DE2022743A1

DE2022743A1 - Winding device for ropes, especially laundry ropes

Info

Publication number: DE2022743A1
Application number: DE19702022743
Authority: DE
Inventors: Heinrich Koller; Helmut Neisser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-05-09
Filing date: 1970-05-09
Publication date: 1971-12-02

Description

"Aufspulvorrichtung für Seile, insbes. Wäscheseile" Aufspulvorrichtung fUr Seile, insbes. Wäscheseile Die Vorrichtung nach der Erfindung dient zum Aufspulen von Seilen, insbesondere Wäscheseilen. Bekannt sind zu diesem Zweck lediglich aus drei Langsstaben und zwei Querstäben bestehende Vorrichtungen, wobei sich die etwa im Quadrat angeordneten Vorrichtungen um den mittleren Stab, der mit einem Handgriff versehen ist, drehen låssen und das Wascheseil in flacher Form aufgewickelt wird."Spooling device for ropes, esp. Laundry ropes" Spooling device for ropes, especially laundry ropes The device according to the invention is used for winding of ropes, especially linen ropes. Are known for this purpose only from three long bars and two cross bars existing devices, the approximately devices arranged in a square around the central rod, which can be opened with a handle is provided, let it turn and the washing rope is wound up in a flat shape.

Diese Aufwickeivorrichtungen sind unhandlich weil man jede Drehung des Qucdrats einzeln mit der Hand ausfahren muß.These winders are unwieldy because you have to twist any and all of the Qucdrats must extend individually by hand.

Ein weiterer Nachteil ist, daß man so öufgewickelte Seile immer erst herumknoten muß.Another disadvantage is that ropes that have been wound up in this way always need to be done first must knot around.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile dadurch zu vermeiden, daß eine Vorrichtung zum Aufspulen von Seilen, insbesondere Wascheseilen, geschaffen wird; welche erfindungsgemäß aus einem Trommel gehause mit drehbar darin angeordnete Trommel für die Aufnahme des Seils und einer mit der Trommel drehfest verbundenen Kurbel besteht, wobei am Gehäuse ein Griff in form eines Pistö lengriffs angeordnet ist, sowie Arretierelemente ftir dos Seil und eine Aufhängeöse.The object of the invention is to avoid these disadvantages by that a device for winding ropes, in particular washing ropes, is created will; which according to the invention from a drum housing with rotatably arranged therein Drum for the take-up of the rope and one connected to the drum in a rotationally fixed manner Crank consists, with a handle in the form of a Pistö lengriffs arranged on the housing as well as locking elements for the rope and a hanging loop.

Auf diese Weise ist das gesamte Seil gegen Einflüsse und Be'scha-.In this way the entire rope is against influences and be'scha-.

digungen geschützt und läßt sich schnell und mühelos durch eine Kurbel auf- und abrollen. Das Verschingen des Seiles und das dadurch mÜhevolle und zeitraubende Entwirren werden überflüssig. Außerdem werden die meisten, dabei auftretenden mechanischen Beschädigungen ebenfalls vermieden. Während der Lagerung ist das Seil gegen Einwirkung von Schmutz geschUtzt.protected and can be opened quickly and easily with a crank roll up and down. The devouring of the rope and the laborious and time-consuming it causes There is no need to untangle. In addition, most of the mechanical Damage also avoided. During storage, the rope is against the effects protected from dirt.

Nach einem bestimmten Ausführungsbeispiel der Vorrichtung ist das Seil in Längsrichtung durch den Griff hindurchgefürt.According to a specific embodiment of the device that is Rope guided lengthways through the handle.

Es liegt selbstverständlich im Rahmen der Erfindung, den Griff auch anders anzuordnen, sodaß beispielsweise die Längsrichtung des Seiles, wenn sie aus dem Gehäuse ausläuft, senkrecht zum Griff angeordnet ist.It goes without saying that the handle is also within the scope of the invention to be arranged differently, so that, for example, the longitudinal direction of the rope when out the housing expires, is arranged perpendicular to the handle.

