DE202023100101U1 - Waste collection containers with an improved device for holding the lids - Google Patents

Waste collection containers with an improved device for holding the lids Download PDF

Info

Publication number
DE202023100101U1
DE202023100101U1 DE202023100101.7U DE202023100101U DE202023100101U1 DE 202023100101 U1 DE202023100101 U1 DE 202023100101U1 DE 202023100101 U DE202023100101 U DE 202023100101U DE 202023100101 U1 DE202023100101 U1 DE 202023100101U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
lid
connection
projection
trough
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202023100101.7U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sulo France Sasu
Original Assignee
Sulo France Sasu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sulo France Sasu filed Critical Sulo France Sasu
Publication of DE202023100101U1 publication Critical patent/DE202023100101U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16Lids or covers
    • B65F1/1646Lids or covers provided with means for mounting on receptacles, e.g. hinges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/1468Means for facilitating the transport of the receptacle, e.g. wheels, rolls
    • B65F1/1473Receptacles having wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2250/00Materials of refuse receptacles
    • B65F2250/114Plastics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen, der einen Trog (12), der mit mindestens einem Griff (18) versehen ist, der sich entlang einer geometrischen Achse (X-X) erstreckt, und einen an den Trog (12) angesetzten Deckel (14) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass er Befestigungsmittel (20) zum Befestigen des Deckels (14) an dem Trog (12) umfasst, die an jedem freien Ende des Griffs (18) angeordnet sind, wobei die Befestigungsmittel (20) einen Verbindungsvorsprung (22) umfassen, der von dem Griff (18) getragen wird, und eine Verbindungsaussparung (24), die in dem Deckel (14) ausgebildet ist, wobei der Verbindungsvorsprung (22) dazu ausgestaltet ist, in die Verbindungsaussparung (24) derart einzugreifen, dass ein Schwenken des Deckels (14) in Bezug auf den Trog (12) um die geometrische Achse (X-X) zugelassen wird.

Figure DE202023100101U1_0000
Container (10) for collecting refuse, comprising a trough (12) provided with at least one handle (18) extending along a geometric axis (XX) and a lid (14 ) characterized in that it comprises fastening means (20) for fastening the lid (14) to the trough (12), arranged at each free end of the handle (18), the fastening means (20) having a connecting projection (22 ) carried by the handle (18) and a connection recess (24) formed in the lid (14), the connection projection (22) being adapted to engage in the connection recess (24) such that allowing the lid (14) to pivot with respect to the trough (12) about the geometric axis (XX).
Figure DE202023100101U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft Behälter zum Sammeln von Abfällen des Typs, der einen Trog und einen schwenkbaren Deckel umfasst.The invention relates to bins for collecting refuse of the type comprising a trough and a hinged lid.

Aus dem Stand der Technik, insbesondere aus der Druckschrift FR 2900912 , ist ein Behälter zum Sammeln von Abfällen bekannt, der einen mit zwei Griffen versehenen Trog und einen an den Trog angesetzten Deckel umfasst. Der Deckel ist mit dem Trog über eine Schwenkverbindung bildende Scharniere verbunden, die dazu eingerichtet sind, ein Schwenken des Deckels um den Trog zuzulassen. Diese Scharniere werden durch eine Achse gebildet, die angesetzt ist und dazu bestimmt ist, zum einen in ein Loch, das in einer Öse des Deckels ausgearbeitet ist, und zum anderen in ein Loch, das im Griff ausgebildet ist, einzugreifen. Eine solche Achse ist im Allgemeinen aus metallischem Werkstoff ausgeführt.From the prior art, in particular from the publication FR2900912 , a container for collecting rubbish is known, comprising a trough provided with two handles and a lid attached to the trough. The lid is connected to the trough by pivoting hinges adapted to allow the lid to pivot about the trough. These hinges are formed by a pin that is attached and intended to engage firstly in a hole made in an eyelet of the lid and secondly in a hole made in the handle. Such an axle is generally made of metallic material.

Dieses Scharniersystem birgt mehrere Nachteile. Zum Ersten bedingt es, dass zusätzlich zum Trog und zum Deckel ein Teil angesetzt werden muss, was logistischen Aufwand verursacht. Weiterhin ist es erforderlich, dass der Griff des Behälters hohl ist, um die Achse aufnehmen zu können. Wenn dieser nun aber durch Spritzgießen aus Kunststoff ausgeführt wird, ist es dadurch, dass er hohl sein muss, erforderlich, Stifte in das Formwerkzeug einzuführen, was die Fertigungszykluszeit verlängert und eine Wartung der Stifte bedingt.This hinge system has several disadvantages. Firstly, it means that in addition to the trough and the lid, a part has to be attached, which causes logistical effort. Furthermore, it is necessary that the handle of the container is hollow in order to accommodate the axle. However, when this is made by injection molding of plastic, the need for it to be hollow requires insertion of pins into the mold, which increases manufacturing cycle time and requires maintenance of the pins.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden, indem ein Behälter zum Sammeln von Abfällen bereitgestellt wird, bei dem die Anbringung des Deckels am Trog kürzere Fertigungszyklen des Behälters und eine einfachere und ganz allgemein kostengünstigere logistische Verwaltung ermöglicht.The object of the invention is to avoid these disadvantages by providing a container for collecting waste in which the application of the lid to the trough allows for shorter manufacturing cycles of the container and simpler and more generally cheaper logistical management.

