DE20216296U1 - Device for connecting two high pressure conduits comprises two pipe connections with flanges firmly connected with conduits, together with tension clamp enclosing flanges on sides facing conduits, pressing flanges against each other - Google Patents

Device for connecting two high pressure conduits comprises two pipe connections with flanges firmly connected with conduits, together with tension clamp enclosing flanges on sides facing conduits, pressing flanges against each other

Info

Publication number
DE20216296U1
DE20216296U1 DE20216296U DE20216296U DE20216296U1 DE 20216296 U1 DE20216296 U1 DE 20216296U1 DE 20216296 U DE20216296 U DE 20216296U DE 20216296 U DE20216296 U DE 20216296U DE 20216296 U1 DE20216296 U1 DE 20216296U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flanges
screw
conduits
clamp
pressure lines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20216296U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20216296U priority Critical patent/DE20216296U1/en
Publication of DE20216296U1 publication Critical patent/DE20216296U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00Flanged joints
    • F16L23/04Flanged joints the flanges being connected by members tensioned in the radial plane
    • F16L23/08Flanged joints the flanges being connected by members tensioned in the radial plane connection by tangentially arranged pin and nut
    • F16L23/10Flanged joints the flanges being connected by members tensioned in the radial plane connection by tangentially arranged pin and nut with a pivoting or swinging pin
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00Flanged joints
    • F16L23/04Flanged joints the flanges being connected by members tensioned in the radial plane
    • F16L23/08Flanged joints the flanges being connected by members tensioned in the radial plane connection by tangentially arranged pin and nut

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joints With Pressure Members (AREA)

Abstract

The device (1) for connecting two high pressure conduits (2,3) comprises two pipe connections (6,7) with flanges (4,5) firmly ocnnected with the conduits. A tension clamp (8) encloses the flanges on their sides facing the conduits, pressing the flanges against each other. An elastic sealing ring (9) (e.g. of rubber) is located in groove-shaped recesses of the face sides of the two flanges. The dimensions of the groove-shaped recesses are so selected that there is adequate space for the deformations of the sealing ring, so that the pressure acting on it by the fluid flowing through the conduits may increase.

Description

Helmut Wagener Borscheider Straße 17 53577 Neustadt-FernthalHelmut Wagener Borscheider Straße 17 53577 Neustadt-Fernthal

Vorrichtung zur Verbindung zweier HochdruckleitungenDevice for connecting two high-pressure lines

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verbindung zweier Hochdruckleitungen.The invention relates to a device for connecting two high-pressure lines.

Zur Verbindung von Hochdruckleitungen ist es bekannt, das eine Leitungsende mit einem Flansch und einer relativ großen Überwurfmutter und das andere Leitungsende mit einem rohrförmigen Endstück mit Außengewinde zu versehen. Unter Zwischenschaltung eines Dichtringes können dann die beiden Leitungsenden zusammengeschraubt und die Überwurfmutter mit Hilfe eines entsprechenden Schraubenschlüssels angezogen werden.To connect high-pressure lines, it is known to provide one end of the line with a flange and a relatively large union nut and the other end with a tubular end piece with an external thread. The two ends of the line can then be screwed together using a sealing ring and the union nut can be tightened using an appropriate wrench.

Als nachteilig hat sich bei derartigen bekannten Verbindungen erwiesen, daß das Anziehen der großen Überwurfmutter häufig einen größeren Freiraum erfordert. Dieser steht nur selten in ausreichendem Maße zur Verfügung. Die Folge davon ist, daß hinderliche Teile unter Umständen demontiert werden müssen, was zeit- und kostenaufwendig ist.A disadvantage of such known connections is that tightening the large union nut often requires a large amount of free space. This is rarely available in sufficient quantities. The consequence of this is that obstructive parts may have to be dismantled, which is time-consuming and costly.

Ein ähnliches Problem tritt auch dann auf, wenn die beiden zu verbindenden Hochdruckleitungen mit Flanschen versehen sind, die über mehrere, umfangseitig gleichmäßig verteilt angeordnete Schraubverbindungen miteinander verbunden werden müssen.A similar problem also occurs when the two high-pressure lines to be connected are provided with flanges that have to be connected to each other via several screw connections that are evenly distributed around the circumference.