Die Aufspulvorrichtung nach der Erfindung weist. zwei verschiedene Arretiervorrichtungen für das Seil auf.The winder according to the invention has. two different Locking devices for the rope.

Die eine besteht .erfindungsgemäß aus einem Fortsatz, der zusammen.One consists .in accordance with the invention of an extension that together.

mit der Außenseite des Gehäuses einen im Querschnitt keilförmigen Ringkanal bildet. Mit Hilfe dieserrAnordnung ist'es möglich, noch dem Aufspannen des Seils und Herumschlingen um diesen'Fortsatz, das Seil so zu arretieren, daß selbst bei-der größten zu erwarten; den Belastung das Seil nic#ht weiter abgespult wird.with the outside of the housing a wedge-shaped in cross section Forms ring channel. With the help of this arrangement, it is still possible to clamp it of the rope and looping around this extension to lock the rope in such a way that to be expected even at the greatest; The rope is not unwound further due to the strain will.

Eine weitere Arretiervorrichtung ist in form eines federnden Hakens ausgebildet, der aus zwei federnden Zungen gebildet ist, die ebenfalls mit der Gehäuseaußenseite Einfuhrungskanöle bilden, und eine Ausnehmung zum Einklemmen des Seiles aufweisen.Another locking device is in the form of a resilient hook formed, which is formed from two resilient tongues, which also with the housing outside Form introduction channels, and have a recess for clamping the rope.

Mit Hilfe dieser beiden Arretiervorrichtungen ist es möglich, das Seil um einen Baumstumpf, einen Pfosten oder dgl., der keine Haken aufweist, herumzuschlingen und e's festzuhalten.With the help of these two locking devices, it is possible to Wrap rope around a tree stump, post or the like that has no hooks and hold onto it.

Zur besseren Handhabung des Seils ist im Verlauf seiner Führung durch das Gehduse eine Fingermulde angeordnet, in der das Seil zutage tritt, sodaß durch Hintergreifen'des'Seiles ~in einfcichster Weise eine Schlinge gebildet werdenikann, die'dann'um den Fortsatz oder um den Baumstumpf um den Fortsatz und die federnde Zunge herumgeschlungen werden kann.For better handling of the rope is in the course of its leadership the housing a finger recess arranged in which the rope comes to light, so that through Reaching behind the rope, a loop can be formed in the simplest way, then around the extension or around the tree stump around the extension and the springy Tongue can be wrapped around.

Ferner schlägt die Erfindung vor, eine Arretiervorrichtung zu schoffen, die aus zwei gegeneinander verschiebbaren und durch ein Federelement gegeneinander bewegten Teilen besteht, zwischen denen das Seil in mindestens einem Kanal geführt und: wahlweise g#eklemmt ist', wobei die Längsachse des Kanals oberhalb der-Seil.berühMrung mit der senkrechten Längsachse der Vorrichtung einen Spitzen Winkel' bildet, während je eine Kanalwandung von je einem der@gegeneinander verschiebbaren Teile gebildet ist.Furthermore, the invention proposes to create a locking device, which consists of two mutually displaceable and against each other by a spring element moving parts, between which the rope is guided in at least one channel and: optionally g # is clamped ', whereby the longitudinal axis of the channel is above the cable contact forms an acute angle with the vertical longitudinal axis of the device, while One channel wall is formed by one of the parts that can be moved relative to one another is.

Dabei ist es besonders zweckmäßig, die Kanalwtindung des oberen Teils glatt verlaufend auszubilden und dafür die Verzahnung an der Kanalwandung desanderen Teils anzuordnen, damit beim Zug am Seil 2 möglichst wenig Wid'e-rstand entsteht. Es ist dann bei richtiger Bemessung nicht mehr erforderlich, dds'"ob'ere' -Teil durch Druckeinwirkung mit dem Seil außer Eingriff zu bringen, denn es genUgt dafür dann schon ein relativ geringer Zug am unteren Seiltrumm, um die Arretierung während des Hindurchziehens zu bewirken. Die Zähne müssen natürlich so gestaltet sein, daß das Seil beim Herouszieh'en in'Richtung zu den Wäschestücken hin geklemmt ist.It is particularly useful to have the canal winding of the upper part to train smoothly and for this the toothing on the channel wall of the other Partly to be arranged so that there is as little resistance as possible when pulling on rope 2. If dimensioned correctly, it is then no longer necessary to have the '"upper' part ' to be brought out of engagement with the rope by applying pressure, because it is sufficient for this then already a relatively small pull on the lower rope strand to lock during of pulling through. The teeth must of course be designed so that the rope is clamped when being pulled in the direction of the items of laundry.