Dazu betrifft die Erfindung einen Behälter zum Sammeln von Abfällen, der einen Trog, der mit mindestens einem Griff versehen ist, der sich entlang einer geometrischen Achse erstreckt, und einen an den Trog angesetzten Deckel umfasst,
dadurch gekennzeichnet, dass er Befestigungsmittel zum Befestigen des Deckels an dem Trog umfasst, die an jedem freien Ende des Griffs angeordnet sind, wobei die Befestigungsmittel einen Verbindungsvorsprung umfassen, der von dem Griff getragen wird, und eine Verbindungsaussparung, die in dem Deckel ausgebildet ist, wobei der Verbindungsvorsprung dazu ausgestaltet ist, in die Verbindungsaussparung derart einzugreifen,
dass ein Schwenken des Deckels in Bezug auf den Trog um die geometrische Achse zugelassen wird.
To this end, the invention relates to a container for collecting waste, comprising a trough provided with at least one handle extending along a geometric axis and a lid attached to the trough,
characterized in that it comprises fastening means for fastening the lid to the trough, located at each free end of the handle, the fastening means comprising a connecting projection carried by the handle and a connecting recess formed in the lid, wherein the connection projection is designed to engage in the connection recess in such a way
that the lid is allowed to pivot with respect to the trough about the geometric axis.

Dank der Tatsache, dass die Befestigungsmittel zum Befestigen des Deckels an dem Trog einen von dem Griff getragenen Verbindungsvorsprung umfassen, der in eine in dem Deckel ausgebildete Verbindungsaussparung derart eingreift, dass ein Schwenken des Deckels in Bezug auf den Trog um die geometrische Achse zugelassen wird, ist es nicht mehr erforderlich, das Ansetzen einer in einen hohlen Griff eingeführten Achse vorzusehen.Thanks to the fact that the fixing means for fixing the lid to the trough comprise a connecting projection carried by the handle and engaging in a connecting notch formed in the lid so as to allow the lid to pivot with respect to the trough about the geometric axis, it is no longer necessary to provide for the attachment of an axle inserted in a hollow handle.

Somit wird vermieden, dass ein zusätzliches Teil, wie es die Achse war, bei der Fertigung des Behälters verwaltet werden muss, was die Logistik vereinfacht. Auch muss kein Stift mehr in das Formwerkzeug des Griffs eingeführt werden, wenn dieser durch Kunststoffspritzgießen ausgeführt wird, was die Fertigungszeit begrenzt und vermeidet, dass eine Wartung an dem Stift ausgeführt werden muss. Schließlich ist es möglich, einen Behälter vollständig aus Kunststoff auszuführen, da es keine Achse aus metallischem Werkstoff mehr gibt.This avoids having to manage an additional part, such as the axle, when manufacturing the container, which simplifies logistics. Also, a pin no longer has to be inserted into the mold of the handle when it is made by plastic injection molding, which limits the manufacturing time and avoids having to carry out maintenance on the pin. Finally, it is possible to make a tank entirely out of plastic since there is no longer a metal shaft.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung bildet der Verbindungsvorsprung eine Verlängerung, die materialeinheitlich mit dem freien Ende des Griffs ist und sich bevorzugt entlang der geometrischen Achse erstreckt. Dies ermöglicht es, die Konstruktion des Behälters zu vereinfachen und ein müheloses Schwenken des Deckels um die geometrische Achse zu ermöglichen.According to a preferred embodiment of the invention, the connecting projection forms an extension which is integral with the free end of the handle and preferably extends along the geometric axis. This makes it possible to simplify the construction of the container and to allow easy pivoting of the lid around the geometric axis.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die das Befestigen des Deckels an dem Griff besonders einfach macht, ist die Verbindungsaussparung in einer Lasche des Deckels ausgebildet, wobei die Verbindungsaussparung durch zwei Schenkel begrenzt wird, die den Verbindungsvorsprung umgreifen.According to a preferred embodiment of the invention, which makes it particularly easy to attach the cover to the handle, the connection recess is formed in a tab of the cover, the connection recess being delimited by two legs which enclose the connection projection.

Um die Montage des Deckels an dem Griff noch weiter zu vereinfachen, greift der Verbindungsvorsprung in die Verbindungsaussparung einrastend ein.In order to further simplify the assembly of the cover on the handle, the connecting projection engages in the connecting recess in a snap-fit manner.

Um die Montage des Deckels an dem Griff noch weiter zu vereinfachen, erfolgt das einrastende Eingreifen des Verbindungsvorsprungs in die Verbindungsaussparung durch, bevorzugt elastische, Verformung der Schenkel bei der Montage des Deckels an dem Trog.In order to further simplify the assembly of the lid on the handle, the locking engagement of the connecting projection in the connecting recess takes place through preferably elastic deformation of the legs when the lid is assembled on the trough.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist der Verbindungsvorsprung im Wesentlichen drehzylindrisch.According to a particular embodiment of the invention, the connecting projection is essentially rotationally cylindrical.

Um das mühelose Einrasten zu gewährleisten, umfasst die Verbindungsaussparung eine Aufnahmenische zum Aufnehmen des Verbindungsvorsprungs, die einen Stopper für den Verbindungsvorsprung beim Einführen des Verbindungsvorsprungs in die Verbindungsaussparung bildet.In order to ensure the easy snapping, the connection recess includes a receiving recess for receiving the connection projection, which forms a stopper for the connection projection when inserting the connection projection into the connection recess.

Um sicherzugehen, dass der Verbindungsvorsprung ordnungsgemäß in der Aufnahmenische blockiert ist, ist die Aufnahmenische komplementär zur Form des Verbindungsvorsprungs geformt.In order to ensure that the connection boss is properly locked in the receiving recess, the receiving recess is shaped complementarily to the shape of the connection boss.

