Claims (9)
1. Vorrichtung zum Bügeln von schlauchförmigen Elementen an Kleidungsstücken,
insbesondere Ärmel von Hemden und Blusen, mittels eines langen Rohres, an dessen
einem Ende ein Griff mit einem beweglichen Hebel der betätigt wird, um am anderen
Ende einen flexiblen Drahtstab aufzurichten, an dessen Ende sich ein dehnbares Band
befindet, welches sich strafft, und dadurch den Ärmel entlang der Nahtstelle kraftvoll
spannt, wobei auch das elastische Band an seiner Position im Ärmel-Austritt
verschiebbar gelagert ist um es der Größe der Ärmelöffnung anzupassen.1. Device for ironing tubular elements on articles of clothing,
in particular sleeves of shirts and blouses, by means of a long tube, on the
one end a handle with a movable lever that is operated to the other
At the end of a flexible wire rod erect, at the end of which there is an elastic band
which tightens, making the sleeve powerful along the seam
taut, with the elastic band in its position in the sleeve outlet
is slidably mounted to adapt it to the size of the sleeve opening.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Spannung des flexiblen
Drahtbügels dosierbar über eine Aufroll-Mechanik vorzunehmen ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the tension of the flexible
The wire bracket can be metered using a roll-up mechanism.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der flexible
Drahtbügel aus Federstahl besteht und am Ende leicht gebogen ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the flexible
Wire bracket is made of spring steel and is slightly bent at the end.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufroll-Mechanik mit
einer Sperre versehen ist, die zum Lösen der Vorspannung zu betätigen ist.4. The device according to claim 2, characterized in that the roll-up mechanism with
a lock is provided, which is to be released to release the bias.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
Hebel und Sperre so erreichbar angebracht werden, dass sie bequem mit einer Hand zu
bedienen sind, und dass die Vorrichtung im gespannten Zustand flach auf dem
Bügeltisch liegen kann und auch jederzeit umgedreht werden kann, ohne dass die
Spannung abfällt oder sich selbsttätig entspannt.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
Lever and lock are attached so that they can be easily reached with one hand
are operating, and that the device in the tensioned state flat on the
Ironing board can lie and can also be turned over at any time without the
Tension drops or relaxes automatically.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
das elastische Band genügend Zugfestigkeit besitzt, dass es den Ärmel hinreichend
ausdehnen kann, und dass es hitzebeständig ist.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
the elastic band has enough tensile strength that it gives the sleeve sufficient
can expand and that it is heat resistant.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
die Länge des Rohres und des flexiblen Drahtbügels hinreichend größer auszugestalten
sind, als die zu verwendende Konfektionsgröße.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
to make the length of the tube and the flexible wire bracket sufficiently larger
are than the clothing size to be used.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
die Durchmesser des Rohres und des flexiblen Drahtbügels sehr schmal auszugestalten
sind, um den Bügelvorgang nicht zu behindern.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
to design the diameter of the tube and the flexible wire bracket very narrow
in order not to hinder the ironing process.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
die Schwenk-Mechanik des flexiblen Drahtbügels durch zwei Sperren gesichert sind, die
eine unkontrollierte Dehnung des Drahtbügels verhindern.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
the swivel mechanism of the flexible wire bracket is secured by two locks that
prevent uncontrolled expansion of the wire bracket.