Zweckmäßig ist es ferner, die Seiltrommel mit einer Spiralfeder auszurüsten, die zwischen Seil und Trommel angeordnet ist vnanach dem Herausziehen des Seiles gespannt ist und das Seil selbsttätig einzieht.It is also useful to equip the cable drum with a spiral spring, which is arranged between the rope and the drum after pulling out the rope is stretched and the rope pulls in automatically.

Dabei ist es vorteilhaft, die Spiralfeder'so anzuordnen, d#aß sie bei eingezogenem Seil vorgespannt ist.It is advantageous to arrange the spiral spring so that it is is pretensioned when the rope is retracted.

Am Seil können klammern angeordnet sein, die~aus im wesentlichen kongruenten Teilen bestehen, welche durch eine Spiralfeder zusammengehalten sind, wobei ein Klammerteil erfindungsgemäß eine federnde Zunge aufweist, die zusammen mit diesem Klammerteil' einen EinfUhrungs'kana-l für das Seil- aufweist, sowie eine weitere Ausnehmung, in der das Seil nicht klemmt und eine enge Aus--lehmung, in der das Seil klemmt.- Damit ist es möglich, nach Einführen des Seiles durch den Kanal quer zur Längserstreckung des Seiles das Seil.mit der weiten Ausnehmung der Kla'mmér-in Eingriff zu bringen, sodaß die Klammer noch verschiebbar ist. Wird dann die Klammer ruckartig etwas nach unten gezogen so kommt das Seil mit der engeren Ausnehmung in Eingriff und es wird das Verschieben des Seiles unter der Einwirkung des Gewichts des Wäschestücks verhindert.Clamps can be arranged on the rope, consisting of essentially congruent There are parts which are held together by a spiral spring, with a Clamp part according to the invention has a resilient tongue, which together with this Clamp part 'has an introductory channel for the rope, as well as another Recess in which the rope does not jam and a narrow recess in which the Rope jams - This makes it possible to cross the canal after inserting the rope for the longitudinal extension of the rope the Seil.mit the wide recess of the Kla'mmér-in Intervention to bring so that the clamp can still be moved. Will then the clamp is pulled down a little with a jerk so the rope comes with the narrower one Recess engaged and there will be the shifting of the rope under the action the weight of the item of laundry prevented.

Im übrige ist nach einem weiteren zweckmäßigen Vorschlag der Erfindung die Klammer so ausgebildet, daß der Schwerpunkt unterhalb des Seiles liegt wenn die -Klammer in einer der Ausnehmungen am Seil angeordnet ist. Dadurch wird erreicht, daß die Klommer stets mit der Aufnahmeöffnung für das Wdschestück nach unten am Seil hangt.The rest of the invention is based on a further expedient proposal the clamp is designed so that the center of gravity is below the rope when the bracket is arranged in one of the recesses on the rope. This achieves that the Klommer always with the opening for the laundry down on Rope hangs.

