DE2022407B2

DE2022407B2 - Saw blade for gang saw - has row of slits along length of blade at right angles to cutting edge

Info

Publication number: DE2022407B2
Application number: DE2022407A
Authority: DE
Inventors: Roettger Dipl.-Ing. 5630 Remscheid Jansen-Herfeld
Original assignee: FA RICHARD JANSEN 5630 REMSCHEID
Current assignee: FA RICHARD JANSEN 5630 REMSCHEID
Priority date: 1970-05-08
Filing date: 1970-05-08
Publication date: 1978-03-09
Also published as: DE2022407A1; DE2022407C3; AT303359B

Abstract

Saw blade, esp. for gang saw, has a row of elongated slits arranged at intervals along the blade with stress-free regions between them. The slits have rounded corners and are aligned at right angles to the cutting edge. The width of the slits across the width of the blade is at least 20% and at most 70% of the blade width. The width of the slits in the longitudinal direction of the blade is at most 50% of the spacing between the slits. The slits can be designed with a broadened region at the end furthest from the cutting edge of the saw. Use of such slits provides the saw with a large moment of resistance against bending about the blade's longitudinal axis.

Description

Die Erfindung betrifft ein Sägeblatt, insbesondere ein Sägeblatt für Gattersägen mit einer Reihe von in Längsrichtung des Sägeblattes im Abstand hintereinander angeordneten länglichen, abgerundeten Durchbrüchen und einem spannungsfreien Bereich zwischen den Durchbrüchen. Bei diesen bekannten Sägeblättern werden die Ausnehmungen von kreisrunden, quadratischen, langlochartigen od. dgl. Ausstanzungen gebildet, zwischen denen nur ein relativ kleiner Abstand in Längsrichtung ist. Dadurch wird im eingespannten Sägeblatt ein spannungsfreier Längsstreifen geschaffen, sofern die Ausstanzungen in einem bestimmungsgemäßen Abstand zueinander angeordnet sind. Die an den Enden des Sägeblattes angreifend ϊ Zugspannung wird somit lediglich dem vorderen und dem hinteren Längsrand des Sägeblattes aufgegeben, so daß der vordere und der hintere Längsrand des Sägeblattes gespannt und elastisch gelängt wird. Durch diese Ausstanzungen ist jedoch das Widerstandsmoment des Sägeblattes gegen Biegung um eine Längsachse, insbesondere auch im vorderen Bereich des Sägeblattes, wesentlich geschwächt, so daß bei großen Vorschüben und dadurch bedingten großen Seitenkräften das Sägeblatt leicht gewölbt, das heißt um die Längsachse gebogen werden kann und dadurch verläuft. Dies tritt insbesondere bei solchen Sägeblättern auf, deren Ausstanzungen zur Erzielung eines breiten spannungsfreien Längsstreifens einen großen Bereich der Breite des Sägeblattes erfassen und daher auch eine große lichte Weite in der Längsrichtung des Sägeblattes aufweisen.The invention relates to a saw blade, in particular a saw blade for gang saws with a number of in Longitudinal direction of the saw blade spaced one behind the other elongated, rounded openings and a stress-free area between the breakthroughs. With these known saw blades the recesses are formed by circular, square, slot-like or the like. between which there is only a relatively small distance in the longitudinal direction. This is in the clamped Saw blade created a tension-free longitudinal strip, provided that the punchings are in a proper manner Are arranged spaced from each other. The tensile stress acting on the ends of the saw blade becomes thus given up only the front and the rear longitudinal edge of the saw blade, so that the the front and the rear longitudinal edge of the saw blade is stretched and elastically elongated. Through this However, punching is the section modulus of the saw blade against bending around a longitudinal axis, especially in the front area of the saw blade, significantly weakened, so that with large feeds and the large side forces caused by it, the saw blade is slightly arched, i.e. around the longitudinal axis can be bent and runs through it. This occurs in particular with those saw blades whose Punched out a large area of the width to achieve a wide, tension-free longitudinal strip of the saw blade and therefore also a large clear width in the longitudinal direction of the saw blade exhibit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sageblatt der eingangs erläuterten Art zu schaffen, welches trotz der Ausstanzungen, die einen großen Teil der Breite des Sägeblattes erfassen, ein großes Widerstandsmoment gegen Biegen um eine Längsachse des Sägeblattes aufweisen. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Durchbrüche in ihren der Verzahnung zugekehrten Bereichen in Längsrichtung des Sägeblattes eine wesentlich kleinere lichte Weite aufweisen als in Querrichtung und daß von der zwischen den Durchbrüchen stehenbleibenden Fläche des Sägeblattes nicht mehr als 60% unter Spannung steht. Da angenommen wird, daß die Spannungslinien maximal unter 45° zur Seite weiterverlaufen können, kann dadurch in einfacher Weise der spannungsfreie Längsstreifen beliebig breit gemacht werden, ohne daß das Widerstandsmoment des Sägeblattes gegen Biegen um eine Längsachse, insbesondere im vorderen Bereich des Sägeblattes, wesentlich geschwächt wird, wobei der Kraftfluß hinreichend in die Randzonen verlagert wird.The invention is based on the object of creating a saw blade of the type explained at the beginning, which despite the cutouts that cover a large part of the width of the saw blade, a large one Have moment of resistance against bending about a longitudinal axis of the saw blade. This is what makes this job solved that the breakthroughs in their areas facing the toothing in the longitudinal direction of the saw blade have a much smaller clear width than in the transverse direction and that of that between the openings the remaining area of the saw blade is not more than 60% under tension. Since accepted is that the tension lines can extend a maximum of 45 ° to the side, can thereby be easier Way, the tension-free longitudinal strips can be made as wide as desired, without the section modulus of the saw blade against bending around a longitudinal axis, especially in the front area of the saw blade, is significantly weakened, the flow of force being sufficiently shifted to the edge zones.