Um zu gewährleisten, dass der Deckel an dem Trog ordnungsgemäß an Ort und Stelle bleibt, umfasst der Verbindungsvorsprung einen axialen Anschlag, der dazu ausgestaltet ist, die Bewegung des Deckels in eine parallel zur geometrischen Achse verlaufende Richtung zum freien Ende des Griffs hin zu verhindern.In order to ensure that the lid stays properly in place on the trough, the connecting projection comprises an axial stop designed to prevent movement of the lid in a direction parallel to the geometric axis towards the free end of the handle.

Um seine Konstruktion zu vereinfachen, wird der Anschlag vorteilhafterweise durch einen Ansatz gebildet, der an einem freien Ende des Verbindungsvorsprungs ausgeführt ist.In order to simplify its construction, the stop is advantageously constituted by a lug made on a free end of the connecting boss.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist der Griff materialeinheitlich mit dem Trog.According to a particular embodiment of the invention, the handle is made of one material with the trough.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung umfasst der Behälter zwei Griffe.According to a particular embodiment of the invention, the container has two handles.

Wenn der Behälter zwei Griffe umfasst, umfasst der Behälter bevorzugt eine mittige Lasche, die zwischen den beiden Griffen angeordnet ist und mit zwei Verbindungsaussparungen versehen ist, die mit den Verbindungsvorsprüngen der Griffe zusammenwirken.When the container comprises two handles, the container preferably comprises a central tab located between the two handles and provided with two connecting recesses cooperating with the connecting projections of the handles.

Figurenlistecharacter list

Die Erfindung wird durch die folgende rein beispielhafte und unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen vorgenommene Beschreibung verdeutlicht. Es zeigen:

  • 1 eine perspektivische Ansicht eines Behälters zum Sammeln von Abfällen gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung;
  • 2 eine perspektivische Ansicht des Deckels des Behälters aus 1;
  • 3 eine ähnliche Ansicht wie 2 des Deckels eines Behälters gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung;
  • 4 eine Ansicht des Details IV-IV aus 3;
  • 5 eine ähnliche Ansicht wie 4, wobei der Verbindungsvorsprung des Griffs in die Verbindungsaussparung des Deckels eingreift;
  • 6 eine Draufsicht von 5, wobei der Deckel des Behälters in der geöffneten Stellung ist.
The invention will be better understood from the following description given purely by way of example and with reference to the accompanying drawings. Show it:
  • 1 a perspective view of a container for collecting garbage according to a first embodiment of the invention;
  • 2 a perspective view of the lid of the container 1 ;
  • 3 a similar view as 2 the lid of a container according to a second embodiment of the invention;
  • 4 a view of detail IV-IV 3 ;
  • 5 a similar view as 4 , wherein the connecting projection of the handle is engaged with the connecting recess of the lid;
  • 6 a top view of 5 , with the lid of the container in the open position.

Detaillierte FigurenbeschreibungDetailed character description

In 1 wurde ein Oberteil, gemäß einer vertikalen Richtung, eines Behälters 10 zum Sammeln von Abfällen dargestellt. Der Behälter 10 umfasst einen Trog 12 und einen Deckel 14, der an den Trog 12 angesetzt ist.In 1 an upper part, according to a vertical direction, of a container 10 for collecting waste is shown. The container 10 includes a trough 12 and a lid 14 attached to the trough 12 .

Der Behälter 10 kann ein fahrbarer Behälter sein, beispielsweise mit einem Fassungsvermögen zwischen 60 Liter und 360 Liter, beispielsweise etwa 120 Liter oder 240 Liter.The container 10 can be a mobile container, for example with a capacity between 60 liters and 360 liters, for example about 120 liters or 240 liters.

Der Trog 12 besteht hier im Wesentlichen aus Plastik, und zwar aus Polyethylen, das bevorzugt teilweise oder vollständig recycelt ist, kann aber gemäß einer Variante dieser Ausführungsform einen anderen Kunststoff oder Metall umfassen. Der Trog 12 wurde mit einem Spritzgießverfahren hergestellt und ist bevorzugt einstückig. In der in den Figuren dargestellten Ausführungsform hat der Trog 12 hier einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt. Selbstverständlich ist jede andere Form des Trogs 12 denkbar, beispielsweise eine im Wesentlichen zylindrische Form, wobei der Querschnitt im Wesentlichen rund sein kann.The trough 12 is here essentially made of plastic, namely polyethylene, which is preferably partially or totally recycled, but according to a variant of this embodiment it may comprise another plastic or metal. The trough 12 has been manufactured using an injection molding process and is preferably in one piece. In the embodiment shown in the figures, the trough 12 here has a substantially rectangular cross-section. Of course, any other shape of the trough 12 is conceivable, for example an essentially cylindrical shape, in which case the cross section can be essentially round.

Der Deckel 14 wurde ebenso mit einem Spritzgießverfahren hergestellt und ist bevorzugt einstückig. Er umfasst beispielweise einen Boden 14F, der hier aufgrund des im Wesentlichen rechteckigen Querschnitts des Trogs 12 im Wesentlichen rechteckig ist und durch eine Aussteifungsumrandung 14B begrenzt wird. Selbstverständlich kann jede Deckelform geeignet sein, sofern sie es ermöglicht, den Trog 12 abzudecken.The cover 14 was also made using an injection molding process and is preferably in one piece. It comprises, for example, a base 14F, which is substantially rectangular here because of the substantially rectangular cross-section of the trough 12 and is delimited by a stiffening border 14B. Of course, any shape of lid may be suitable, as long as it allows the trough 12 to be covered.