Sämtliche im Text und in den Figuren dargestelLten Merkmale und ihre Kombinationen sind erfindungswesentlich.All features shown in the text and in the figures and their Combinations are essential to the invention.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung mit Hilfe von schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 Die Aufspulvorrichtung von der Seite, Fig. 2 die Aufspulvorrichtung von oben, Fig. 3 die Aufspulvorrichtung nach Fig. 1, 90° um ihre Senkrechte gedreht, Fig. 4 eine Klammer nach der Erfindung, Fig. 5 mehrere am Seil angeordnete Klammern, Fig. 6 Querschnitt durch eine Trommel mit Spiralfeder, Fig. 7 eine andere Arret#iervorrichtung im Längsschnitt, Fig. 8 eine Einzelheit der Erfindung.The following are exemplary embodiments of the invention with the aid of FIG schematic drawings explained in more detail. They show: FIG. 1 the winding device from the side, FIG. 2 the winder from above, FIG. 3 the winder according to Fig. 1, rotated 90 ° about its vertical, Fig. 4 a clip according to the invention, FIG. 5 shows a plurality of clamps arranged on the rope, FIG. 6 shows a cross section through a drum with spiral spring, FIG. 7 another locking device in longitudinal section, FIG. 8 a detail of the invention.

In Fig. 1 ist die trommelartige Spule 1 für das Seil 2 ~da-rgestellt, die mit Hilfe einer Handkubel' -3 drehbar ist, sodaß das Seil avf-oder abgespult werden kann. Das Abspulen erfolgt~zweckmäßig durch Zug am Seil von Hand. 4 ist das Gehäuse, in dem die Trommel 1 drehbar gelagert ist. Das Seil wird durch einen Kanal 5 Uber die Fingermulde hinweg und weiterhin durch einen Kanal,7, der teilweise im Griff 8 verläuft, aus dem gesamten Gehäuse herousgefùhrtv Der Griff 8 ist einstückig mit dem Gehäuse 4 verbunden, wie insbesondere Fig.In Fig. 1, the drum-like coil 1 for the rope 2 is shown, which can be rotated with the help of a hand crank, so that the rope is unwound or unwound can be. Unwinding is best done by pulling the rope by hand. 4 is that Housing in which the drum 1 is rotatably mounted. The rope goes through a canal 5 Over the finger recess and through a canal, 7, which is partly in the The handle 8 extends from the entire housing. The handle 8 is in one piece connected to the housing 4, as in particular Fig.

1 zeigt.1 shows.

In Fig. 6 ist eine Trommel nach der Erfindung dargestellt, welche das Seil selbsttätig einzieht. In der Fig. ist wieder mit 4 das Gehause bezeichnet. Im Gehäuse 4 ist ein drehfester Stift 34 als Trommelachse angeordnet. Die Trommel 35 sitzt drehbar auf der Achse 34 und ist hohl ausgebildet. In der Trommel selbst ist-die Spiralfeder 36 angeordnet. Sie ist bei 37 fest mit der Achse 34 verbunden und bei 38 fest mit der Trommel 35. Mit 2sind wieder die Querschnitte bezeichnet.In Fig. 6, a drum according to the invention is shown which the rope pulls in automatically. In the figure, 4 again denotes the housing. A non-rotatable pin 34 is arranged in the housing 4 as a drum axis. The drum 35 sits rotatably on the axis 34 and is hollow. In the drum itself the spiral spring 36 is arranged. It is firmly connected to the axle 34 at 37 and at 38 fixed to the drum 35. The cross-sections are again denoted by 2.

Es ist aus der Figur leicht ersichtlich, daß die Spirolfeder 36, wenn sie-genügend vorgespannt ist, das Seil 2 auf die Trommel dufwickelt, wenn das äußere Seilende nachgelassen wird. Dabei' spannt sich die Spiralfeder 36 bis zum Vorspannungszustand.It can be easily seen from the figure that the spiral spring 36, if she-is sufficiently pretensioned, the rope 2 winds up on the drum when the outer Rope end is slackened. In the process, the spiral spring 36 is tensioned until it is pretensioned.

Wird dagegen das Seil 2 ausgezogen, so spannt sich die Feder 36 und zieht das Seil vermöge dieser Spannung, selbsttätig ein.If, on the other hand, the rope 2 is pulled out, the spring 36 and 36 are tensioned the rope pulls in automatically due to this tension.

Am Gehäuse 4 in Fig. 1 oben ist ein Fortsatz 9 angeordnet, der zusammen mit der Oberfläche des Gehäuses 4 eine keilförmige Rinne 10 bildet.On the housing 4 in Fig. 1 above, an extension 9 is arranged, which together forms a wedge-shaped groove 10 with the surface of the housing 4.