Die lichte Weite der Durchbrüche in Querrichtung des Sägeblattes kann mindestens 20% und höchstens 70% der Breite des Sägeblattes betragen. Dadurch wird in einfachei' Weise ein ausreichend breiter spannungsfreier Längsstreifen im Sägeblatt geschaffen, wobei am vorderen und hinteren Rand des Sägeblattes ein ausreichend breiter Streifen für die Aufnahme der Zugspannung verbleibt.The clear width of the openings in the transverse direction of the saw blade can be at least 20% and at most 70% of the width of the saw blade. This makes a sufficiently wide tension-free one in a simple manner Longitudinal strips created in the saw blade, with one at the front and rear edge of the saw blade sufficiently wide strip remains to absorb the tensile stress.

Die lichte Weite der Durchbrüche in Längsrichtung des Sägeblattes kann höchstens 50% des Abstandes der Durchbrüche betragen. Dadurch erhalten die Ausnehmungen eine noch erträgliche lichte Weite in Längsrichtung des Sägeblattes, während das Widerstandsmoment gegen Biegung um eine Längsachse nur maximal um 50% geschwächt wird.The clear width of the openings in the longitudinal direction of the saw blade can be a maximum of 50% of the distance Breakthroughs. This gives the recesses a still tolerable clear width in the longitudinal direction of the saw blade, while the section modulus against bending around a longitudinal axis is only a maximum of 50% is weakened.

Die Durchbrüche können an ihren der Verzahnung abgekehrten Enden verbreitert sein. Dadurch wird in einfacher Weise erreicht, daß der von den Spannungslinien erfaßte Bereich der zwischen den Ausnehmungen stehenbleibenden Fläche des Sägeblattes verkleinert wird.The openings can be widened at their ends facing away from the toothing. This will make the easily achieved that the area covered by the stress lines between the recesses remaining area of the saw blade is reduced.