Der Trog 12 weist an seinem entlang der vertikalen Richtung oberen Ende eine im Wesentlichen quadratische Öffnung auf. Der Trog 12 beinhaltet weiterhin, über eine die Öffnung begrenzende Kontur, einen Aussteifungskragen 16, der es ermöglicht, den Trog 12 mechanisch auszusteifen, insbesondere zu seinem Anheben beim Leeren des Behälters.The trough 12 has a substantially square opening at its upper end along the vertical direction. The trough 12 also includes, via a contour delimiting the opening, a stiffening collar 16 which makes it possible to mechanically stiffen the trough 12, in particular for lifting it when the container is emptied.

Über einen Abschnitt dieses Aussteifungskragens 16 sind mindestens ein, hier zwei Griffe 18 angesetzt, so dass ein problemloses Ergreifen des Behälters 10 durch eine Person ermöglicht wird. Im vorliegenden Fall sind die Griffe 18 materialeinheitlich, beispielsweise mit dem Trog 12 gegossen.At least one, in this case two, handles 18 are attached over a section of this stiffening collar 16, so that the container 10 can be gripped by a person without any problems. In the present case, the handles 18 are of the same material, for example cast with the trough 12 .

Die Griffe 18 erstrecken sich entlang einer geometrischen Achse X-X, die hier dieselbe ist und im Wesentlichen parallel zu einem Rand des Trogs 12 verläuft. In der in den Figuren dargestellten Ausführungsform sind die Griffe 18 materialeinheitlich mit dem Trog 12. In der in den Figuren dargestellten Ausführungsform sind die Griffe 18 beispielsweise von im Wesentlichen drehzylindrischer Form.The handles 18 extend along a geometric axis X-X, which is the same here and is substantially parallel to an edge of the trough 12. In the embodiment shown in the figures, the handles 18 are integral with the trough 12. In the embodiment shown in the figures, for example, the handles 18 are of substantially cylindrical shape.

Der Behälter 10 umfasst ferner Befestigungsmittel 20 zum Befestigen des Deckels 14 an dem Trog 12, die an den freien Enden 18L der Griffe 18 angeordnet sind, d. H. An den zur Mitte des Trogs 12 entgegengesetzten Enden. Im Besonderen umfasst der Behälter 10 in allen in den Figuren dargestellten Ausführungsformen vier Befestigungsmittel 20, da der Behälter 10 zwei Griffe 1 umfasst.The container 10 further includes attachment means 20 for attaching the lid 14 to the trough 12, located at the free ends 18L of the handles 18, i. H. At the ends opposite the center of the trough 12. In particular, since the container 10 comprises two handles 1, the container 10 comprises four fastening means 20 in all the embodiments shown in the figures.

Die Befestigungsmittel 20 umfassen jeweils einen in 5 und 6 zu erkennenden Verbindungsvorsprung 22, der von dem entsprechenden Griff 18 getragen wird, sowie eine in dem Deckel 14 ausgebildete Verbindungsaussparung 24.The fastening means 20 each comprise an in 5 and 6 visible connecting projection 22, carried by the corresponding handle 18, and a connecting recess 24 formed in the lid 14.

Jede Verbindungsaussparung 24 ist in einer Lasche 28 des Deckels ausgebildet, die von Letzterem im Wesentlichen senkrecht zu der Achse X-X vorspringt.Each connection notch 24 is formed in a tab 28 of the cover projecting from the latter substantially perpendicularly to the X-X axis.

In der in den Figuren dargestellten Ausführungsform umfasst der Deckel 14 zwei seitliche Laschen 28, die an jedem freien Ende des Rands des Deckels 14 angeordnet sind, von denen ausgehend die Griffe 18 angeordnet sind. Die seitlichen Laschen 28 bilden im vorliegenden Fall eine Verlängerung der Aussteifungsumrandung 14B.In the embodiment shown in the figures, the lid 14 comprises two lateral tabs 28 arranged at each free end of the edge of the lid 14, from which the handles 18 are arranged. In the present case, the lateral tabs 28 form an extension of the stiffening border 14B.

In der in 1 und 2 dargestellten Ausführungsform umfasst der Deckel 14 zwei Verbindungsaussparungen 24 für jedes Befestigungsmittel 20. Diese beiden Verbindungsaussparungen 24 sind in der äußeren Seitenfläche 28E der seitlichen Lasche, die den seitlichen Rand des Deckels 14 verlängert (sie ist beispielsweise materialeinheitlich mit diesem seitlichen Rand), beziehungsweise der entgegengesetzten inneren Seitenfläche 281 der Lasche ausgebildet. Die Begriffe „äußere“ und „innere“ sind hier in Bezug auf den Innenraum des Trogs 12 zu verstehen.in the in 1 and 2 In the embodiment illustrated, the cover 14 comprises two connection notches 24 for each fastening means 20. These two connection notches 24 are respectively in the external lateral surface 28E of the lateral tab which extends the lateral edge of the cover 14 (it is of the same material as this lateral edge, for example). inner side surface 281 of the tab is formed. The terms "outer" and "inner" are to be understood here in relation to the interior of the trough 12 .

In der in 3 bis 6 dargestellten Ausführungsform umfasst der Deckel 14 nur eine Verbindungsaussparung 24 für jedes Befestigungsmittel 20. Diese Verbindungsaussparung 24 ist in der inneren Seitenfläche 28I der Lasche 28 ausgebildet, die den seitlichen Rand des Deckels 14 verlängert. Die entgegengesetzte äußere Seitenfläche 28E der Lasche 28 ist hier vollwandig, wie insbesondere in 3 zu erkennen ist.in the in 3 until 6 In the embodiment illustrated, the cover 14 comprises only one connection notch 24 for each fastening means 20. This connection notch 24 is formed in the internal lateral surface 28I of the tab 28 which extends the lateral edge of the cover 14. The opposite outer side surface 28E of the tab 28 is here solid, as in particular in FIG 3 can be seen.