Die Rinne 10 ist so gestaltet und bemessen, daß sich das Seil 2, wenn es um den Fortsatz 9 herumgeschlungen wird, durch :, die, Keilwirkung festzieht. Damit, ist es möglich, das Seil 2 in ein, fachster Weise zu arretieren, wenn die gewünschte Länge von der Trommel 1 abgezogen ist. g Um das Herumschlingen des Seiles um den Fortsatz 9 in einfachst-e-r# Weise zu ermöglichen, ist am Gehäuse 4 in Fig., 1 oben eine Fingermulde 6 angeordnet, die es erleichtert, das zur Schlingen,,' bildung erforderliche Seiltrumm zu erfassen, wie insbesondere in Fig. 2 dargestellt ist. In Fig. 2 verläuft nämlich das Seil 2 um den Fortsatz 9 herum, im Gegensatz zur Darstellung von Fig. 1.The channel 10 is designed and dimensioned so that the rope 2, if it is looped around the appendix 9 by:, the, wedge effect tightening. Thus, it is possible to lock the rope 2 in the simplest manner when the desired length is withdrawn from the drum 1. g About the looping of the rope in order to enable the extension 9 in the simplest possible way, is on the housing 4 in Fig., 1 above a finger recess 6 arranged, which makes it easier for the looping ,, 'formation to detect required rope strand, as shown in particular in Fig. 2. In Fig. 2 namely the rope 2 runs around the extension 9, in contrast to Representation of FIG. 1.

Die Arretiervorrichtung nach Fig. 7 ist wie folgt aufgebaut. Das Gehäuse 40 besteht aus zwei in der Zeichenebene gegeneinander verschiebbaren Teilen 41 und, 42. Di-e Verschiebung erfolgt gegen die Wirkung der Druckfeder 43, sodaß im Ruhezustand, also ohne Einwirkung äußerer Kräfte die beiden Teile 41 und 42 auseinander -gedrückt werden. Die beiden Teile sind so bemessen, daß zwischen ihnen Kanäe 44 und 45 verbleiben, in welchen das Seil 2 geführt ist.The locking device according to FIG. 7 is constructed as follows. The case 40 consists of two parts 41 and 42. The displacement takes place against the action of the compression spring 43, so that in the state of rest, Thus, without the action of external forces, the two parts 41 and 42 are pressed apart will. The two parts are dimensioned so that channels 44 and 45 remain between them, in which the rope 2 is guided.

Diese Kanäle sind so geführt, daß ihre, Längsachsen 48 und 49 über den Berührungsstellen zwischen dem Seil 2 und dem, Teil 41 mit der Symetrielinie der Arretiervorrichtung 50 jeeinen spitzen Winkel bilden.These channels are guided so that their, longitudinal axes 48 and 49 over the points of contact between the rope 2 and the part 41 with the line of symmetry of the locking device 50 each form an acute angle.

Dadurch wird erreicht, daß das Seil im Ruhezustand, also ohne Einwirkung äußerer Kräfte mit Hilfe der Druckfeder 43 und den Teilen 41 an die Wandung der Kandle 44 und 45 des Teils 42 gedrückt wird, In diesem Zustand ist das Seil beiderseits arretiert. Soll der Arretierungszustand gelöst werden, so ist lediglich erforderlich, auf das Teil 41 einen Druck auszuüben, bis das Teil 41 am Teil 42 im Bereich der Anschlagstellen 51 und 52 anliegt.This ensures that the rope is at rest, that is, without any action external forces with the help of the compression spring 43 and the parts 41 on the wall of the Kandle 44 and 45 of part 42 is pressed, It is in this state the rope is locked on both sides. If the locking state is to be released, then only required to exert a pressure on the part 41 until the part 41 is at Part 42 rests in the area of the stop points 51 and 52.