• · ♦ « t• · ♦ « t

Aus der EP 0 042 168 A1 ist es bereits bekannt, zwei Vakuumleitungen über eine Spannklammer miteinander zu verbinden. Hierzu weisen die miteinander zu verbindenden Leitungen Flansche auf, die mittels einer als Schnellkupplung ausgebildeten Spannklammer zusammengedrückt werden. Dabei besteht die Spannklammer aus zwei Ringhälften, die an ihren jeweils ersten Enden über ein Scharnierteil schwenkbar miteinander verbunden sind. Das jeweils zweite Ende der Ringhälften ist über einen schwenkbar gelagerten Spannbolzen mit Betätigungshebel verbindbar. Zur Abdichtung der Vakuumleitungen ist ein Dichtring vorgesehen, welcher außenseitig an einem Zentrierring angeordnet ist.From EP 0 042 168 A1 it is already known to connect two vacuum lines to one another using a clamp. For this purpose, the lines to be connected to one another have flanges that are pressed together using a clamp designed as a quick coupling. The clamp consists of two ring halves that are pivotally connected to one another at their first ends using a hinge part. The second end of each ring half can be connected to an actuating lever using a pivotally mounted clamping bolt. A sealing ring is provided to seal the vacuum lines, which is arranged on the outside of a centering ring.

Eine Verwendung dieser für die Verbindung von Vakuumleitungen gedachten Vorrichtung ist im Hochdruckbereich in der Regel nicht einsetzbar. Zum einen muß die Verstellkraft der Spannklammer bei diesen bekannten Vorrichtungen vor dem Schließen des Verstellhebels durch Drehen des Hebels festgelegt werden. Dieses kann dazu führen, daß sich unter Umständen nach dem Schließen der Spannklammer nicht die erforderliche Verschlußkraft ergibt. Zum anderen verbleibt nach Schließen der Spannklammer zwischen den beiden Flanschen noch ein nicht unerheblicher und vor allem durch den Dichtring bedingter Spalt.This device, which is intended for connecting vacuum lines, cannot generally be used in the high-pressure range. Firstly, the adjustment force of the clamping clamp in these known devices must be set by turning the lever before the adjustment lever is closed. This can lead to the clamping clamp not achieving the required closing force after it has been closed. Secondly, after the clamping clamp has been closed, a not insignificant gap remains between the two flanges, mainly caused by the sealing ring.

Wirken daher auf die starren Rohrleitungen von außen unkontrollierte Kräfte, so können sich die Rohrenden und damit auch die Flansche einander annähern und aus dem Sitz der Spannklammer gedrückt werden. Dadurch verliert die Spannklammer ihren festen Sitz und auch die Lage der Dichtung ist nicht mehr gesichert. Die Verbindung der Hochdruckrohre kann also außer Kontrolle geraten, unter Hochdruck abblasen, sich deformieren oder aus anderen Gründen untauglich sein.If uncontrolled forces act on the rigid pipes from the outside, the pipe ends and thus also the flanges can come closer together and be pushed out of the clamp seat. This causes the clamp to lose its firm hold and the position of the seal is no longer secure. The connection of the high-pressure pipes can therefore get out of control, blow off under high pressure, deform or become unsuitable for other reasons.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine einfach aufgebaute Vorrichtung zur Verbindung zweier Hochdruckleitungen anzugeben, welcheThe invention is therefore based on the object of providing a simply constructed device for connecting two high-pressure lines, which

eine sichere Verbindung zwischen den Leitungen herstellt und bei deren Montage möglichst wenig Platz benötigt wird.creates a secure connection between the cables and requires as little space as possible during installation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die Unteransprüche.This object is achieved according to the invention by the features of claim 1. Further, particularly advantageous embodiments of the invention are disclosed in the subclaims.

Die Erfindung beruht im wesentlichen auf dem Gedanken, einerseits eine Spannklammer zu verwenden, welche nicht mit Hilfe eines Verstellhebels geschlossen wird, dessen Verstellkraft durch Verdrehen vor dem Spannen voreingestellt werden muß, sondern die durch Anziehen der Mutter einer Schraubverbindung geschlossen wird. Andererseits schlägt die Erfindung vor, gegenüberliegende nutenförmige Ausnehmungen in den Stirnseiten der beiden Flansche vorzusehen, in denen der Dichtring in der geschlossenen Stellung der Spannklammer gelagert ist, wobei die Abmessungen der nutenförmigen Ausnehmungen derart gewählt sind, daß auch nach Verbinden der Hochdruckleitungen noch ausreichend Platz zur Aufnahme von Verformungen des Dichtringes aufgrund des auf ihn wirkenden Druckes des durch die Hochdruckleitungen strömendes Fluids zur Verfügung steht.The invention is essentially based on the idea of using a clamping clamp which is not closed with the aid of an adjusting lever, the adjusting force of which must be preset by turning before clamping, but which is closed by tightening the nut of a screw connection. On the other hand, the invention proposes providing opposing groove-shaped recesses in the front sides of the two flanges in which the sealing ring is mounted in the closed position of the clamping clamp, the dimensions of the groove-shaped recesses being selected in such a way that even after the high-pressure lines have been connected, there is still sufficient space available to accommodate deformations of the sealing ring due to the pressure acting on it from the fluid flowing through the high-pressure lines.

