (en) Hydraulic control device
DE3015367C2 (en) Electrically remote-controlled, hydrostatic transmission, especially for driving vehicles
DE1680172A1 (en) Brake operated control valve for differential gear
EP4200479A1 (en) Quick-change unit and quick-change system
DE2025114A1 (en) Fluid device, in particular for operating valves, switches, motors and the like
DE19825579A1 (en) Hydraulic steering device
DE2318272A1 (en) HYDRAULIC CONTROL DEVICE FOR THE AUTOMATIC REMOTE CONTROL OF A HYDRAULIC SETTING CYLINDER
DE2937764A1 (en) HYDRAULIC SYSTEM
DE3202572C2 (en)
DE2729766C2 (en) Hydrostatic vehicle steering assistance
DE3441946A1 (en) HYDRAULIC CONTROL DEVICE
DE3884559T2 (en) Hydraulic brake circuit for tractors.
DE2751449B1 (en) Device for position and / or working depth control on agricultural machines, especially for attachments coupled with agricultural tractors
DE3008819A1 (en) CONTROL MECHANISM FOR A VEHICLE
EP1239208B1 (en) Electrohydraulic circuit for relieving the pressure of quick-connect couplings
DE3924469A1 (en) ARRANGEMENT FOR OPERATING HYDRAULIC OPERATING DEVICES OF A STONE DRILL ARM OR SIMILAR DRILL ARM CONSTRUCTION