Im Folgenden wird die Interaktion zwischen dem Verbindungsvorsprung 22 und einer Verbindungsaussparung 24 beschrieben, die für die erste und die zweite Ausführungsform in gleicher Weise gilt.The interaction between the connecting projection 22 and a connecting recess 24 is described below, which applies in the same way to the first and the second embodiment.

Wie in 5 und 6 zu erkennen ist, bildet ein Verbindungsvorsprung 22 eine Verlängerung, die materialeinheitlich mit dem freien Ende 18L des entsprechenden Griffs 18 ist und sich hier entlang der geometrischen Achse X-X erstreckt. Ein Verbindungsvorsprung 22 umfasst insbesondere einen Körper 23, der hier im Wesentlichen drehzylindrisch ist und sich entlang der geometrischen Achse X-X erstreckt. Sein Querschnitt hat bevorzugt einen Durchmesser, der kleiner als der des Griffs 18 ist.As in 5 and 6 As can be seen, a connecting projection 22 forms an extension which is integral with the free end 18L of the corresponding handle 18 and here extends along the geometric axis XX. In particular, a connecting boss 22 comprises a body 23, which here is substantially cylindrical in revolution and extends along the geometric axis XX. Its cross section preferably has a diameter smaller than that of the handle 18 .

Aus einem weiter unten erläuterten Grund weist der Verbindungsvorsprung 22 einen axialen Anschlag 25 auf, der in 6 zu erkennen ist.For a reason explained below, the connecting projection 22 has an axial stop 25 which is 6 can be seen.

Der axiale Anschlag 25 wird insbesondere durch einen Ansatz gebildet, der an einem freien Ende 22L des Verbindungsvorsprungs 22 ausgeführt ist. Der Ansatz wird hier durch eine Verbreiterung des Querschnitts des Verbindungsvorsprungs 22 an seinem freien Ende 22L gebildet.The axial stop 25 is formed in particular by a lug formed on a free end 22L of the connecting projection 22. The approach is formed here by widening the cross section of the connecting projection 22 at its free end 22L.

In der in 1 und 2 dargestellten ersten Ausführungsform begrenzen die Verbindungsaussparungen 24 und die Lasche 28 einen Kanal in der Lasche 28, in den der Verbindungsvorsprung 22 eingeführt wird. Mit anderen Worten, der Verbindungsvorsprung 22 durchquert die seitliche Lasche 28 vollständig in Richtung der Achse X-X. In 1 und 2 ist somit zu erkennen, dass der axiale Anschlag 25 aus der Verbindungsaussparung 24, die in der äußeren Seitenfläche 28E der seitlichen Laschen 28 ausgebildet ist, austritt.in the in 1 and 2 The first embodiment shown, the connecting recesses 24 and the tab 28 define a channel in the tab 28, in which the connecting projection 22 is inserted. In other words, the connecting projection 22 completely traverses the lateral tab 28 in the direction of the axis XX. In 1 and 2 it can thus be seen that the axial stop 25 emerges from the connection notch 24 formed in the external lateral surface 28E of the lateral lugs 28.

In dieser besonderen Ausgestaltung umfasst der Deckel 14 ferner eine mittige Lasche 30, die zwischen den beiden Griffen 18 angeordnet ist. Die mittige Lasche 30 ist mit zwei Verbindungsaussparungen 24 versehen, die mit Verbindungsvorsprüngen 22 der Griffe 18 zusammenwirken. In einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform könnte der Deckel 14 anstelle der mittigen Lasche 30 zwei getrennte Laschen 28 umfassen. Die mittige Lasche 30 ermöglicht es, zwei Laschen 28 zu einer zu vereinen.In this particular embodiment, the lid 14 further includes a central tab 30 positioned between the two handles 18. As shown in FIG. The central tab 30 is provided with two connecting recesses 24 which cooperate with connecting projections 22 of the handles 18. In an alternative embodiment, not shown, the lid 14 could include two separate tabs 28 instead of the central tab 30 . The central flap 30 makes it possible to combine two flaps 28 into one.

Wie insbesondere in 4 und 5 zu erkennen ist, wird eine Verbindungsaussparung 24 durch zwei Schenkel 32 begrenzt, die den Verbindungsvorsprung 22 umgreifen. Die beiden Schenkel 32 sind durch eine Wölbung 34 verbunden. Da der Verbindungsvorsprung 22 einen im Wesentlichen runden Querschnitt hat, ist die Wölbung 34 hier im Wesentlichen bogenförmig.As in particular in 4 and 5 can be seen, a connection recess 24 is delimited by two legs 32 which enclose the connection projection 22 . The two legs 32 are connected by a bulge 34 . Since the connecting projection 22 has an essentially round cross-section, the bulge 34 is essentially arc-shaped here.