Durch Verwendung der Schraubverbindung und der nutenförmigen Ausnehmungen in den beiden Flanschen für den Dichtring wird erreicht, daß durch entsprechendes Anziehen der Mutter eine ausreichend hohe Verschlußkraft aufgebracht werden kann und die beiden Flansche anschließend einen relativ geringen Abstand voneinander aufweisen, so daß selbst bei extremen (ungewollten) Einwirkungen auf die Hochdruckleitungen allenfalls ein gegenseitiges Berühren der Flansche erfolgt. Ein sich Öffnen des Spannringes ist hingegen ausgeschlossen. Außerdem wird durch die Lage des Dichtringes in den nutenförmigen Ausnehmungen sichergestellt, daß sie beim Schließen der Spannklammer hinreichend verformbar sind, so daß sie auch höchsten Drücken standhalten. Ferner erfolgt bei zunehmendem Druck des durch die Hochdruckleitungen strömenden FluidsBy using the screw connection and the groove-shaped recesses in the two flanges for the sealing ring, it is possible to apply a sufficiently high closing force by tightening the nut accordingly and the two flanges are then relatively close to each other, so that even in the event of extreme (unintentional) impacts on the high-pressure lines, the flanges only touch each other. Opening of the clamping ring is, however, impossible. In addition, the position of the sealing ring in the groove-shaped recesses ensures that they are sufficiently deformable when the clamp is closed so that they can withstand even the highest pressures. Furthermore, as the pressure of the fluid flowing through the high-pressure lines increases,

ein immer stärkeres Anpressen des Dichtringes gegen die Wände der nutenförmigen Ausnehmungen und damit auch ein immer besseres Abdichten der erfindungsgemäßen Vorrichtung.an ever stronger pressing of the sealing ring against the walls of the groove-shaped recesses and thus also an ever better sealing of the device according to the invention.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird also sichergestellt, daß die Beweglichkeit der einzelnen Anschlußteile nach dem Verspannen derart eingeschränkt wird, daß die Teile sich auch bei späterer äußerer Druckeinwirkung nicht aus der von der Spannklammer vorgegebenen Zwangslage wieder lösen können, und zwar auch dann nicht, wenn eine schwellende Beaufschlagung erfolgt, wie sie in der „Mobilhydraulik" Anwendung findet.The device according to the invention thus ensures that the mobility of the individual connecting parts is restricted after clamping in such a way that the parts cannot be released from the constrained position specified by the clamp even when external pressure is subsequently applied, and this also applies when a swelling load is applied, as is used in "mobile hydraulics".

Um eine möglichst schnelle Montage der Spannklammer vornehmen zu können, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Schraube der Schraubverbindung einen Kopf aufweist, der in einer der beiden Ringhälften der Spannklammer schwenkbar gelagert ist.In order to be able to assemble the clamp as quickly as possible, it has proven advantageous if the screw of the screw connection has a head that is pivotably mounted in one of the two ring halves of the clamp.

Es kann sich bei der Schraube aber auch lediglich um eine handelsübliche Zylinderschraube, z.B. mit Innensechskant, handeln, welche durch zwei seitlich an den Ringhälften der Spannklammer angeordnete Flanschbereiche hindurchführbar ist, wobei sich der Schraubenkopf und die der Schraube zugeordnete Mutter jeweils außenseitig an den gegenüberliegenden Flanschbereichen abstützen.However, the screw can also simply be a standard cylinder head screw, e.g. with a hexagon socket, which can be passed through two flange areas arranged on the sides of the ring halves of the clamp, with the screw head and the nut assigned to the screw each being supported on the outside on the opposite flange areas.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den folgenden anhand von Figuren erläuterten Ausführungsbeispielen. Es zeigen:Further details and advantages of the invention emerge from the following embodiments explained with reference to figures. They show:

Fig.1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit zwei von einer Spannklammer zusammengepreßten Flanschen;Fig. 1 is a partially sectioned side view of a device according to the invention with two flanges pressed together by a clamp;

< t I< t I

Fig.2 eine vergrößerte Ansicht des in Fig.1 dargestellten Bereiches der Spannklammer mit den Flanschen;Fig.2 is an enlarged view of the area of the clamp with the flanges shown in Fig.1;

Fig.3 eine verkleinerte Seitenansicht auf die in Fig.2 dargestellte Spannklammer;Fig.3 is a reduced side view of the clamp shown in Fig.2;

Fig. 4 und 5 zwei Ansichten auf die in Fig.3 dargestellte Spannklammer aus den dort mit V und Vl bezeichneten Richtungen;Fig. 4 and 5 two views of the clamp shown in Fig. 3 from the directions designated therein with V and Vl;

Fig.6 eine Fig.3 entsprechende Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles einer Spannklammer.Fig.6 is a side view corresponding to Fig.3 of another embodiment of a clamp.

In Fig.1 ist mit 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Verbindung zweier Hochdruckleitungen 2 und 3 bezeichnet. Die Vorrichtung 1 umfaßt zwei mit Flanschen 4, 5 versehene Rohrstutzen 6, 7, welche fest mit den Hochdruckleitungen 2, 3 verbunden sind, sowie eine Spannklammer 8, welche die Flansche 4, 5 auf ihren den Hochdruckleitungen 2, 3 zugewandten Seiten umschließt und die Flansche 4, 5 gegeneinanderdrückt.In Fig. 1, 1 denotes a device according to the invention for connecting two high-pressure lines 2 and 3. The device 1 comprises two pipe sockets 6, 7 provided with flanges 4, 5, which are firmly connected to the high-pressure lines 2, 3, and a clamp 8 which encloses the flanges 4, 5 on their sides facing the high-pressure lines 2, 3 and presses the flanges 4, 5 against each other.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 umfaßt außerdem einen elastischen Dichtring 9 (z.B. aus Gummi), der teilweise in gegenüberliegenden nutenförmigen Ausnehmungen 10, 11 der Stirnseiten 12, 13 der beiden Flansche 4, 5 gelagert ist (Fig.2). Dabei sind die Abmessungen der nutenförmigen Ausnehmungen 10, 11 derart gewählt, daß noch ausreichend Platz für Verformungen des Dichtringes 9 besteht, sofern der auf ihn wirkende Druck des durch die Hochdruckleitungen 2, 3 strömenden Fluids zunehmen sollte.The device 1 according to the invention also comprises an elastic sealing ring 9 (e.g. made of rubber), which is partially mounted in opposing groove-shaped recesses 10, 11 of the end faces 12, 13 of the two flanges 4, 5 (Fig. 2). The dimensions of the groove-shaped recesses 10, 11 are selected such that there is still sufficient space for deformation of the sealing ring 9 if the pressure acting on it from the fluid flowing through the high-pressure lines 2, 3 increases.

Der bei derartigen Verbindungen üblicherweise vorhandene Zentrierring, welcher die beiden Rohrstutzen 6, 7 in bezug auf eine gemeinsame Rohrachse zentriert und den Dichtring 9 innenseitig begrenzt, wurden in den Figuren aus Übersichtlichkeitsgründen weggelassen.The centering ring usually present in such connections, which centers the two pipe sockets 6, 7 with respect to a common pipe axis and limits the sealing ring 9 on the inside, has been omitted in the figures for reasons of clarity.

&diams;&bull;&diams;1&diams;&bull;&diams;1

&bull; &bgr; ·&bull;&bgr; ·

Die Spannklammer 8 weist zwei Ringhälften 14, 15 auf (Fig.3), die an ihren jeweils ersten Enden 16, 17 über ein Scharnierteil 18 schwenkbar miteinander verbunden sind. Die jeweils zweiten Enden 19, 20 der Ringhälften 14, 15 sind über eine Schraubverbindung 21 miteinander verbunden. Dabei ist der Schraubenkopf 22 der Schraube 23 schwenkbar in der ersten Ringhälfte 14 der Spannklammer 8 gelagert, so daß ein häufig mühseliges Einfädeln der Schraube 23 durch eine entsprechende Bohrung der ersten Ringhälfte 14 entfällt (Fig.5).The clamp 8 has two ring halves 14, 15 (Fig.3), which are pivotally connected to one another at their respective first ends 16, 17 via a hinge part 18. The respective second ends 19, 20 of the ring halves 14, 15 are connected to one another via a screw connection 21. The screw head 22 of the screw 23 is pivotally mounted in the first ring half 14 of the clamp 8, so that the often laborious threading of the screw 23 through a corresponding hole in the first ring half 14 is eliminated (Fig.5).

