Claims (8)
1. Mit Sitzgelegenheiten ausgestattetes Militärpersonen
fahrzeug oder -aufenthaltsraum mit einem Container für den
Einsatz in Gebieten, in denen Minen oder dgl. zu befürchten
sind, wobei Wände, Boden und Decke mit Mittel vorgesehen
sind, die einer Druckwelle einer Detonation durch
Formänderungsarbeit Energie entziehen, dadurch gekenn
zeichnet, dass zweiteilige Stütz- und/oder Hängevor
richtungen für die Sitzgelegenheiten vorgesehen sind, dass
zwischen einem auf dem Boden des Containers (11) aufruhenden
Fuß (26) und dem an einem Sitz (27) befestigten Teil (30)
und/oder einer an der Decke oder einer Wand befestigten Teil
und dem an dem Sitz, an einem Tisch oder dem Schuhwerk einer
Person befestigten Teil mindestens eine Sollbruchstelle (31,
310), eine Abrissverbindung oder ein Abrissbolzen vorgesehen
ist, die/der bereits auf die Ausbildung einer Druckwelle
einer Explosion anspricht und die Verbindung (31) beider
Teile (30, 50) löst.1. Military-equipped vehicle or lounge with a container for use in areas where mines or the like are to be feared, walls, floors and ceilings being provided with means which remove energy from a pressure wave of a detonation by deformation work, characterized in that two-part supporting and / or hanging devices are provided for the seating, that between a foot (26) resting on the bottom of the container (11) and the part (30) attached to a seat (27) and / or a part fastened to the ceiling or a wall and the part fastened to the seat, to a table or to the footwear of a person, at least one predetermined breaking point (31, 310), a tear-off connection or a tear-off bolt is provided, which is already based on the training a pressure wave responds to an explosion and releases the connection (31) of both parts (30, 50).
2. Militärpersonenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekenn
zeichnet, dass im Bereich der unteren Befestigung des Sitzes
(27) am Boden Kugelgelenke (50, 51) angeordnet sind.2. Military passenger vehicle according to claim 1, characterized
records that in the area of the lower attachment of the seat
(27) ball joints (50, 51) are arranged on the floor.
3. Militärpersonenfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 oder
2, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitz (221) oben auf der
Stirnfläche eines rohrförmigen Verlängerungsteils (30)
befestigt ist, der seinerseits in einem Käfig (224) über
Führungsringe (223) geführt ist.3. Military passenger vehicle according to one of claims 1 or
2, characterized in that the seat (221) on top of the
End face of a tubular extension part (30)
is attached, which in turn in a cage (224)
Guide rings (223) is guided.
4. Militärpersonenfahrzeug nach Anspruch 3, dadurch gekenn
zeichnet, dass der Käfig (224) an einer Wand des Fahrzuges
befestigt (200, 210) ist (Fig. 4, 5).4. Military passenger vehicle according to claim 3, characterized in that the cage (224) is attached to a wall of the vehicle (200, 210) ( Fig. 4, 5).
5. Militärpersonenfahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekenn
zeichnet, dass die Verbindung (200, 210) zwischen Käfig
(224) und Wand so ausgestaltet ist, dass bei einer
Verformung der Wand als Folge einer Detonation über die
Verbindung im Wesentlichen nur vertikale Kräfte übertragbar
sind (Fig. 4).5. Military passenger vehicle according to claim 4, characterized in that the connection (200, 210) between the cage (224) and the wall is designed such that when the wall is deformed as a result of a detonation, essentially only vertical forces can be transmitted via the connection ( Fig. 4).
6. Militärpersonenfahrzeug nach Anspruch 5, dadurch gekenn
zeichnet, dass der Verlängerungsteil (22) des Sitzes (Fig. 7,
8) in Gleitsteinen (306) geführt ist, die ihrerseits über
Federn (304) mit einer Halterung (303, 301) bzw. der
Befestigung der Wand verbunden sind.6. Military passenger vehicle according to claim 5, characterized in that the extension part (22) of the seat ( Fig. 7, 8) is guided in sliding blocks (306), which in turn via springs (304) with a bracket (303, 301) or the attachment of the wall are connected.
7. Militärpersonenfahrzeug nach einem der Ansprüche 3 bis
6, dadurch gekennzeichnet, dass der Käfig seinerseits an der
Decke des Containers (Fig. 6) befestigt ist.7. Military passenger vehicle according to one of claims 3 to 6, characterized in that the cage is in turn attached to the ceiling of the container ( Fig. 6).
8. Militärpersonenfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis
7, dadurch gekennzeichnet, dass bei Nebeneinanderanordnung
der Sitze (827) in Fahrtrichtung zwischen den Sitzen Seile
oder Netze (201) gespannt sind.8. Military passenger vehicle according to one of claims 1 to
7, characterized in that when arranged side by side
the seats (827) in the direction of travel between the ropes
or networks (201) are tensioned.