Die Verbreiterungen der Durchbrüche können außerhalb eines die Verzahnung aufweisenden Bereiches liegen, der zweidrittel der Breite des Sägeblattes erfaßt. Dadurch liegen die Verbreiterungen lediglich im rückwärtigen Teil des Sägeblattes, so daß die von den Verbreiterungen der Ausnehmungen bewirkte Verkleinerung des Widerstandsmomentes gegen Biegen umThe widening of the openings can be outside an area having the toothing lying, which covers two-thirds of the width of the saw blade. As a result, the widenings are only in rear part of the saw blade, so that the reduction in size caused by the widening of the recesses of the section modulus against bending

so eine Längsachse des Sägeblattes nur im rückwärtigen Teil des Sägeblattes zum Tragen kommt.so a longitudinal axis of the saw blade only comes into play in the rear part of the saw blade.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt
Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Sägeblatt in Seitenansieht und teilweise weggebrochen undIn the drawing, the invention is shown in two embodiments, namely shows
Fig. 1 shows a saw blade according to the invention in side view and partially broken away and

Fig.2 eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Sägeblattes, ebenfalls in Seitenansicht und teilweise weggebrochen.
Die auf der Zeichnung dargestellten Sägeblätter 10 sind jeweils an ihrer einen Längskante mit Zähnen 11 versehen. Weiterhin sind die Sägeblätter 10 mit Ausnehmungen 11 versehen. Bei dem in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel bestehen diese Ausnehmungen 12 aus schmalen, in Querrichtung des2 shows a second embodiment of the saw blade according to the invention, also in side view and partially broken away.
The saw blades 10 shown in the drawing are each provided with teeth 11 on one of their longitudinal edges. Furthermore, the saw blades 10 are provided with recesses 11. In the embodiment shown in Fig. 1, these recesses 12 consist of narrow, in the transverse direction of the

h5 Sägeblattes 10 verlaufenden Schlitzen, die an ihren Enden mit Ausrundungen 13 versehen sind. Die Länge der Ausnehmungen 12 beträgt dabei etwa 60% der Breite des Sägeblattes 10. Die Breite der Ausnehmun-h5 saw blade 10 extending slots on their Ends with fillets 13 are provided. The length of the recesses 12 is about 60% of the Width of the saw blade 10. The width of the recess

gen beträgt etwa 5% der mit Ausnehmungen versehenen Länge.gen is about 5% of the recessed length.

Die Ausnehmungen 12 sind etwas mehr zum Rücken des Sägeblattes 10 angeordnet, wobei an der Vorderkante des Sägeblattes 10 der Nachschleifbereich berücksichtigt ist.The recesses 12 are arranged a little more to the back of the saw blade 10, with at the front edge of the saw blade 10, the regrinding area is taken into account.

Durch diese Ausnehmungen 12 wird im eingespannten Sägeblatt 1Oi ein spannungsfreier Längsstreifen geschaffen. Die an den Enden des Sägeblattes 10 angreifende Zugsipannung wird somit lediglich dem vorderen und dem hinteren Längsrand des Sägeblattes 10 aufgegeben, so daß der vordere und der hintere Längsrand des Sägeblattes gespannt und elastisch gelängt wird. Ein Innenspannen der Sägeblätter ist somit überflüssig. Da die Ausnehmungen 12 in Längsrichtung des Sägeblattes eine wesentlich kleinere lichte Weite aufweisen als in Querrichtung des Sägeblattes, wird das Widerstandsmoment gegenüber Biegen um eine Achse, die in Längsrichtung des Sägeblattes 10 verläuft, nur unwesentlich vermindert.A tension-free longitudinal strip is created in the clamped saw blade 10i through these recesses 12 created. The tensile stress acting on the ends of the saw blade 10 is thus only the abandoned front and the rear longitudinal edge of the saw blade 10, so that the front and the rear The longitudinal edge of the saw blade is stretched and elongated elastically. There is internal tensioning of the saw blades thus superfluous. Since the recesses 12 are much smaller in the longitudinal direction of the saw blade have clear width than in the transverse direction of the saw blade, the section modulus is opposite Bending about an axis which runs in the longitudinal direction of the saw blade 10 is only insignificantly reduced.

Der Abstand zwischen jeweils zwei in dei Längsrichtung des Sägeblattes 10 hintereinander angeordneten Ausnehmungen 12 ist derart bemessen, daß der von den Spannungslinien erfaßte Bereich 14 der zwischen den Ausnehmungen 12 stehenbleibenden Fläche des Sägeblattes 10 nicht mehr als 60% der zwischen den Ausnehmungen 12 stehenbleibenden Gesamtfläche des Sägeblattes 10 erfaßt.The distance between any two in the longitudinal direction of the saw blade 10 one behind the other arranged recesses 12 is dimensioned such that the of the Area 14 of the area of the saw blade that remains between the recesses 12 is recorded by tension lines 10 not more than 60% of the total area of the remaining between the recesses 12 Saw blade 10 detected.

