DE20221814U1

DE20221814U1 - Combination label for use in the clothing industry

Info

Publication number: DE20221814U1
Application number: DE20221814U
Authority: DE
Original assignee: LANTOR GmbH
Current assignee: LANTOR GmbH
Priority date: 2002-09-21
Filing date: 2002-09-21
Publication date: 2008-01-03
Anticipated expiration: 2012-09-22

Abstract

Kombinationsetikett zum Einsatz in der Bekleidungsindustrie, umfassend
– ein einem Bekleidungsstück während Produktion, Versand und/oder Lagerung zugeordnetes Trägeretikett (2)
gekennzeichnet durch
– mehrere auf dem Trägeretikett (2) aufgebrachte, einzeln ablösbare und in einem gemeinsamen Druckschritt bedruckbare Funktionsetiketten, nämlich mindestens
– ein zur Anbringung direkt am Bekleidungsstück bestimmtes Einnäh-Etikett (4),
– ein zur Anbringung an einem Bekleidungsstück-Anhänger bestimmtes Produktinformationsetikett (8), und
– ein zur Identifikation und Steuerung des Bekleidungsstücks während Produktion, Versand und/oder Lagerung bestimmtes Steueretikett (9).Combination label for use in the clothing industry, comprising
- a carrier label associated with a garment during production, shipping and / or storage (2)
marked by
- Several on the carrier label (2) applied, individually removable and printable in a common printing step function labels, namely at least
A sewing label (4) intended for attachment directly to the item of clothing,
A product information label (8) intended for attachment to a garment tag, and
A control label (9) intended to identify and control the garment during production, shipping and / or storage.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kombinationsetikett zum Einsatz in der Bekleidungsindustrie.The The invention relates to a combination label for use in the clothing industry.

Zum Hintergrund der Erfindung ist festzuhalten, dass moderne Konfektionier- und Logistikverfahren und -konzepte in der Bekleidungsindustrie eine umfassende Verfolgbarkeit von Bekleidungsstücken während der Produktion, des Versands und der Lagerung bis zur Angebotsplatzierung gegenüber dem Endverbraucher verlangen. Zur umfassenden Rationalisierung entsprechender Produktions- und Logistikprozesse sollen möglichst automatisierte Produktions-, Versand- bzw. -Lagerungsprozesse möglich sein.To the Background of the invention is to be noted that modern packaging and logistics processes and concepts in the apparel industry comprehensive traceability of garments during production, shipping and storage until the placement of the offer to the end user desire. For the comprehensive rationalization of corresponding production and logistics processes should be as possible automated production, shipping or storage processes are possible.

Eine weitere Anforderung auf dem Bekleidungssektor liegt in der umfassenden Information des Verbrauchers einerseits, was die Produkteigenschaften des Bekleidungsstückes als solchem, wie verwendete Materialien und Pflegehinweise, anbetrifft. Andererseits sind im Zusammenhang mit der Bekleidungsware weitere Informationen – auch für den die Ware anbietenden Händler – durch eine vom Bekleidungsstück lösbare Etikettierung kenntlich zu machen. Solche Informationen bestehen beispielsweise aus Artikelnummer, Modellbezeichnung, Größe, Preis usw.A further requirement in the clothing sector lies in the comprehensive Information of the consumer on the one hand, what the product characteristics of the garment as such, as used materials and care instructions. On the other hand, in connection with the clothing goods are more Information - too for the the merchant offering the goods - by one from the garment releasable Labeling labeling. Such information exists for example, from item number, model name, size, price etc.

Zum Stand der Technik ist ferner festzuhalten, dass Trägeretiketten mit sogenannten aufgespendeten, ablösbaren Selbstklebeetiketten grundsätzlich bekannt sind.To the It should also be noted that prior art carrier labels with so-called donated, removable self-adhesive labels in principle are known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kombinationsetikett zum Einsatz in der Bekleidungsindustrie zu schaffen, mit dessen Hilfe Produk tion, Versand, Textilkennzeichnung und/oder Lagerung eines Bekleidungsstückes erheblich rationalisierbar sind.Of the Invention is based on the object, a combination label for Use in the clothing industry to create, with the help of Production, shipping, textile labeling and / or storage of a garment can be significantly rationalized.