Die der Schraube 23 zugeordnete Mutter 24 stützt sich über eine Unterlegscheibe 25 an einer Anschlagskante 26 der zweiten Ringhälfte 15 ab (Fig.4).The nut 24 associated with the screw 23 is supported via a washer 25 on a stop edge 26 of the second ring half 15 (Fig. 4).

Zur Verbindung der beiden mit den Rohrstutzen 6, 7 und Flanschen 4, 5 versehenen Hochdruckleitungen 2, 3 werden diese Leitungen zunächst zueinander positioniert. Anschließend werden dann der nicht dargestellte Zentrierring und der Dichtring 9 eingelegt und anschließend die Flansche 4, 5 mittels der Spannklammer 8 verbunden. Hierzu wird das Ende der Schraube 23 zusammen mit der Mutter 24 in die maulartige Öffnung 30 (Fig.4) der zweiten Ringhälfte 15 geschwenkt und die Mutter 24 dann z.B. mittels eines Drehmomentenschlüssels angezogen.To connect the two high-pressure lines 2, 3 provided with the pipe sockets 6, 7 and flanges 4, 5, these lines are first positioned relative to each other. The centering ring (not shown) and the sealing ring 9 are then inserted and the flanges 4, 5 are then connected using the clamp 8. To do this, the end of the screw 23 together with the nut 24 is swiveled into the mouth-like opening 30 (Fig. 4) of the second ring half 15 and the nut 24 is then tightened using a torque wrench, for example.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann beispielsweise auch statt der in Fig. 3 dargestellten Schraube 23 mit verschwenkbar gelagertem Schraubenkopf 22 eine herkömmliche Zylinderschraube, bzw. eine Zylinderschraube mit Innensechskant, verwendet werden.The invention is of course not limited to the embodiment described above. For example, instead of the screw 23 shown in Fig. 3 with a pivotably mounted screw head 22, a conventional cylinder head screw or a cylinder head screw with a hexagon socket can be used.

Ein entsprechendes Ausführungsbeispiel gibt Fig.6 wieder. Dabei sind die Spannklammer mit 8', die Schraube mit 23' und die Mutter mit 24' bezeichnet. Die Zylinderschraube 23' ist durch zwei seitlich an denA corresponding example is shown in Fig.6. The clamp is marked 8', the screw 23' and the nut 24'. The cylinder head screw 23' is secured by two screws on the side of the

« i B « i B

&bull; Ik ·&bull; Ik ·

Ringhälften 14 und 15 der Spannklammer 8' angeordnete Flanschbereiche 27, 28 hindurchgeführt und der Schraubenkopf 22' sowie die der Schraube 23' zugeordnete Mutter 24' stützen sich jeweils außenseitig an den gegenüberliegenden Flanschbereichen 27, 28 ab.The flange regions 27, 28 arranged between the ring halves 14 and 15 of the clamp 8' are passed through and the screw head 22' and the nut 24' associated with the screw 23' are each supported on the outside on the opposite flange regions 27, 28.

> ft> ft

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 Vorrichtungcontraption 2,32.3 HochdruckleitungenHigh pressure lines 4,54.5 FlanscheFlanges 6,76.7 RohrstutzenPipe socket 8,8'8.8' SpannklammernClamps 99 DichtringSealing ring 10,1110,11 nutenförmige Ausnehmungengroove-shaped recesses 12,1312,13 StirnseitenFront sides 1414 (erste) Ringhälfte(first) ring half 1515 (zweite) Ringhälfte(second) ring half 16,1716,17 erste Endenfirst ends 1818 ScharnierteilHinge part 19,2019,20 zweite Endensecond ends 2121 Schraubverbindung, SchließelementScrew connection, locking element 22,22'22,22' SchraubenkopfScrew head 23,23'23,23' SchraubenScrews 24,24'24.24' MutternNuts 2525 UnterlegscheibeWasher 2626 AnschlagskanteStop edge 27,2827,28 FlanschbereicheFlange areas