Bei dem in der F i g. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Ausnehmungen 12 etwa T-förmig ausgebildet. Die in Längsrichtung des Sägeblattes 10 verlaufenden Teile 15 der Ausnehmungen 12 sind dabei an den der Verzahnung abgekehrten Enden der Ausnehmungen 12 vorgesehen. Dadurch wird der von den Spannungslinien erfaßte Bereich 14 der zwischen den Ausnehmungen 12 stehenbleibenden Fläche des Sägeblattes 10 kleinen Da die Verbreiterungen 15 der Ausnehmungen 12 an den rückwärtigen Enden der Ausnehmungen 12 vorgesehen sind, wird im vorderen Bereich der Sägeblätter 10 das Widerstandsmoment gegen Biegen nicht verringert.In the case of the FIG. 2 illustrated embodiment the recesses 12 are approximately T-shaped. The lengthwise direction of the saw blade 10 extending parts 15 of the recesses 12 are at the ends facing away from the toothing Recesses 12 are provided. As a result, the area 14 covered by the tension lines is the between the recesses 12 remaining surface of the saw blade 10 small Since the widenings 15 of the Recesses 12 are provided at the rear ends of the recesses 12 is in the front Area of the saw blades 10 does not reduce the moment of resistance to bending.

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Abänderungen möglich. So könnte die Länge der Ausnehmungen 12 auch größer oder kleiner als beim dargestellten Ausführungsbeispiel gewählt werden. Die Länge der Ausnehmungen 12 sollte jedoch 20% der Breite des Sägeblattes nicht unterschreiten und 70% der Breite des Sägeblattes tO nicht überschreiten. Ferner könnte auch die Breite der Ausnehmungen 12 kleiner oder größer als beim dargestellten Ausführungsbeispiel gewählt werden. So könnten zum Beispiel auch schmale Schlitze durch eine Elektro-Erosive-Bearbeitung in das Sägeblatt eingebracht werden. Die Breite der Ausnehmungen 12 sollte jedoch 50% des Mittenabstandes der Ausnehmung 12 in Längsrichtung nicht überschreiten.As already mentioned, the embodiments shown are only exemplary implementations of the invention and are not restricted thereto. On the contrary, many other designs and modifications are possible. The length of the recesses 12 could also be selected to be greater or smaller than in the illustrated embodiment. However, the length of the recesses 12 should not be less than 20% of the width of the saw blade and not exceed 70% of the width of the saw blade t0. Furthermore, the width of the recesses 12 could also be selected to be smaller or larger than in the illustrated embodiment. For example, narrow slots could also be made in the saw blade by electro-erosive machining. However, the width of the recesses 12 should not exceed 50% of the center-to-center spacing of the recess 12 in the longitudinal direction.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Saw blade, in particular saw blade for gang saws with a number of in the longitudinal direction of the Saw blade spaced one behind the other elongated, rounded openings and a stress-free area between the breakthroughs, characterized in that that the openings (12) in their areas facing the toothing (11) in the longitudinal direction of the Saw blade (10) have a much smaller inside width than in the transverse direction and that of of the area of the saw blade (10) remaining between the openings (12) not more than 60% is under tension.

2. Saw blade according to claim 1, characterized in that the clear width of the openings (12) in the transverse direction of the saw blade (10) at least 20% and at most 70% of the width of the saw blade (10) is.

3. Saw blade according to claim 1 or 2, characterized in that the clear width of the openings (12) in the longitudinal direction of the saw blade (10) at most 50% of the distance between the openings (12) amounts to.

4. Saw blade according to claim 1 to 3, characterized in that the openings (12) at their The ends facing away from the toothing (U) are widened.

5. Saw blade according to claim 4, characterized in that the widenings (15) of the openings (12) lie outside an area having the toothing (11), the two-thirds of the Width of the saw blade (10) detected.