Diese Aufgabe wird durch ein Kombinationsetikett gelöst, bei dem auf einem dem jeweiligen Bekleidungsstück während Produktion, Versand und/oder Lagerung zugeordneten Trägeretikett mehrere einzeln ablösbare und in einem gemeinsamen Druckschritt bedruckbare Funktionsetiketten aufgebracht sind. Bei letzteren handelt es sich mindestens um ein zur Anbringung direkt am Bekleidungsstück bestimmtes Einnäh-Etikett, ein zur Anbringung an einem Bekleidungsstück-Anhänger bestimmtes Produktinformationsetikett und ein zur Identifikation und Steuerung des Bekleidungsstücks während Produktion, Versand und/oder Lagerung bestimmtes Steueretikett.These Task is solved by a combination label, in which on one of the respective garment while Production, shipping and / or storage associated carrier label several individually removable and printable function labels in a common printing step are applied. The latter is at least one for attaching directly to the garment intended sew-on label, a product information label intended for attachment to a garment tag and one for identifying and controlling the garment during production, Shipping and / or storage specific tax label.

Das erfindungsgemäße Kombinationsetikett ist in rationeller Weise herstellbar, da seine Funktionsetiketten in einem einzigen Schritt bedruckt werden. Dies kann beispielsweise durch einen Thermo-Transfer-Drucker vorgenommen werden, bei dem durch eine entsprechende Transfer-Druckfolie auch Funktionsetiketten unterschiedlicher Materialien gemeinsam bedruckbar sind. Dazu können Kombinationsetiketten an einem Vorratsstreifen aneinander hängend dem Druckprozess zugeführt werden, wonach das jeweilige Kombinationsetikett vom Vorratsstreifen abtrennbar und in den Produktionsprozess des Bekleidungsstückes einzuspeisen ist.The inventive combination label is Can be produced in a rational manner, since its functional labels in be printed in a single step. This can be, for example be made by a thermal transfer printer, in which by a corresponding transfer printing foil and function labels different Materials are printable together. These can be combination labels hanging on a supply strip to be fed to the printing process, after which the respective combination label can be separated from the supply strip and to feed into the production process of the garment.

Neben den oben genannten Funktionsetiketten kann vorteilhafterweise ein weiteres Listenetikett vorgesehen sein, das beispielsweise zur Auszeichnung von Versandlisten bestimmt ist.Next The above-mentioned function labels may be advantageous be further list label provided, for example, to award of delivery lists.

Das angesprochene Steueretikett kann ein integrales Teil des Trägeretiketts sein, sodass ein entsprechender Steuercode, z. B. in Form eines Barcode-Aufdruckes nicht auf einem separaten, einzeln ablösbaren Aufkleber auf dem Trägeretikett, sondern direkt auf dieses aufgedruckt ist. Zur Ablösbarkeit kann dann beispielsweise das Steueretikett durch eine Perforationslinie definiert vom restlichen Trägeretikett getrennt werden. Letzteres kann im Übrigen als Aufhänge-Etikett ausgestaltet sein, sodass es auf einfache Weise etwa am Haken eines Kleiderbügels dem darauf befindlichen Bekleidungsstück zugeordnet befestigt werden kann.The addressed control label can be an integral part of the carrier label be such that a corresponding control code, z. B. in the form of a Barcode imprint not on a separate, individually removable sticker on the carrier label, but is printed directly on this. For removability can then, for example, the tax label through a perforation line defined by the rest of the carrier label be separated. The latter can also be used as a suspension label be designed so that it easily on the hook of a Clothes hangers attached clothing item attached thereto can.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert wird. DieseFurther Features, advantages and details of the invention will become apparent the following description, in which an embodiment of the subject invention based on the attached drawing is explained in more detail. These

1 zeigt ein in einen Vorratsstreifen eingebettetes Kombinationsetikett in Draufsicht. 1 shows a embedded in a supply strip combination label in plan view.