Dies erfolgt zweckmäßig dadurch, daß die Finger 51 das Teil 42 untergreifen während der Handballen 52 auf der in der Zeichnung oben dargestellten Fläche 53 aufliegt. Das ist aber nicht in jedem Fall erforderlich, denn wenn beispielsweise das in der Zeichnung linke Seilende am Mauerhaken 53 befestigt ist, braucht nur am Seiltrumm 54 angezogen zu werden um das Seil zu spannen. Dabei wird das Teil 41 durch den Seilzug nach unten gezogen, sodaß dabei die Arretierung selbsttätig gelöst wird.This is expediently done in that the fingers 51 reach under the part 42 while the ball of the hand 52 on the surface 53 shown in the drawing above rests. But this is not necessary in every case, because if, for example the left end of the rope in the drawing is attached to the wall hook 53, only needs to be tightened on the rope run 54 in order to tension the rope. This is where the part 41 pulled down by the cable so that the locking mechanism is automatic is resolved.

Zweckmäßiger dürfte es fUr diesen Fall sein, wenn die Verzahnung 46 nicht am Teil 41, sondern an den Kanalwandungen des Teils'42 angeordnet wird, weil dann beim Anziehen des Seiles 2 der Reibungswiderstand und der Abrieb am Seil wesentlich geringer sind.In this case it should be more expedient if the toothing 46 is not arranged on part 41, but on the channel walls of part'42 because then when the rope 2 is tightened, the frictional resistance and the abrasion on the rope are significant are lower.

In Fig. 8 ist ein solcher Kanal mit dem Teil ausschnittweise dargestellt. In dieser Figur ist das Seil, wie immer, mit 2 bezeichnet, während das obere Teil das Bezugszeichen 55 und das untere Teil das Bezugszeichen 56 führt.Die zur Klarstellung dieser-Variation nicht erforderlichen Teile sind in Fig. 8 nicht gezeichnet.In Fig. 8 such a channel with the part is shown in detail. In this figure, the rope is, as always, denoted by 2, while the upper part the reference number 55 and the lower part the reference number 56 leads. For clarification Parts that are not required for this variation are not shown in FIG.

Schließlich ist es aber auch möglich, diese Arretiervorrichtung mit der Aufwickelvorrichtung nach Fig. 1 fest -zu verbinden.Finally, it is also possible to use this locking device the winding device according to FIG. 1 firmly to connect.

Am Gehäuse 4 ist ferner ein Einsatz 11 angeordnet, der eine#völlig durchgehende Bohrung 12 aufweist. Die Bohrung 12 und der-Fortsatz 11 dienen zum Eingriff eines Hakens 13, der in einer Mauerwand angeordnet sein kann.An insert 11 is also arranged on the housing 4, which has a # completely has through bore 12. The bore 12 and the extension 11 to serve for engaging a hook 13 which can be arranged in a wall wall.

Aus Fig. 3 ist insbesondere ersichtlich, wie der Mauerhaken 13 zwischen zwei Zungen 14 und 15 angeordnet ist, deren wesentliche Gestaltung Fig. 1 zeigt. Es handelt sich bei den Zungen 14 und 15 um weitere Glieder zur Arretierung des Seiles 2, nämlich für den Fall, daß kein Haken zur VerfUgung steht, sondern nur ein Pfahl, eine Stange oder ein Baum. Dann ist es möglich, das Seil einerseits mit Hilfe der federnden Zungen 14 und 15 und andererseits mit Hilfe des Fortsatzes 9 und der Rinne 10 zu arretieren um auf diese Weise eine Schlinge zu bilden, die um den Pfahl herumgelegt wird.From Fig. 3 it can be seen in particular how the wall hook 13 between two tongues 14 and 15 are arranged, the essential design of which is shown in FIG. It is with the tongues 14 and 15 to further links for locking the Rope 2, namely in the event that no hook is available, but only a stake, pole, or tree. Then it is possible to use the rope on the one hand With the help of the resilient tongues 14 and 15 and, on the other hand, with the help of the extension 9 and to lock the channel 10 in order to form a loop that around the stake is laid around.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine neue Seilklammer, wie in Fig. 4 dargestellt. Sie besteht grundsätzlich aus zwei nahezu kongruenten Teilen, die in bekannter Weise mit Hilfe einer Spiralfeder an einem Ende klammerartig geschlossen werden.Another object of the invention is a new rope clamp, such as shown in FIG. It basically consists of two almost congruent parts, which in a known manner with the help of a spiral spring closed at one end like a clamp will.