30 Öffnung30 Opening

Claims (3)

Vorrichtung zur Verbindung zweier Hochdruckleitungen (2, 3) mit den Merkmalen: a) die Vorrichtung (1) umfaßt zwei an den miteinander zu verbindenden Hochdruckleitungen (2, 3) anordbare Flansche (4, 5), eine Spannklammer (8; 8'), welche in ihrer geschlossenen Stellung die Flansche (4, 5) auf ihren den Hochdruckleitungen (2, 3) zugewandten Seiten umschließt und die Flansche (4, 5) aufeinander zudrückt, sowie einen zwischen den Flanschen (4, 5) anordbaren elastischen Dichtring (9); b) die Spannklammer (8; 8') weist zwei Ringhälften (14, 15) auf, die an ihren jeweils ersten Enden (16, 17) über ein Scharnierteil (18) schwenkbar miteinander verbunden sind und deren jeweils zweite Enden (19, 20) über ein Schließelement (21) miteinander verbindbar sind; c) bei dem Schließelement (21) handelt es sich um eine aus einer Schraube (23; 23') und einer Mutter (24; 24') bestehende Schraubverbindung; d) der Dichtring (9) ist in der geschlossenen Stellung der Spannklammer in gegenüberliegenden nutenförmigen Ausnehmungen (10, 11) der Stirnseiten (12, 13) der beiden Flansche (4, 5) gelagert, wobei die Abmessungen der nutenförmigen Ausnehmungen (10, 11) derart gewählt sind, daß auch nach Verbinden der Hochdruckleitungen (2, 3) noch ausreichend Platz zur Aufnahme von Verformungen des Dichtringes (9) aufgrund des auf ihn wirkenden Druckes des durch die Hochdruckleitungen (2, 3) strömenden Fluids zur Verfügung steht. Device for connecting two high-pressure lines ( 2 , 3 ) with the features: a) the device ( 1 ) comprises two flanges ( 4 , 5 ) which can be arranged on the high-pressure lines ( 2 , 3 ) to be connected to one another, a clamp ( 8 ; 8 ') which, in its closed position, encloses the flanges ( 4 , 5 ) on their sides facing the high-pressure lines ( 2 , 3 ) and presses the flanges ( 4 , 5 ) towards one another, and an elastic sealing ring ( 9 ) which can be arranged between the flanges ( 4 , 5 ); b) the clamp ( 8 ; 8 ') has two ring halves ( 14 , 15 ) which are pivotally connected to one another at their respective first ends ( 16 , 17 ) via a hinge part ( 18 ) and whose respective second ends ( 19 , 20 ) can be connected to one another via a closing element ( 21 ); c) the locking element ( 21 ) is a screw connection consisting of a screw ( 23 ; 23 ') and a nut ( 24 ; 24 '); d) the sealing ring ( 9 ) is mounted in the closed position of the clamp in opposite groove-shaped recesses ( 10 , 11 ) of the end faces ( 12 , 13 ) of the two flanges ( 4 , 5 ), the dimensions of the groove-shaped recesses ( 10 , 11 ) being selected such that even after the high-pressure lines ( 2 , 3 ) have been connected, there is still sufficient space available to absorb deformations of the sealing ring ( 9 ) due to the pressure acting on it from the fluid flowing through the high-pressure lines ( 2 , 3 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubverbindung (21) eine Schraube (23) mit einem in der ersten Ringhälfte (14) der Spannklammer (8) schwenkbar gelagerten Schraubenkopf (22) umfaßt und daß sich die der Schraube (23) zugeordnete Mutter (24) direkt oder über eine Unterlegscheibe (25) hinter einer Anschlagskante (26) der zweiten Ringhälfte (15) abstützt. 2. Device according to claim 1, characterized in that the screw connection ( 21 ) comprises a screw ( 23 ) with a screw head ( 22 ) pivotably mounted in the first ring half ( 14 ) of the clamping clamp ( 8 ) and that the nut ( 24 ) associated with the screw ( 23 ) is supported directly or via a washer ( 25 ) behind a stop edge ( 26 ) of the second ring half ( 15 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Schraube (23') der Schraubverbindung (21) um eine Zylinderschraube mit Innensechskant handelt, welche durch zwei seitlich an den Ringhälften (14, 15) der Spannklammer (8') angeordneten Flanschbereichen (27, 28) hindurchführbar ist, wobei sich der Schraubenkopf (22') und die der Schraube (23') zugeordnete Mutter (24') jeweils außenseitig an den gegenüberliegenden Flanschbereichen (27, 28) abstützen. 3. Device according to claim 1, characterized in that the screw ( 23 ') of the screw connection ( 21 ) is a cylinder head screw with hexagon socket, which can be passed through two flange areas ( 27 , 28 ) arranged laterally on the ring halves ( 14 , 15 ) of the clamping clamp ( 8 '), the screw head ( 22 ') and the nut ( 24 ') associated with the screw ( 23 ') each being supported on the outside on the opposite flange areas ( 27 , 28 ).
DE20216296U 2002-10-23 2002-10-23 Device for connecting two high pressure conduits comprises two pipe connections with flanges firmly connected with conduits, together with tension clamp enclosing flanges on sides facing conduits, pressing flanges against each other Expired - Lifetime DE20216296U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20216296U DE20216296U1 (en) 2002-10-23 2002-10-23 Device for connecting two high pressure conduits comprises two pipe connections with flanges firmly connected with conduits, together with tension clamp enclosing flanges on sides facing conduits, pressing flanges against each other