Das Kombinationsetikett 1 weist als Basisteil ein im wesentlichen rechteckiges, an einer Schmalseite etwa trapezförmig gestaltetes Trägeretikett 2 auf, das aus einem hoch-reißfesten Karton besteht. Dessen Oberseite 3 ist so ausgerüstet, dass Selbstklebeetiketten darauf haften, jedoch einfach abgelöst werden können. Der Karton des Trägeretiketts 2 ist auf seiner Oberseite 3 auch durch Thermo-Transfer-Systeme bedruckbar.The combination label 1 has as a base part a substantially rectangular, on a narrow side approximately trapezoidal designed carrier label 2 on, which consists of a high-tear-resistant cardboard. Its top 3 is equipped so that self-adhesive labels adhere to it, but can be easily peeled off. The carton of the carrier label 2 is on his top 3 also printable by thermal transfer systems.

Auf die Oberseite 3 des Trägeretiketts 2 sind mehrere Funktionsetiketten aufgespendet. Zum einen ist ein langgestreckt-rechteckiges Einnah-Etikett 4 vorgesehen, das aus einem folienähnlichen Kunststoffmaterial, wie Nylon, Polyester oder Polyester-Satin, besteht. Das Einnah-Etikett ist dabei nicht-selbstklebend ausgeführt, sondern über am Trägeretikett 1 haftende Klebeflächen 5, 6 (strichpunktiert in 1) an seinen beiden Schmalenden ablösbar befestigt. Das Einnäh-Etikett 4 zeigt Daten, wie beispielsweise die Wasch- und Pflegeanleitung für das entsprechende Bekleidungsstück, die Oberstoff- und Futterstoffdaten sowie Angaben über Art sowie Form der Ware, Händlerkunde und etwa einen Barcode.On the top 3 of the carrier label 2 Several functional labels have been added. One is an elongated rectangular receipt label 4 provided, which consists of a film-like plastic material, such as nylon, polyester or polyester satin. The receipt label is not self-adhesive, but over on the carrier label 1 adhesive surfaces 5 . 6 (dash-dotted in 1 ) detachably fastened at its two narrow ends. The sew-in label 4 shows data, such as the washing and care instructions for the corresponding item of clothing, the outer and lining material data as well as information on the type and shape of the goods, dealer's trade and about a barcode.

Neben dem Einnäh-Etikett 4 ist ein sogenanntes Listenetikett 7 auf dem Trägeretikett 5 ablösbar aufgeklebt. Das Listenetikett als Logistikelement dient beispielsweise zur Auszeichnung von Versandlisten.Next to the sewing label 4 is a so-called list label 7 on the carrier label 5 detachably glued on. The list label as a logistic element is used, for example, to identify shipping lists.

Oberhalb der beiden Etiketten 4, 7 sind zwei weitere Funktionsetiketten nebeneinander auf das Trägeretikett 2 aufgebracht, nämlich einerseits ein Produktinformationsetikett 8 und andererseits ein Steueretikett 9. Das Produktinformationsetikett 8 enthält Schrift-Informationen über das Bekleidungsstück, wie beispielsweise Form, Art, Größe, Preis usw. und einen Barcode. Das Steueretikett 9 erhält einen Steuercode, wie beispielsweise einen ebenfalls Barcode, mit dem das Bekleidungsstück während Produktion, Versand und Lagerung identifizierbar und entsprechende Bearbeitungs- und Logistik-Abläufe durch ein Abtasten des Steuercodes automatisierbar sind.Above the two labels 4 . 7 There are two more function labels side by side on the carrier label 2 applied, namely on the one hand a product information label 8th and on the other hand a tax label 9 , The product information label 8th contains font information about the garment, such as shape, style, size, price, etc. and a barcode. The tax label 9 receives a control code, such as a barcode also, with which the garment during production, shipping and storage identifiable and corresponding processing and logistics processes can be automated by scanning the control code.