Die Verbindungsaussparung 24 wird durch eine Zusammenwirkungskontur 36 begrenzt, die durch die beiden Schenkel 32 und die Wölbung 34 definiert wird und insbesondere in 4 und 5 zu erkennen ist. Die Zusammenwirkungskontur 36 umfasst somit zwei im Wesentlichen geradlinige Ränder, die in der in den Figuren dargestellten Ausführungsform nicht vollkommen parallel sind und die an ihren Enden durch eine Krümmung verbunden sind, die einen Abschnitt eines Kreises bildet, über etwa 200°. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Form der Zusammenwirkungskontur 36 variieren kann. Die geradlinigen Ränder können somit teilweise gekrümmt sein oder geradlinig und parallel sein, und ihr Abstand kann variieren. Gleichsam kann die Krümmung, die die beiden geradlinigen Ränder verbindet, einen eingeschränkteren Abschnitt eines Kreises bilden oder sogar je nach Form des Verbindungsvorsprungs 22 eine beliebige Krümmung sein.The connection recess 24 is delimited by an interaction contour 36 defined by the two legs 32 and the bulge 34 and in particular in 4 and 5 can be seen. The interaction contour 36 thus comprises two substantially rectilinear edges which are not perfectly parallel in the embodiment shown in the figures and which connected at their ends by a bend forming a section of a circle through about 200°. It should be noted that the shape of the interaction contour 36 can vary. The rectilinear edges can thus be partially curved or rectilinear and parallel, and their spacing can vary. Likewise, the curve connecting the two rectilinear edges can form a more constrained portion of a circle or even be any curve depending on the shape of the connecting projection 22 .

Der Verbindungsvorsprung 22 ist nämlich dazu ausgestaltet, in die Verbindungsaussparung 24 derart einzugreifen, dass ein Schwenken des Deckels 14 in Bezug auf den Trog 12 um die geometrische Achse X-X zugelassen wird.In fact, the connecting projection 22 is designed to engage in the connecting recess 24 in such a way as to allow the lid 14 to pivot with respect to the trough 12 about the geometric axis X-X.

Der Verbindungsvorsprung 22 greift einrastend in die Verbindungsaussparung 24 ein.The connection projection 22 engages in the connection recess 24 in a snap-fit manner.

Genauer gesagt, erfolgt der einrastende Eingriff des Verbindungsvorsprungs 22 in die Verbindungsaussparung 24 hier durch, bevorzugt elastische, Verformung der Schenkel 32 bei der Montage des Deckels an dem Trog.More precisely, the snap-in engagement of the connecting projection 22 in the connecting recess 24 takes place here through, preferably elastic, deformation of the legs 32 during the assembly of the lid on the trough.

In der in den Figuren dargestellten Ausführungsform ist daher vorgesehen, dass der Mindestabstand zwischen den Schenkeln 32 und somit hier die Mindestentfernung zwischen den geradlinigen Rändern der Zusammenwirkungskontur 36 geringer als der Durchmesser des Körpers 23 des Verbindungsvorsprungs 22 ist, d. h. in seinem Querschnitt vor der Verbreiterung, die durch den axialen Anschlag 2825 gebildet wird.In the embodiment shown in the figures, it is therefore provided that the minimum distance between the branches 32, and therefore here the minimum distance between the straight edges of the interaction contour 36, is less than the diameter of the body 23 of the connecting projection 22, i.e. H. in its cross-section before the widening formed by the axial stop 2825.

Auf den Verbindungsvorsprung 22 muss somit eine Kraft ausgeübt werden, die es ermöglicht, die Blockierungsstelle zu passieren, die der Querschnitt der Zusammenwirkungskontur 36 bildet, in dem der lokale Abstand der Schenkel 32 geringer als der Durchmesser des Verbindungsvorsprungs 22 ist. Diese Kraft kann durch Drücken auf die Wand des Deckels 14 durch eine Person bei der Montage des Deckels 14 erhalten werden.A force must therefore be exerted on the connecting projection 22 to allow the blocking point formed by the cross-section of the interaction contour 36 to be passed, in which the local spacing of the branches 32 is less than the diameter of the connecting projection 22 . This force can be obtained by pressing the wall of the lid 14 by a person when assembling the lid 14.

Durch Verformung der Schenkel 32 beabstanden sich diese anschließend und ermöglichen das Durchführen des Verbindungsvorsprungs 22. Nachdem der Verbindungsvorsprung 22 die Blockierungsstelle passiert hat, schließen sich die Schenkel 32 aufgrund ihrer Elastizität teilweise wieder derart um den Verbindungsvorsprung 22, dass sie ihn umspannen, wie in 4 bis 6 zu erkennen ist.Deformation of the legs 32 then space them apart and allow the connecting projection 22 to pass through. After the connecting projection 22 has passed the blocking point, the legs 32 partially close again around the connecting projection 22 due to their elasticity in such a way that they span it, as in 4 until 6 can be seen.

Um sicherzugehen, dass der Verbindungsvorsprung 22 in der Verbindungsaussparung 24 blockiert bleibt, nachdem er in diese eingeführt wurde, ist die Verbindungsaussparung 24 mit einer Aufnahmenische 38 versehen, die einen Stopper für den Verbindungsvorsprung 22 beim Einführen des Verbindungsvorsprungs 22 in die Verbindungsaussparung 24 bildet.In order to ensure that the connection protrusion 22 remains locked in the connection recess 24 after it has been inserted therein, the connection recess 24 is provided with a receiving recess 38 which forms a stop for the connection protrusion 22 when the connection protrusion 22 is inserted into the connection recess 24.

Die Aufnahmenische 38 ist komplementär zur Form des Verbindungsvorsprungs geformt. In der in den Figuren dargestellten Ausführungsform wird diese Aufnahmenische durch die Wölbung 34 begrenzt und somit durch den Bogen der Zusammenwirkungskontur 36 definiert. Da der Verbindungsvorsprung 22 einen runden Querschnitt besitzt, ist die durch die Wölbung 34 begrenzte Aufnahmenische 38 nämlich kreisbogenförmig.The receiving recess 38 is shaped to complement the shape of the connecting projection. In the embodiment shown in the figures, this receiving niche is delimited by the bulge 34 and is thus defined by the arc of the interaction contour 36 . Since the connecting projection 22 has a round cross-section, the receiving niche 38 delimited by the bulge 34 is in the form of a circular arc.