Am anderen Ende von der Spiralfeder aus wird durch die beiden Klammerteile ein V-förmiger Ausschnitt gebildet, der das Oeffnen der Klammer ermöglicht.At the other end of the spiral spring, the two clip parts a V-shaped cutout is formed which enables the clamp to be opened.

Mindestens an einem Ende der Klammer 15, die aus den Klammerteilen 16 und 17 gebildet ist, ist eine federnde Zunge 18 angeordnet, die an der Außenseite des Klammerteils 16 einen Spalt 19 freiläßt und so ausgebildet ist, daß das Seil 2 durch Auffedern der- Zunge 18 in die, Ausnehmungen 20 und 21 der Klammern hineingleiten kann.At least at one end of the bracket 15, which consists of the bracket parts 16 and 17 is formed, a resilient tongue 18 is arranged on the outside of the clamp part 16 leaves a gap 19 free and is designed so that the rope 2 slide into the recesses 20 and 21 of the brackets by springing open the tongue 18 can.

Hierbei ist bemerkenswert, daß die Ausnehmun'g 20 so gebildet ist, daß das Seil nach dem Durchgang durch den Kanal 19 nicht kraftschlüssig, sondern nur lose formschlüssig mit dem Seil 2 in Eingriff steht.It is noteworthy that the recess 20 is formed in such a way that that the rope after passage through the channel 19 is not frictional, but is only loosely positively engaged with the rope 2.

Im Gegensatz dazu aber ist die Ausnehmung 21 so gestaltet, daß das Seil 2 in ihr klemmt, es ist also hier formschlüssig und kroftschlüssig geführt.In contrast, the recess 21 is designed so that the Rope 2 is jammed in it, so it is guided here in a form-fitting and Kroftschlüssig manner.

Mit Hilfe der Zunge 18 und der Ausnehmungen 20 und 21 ist es möglich, die Klammer 15 auf das Seil zunächst verschiebbar aufzuklemmen und dann, wenn die richtige Stelle erreicht ist, durch kurzen Zug an der Klammer nach unten, die Gebrauchs,lage der Klammer 15 relativ zum Seil 2 zu arretieren. Die Arretierung ist deswegen erforderlich; damit die WäschestUcke mit ihrem Gewicht die Klammern nicht zusammenziehen, sodaß deren Abstand verkürzt wird.With the help of the tongue 18 and the recesses 20 and 21 it is possible the clamp 15 slidably clamp on the rope and then when the The correct position is reached by briefly pulling the clamp downwards, the usage position to lock the clamp 15 relative to the rope 2. The lock is therefore necessary; so that the items of laundry do not pull the clamps together with their weight, so that whose distance is shortened.

Auch sind die Klammern so ausgebildet, daß ihr unterster Aufhänge punkt über ihrem Schwerpunkt lieg#t, sodaß die Klammern mit der Öffnung, die zum Einklemmen der Wäsche dient, nach unten am Seil hängen, Die Klammern bieten den Vorteil, daß sie nach der Benützung auf dem Seil verbleiben können, sie brauchen nur zusammengeschoben werden.The brackets are also designed so that their lowest hanging point above its center of gravity, so that the brackets with the opening leading to the The purpose of clamping the laundry is to hang it down on the rope, the clamps provide the Advantage that they can remain on the rope after use, they need it just be pushed together.