Das Trägeretikett 1 selbst weist im Bereich seiner trapezförmigen Endlasche 10 an der einen Schmalseite eine gestanzte Aufhängeöse 11 auf. Ferner ist das Trägeretikett 2 zwischen dem Produktinformations- und Steueretikett 8, 9 einerseits und dem Einnäh- und Listenetikett 4, 7 andererseits mit einer querverlaufenden Perforationslinie 12 versehen.The carrier label 1 even points in the area of its trapezoidal end flap 10 on one narrow side a punched hanging loop 11 on. Further, the carrier label 2 between the product information and tax label 8th . 9 on the one hand and the sewing and list label on the other 4 . 7 on the other hand, with a transverse perforation line 12 Mistake.

Wie in der beigefügten Figur durch strichpunktierte Linien dargestellt ist, können Kombinationsetiketten 1, 1', 1'' aneinander hängend einen Vorratsstreifen 13 bilden, der beispielsweise in Zick-Zack-Faltung oder als Rolle zu Beginn des Produktionsprozesses des Bekleidungsstückes in ein Thermo-Transfer-Druckgerät eingespeist werden kann. Dort wird das unbedruckt gelieferte Kombinationsetikett 1 nach Kundenanforderungen komplett entsprechend der jeweils benötigten Daten auf Einnäh-, Listen-, Produktinformations- und Steueretikett 4, 7, 8, 9 bedruckt und ausgeschnitten. Das Kombinationsetikett 1 wird dann in den Produktionsprozess eingespeist, wobei über den Steuercode auf dem Steueretikett 9 in entsprechenden halb- oder vollautomatischen Nähanlagen beispielsweise der Zuschnitt der Teile für das Bekleidungsstück gesteuert werden kann. Das Kombinationsetikett 1 begleitet dann die entsprechenden Textilteile durch die Produktion. Dabei wird das Einnäh-Etikett bei dem Produktionsschritt vom Kombinationsetikett 1 abgezogen, wo es an seinem Platz in dem Bekleidungsstück zu applizieren ist, wird also dann von einer Nähkraft beispielsweise in die Innentasche einer Jacke eingenäht.As shown in the attached figure by dotted lines, combination labels 1 . 1' . 1'' hanging together a supply strip 13 form, which can be fed, for example in zig-zag folding or as a roll at the beginning of the production process of the garment in a thermal transfer printing device. There is the unprinted supplied combination label 1 according to customer requirements completely according to the required data on the sewing, list, product information and tax label 4 . 7 . 8th . 9 printed and cut out. The combination label 1 is then fed into the production process, using the tax code on the tax label 9 in appropriate semi or fully automatic sewing units, for example, the cutting of the parts for the garment can be controlled. The combination label 1 accompanies the corresponding textile parts through the production. In the process, the sew-in label becomes the combination label in the production step 1 deducted where it is to be applied in its place in the garment, so then sewn by a sewing force, for example, in the inner pocket of a jacket.

Am Ende des Produktionsprozesses kann auf einen entsprechenden Anhänger am Bekleidungsstück das Produktinformationsetikett 8 aufgeklebt und das verbleibende Kombinationsetikett 1 über die Aufhängeöse 11 an dem beim Hängeversand verwendeten Kleiderbügel angehängt werden. Beim anschließenden Hängeversand über Zwischenlager zum Handel kann das Listenetikett 7 zur Auszeichnung entsprechender Stückgutlisten verwendet werden. Da dann der das Listen- und Einnah-Etikett 7, 4 tragende Bereich des Kombinationsetiketts 1 ohne Funktion ist, kann dieser Teil über die Perforationslinie 12 sauber abgetrennt werden. Auf dem verbleibenden Teil des Kombinationsetiketts 1 ist das Steueretikett 9 aufgebracht, über dessen z. B. Barcode durch Einsatz entsprechender Logistik-Systeme, wie automatischen Förder- und Sortiersystemen, der gesamte Versand- und Lagervorgang weitestgehend automatisiert werden kann. Ferner kann das Steueretikett 9 durch Abziehen vom Trägeretikett 1 einer weiteren Verwendung zu Steuerungs- oder Identifikationszwecken zugeführt werden.At the end of the production process, the product information label can be placed on a corresponding tag on the garment 8th glued on and the remaining combination label 1 over the hanging loop 11 be attached to the hanger used in the hanging shipment. In the subsequent hanging shipment via interim storage for trading, the list label 7 be used for the award of appropriate general cargo. Then there's the list and receipt label 7 . 4 carrying area of the combination label 1 With no function, this part can be over the perforation line 12 be separated cleanly. On the remaining part of the combination label 1 is the tax label 9 applied, about the z. B. Barcode by using appropriate logistics systems, such as automatic conveyor and sorting systems, the entire shipping and storage process can be largely automated. Furthermore, the tax label 9 by peeling off the carrier label 1 be used for further use for control or identification purposes.

Zusammenfassend kann auf der Basis des erfindungsgemäßen Kombinationsetiketts 1 durch die Variabilität der aufzuspendenden Funktionsetiketten und die Anwendung des Trägeretiketts als sogenanntes „Hangtag-Label" eine hohe Flexibilität bei der Datenauszeichnung der einzelnen Bekleidungsstücke von deren Fertigung ausgehend bis zum Aushang im Handel ermöglicht werden. Das Etikett wird einmalig am Beginn des Produktionsprozesses bedruckt, geschnitten und steht damit sofort als Datentransportmedium für die Produktion, den Versand und die Lagerung des Bekleidungsstückes zur Verfügung.In summary, on the basis of the combination label according to the invention 1 Due to the variability of the functional labels to be applied and the use of the carrier label as a so-called "hangtag label", a high degree of flexibility in the data labeling of the individual garments from their production to the notice in the trade is made possible It is thus immediately available as a data transport medium for the production, shipping and storage of the garment.

Claims

Combination label for use in the clothing industry, comprising - a carrier label associated with a garment during production, shipping and / or storage ( 2 ) characterized by - several on the carrier label ( 2 ) applied, individually detachable and in a common printing step printable function labels, namely at least - a sewn to attach directly to the garment sewing label ( 4 ), - a product information label intended for attachment to a garment tag ( 8th ), and - a control label intended to identify and control the garment during production, shipping and / or storage ( 9 ).

Combination label according to claim 1, characterized in that as another functional label a list label designated for the purpose of labeling shipping lists ( 7 ) is provided.

Combination label according to claim 1 or 2, characterized in that the product information, control and / or list label ( 7 . 8th . 9 ) from one on the carrier label ( 2 ) self-adhesive paper sandwich material.

Combination label according to one of the preceding claims, characterized in that the sewing label ( 4 ) consists of a film-like plastic material, in particular nylon, polyester or polyester satin and on on the carrier label ( 2 ) adherent adhesive surfaces ( 5 . 6 ) on the carrier label ( 2 ) is removably attached.

Combination label according to one of the preceding claims, characterized in that the control label ( 9 ) integral part of the carrier label ( 2 ).

Combination label according to one of the preceding claims, characterized in that the control label ( 9 ) has a bar code imprint as a control code.

Combination label according to one of the preceding claims, characterized in that it contains in its entirety all functional labels ( 4 . 7 . 8th . 9 ) is printable by a common thermal transfer printing step.

Combination label according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier label ( 2 ) is designed as a suspension label.

Combination label according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier label ( 2 ) via at least one perforation line ( 12 ) is separable.

Supply strip of contiguous combination labels according to one of the preceding claims, characterized in that the respective combination label ( 1 . 1' . 1'' ) can be printed in a printing step before being fed into the production process of the item of clothing, and subsequently from the supply strip ( 13 ) is separable.