Claims (8)
1. Auskleidungsmaterial für Rohrleitungen, das einen flexiblen, mit einer Kunststoffschicht
beschichteten Gewebeschlauch aufweist, um den zwei oder mehrere harzgetränkte Bahnen
gelegt sind, wobei die Längskantenabschnitte sich gleitfähig überlappen, so dass diese eine
schlauchförmige Anordnung aufweisen, sowie eine schlauchförmige Folie, die die
Aussenfläche der Bahnen überdeckt, dadurch gekennzeichnet,
dass die Bahnen über ihre gesamte Länge von einem Gewebeschlauch überlagert sind, der
bei seiner maximalen Umfangslänge einen Umfang aufweist, der geringer ist als die
Umfangslänge der sich überlappenden Bahnen und Zugkräften einen hohen Widerstand
entgegensetzt, und das die gewebeartigen Bahnen in Längs- und/oder Querrichtung auf
solche Weise angeordnet sind, dass die Endbereiche in Längs- und/oder Querrichtung der
einzelnen getrennten Bahnabschnitte übereinanderliegen, so dass sie in Bezug aufeinander
in entgegengesetzte Richtungen gleiten können, um als ganzes ein Verbundmaterial zu
bilden, wobei beide seitlichen Endabschnitte des Verbundmateriales einander so
überlappen, dass das Verbundmaterial Rohrform annehmen kann, und das Verbundmaterial
an seiner, dem Rohr zugewandten, Aussenfläche mit der flexiblen schlauchförmigen Folie
umhüllt ist.1.Liner material for pipelines, which has a flexible, coated with a plastic layer fabric hose, around which two or more resin-impregnated sheets are laid, the longitudinal edge sections overlapping so that they have a tubular arrangement, and a tubular film, which the outer surface of the webs, characterized in that the webs are superimposed over their entire length by a fabric tube which, at its maximum circumferential length, has a circumference which is less than the circumferential length of the overlapping webs and tensile forces and offers a high resistance, and that the fabric-like Longitudinal and / or transverse webs are arranged in such a way that the longitudinal and / or transverse end portions of the individual separated web sections are superimposed so that they can slide in opposite directions with respect to each other to as a whole n to form composite material, the two lateral end sections of the composite material overlapping one another in such a way that the composite material can take the form of a tube, and the composite material is encased on its outer surface facing the tube with the flexible tubular film.
2. Auskleidungsmaterial für Rohrleitungen nach Anspruch 1, worin zwei oder mehrere
Bahnen (3) versetzt und gleitfähig überlappend um den Gewebeschlauch (2) angeordnet
sind, so dass beim Positionieren des Schlauches durch Aufblasen im Rohr bis auf den
maximalen Rohrinnendurchmesser eine geringfügige Überlappung beibehalten wird.2. Lining material for pipes according to claim 1, wherein two or more webs ( 3 ) are offset and slidably overlapping around the fabric hose ( 2 ), so that a slight overlap is maintained when positioning the hose by inflation in the tube up to the maximum tube inside diameter ,
3. Auskleidungsmaterial für Rohrleitungen nach Anspruch 1, wobei der radial dehnbare
Gewebeschlauch (2) nahtlos ist und die Kunststoffschicht auf einer Seite nahtlos und
formschlüssig mit dem Gewebe verbunden, aufgetragen ist.3. Lining material for pipes according to claim 1, wherein the radially stretchable fabric hose ( 2 ) is seamless and the plastic layer on one side is connected seamlessly and positively to the fabric, is applied.
4. Auskleidungsmaterial für Rohrleitungen nach Anspruch 3, wonach die
Kunststoffbeschichtung eine Mindestschichtstärke von 1 mm aufweist.4. lining material for piping according to claim 3, after which the
Plastic coating has a minimum layer thickness of 1 mm.
5. Auskleidungsmaterial für Rohrleitungen nach einem der Ansprüche 3 und 4, wobei die
Kunststoffschicht eine deutlich höhere Dehnung als das eingesetzte Harz aufweist.5. lining material for pipes according to one of claims 3 and 4, wherein the
Plastic layer has a significantly higher elongation than the resin used.
6. Auskleidungsmaterial für Rohrleitungen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wonach der
Gewebeschlauch, dessen Gewebe durchtränkt wird und der sich während der Positionierung
im Rohr an die überlappenden Bahnen anlegt und durch das Harz fest mit den Bahnen
verbindet.6. Lining material for pipes according to one of claims 1 to 5, according to which
Tissue tube, the tissue of which is soaked and which during positioning
in the pipe on the overlapping sheets and through the resin firmly with the sheets
combines.
7. Auskleidungsmaterial für Rohrleitungen nach Anspruch 1, wonach die mit Harz zu
tränkenden Bahnen bestehen vorzugsweise aus einem Gewirke bestehen, bei dem die
Hauptfaserrichtung in Umfangsrichtung des herzustellenden Verbundschlauches verläuft7. A lining material for pipes according to claim 1, after which the resin
impregnating webs preferably consist of a knitted fabric in which the
The main fiber direction runs in the circumferential direction of the composite hose to be produced
8. Auskleidungsmaterial für Rohrleitungen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, worin das
Auskleidungsmaterial umfasst: (a) einen radial dehnbaren Gewebeschlauch (2) als innerste
Schicht, (b) zwei oder mehreren harzgetränkten Bahnen (3), die um den Gewebeschlauch
(2) gelegt sind und sich nach der Aushärtung fest mit der nichtbeschichteten Seite des
Gewebeschlauches (2) verbinden und (c) einer wasserbeständigen Schlauchfolie mit dem
Durchmesser des minimalen Rohrinnendurchmessers, die auf den harzgetränkten Bahnen
(3) angeordnet ist.8. Lining material for pipelines according to one of claims 1 to 7, wherein the lining material comprises: (a) a radially stretchable fabric hose ( 2 ) as the innermost layer, (b) two or more resin-impregnated webs ( 3 ) which surround the fabric hose ( 2 ) and are firmly connected to the uncoated side of the fabric hose ( 2 ) after curing and (c) a water-resistant tubular film with the diameter of the minimum pipe inside diameter, which is arranged on the resin-impregnated sheets ( 3 ).