Für den Fall, daß das Seil über seine Länge mit mehreren Haltepunkten verbunden wird, wie beispielsweise bei den bekannten zusammenklappbaren Wäschespinnen ist es zweckmäßig, beispielsweise ;ede fünfte oder zehnte Klammer von gleicher Farbe und die dazwischen liegenden Klammern ebenfalls von gleicher Farbe aber von anderer Farbe zu wählen, Dabei wird beim Aufspannen des Seiles das Abzählen vermieden, denn man braucht beispielsweise nur zwischen zwei Aufhängepunkten je 10 rote Klammern mit dazwischen liegenden blauen Klammern anzuordnen und hat dann 30 Klammern auf dem SeilstUck zwischen den Aufhöngepunkten.In the event that the rope has several breakpoints along its length is connected, such as in the known collapsible Rotary clothes dryers it is useful, for example; every fifth or tenth bracket of the same color and the brackets in between are also of the same color but different To choose the color, the counting is avoided when the rope is stretched, because For example, you only need 10 red brackets between two suspension points with blue brackets in between and then has 30 brackets on the piece of rope between the suspension points.

Ein solches Seilstück ist in Fig. 5 beschrieben. Dort sind mit 25 und 26 die verschiedenen Aufhöngepunkte des Seiles 2 bezeichnet, während die roten Klammern die Bezugszeichen 27, 28 und 29 aufweisen und die dazwischen liegenden kleiner gezeichneten Klammern mit 30 und 31 bezeichnet sind.Such a piece of rope is described in FIG. There are at 25 and 26 denotes the different lifting points of the rope 2, while the red Brackets have the reference numerals 27, 28 and 29 and those in between Brackets drawn smaller with 30 and 31 are designated.

Sämtliche Merkmale im Text und in den Zeichnungen sowie ihre Kombinationen sind erfindungswesentlich.All features in the text and in the drawings as well as their combinations are essential to the invention.

Claims

"Spooling device for ropes, especially laundry ropes

Claims 1. Device for winding ropes, in particular Washing ropes, characterized in that those from a drum housing (4) can also be rotated drum arranged in it. (1) for receiving the ropes (2) and one with the Drum is rotatably connected crank, with a handle (8) 'inform' on the housing a pistol grip is arranged as well as optionally operable locking devices (9, 10) or (14, 15) or (40) for the rope (2) and a suspension eye (11).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rope (2) is passed in the longitudinal direction through the handle (8).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that a locking device is formed from a continuation (9), the extension-'zusommen with the outer surface of the housing (4) an annular channel with a wedge-shaped cross section (10) forms.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that a locking device consisting of two resilient tongues (14, 15) educated is, which forms inlet channels (22), (23) on the housing (4) and a recess (24) for clamping the rope (2).

5. Device according to claims 1 to 4, characterized by a Finger recess (6), which is arranged on the outer circumference of the housing and through to the outside the rope itself is closed.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that between the rope (2) and drum (35) a spiral spring (36) is arranged, the Inner end (37) fixed to the housing and the outer end (38) are arranged fixed to the drum.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that the spiral spring (32) is pretensioned when the rope (2) is fully retracted.

8. Device according to at least one of the preceding claims, characterized by a locking device (40) consisting of two mutually displaceable and parts (41) and (42) that are movable in relation to one another are made up of a spring element (43), between which the rope (2) is guided and in at least one channel (44) or (45) is optionally clamped, with the longitudinal axis of the channel above the cable contact forms an acute angle with the vertical longitudinal axis of the device (40) and each channel wall is formed by a rope (41 #) or (42).

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that im Clamping area the canal wall of the lower part (42) or

(45) is formed to run smoothly, while the upper part (41) in Clamping area has a toothing (60).

10. Apparatus according to claim 8, characterized in that the channel wall of the upper part (57) in the clamping area smooth + executed and the duct wall (56) of the lower part has a toothing (59) which can be connected to the rope (2) optionally is engaged.

11. Device according to at least one of claims 1 to 4 with am Rope-arranged brackets, which consist of essentially congruent parts, which are held together by a spiral spring, characterized in that a clamp part (16) is equipped with a resilient tongue (18) which together with the same clamp part (16) has an insertion channel (19) for the rope (2), and a wide recess (20) in which the rope (2) does not jam and a narrow one Recess (21) in which the rope (2) is stuck.

12. The device according to claim 5, characterized in that the clip (15) is designed so that the center of gravity is below the rope (2) when the clip is arranged in one of the recesses (20) or (21) on the rope (2).

+ is L e r s e i t e