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20216296U DE20216296U1 (en) 2002-10-23 2002-10-23 Device for connecting two high pressure conduits comprises two pipe connections with flanges firmly connected with conduits, together with tension clamp enclosing flanges on sides facing conduits, pressing flanges against each other

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20216296U1 true DE20216296U1 (en) 2003-02-06

Family

ID=7976224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20216296U Expired - Lifetime DE20216296U1 (en) 2002-10-23 2002-10-23 Device for connecting two high pressure conduits comprises two pipe connections with flanges firmly connected with conduits, together with tension clamp enclosing flanges on sides facing conduits, pressing flanges against each other

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20216296U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023098981A1 (en) * 2021-11-30 2023-06-08 Framatome Gmbh Device for subjecting probes to irradiation in the core of a heavy water reactor, diverter, installation for producing activated probes in the core of a heavy water reactor and heavy water reactor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023098981A1 (en) * 2021-11-30 2023-06-08 Framatome Gmbh Device for subjecting probes to irradiation in the core of a heavy water reactor, diverter, installation for producing activated probes in the core of a heavy water reactor and heavy water reactor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10261887B4 (en) pipe coupling
EP3746315A1 (en) Down-holder
DE1605585A1 (en) Connector caterpillar
DE2918998A1 (en) TENSION RING FOR FLANGE CONNECTIONS
DE102012017789B4 (en) Clamping device with centering
EP0567821B1 (en) Pipe clamp
DE4405974C1 (en) Screw tensioning piece for externally threaded tension bolt and part
DE19546703C1 (en) Fixture for plate shaped components
DE20216296U1 (en) Device for connecting two high pressure conduits comprises two pipe connections with flanges firmly connected with conduits, together with tension clamp enclosing flanges on sides facing conduits, pressing flanges against each other
DE102008035069B4 (en) Automotive engine fuel-drawing
DE102019217985A1 (en) Arrangement of an actuator on an actuating element and a method for producing an arrangement of an actuator on an actuating element
EP1245888B1 (en) Positioning adapter for pipe and cable connections
DE112021003156T5 (en) Quick release clamp assembly
DE29713971U1 (en) Supply introductions into buildings
DE10354845B4 (en) pipe component
AT18013U1 (en) SIDE STRIP ARRANGEMENT FOR A WEB FORMING MACHINE
EP4202236A1 (en) Clamping arrangement
DE102004009416A1 (en) Pipe connection with bushing and nipple, comprising cylindrical inner space and two sealing elements
DE19812623B4 (en) Adjustable stand
EP2115307B1 (en) Connecting arrangement for connecting a first element to a second element of a device particularly conducting liquids
EP1554063B1 (en) Quick-clamp device
DE2343969C3 (en) Pipe coupling
DE102011009340A1 (en) Fastening device for fastening gas pipe to cylinder head of combustion engine, presses gas pipe against mask portion of cylinder head when screw is tightened to partial section
DE3409958A1 (en) Device for strain relief of a lead
DE102018001911A1 (en) Clamping tool for clamping at least two juxtaposed parts to be joined

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030313

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20060503