Nachdem der Verbindungsvorsprung 22 die Blockierungsstelle passiert hat, die durch den Querschnitt der Zusammenwirkungskontur 36 gebildet wird, in dem der lokale Abstand der Schenkel 32 geringer als der Durchmesser des Verbindungsvorsprungs 22 ist, dringt sie in die Aufnahmenische 38 ein, aus der sie nicht mehr austreten kann, sofern nicht eine Zugkraft ausgeübt wird, die es ermöglicht, die Blockierungsstelle erneut zu passieren.After the connecting projection 22 has passed the blocking point formed by the cross-section of the interaction contour 36, in which the local spacing of the legs 32 is less than the diameter of the connecting projection 22, it penetrates into the receiving recess 38 from which they no longer exit unless a pulling force is applied that allows the blockage to be re-entered.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt, und für den Fachmann sind weitere Ausführungsformen und Varianten klar ersichtlich.The invention is not limited to the embodiments shown, and other embodiments and variants will be apparent to those skilled in the art.

In Betracht gezogen werden kann auch, dass der Behälter nur einen einzigen Griff umfasst, der sich beispielsweise über die gesamte Breite des Trogs erstreckt. In dieser Variante würde der Deckel nicht vier, sondern zwei erfindungsgemäße Befestigungsmittel umfassen. Im Übrigen würde der Deckel keine mittige Lasche umfassen, sondern nur zwei seitliche Laschen, die in der Nähe jedes freien Endes des Griffs angeordnet sind.It can also be envisaged that the container comprises only a single handle, for example extending over the entire width of the trough. In this variant, the cover would not have four, but two fastening means according to the invention. Furthermore, the lid would not include a central tab, but only two lateral tabs located near each free end of the handle.

BezugszeichenlisteReference List

1010
Behältercontainer
1212
Trogtrough
1414
DeckelLid
14B14B
Aussteifungsumrandung des DeckelsReinforcement border of the lid
14F14F
Boden des Deckelsbottom of the lid
1616
Aussteifungskragenstiffening collar
1818
Griffehandles
18L18L
Freies Ende des GriffsFree end of the handle
2020
Befestigungsmittelfasteners
2222
Verbindungsvorsprungconnection tab
22L22L
Freies Ende des VerbindungsvorsprungsFree end of the connecting projection
2323
Körper des Verbindungsvorsprungsbody of the connection boss
2424
Verbindungsaussparungconnection recess
2525
Axialer Anschlagaxial stop
2828
Seitliche Laschen des DeckelsSide flaps of the lid
3030
Mittige LascheCentral tab
3232
Schenkel der Verbindungsaussparungleg of the connection recess
3434
Wölbung der VerbindungsaussparungBulging of the connection recess
3636
Zusammenwirkungskonturinteraction contour
3838
Aufnahmenischerecording niche

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • FR 2900912 [0002]FR 2900912 [0002]

Claims (10)

Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen, der einen Trog (12), der mit mindestens einem Griff (18) versehen ist, der sich entlang einer geometrischen Achse (X-X) erstreckt, und einen an den Trog (12) angesetzten Deckel (14) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass er Befestigungsmittel (20) zum Befestigen des Deckels (14) an dem Trog (12) umfasst, die an jedem freien Ende des Griffs (18) angeordnet sind, wobei die Befestigungsmittel (20) einen Verbindungsvorsprung (22) umfassen, der von dem Griff (18) getragen wird, und eine Verbindungsaussparung (24), die in dem Deckel (14) ausgebildet ist, wobei der Verbindungsvorsprung (22) dazu ausgestaltet ist, in die Verbindungsaussparung (24) derart einzugreifen, dass ein Schwenken des Deckels (14) in Bezug auf den Trog (12) um die geometrische Achse (X-X) zugelassen wird.Container (10) for collecting refuse, comprising a trough (12) provided with at least one handle (18) extending along a geometric axis (XX) and a lid (14 ) characterized in that it comprises fastening means (20) for fastening the lid (14) to the trough (12), which are arranged at each free end of the handle (18), the fastening means (20) having a connecting projection (22 ) carried by the handle (18) and a connection recess (24) formed in the lid (14), the connection projection (22) being adapted to engage in the connection recess (24) such that allowing the lid (14) to pivot with respect to the trough (12) about the geometric axis (XX). Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen nach Anspruch 1, bei dem der Verbindungsvorsprung (22) eine Verlängerung bildet, die materialeinheitlich mit dem freien Ende des Griffs (18) ist und sich bevorzugt entlang der geometrischen Achse (X-X) erstreckt.Container (10) for collecting waste claim 1 wherein the connecting projection (22) forms an extension which is integral with the free end of the handle (18) and preferably extends along the geometric axis (XX). Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Verbindungsaussparung (24) in einer Lasche (28, 30) des Deckels ausgebildet ist, wobei die Verbindungsaussparung (24) durch zwei Schenkel (32) begrenzt wird, die den Verbindungsvorsprung (22) umgreifen.Container (10) for collecting waste claim 1 or 2 , in which the connection recess (24) is formed in a tab (28, 30) of the cover, the connection recess (24) being delimited by two legs (32) which enclose the connection projection (22). Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Verbindungsvorsprung (22) in die Verbindungsaussparung (24) einrastend eingreift.A container (10) for collecting refuse according to any one of the preceding claims, wherein the connecting projection (22) engages the connecting recess (24) in a snap-fit manner. Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen nach den Ansprüchen 3 und 4, bei dem das einrastende Eingreifen des Verbindungsvorsprungs (22) in die Verbindungsaussparung (24) durch, bevorzugt elastische, Verformung der Schenkel (32) bei der Montage des Deckels (14) an dem Trog (12) erfolgt.Container (10) for collecting waste according to claims 3 and 4 , in which the locking engagement of the connecting projection (22) in the connecting recess (24) takes place by preferably elastic deformation of the legs (32) when the lid (14) is mounted on the trough (12). Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen nach Anspruch 2, bei dem der Verbindungsvorsprung (22) im Wesentlichen drehzylindrisch ist.Container (10) for collecting waste claim 2 , in which the connecting projection (22) is essentially rotationally cylindrical. Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Verbindungsaussparung (24) eine Aufnahmenische (38) zum Aufnehmen des Verbindungsvorsprungs (22) umfasst, die einen Stopper für den Verbindungsvorsprung (22) beim Einführen des Verbindungsvorsprungs (22) in die Verbindungsaussparung (24) bildet.A container (10) for collecting refuse according to any one of the preceding claims, wherein the connection recess (24) comprises a receiving recess (38) for receiving the connection projection (22), which provides a stop for the connection projection (22) upon insertion of the connection projection (22 ) into the connection recess (24). Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen nach Anspruch 7, bei dem die Aufnahmenische (38) komplementär zur Form des Verbindungsvorsprung (22) geformt ist.Container (10) for collecting waste claim 7 wherein the receiving niche (38) is shaped to complement the shape of the connecting projection (22). Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Verbindungsvorsprung (22) einen axialen Anschlag (25) umfasst, der dazu ausgestaltet ist, die Bewegung des Deckels in eine parallel zur geometrischen Achse (X-X) verlaufende Richtung zum freien Ende des Griffs (18L) hin zu verhindern.Container (10) for collecting waste according to any one of the preceding claims, in which the connecting projection (22) comprises an axial stop (25) designed to limit the movement of the lid in a direction parallel to the geometric axis (X-X) to the free end of the handle (18L) to prevent. Behälter (10) zum Sammeln von Abfällen nach Anspruch 9, bei dem der Anschlag (25) durch einen Ansatz gebildet wird, der an einem freien Ende des Verbindungsvorsprungs (22) ausgeführt ist.Container (10) for collecting waste claim 9 , in which the stop (25) is formed by a lug which is carried out on a free end of the connecting projection (22).
DE202023100101.7U 2022-02-01 2023-01-10 Waste collection containers with an improved device for holding the lids Active DE202023100101U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2200893A FR3132289B3 (en) 2022-02-01 2022-02-01 Waste collection bin with improved lid retainer
FR2200893 2022-02-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202023100101U1 true DE202023100101U1 (en) 2023-02-06

Family

ID=85284415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202023100101.7U Active DE202023100101U1 (en) 2022-02-01 2023-01-10 Waste collection containers with an improved device for holding the lids

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE202023100101U1 (en)
ES (1) ES1300356Y (en)
FR (1) FR3132289B3 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2900912A1 (en) 2006-05-11 2007-11-16 Plastic Omnium Cie Plastic waste collecting container, has hinges with male units comprising axles engaged in orifices of female units of respective hinges for maintaining cover on tank, where hinges form pivot connections to pivot cover on tank

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2900912A1 (en) 2006-05-11 2007-11-16 Plastic Omnium Cie Plastic waste collecting container, has hinges with male units comprising axles engaged in orifices of female units of respective hinges for maintaining cover on tank, where hinges form pivot connections to pivot cover on tank

Also Published As

Publication number Publication date
ES1300356Y (en) 2023-08-29
ES1300356U (en) 2023-06-07
FR3132289B3 (en) 2024-02-16
FR3132289A3 (en) 2023-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3217890C2 (en)
DE4446299C2 (en) Electric battery charger connector
EP2701989A1 (en) Container having an articulated pivoting cover
DE3301072C2 (en)
DE3029666A1 (en) LOCKING DEVICE
DE3247308C2 (en) Locking mechanism for a cassette provided with a lid
DE10392815T5 (en) Lock for a door of a motor vehicle
DE2224929A1 (en) Lock
DE4319295A1 (en) Vehicle locking arrangement accommodating misalignment of key - uses shaft with tapered paddle blades engaging grooves inside lock assembly
DE2917150C2 (en) Sealing cap
EP1431641B1 (en) Pipe clamp
DE4004656C1 (en)
DE202023100101U1 (en) Waste collection containers with an improved device for holding the lids
DE60114493T2 (en) Holding device for a bowden cable casing
EP0633204B1 (en) Refuse container
DE212010000167U1 (en) Auto-locking automotive accessories for a vehicle body part
WO2016150638A1 (en) Apparatus for absorbing electrical noise on cables
WO2020207646A1 (en) Circlip, arrangement and method for installing the circlip
EP1365092B1 (en) Sliding bolt fastener for a pivotable cover element in a vehicle
DE102004025034B4 (en) hinge assembly
EP2893110B1 (en) Stop arrangement for a positon-changeable element, on a vehicle body
DE69934157T2 (en) Hinge cover especially for switch cover
EP4222004A1 (en) Installation unit
EP2620573B1 (en) Locking bar assembly, in particular on a cabinet closure
DE3231418A1 (en) Sliding-door locking device for vehicles for locking the sliding door during refuelling in a tank located in proximity to the locking door

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification