DE202022101392U1

DE202022101392U1 - Sanitary outlet unit

Info

Publication number: DE202022101392U1
Application number: DE202022101392.6U
Authority: DE
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2022-03-16
Filing date: 2022-03-16
Publication date: 2023-06-23
Anticipated expiration: 2032-03-17
Also published as: WO2023175112A1

Abstract

Sanitäre Auslaufeinheit (1) mit einem Gewinde (2) und einer Greiffläche (3), dadurch gekennzeichnet, dass das Gewinde (2) zumindest teilweise aus einer harten Komponente (4) und die Greiffläche (3) zumindest teilweise aus einer weichen Komponente (5) ausgebildet ist.

Sanitary outlet unit (1) with a thread (2) and a gripping surface (3), characterized in that the thread (2) is at least partially made of a hard component (4) and the gripping surface (3) is at least partially made of a soft component (5 ) is trained.

Description

Die Erfindung betrifft eine sanitäre Auslaufeinheit mit einem Gewinde und einer Greiffläche.The invention relates to a sanitary outlet unit with a thread and a gripping surface.

Die Erfindung betrifft weiter eine Sanitärarmatur mit einer sanitären Auslaufeinheit.The invention further relates to a sanitary fitting with a sanitary outlet unit.

Die Erfindung betrifft weiter die Verwendung einer weichen Komponente zur Ausbildung einer Greiffläche an einer sanitären Auslaufeinheit.The invention further relates to the use of a soft component to form a gripping surface on a sanitary outlet unit.

Sanitäre Auslaufeinheiten der eingangs genannten Art werden an dem Wasserauslauf von Sanitärarmaturen eingesetzt und dienen dazu, den durch die Sanitärarmatur strömenden Wasserstrahl in die gewünschte Form zu bringen. Die Auslaufeinheiten können hierbei dazu ausgelegt sein, den Wasserstrahl zu formen, beispielsweise unter Verwendung eines Strahlreglers. Die Auslaufeinheiten können auch dazu ausgelegt sein, den Wasserstrahl zu belüften, beispielsweise unter Verwendung einer Zerlegereinheit, und/oder den Durchfluss zu begrenzen oder zu reduzieren.Sanitary outlet units of the type mentioned at the outset are used at the water outlet of sanitary fittings and are used to bring the water jet flowing through the sanitary fitting into the desired shape. The outlet units can be designed to shape the water jet, for example using an aerator. The outlet units can also be designed to aerate the water jet, for example using a splitter unit, and/or to limit or reduce the flow.

Die Montage sanitärer Auslaufeinheiten eingangs genannter Art erfordert in der Regel das Anschrauben, beispielsweise - im Fall eines ausgebildeten Außengewindes - das Einschrauben oder - im Fall eines ausgebildeten Innengewindes - das Aufschrauben, der Auslaufeinheit an den Wasserauslauf einer Sanitärarmatur unter Verwendung eines Werkzeugs. Hierzu können die Auslaufeinheiten so geformt sein, dass sie mit einem bestimmten Werkzeug so zusammenwirken können, dass ein Einschrauben erfolgen kann. Ein An- und/oder Abschrauben ohne Werkzeug ist in der Regel beschwerlich, beispielsweise bei hohen Losbrechmomenten wegen Kalkablagerungen oder bei einer erschwerten Zugänglichkeit.The installation of sanitary outlet units of the type mentioned at the outset generally requires screwing, for example - in the case of a formed external thread - screwing in or - in the case of a formed internal thread - screwing the outlet unit onto the water outlet of a sanitary fitting using a tool. For this purpose, the outlet units can be shaped in such a way that they can interact with a specific tool in such a way that they can be screwed in. Screwing on and/or unscrewing without a tool is usually difficult, for example in the case of high breakaway torques due to limescale deposits or when accessibility is difficult.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, die Gebrauchseigenschaften von sanitären Auslaufeinheiten zu verbessern.The object of the invention is therefore to improve the performance characteristics of sanitary outlet units.

Zur Lösung der genannten Aufgabe sind erfindungsgemäß die Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei sanitären Auslaufeinheiten der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Gewinde zumindest teilweise aus einer harten Komponente und die Greiffläche aus einer weichen Komponente ausgebildet ist.To solve the above problem, the features of claim 1 are provided according to the invention. In particular, in order to achieve the stated object in sanitary outlet units of the type described above, it is proposed according to the invention that the thread is at least partially made of a hard component and the gripping surface is made of a soft component.

Somit kann die Greiffläche genutzt werden, um die Auslaufeinheit in den Wasserauslauf einer Sanitärarmatur einzuschrauben. Ein spezifisches Werkzeug ist verzichtbar. Somit lassen sich Beschädigungen, die aus einer unsachgemäßen Verwendung nicht passender Werkzeuge ergeben, vermeiden. Die weiche Ausgestaltung der Greiffläche erleichtert das Auffinden ohne Sichtkontrolle durch den Verwender mittels seiner Finger und ermöglicht eine intuitiv erfassbare richtige Montage und/oder Demontage der Auslaufeinheit. Außerdem kann die Greiffläche beim Einschrauben nachgeben und einen festeren Halt mit den Fingern des Verwenders ermöglichen. Die weiche Ausgestaltung der Greiffläche kann im Vergleich zu einer aus der harten Komponente ausgebildeten Greiffläche gerade die zusätzliche Kraft- und /oder Drehmomentübertragung ermöglichen, um ein festes Einschrauben der Sanitärarmatur ohne Werkzeug zu erreichen. Darüber hinaus können mit weichen Werkstoffen höhere Reibkoeffizienten erreichen, was eine Handmontage erleichtert.The gripping surface can thus be used to screw the outlet unit into the water outlet of a sanitary fitting. A specific tool is not required. In this way, damage resulting from improper use of unsuitable tools can be avoided. The soft design of the gripping surface makes it easier for the user to find it using his fingers without visual inspection and enables the outlet unit to be installed and/or removed correctly in an intuitive manner. In addition, the gripping surface can yield when screwed in and allow a firmer grip with the user's fingers. Compared to a gripping surface made of the hard component, the soft configuration of the gripping surface can enable the additional transmission of force and/or torque in order to screw the sanitary fitting firmly without tools. In addition, higher coefficients of friction can be achieved with soft materials, which makes manual assembly easier.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die harte Komponente mit der weichen Komponente stoffschlüssig und/oder formschlüssig verbunden ist. Die verschieden starke Nutzung einer Form- und Stoffschlussverbindung erlaubt eine optimale Werkstoffauswahl für die harte und weiche Komponente hinsichtlich Mechanik, Dauerhaftigkeit, Zulassungen, insbesondere ohne allzu große Kompromisse bei der Verbindung der beiden Komponenten eingehen zu müssen. Es sind so beispielsweise Werkstoffkombination verwendbar, die keine ausreichende stoffschlüssige Verbindung zulassen, indem zusätzlich ein Formschluss ausgebildet wird, und umgekehrt.In an advantageous embodiment, it can be provided that the hard component is connected to the soft component in a material-to-material and/or form-fitting manner. The different degrees of use of a positive and material connection allows an optimal choice of material for the hard and soft components in terms of mechanics, durability, approvals, in particular without having to make too many compromises when connecting the two components. For example, combinations of materials can be used that do not allow a sufficient material connection by additionally forming a form fit, and vice versa.

Somit muss die Auslaufeinheit nicht vor dem Einschrauben zunächst aus der harten und der weichen Komponente zusammengesetzt werden. Dies erleichtert die Montage. Außerdem ist sichergestellt, dass die über die Greiffläche auf die weiche Komponente ausgeübte Kraft auf die harte Komponente übertragen wird.This means that the outlet unit does not have to be assembled from the hard and soft components before screwing it in. This makes assembly easier. It is also ensured that the force exerted on the soft component via the gripping surface is transferred to the hard component.

Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass ein Abschnitt der einen Komponente die andere Komponente durchdringt.In addition, it can be provided that a section of one component penetrates the other component.

Somit kann eine besonders feste Verbindung zwischen harter und weicher Komponente sichergestellt werden. Außerdem lassen sich weitere Formen von harter und/oder weicher Komponente realisieren, ohne die Stabilität der Verbindung der Komponenten zu beeinträchtigen.A particularly strong connection between the hard and soft components can thus be ensured. In addition, other forms of hard and/or soft components can be realized without impairing the stability of the connection of the components.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Greiffläche mit dem Gewinde fest verbunden ist. Somit ist eine An- und/oder Abschraubbewegung der sanitären Auslaufeinheit über die Greiffläche antreibbar.In an advantageous embodiment it can be provided that the gripping surface is firmly connected to the thread. A screwing and/or unscrewing movement of the sanitary outlet unit can thus be driven via the gripping surface.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die weiche Komponente ein Dichtelement ausbildet.In an advantageous embodiment it can be provided that the soft component forms a sealing element.

Somit kann ein separates Dichtelement verzichtbar sein. Die Auslaufeinheit kann aus weniger Einzelteilen bestehen, was die Herstellung und/oder Montage vereinfacht.A separate sealing element can thus be dispensed with. The outlet unit can consist of fewer individual parts, which simplifies manufacture and/or assembly.

Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das Dichtelement vorzugsweise in radialer Richtung über die harte Komponente übersteht.In addition, it can be provided that the sealing element preferably protrudes beyond the hard component in the radial direction.

Somit kann die harte Komponente außenseitig abgedichtet werden. Es ist somit möglich, dass die weiche Komponente beim Einschrauben der Auslaufeinheit zwischen harter Komponente und Sanitärarmatur verquetscht wird. Somit wird eine besonders ausgeprägte Abdichtung erreicht. Sie kann beispielsweise dafür sorgen, dass das Gewinde von beiden Seiten abgedichtet wird und das Gewinde dadurch vor Ablagerungen wie Kalk geschützt ist. Damit ist die Einheit auch unter harten Einsatzbedingungen nach langer Zeit gut demontierbar.Thus, the hard component can be sealed on the outside. It is therefore possible for the soft component to be squeezed between the hard component and the sanitary fitting when the outlet unit is screwed in. A particularly pronounced seal is thus achieved. For example, it can ensure that the thread is sealed on both sides and the thread is thus protected from deposits such as lime. This means that the unit can be easily dismantled after a long period of time, even under tough operating conditions.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die weiche Komponente wenigstens zwei Dichtelemente ausbildet.In an advantageous embodiment it can be provided that the soft component forms at least two sealing elements.

Somit kann die Abdichtungswirkung erhöht werden. Die Dichtelemente können beispielsweise so in dem Gewinde angeordnet sein, dass ein Gewindegang optimal abgedichtet wird. Beispielsweise kann in mehrgängigen Gewinden ein Dichtelement pro Gewindegang ausgebildet sein.Thus, the sealing effect can be increased. The sealing elements can, for example, be arranged in the thread in such a way that a thread is optimally sealed. For example, in multi-start threads, one sealing element can be formed per thread turn.

Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass jeweils zwei Dichtelemente einander gegenüberliegen. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Dichtelemente in Umfangsrichtung gleichmäßig verteilt sind.In addition, it can be provided that two sealing elements lie opposite one another. Alternatively or additionally, it can be provided that the sealing elements are evenly distributed in the circumferential direction.

Somit gleichen sich in eingeschraubtem Zustand der Auslaufeinheit die resultierenden Verpresskräfte aus. Somit kann ein Verkippen der Auslaufeinheit während des Einschraubens minimiert oder vermieden werden. Die Gefahr des Eindringens von Wasser in das Gewinde mit nachfolgender Ablagerung von anorganischen Salzen wie Kalk kann verringert oder vermieden werden. Somit kann die Gefahr, dass sich die Auslaufeinheit aufgrund der genannten Ablagerungen nicht mehr lösen lässt, verringert oder vermieden werden.In this way, when the outlet unit is screwed in, the resulting compression forces balance each other out. Tilting of the outlet unit during screwing can thus be minimized or avoided. The risk of water penetrating the thread with subsequent deposits of inorganic salts such as lime can be reduced or avoided. In this way, the risk that the outlet unit can no longer be detached due to the deposits mentioned can be reduced or avoided.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Dichtelement umlaufend ausgeführt ist. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das Dichtelement das Gewinde zumindest teilweise bedeckend ausgeführt ist.In an advantageous embodiment, it can be provided that the sealing element is designed to be circumferential. Alternatively or additionally, it can be provided that the sealing element is designed to at least partially cover the thread.

Somit kann eine Dichtwirkung im gesamten Umfangsbereich der Auslaufeinheit erzielt werden. Die Dichtwirkung kann sich auf Teile des Gewindes erstrecken. Die Dichtwirkung kann auch beabstandet von dem Gewinde genutzt werden. Die Überdeckung des Gewindes mit dem Dichtelement kann zur kraft- und/oder formschlüssigen Verbindung der harten mit der weichen Komponente genutzt werden. Das Dichtelement kann sich beispielsweise in axialer und/oder radialer Richtung erstrecken. Das Dichtelement kann auch beabstandet zu dem Gewinde unterhalb oder oberhalb des Gewindes ausgeführt sein. Das Dichtelement kann auch auf dem Gewinde ausgeführt sein.A sealing effect can thus be achieved in the entire peripheral area of the outlet unit. The sealing effect can extend to parts of the thread. The sealing effect can also be used at a distance from the thread. The overlapping of the thread with the sealing element can be used for the non-positive and/or positive connection of the hard with the soft component. The sealing element can extend, for example, in the axial and/or radial direction. The sealing element can also be designed at a distance from the thread below or above the thread. The sealing element can also be implemented on the thread.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Dichtelement auf einen Umfangsabschnitt beschränkt ist.In an advantageous embodiment, it can be provided that the sealing element is limited to a peripheral section.

Somit kann die Dichtwirkung je nach Ausgestaltung der Auslaufeinheit an verschiedenen Stellen punktuell genutzt werden. Im Fall der Ausgestaltung des Dichtelements in einem Gewindegang kann eine Beschränkung des Dichtelements eine ausreichende Dichtwirkung erzielen. Somit sind Materialeinsparungen möglich.Thus, depending on the design of the outlet unit, the sealing effect can be used selectively at different points. In the case of the configuration of the sealing element in a thread, a restriction of the sealing element can achieve a sufficient sealing effect. Material savings are thus possible.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass ein Oberflächenbereich der Auslaufeinheit, in dem sich Wassertropfen oder Wasserablagerungen sammeln können, mit einer wasserabweisenden (weichen und/oder harten) Komponente versehen ist. Somit lassen sich Kalkablagerungen vermeiden oder reduzieren.In an advantageous embodiment it can be provided that a surface area of the outlet unit, in which water droplets or water deposits can collect, is provided with a water-repellent (soft and/or hard) component. Limescale deposits can thus be avoided or reduced.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die weiche Komponente eine Auslaufstruktur umfasst.In an advantageous embodiment, it can be provided that the soft component includes an outlet structure.

Somit kann der Wasserstrahl vorteilhaft geformt werden. Ein separates Bauteil mit einer Auslaufstruktur kann verzichtbar sein. Dichtelement und Auslaufstruktur können einstückig ausgeführt werden. Die Auslaufstruktur kann somit aus einem weichen Material geformt sein. Dies ermöglicht die Entfernung von Kalkrückständen an der Auslaufstruktur durch Verformung mit den Fingern.Thus, the water jet can be advantageously shaped. A separate component with an outlet structure can be dispensed with. Sealing element and outlet structure can be made in one piece. The outlet structure can thus be formed from a soft material. This allows the removal of limescale deposits on the spout structure by deforming it with your fingers.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die harte Komponente in ihrem Innern einen Kanal aufweist, der wenigstens einen Abschnitt der weichen Komponente enthält.In an advantageous embodiment, it can be provided that the hard component has a channel in its interior that contains at least one section of the soft component.

Somit kann die Festigkeit der Verbindung zwischen harter und weicher Komponente erhöht werden. Es lässt sich außerdem eine erleichterte Herstellung realisieren, indem zunächst die harte Komponente in einer Form hergestellt und danach in derselben Form die weiche Komponente hinzugefügt wird. Beispielsweise ist es so möglich, mehrere an der Außenseite der harten Komponente präsentierte Abschnitte der weichen Komponente innen miteinander zu verbinden. Dies lässt eine vorteilhafte optische Ausgestaltung zu. Außerdem kann die Stabilität der Verbindung der außen präsentierten Abschnitte der weichen Komponente mit der harten Komponente, die beispielsweise hinter der weichen Komponente liegen kann, vergrößert werden.The strength of the connection between the hard and soft components can thus be increased. Also, ease of manufacture can be realized by first manufacturing the hard component in a mold and then adding the soft component in the same mold. For example, it is possible to have several internally connecting portions of the soft component presented on the outside of the hard component. This permits an advantageous optical design. In addition, the stability of the connection of the sections of the soft component presented on the outside with the hard component, which can for example lie behind the soft component, can be increased.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die harte Komponente wenigstens einen Abschnitt der weichen Komponente verstärkt.In an advantageous embodiment it can be provided that the hard component reinforces at least one section of the soft component.

Somit kann die Festigkeit von Abschnitten der weichen Komponente je nach Ausgestaltung der harten und der weichen Komponente eingestellt werden. Es ist beispielweise möglich, die Greiffläche gegenüber den Dichtelementen verstärkt auszubilden. Somit kann eine vorteilhafte Haptik und Kraftübertragung während des Einschraubens erreicht werden.Thus, the strength of sections of the soft component can be adjusted depending on the design of the hard and soft components. For example, it is possible to make the gripping surface stronger than the sealing elements. Thus, an advantageous feel and power transmission can be achieved during screwing.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die weiche Komponente in einem Oberflächenbereich auf der harten Komponente angeordnet ist, wobei Höhenunterschiede eines Profils der harten Komponente durch die weiche Komponente verändert, insbesondere vergrößert oder verkleinert, sind. Somit lassen sich beispielsweise glatte Oberflächen mit gut greifbaren Profilen kombinieren. So lassen sich an verschiedenen Stellen harte und/oder weiche Zonen ausbilden, die an der Bauteiloberfläche erkennbar und/oder ertastbar sein können, [neue 13+14]In one embodiment of the invention, it can be provided that the soft component is arranged in a surface area on the hard component, height differences of a profile of the hard component being changed, in particular enlarged or reduced, by the soft component. In this way, for example, smooth surfaces can be combined with easy-to-grip profiles. In this way, hard and/or soft zones can be formed at various points, which can be recognized and/or palpable on the component surface [neue 13 +14]

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass eine Strahlreglerkartusche in eine das Gewinde und/oder die Greiffläche tragende Befestigungshülse eingesetzt ist. Somit kann bei einem Strahlregler das Mundstück mit einer harten und einer weichen Komponente ausgebildet sein.In an advantageous embodiment, it can be provided that a jet regulator cartridge is inserted into a fastening sleeve that carries the thread and/or the gripping surface. Thus, in the case of an aerator, the mouthpiece can be designed with a hard and a soft component.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Gewinde axial zwischen der Greiffläche und dem oder einem Dichtelement angeordnet ist, insbesondere wobei die weiche Komponente das Dichtelement und die Greiffläche zumindest teilweise bildet. Somit kann ein Mundstück mit Dichtung einstückig ausgebildet werden.In an advantageous embodiment, it can be provided that the thread is arranged axially between the gripping surface and the or a sealing element, in particular the soft component forming the sealing element and the gripping surface at least partially. Thus, a mouthpiece with seal can be formed in one piece.

Alternativ oder zusätzlich sind zur Lösung der genannten Aufgabe erfindungsgemäß die Merkmale des nebengeordneten, auf eine Sanitärarmatur gerichteten Anspruchs vorgesehen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei Sanitärarmaturen der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass diese mit einer erfindungsgemäßen sanitären Auslaufeinheit ausgestattet ist.As an alternative or in addition, the features of the subordinate claim directed to a sanitary fitting are provided according to the invention to achieve the stated object. In particular, in order to achieve the stated object in the case of sanitary fittings of the type described above, it is proposed according to the invention that these are equipped with a sanitary outlet unit according to the invention.

Somit lassen sich die beschriebenen Vorteile erfindungsgemäßer sanitärer Auslaufeinheiten mit Sanitärarmaturen nutzen.The described advantages of sanitary outlet units according to the invention with sanitary fittings can thus be used.

Alternativ oder zusätzlich sind zur Lösung der genannten Aufgabe erfindungsgemäß die Merkmale des nebengeordneten, auf die Verwendung einer weichen Komponente zur Ausbildung einer Greiffläche an einer sanitären Auslaufeinheit gerichteten Anspruchs vorgesehen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei Verwendungen der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass durch Festhalten an der Greiffläche und Drehen der sanitären Auslaufeinheit ein Ein- und/oder Ausschrauben der sanitären Auslaufeinheit in und/oder aus einer Sanitärarmatur angetrieben werden kann.Alternatively or additionally, the features of the subordinate claim directed to the use of a soft component to form a gripping surface on a sanitary outlet unit are provided according to the invention to achieve the stated object. In particular, in order to achieve the stated object when using the type described above, it is proposed according to the invention that the sanitary outlet unit can be screwed in and/or unscrewed into and/or out of a sanitary fitting by holding onto the gripping surface and rotating the sanitary outlet unit.

Somit können die beschriebenen Vorteile einer an einer weichen Komponente ausgebildeten Greiffläche bei sanitären Auslaufeinheiten genutzt werden. Somit kann ein separates Werkzeug zur Montage der Auslaufeinheit verzichtbar sein.The described advantages of a gripping surface formed on a soft component can thus be used in sanitary outlet units. A separate tool for assembling the outlet unit can thus be dispensed with.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben, ist jedoch nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt. Weitere Ausführungsbeispiele ergeben sich durch Kombination der Merkmale einzelner oder mehrerer Ansprüche untereinander und/oder mit einzelnen oder mehreren Merkmalen des Ausführungsbeispiels.The invention will now be described in more detail using exemplary embodiments, but is not limited to the exemplary embodiments. Further exemplary embodiments result from combining the features of individual or multiple claims with one another and/or with one or more features of the exemplary embodiment.

Es zeigt:

1 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer perspektivischen Darstellung mit einer vergrößerten Darstellung eines Dichtelements,
2 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer seitlichen Ansicht mit einer vergrößerten Darstellung eines Dichtelements,
3 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit im Verwendungszustand in einer teilweisen Schnittansicht mit einer vergrößerten Darstellung eines Dichtelements,
4 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer seitlichen Ansicht mit einer vergrößerten Darstellung eines Dichtelements,
5 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit im Verwendungszustand in einer teilweisen Schnittansicht mit einer vergrößerten Darstellung eines Dichtelements,
6 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer seitlichen Ansicht mit einer vergrößerten Darstellung eines Dichtelements,
7 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit im Verwendungszustand in einer teilweisen Schnittansicht mit einer vergrößerten Darstellung eines Dichtelements,
8 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer perspektivischen Ansicht,
9 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer teilweisen Schnittansicht,
10 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer perspektivischen Ansicht von unten,
11 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht von oben,
12 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht,
13 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht,
14 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht von unten,
15 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit im Verwendungszustand in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht,
16 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit im Verwendungszustand in einer teilweisen Schnittansicht,
17 eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit im Verwendungszustand in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht.

It shows:

1 a sanitary outlet unit according to the invention in a perspective view with an enlarged view of a sealing element,
2 a sanitary outlet unit according to the invention in a side view with an enlarged representation of a sealing element,
3 a sanitary outlet unit according to the invention in the use state in a partial sectional view with an enlarged representation of a sealing element,
4 a sanitary outlet unit according to the invention in a side view with an enlarged representation of a sealing element,
5 a sanitary outlet unit according to the invention in the use state in a partial sectional view with an enlarged representation of a sealing element,
6 a sanitary outlet unit according to the invention in a side view with an enlarged representation of a sealing element,
7 a sanitary outlet unit according to the invention in the state of use in a partly sen sectional view with an enlarged representation of a sealing element,
8th a sanitary outlet unit according to the invention in a perspective view,
9 a sanitary outlet unit according to the invention in a partial sectional view,
10 a sanitary outlet unit according to the invention in a perspective view from below,
11 a sanitary outlet unit according to the invention in a perspective, partial sectional view from above,
12 a sanitary outlet unit according to the invention in a perspective, partial sectional view,
13 a sanitary outlet unit according to the invention in a perspective, partial sectional view,
14 a sanitary outlet unit according to the invention in a perspective, partial sectional view from below,
15 a sanitary outlet unit according to the invention in the use state in a perspective, partial sectional view,
16 a sanitary outlet unit according to the invention in use in a partial sectional view,
17 a sanitary outlet unit according to the invention in the use state in a perspective, partial sectional view.

1 zeigt eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit 1 mit einem Gewinde 2 und einer Greiffläche 3, wobei das Gewinde 2 aus einer harten Komponente 4 und die Greiffläche 3 aus einer weichen Komponente 5 ausgebildet ist. Die harte Komponente 4 ist mit der weichen Komponente 5 stoff- und formschlüssig verbunden. Ein Abschnitt 6 der weichen Komponente 5 durchdringt die harte Komponente 4. Ferner bildet die weiche Komponente 5 ein Dichtelement 7 aus, welches in radialer Richtung 8 über die harte Komponente 4 übersteht und in einer Vergrößerung dargestellt ist. Das Dichtelement ist außerdem auf einen Umfangsabschnitt 9 beschränkt. Ferner ist ein Vorsatzsieb 10 erkennbar, welches in die sanitäre Auslaufeinheit 1 eingesetzt ist. 1 shows a sanitary outlet unit 1 according to the invention with a thread 2 and a gripping surface 3 , the thread 2 being formed from a hard component 4 and the gripping surface 3 being formed from a soft component 5 . The hard component 4 is materially and positively connected to the soft component 5 . A section 6 of the soft component 5 penetrates the hard component 4. Furthermore, the soft component 5 forms a sealing element 7, which protrudes beyond the hard component 4 in the radial direction 8 and is shown in an enlarged view. The sealing element is also limited to a peripheral section 9 . Furthermore, an attachment screen 10 can be seen, which is inserted into the sanitary outlet unit 1 .

2 zeigt eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit 1 in einer seitlichen Ansicht. Hierbei ist insbesondere zu erkennen, dass ein weiteres Dichtelement 11 ausgebildet ist. Beide Dichtelemente 7, 11 liegen einander gegenüber. In einer Vergrößerung ist dargestellt, dass das Dichtelement 7, wie auch das Dichtelement 11, in radialer Richtung 8 über die harte Komponente 4 übersteht. 2 shows a sanitary outlet unit 1 according to the invention in a side view. It can be seen here in particular that a further sealing element 11 is formed. Both sealing elements 7, 11 are opposite each other. An enlargement shows that the sealing element 7 , like the sealing element 11 , protrudes beyond the hard component 4 in the radial direction 8 .

3 zeigt eine erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit 1 im Verwendungszustand in einer teilweisen Schnittansicht. Die sanitäre Auslaufeinheit 1 ist in den Wasserauslauf 12 einer Sanitärarmatur 13 eingeschraubt. In der Schnittansicht sind ein Vorsatzsieb 10 und Rippen 14 einer Strahlreglerkartusche 24 erkennbar. Die Strahlreglerkartusche 24 ist in eine Befestigungshülse 25 eingesetzt. Weiterhin ist ein Dichtelement 7 ausgebildet, welches in einer Vergrößerung dargestellt ist. Das Dichtelement 7 steht in radialer Richtung 8 über die harte Komponente 4 über und das Gewinde 2 wirkt mit dem Armaturengewinde 15 so zusammen, dass das Dichtelement 7 den Gewindegang 16 abdichtet. Es ist zu erkennen, dass ein Abschnitt 6 der weichen Komponente 5 die harte Komponente 4 durchdringt, um das Dichtelement 7 auszuformen. Die harte Komponente 4 weist außerdem in ihrem Innern einen Kanal 17 (vergleiche auch 11) auf, der einen Abschnitt 18 der weichen Komponente 5 enthält. Die harte Komponente 4 verstärkt außerdem in einem Abschnitt 19 im Bereich der Greiffläche 3 die weiche Komponente 5. Weiterhin ist ein separater Dichtring 20 sichtbar. 3 shows a sanitary outlet unit 1 according to the invention in the state of use in a partial sectional view. The sanitary outlet unit 1 is screwed into the water outlet 12 of a sanitary fitting 13 . In the sectional view, an attachment screen 10 and ribs 14 of an aerator cartridge 24 can be seen. The jet regulator cartridge 24 is inserted into a fastening sleeve 25 . Furthermore, a sealing element 7 is formed, which is shown in an enlargement. The sealing element 7 protrudes beyond the hard component 4 in the radial direction 8 and the thread 2 interacts with the fitting thread 15 in such a way that the sealing element 7 seals the thread 16 . It can be seen that a section 6 of the soft component 5 penetrates the hard component 4 in order to form the sealing element 7 . The hard component 4 also has a channel 17 inside it (also compare 11 ) containing a section 18 of the soft component 5 . The hard component 4 also reinforces the soft component 5 in a section 19 in the area of the gripping surface 3. A separate sealing ring 20 is also visible.

4 zeigt eine weitere erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit 1 in einer seitlichen Ansicht. Funktionell und/oder konstruktiv zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben. Die Ausführungen zu den 1 bis 3 gelten daher zu 4 und 5 entsprechend. Hier ist das Dichtelement 7 umlaufend ausgeführt und bedeckt teilweise das Gewinde 2. Das Dichtelement 7 ist in einem Ausschnitt vergrößert dargestellt. 4 shows another sanitary outlet unit 1 according to the invention in a side view. Components and functional units that are functionally and/or constructively similar or identical to the preceding exemplary embodiments are denoted by the same reference symbols and are not described separately again. The remarks on the 1 until 3 therefore apply 4 and 5 accordingly. Here the sealing element 7 runs all the way around and partially covers the thread 2. The sealing element 7 is shown enlarged in a section.

5 zeigt die sanitäre Auslaufeinheit 1 aus 4 im Verwendungszustand in einer teilweisen Schnittansicht. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel dadurch, dass das Dichtelement 7 umlaufend ausgeführt ist und das Gewinde 2 teilweise bedeckt. Dies ist in einer Vergrößerung dargestellt. Die Abbildung zeigt, wie das Armaturengewinde 15 in das umlaufende Dichtelement 7 eindringt und somit abdichtet. 5 shows the sanitary outlet unit 1 4 in use in a partial sectional view. This embodiment differs from that in 3 shown embodiment characterized in that the sealing element 7 is performed circumferentially and the thread 2 partially covered. This is shown in an enlargement. The figure shows how the fitting thread 15 penetrates into the circumferential sealing element 7 and thus seals it.

6 zeigt eine weitere erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit 1 in einer seitlichen Ansicht. Funktionell und/oder konstruktiv zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben. Die Ausführungen zu den 1 bis 5 gelten daher zu 6 und 7 entsprechend. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in 4 gezeigten durch ein schmaler ausgeprägtes Dichtelement 7, welches in einer Vergrößerung dargestellt ist. 6 shows another sanitary outlet unit 1 according to the invention in a side view. Components and functional units that are functionally and/or constructively similar or identical to the preceding exemplary embodiments are denoted by the same reference symbols and are not described separately again. The remarks on the 1 until 5 therefore apply 6 and 7 accordingly. This embodiment differs from that in 4 shown by a narrower distinctive sealing element 7, which is shown in an enlargement.

7 zeigt die sanitäre Auslaufeinheit 1 aus 6 im Verwendungszustand in einer teilweisen Schnittansicht. In einer Vergrößerung ist erkennbar, dass das Dichtelement 7 beabstandet zu dem Gewinde 2 ausgeführt ist und dieses nicht bedeckt. 7 shows the sanitary outlet unit 1 6 in use in a partial sectional view. An enlargement shows that the sealing element 7 is spaced apart from the thread 2 and does not cover it.

8 zeigt eine weitere erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit 1 in einer perspektivischen Ansicht. Funktionell und/oder konstruktiv zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben. Die Ausführungen zu den 1 bis 7 gelten daher zu 8 und 9 entsprechend. In diesem Ausführungsbeispiel ist die weiche Komponente 5 beabstandet zu dem Gewinde 2 ausgeführt. Die weiche Komponente 5 weist Aussparungen 21 für entsprechend angeordnete Belüftungsschlitze 22 in der harten Komponente 4 auf. Diese können zur Belüftung des Wasserstrahls dienen. 8th shows another sanitary outlet unit 1 according to the invention in a perspective view. Components and functional units that are functionally and/or constructively similar or identical to the preceding exemplary embodiments are denoted by the same reference symbols and are not described separately again. The remarks on the 1 until 7 therefore apply 8th and 9 accordingly. In this exemplary embodiment, the soft component 5 is designed at a distance from the thread 2 . The soft component 5 has cutouts 21 for correspondingly arranged ventilation slots 22 in the hard component 4 . These can serve to aerate the water jet.

9 zeigt die sanitäre Auslaufeinheit 1 aus 8 in einer teilweisen Schnittansicht. Hierbei ist insbesondere dargestellt, dass ein Abschnitt 6 der weichen Komponente 5 die harte Komponente 4 durchdringt und im Innern der harten Komponente 4 ein Kanal 17 ausgebildet ist, der einen Abschnitt 18 der weichen Komponente 5 enthält. 9 shows the sanitary outlet unit 1 8th in a partial sectional view. It is shown here in particular that a section 6 of the soft component 5 penetrates the hard component 4 and a channel 17 is formed inside the hard component 4 which contains a section 18 of the soft component 5 .

10 zeigt die sanitäre Auslaufeinheit 1 aus den 8 und 9 in einer perspektivischen Ansicht von unten. In diesem Ausführungsbeispiel umfasst die weiche Komponente 5 eine Auslaufstruktur 23. Ferner sind Aussparungen 21 in der weichen Komponente 5 und Belüftungsschlitze 22 in der harten Komponente 4 ausgebildet, die zueinander korrespondieren. Hier ist beispielsweise ebenfalls sichtbar, dass ein Oberflächenbereich 26 der Auslaufeinheit 1, in dem sich Wassertropfen oder Wasserablagerungen sammeln können, mit einer wasserabweisenden, in diesem Fall weichen Komponente 5, versehen ist. 10 shows the sanitary outlet unit 1 from the 8th and 9 in a perspective view from below. In this exemplary embodiment, the soft component 5 comprises an outlet structure 23. Furthermore, recesses 21 are formed in the soft component 5 and ventilation slots 22 are formed in the hard component 4, which correspond to one another. It is also visible here, for example, that a surface area 26 of the outlet unit 1, in which water droplets or water deposits can collect, is provided with a water-repellent, in this case soft, component 5.

11 zeigt die sanitäre Auslaufeinheit 1 aus den 8 bis 10 in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht von oben. Hierbei ist insbesondere dargestellt, dass die weiche Komponente 5 beabstandet zu dem Gewinde 2 ausgebildet ist und die harte Komponente 4 die weiche Komponente im Bereich der Greiffläche 3 verstärkt. 11 shows the sanitary outlet unit 1 from the 8th until 10 in a perspective, partially sectional view from above. It is shown here in particular that the soft component 5 is formed at a distance from the thread 2 and the hard component 4 reinforces the soft component in the area of the gripping surface 3 .

12 zeigt die sanitäre Auslaufeinheit 1 aus den 8 bis 11 in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht. Insbesondere umfasst die weiche Komponente 5 (eng kariert) bei diesem Ausführungsbeispiel eine Auslaufstruktur 23 und ist beabstandet zu dem Gewinde 2 ausgeführt. Die harte Komponente 4 ist weit kariert dargestellt. 12 shows the sanitary outlet unit 1 from the 8th until 11 in a perspective, partially sectional view. In particular, the soft component 5 (tightly checkered) in this exemplary embodiment includes an outlet structure 23 and is designed at a distance from the thread 2 . The hard component 4 is shown with a wide checkered pattern.

13 zeigt eine weitere erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit 1 in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht. Funktionell und/oder konstruktiv zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben. Die Ausführungen zu den 1 bis 12 gelten daher zu 13 entsprechend. Hier ist insbesondere dargestellt, dass die Greiffläche 5, ein im aus der harten Komponente 4 ausgebildeten Gewinde 2 liegendes Dichtelement 7 sowie ein zuströmseitiges Dichtelement 11 einstückig aus der weichen Komponente 5 ausgebildet sind. Somit ist ein separater Dichtring 20 (vgl. 7) verzichtbar. Es kann gesagt werden, dass das Dichtelement 7 die Greiffläche 5 mit dem von ihr axial beabstandeten Dichtelement 11 verbindet. Die Greiffläche 3 der weichen Komponente 5 ist so geschnitten dargestellt, dass die unter ihr liegenden Rippen 27 der harten Komponente 4 sichtbar sind. Je nach Abmessung und Anordnung der Greiffläche 3 und der Rippen 27 können unterschiedliche haptische Eindrücke erzeugt werden. 13 shows another sanitary outlet unit 1 according to the invention in a perspective, partial sectional view. Components and functional units that are functionally and/or constructively similar or identical to the preceding exemplary embodiments are denoted by the same reference symbols and are not described separately again. The remarks on the 1 until 12 therefore apply 13 accordingly. Here it is shown in particular that the gripping surface 5 , a sealing element 7 located in the thread 2 formed from the hard component 4 and a sealing element 11 on the inflow side are formed in one piece from the soft component 5 . A separate sealing ring 20 (cf. 7 ) dispensable. It can be said that the sealing element 7 connects the gripping surface 5 with the sealing element 11 spaced axially from it. The gripping surface 3 of the soft component 5 is shown in section in such a way that the ribs 27 of the hard component 4 lying underneath it are visible. Depending on the dimensions and arrangement of the gripping surface 3 and the ribs 27, different haptic impressions can be generated.

14 zeigt die sanitäre Auslaufeinheit 1 aus 13 in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht von unten gesehen. 14 shows the sanitary outlet unit 1 13 in a perspective, partially sectional view seen from below.

15 zeigt eine weitere erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit 1 im Verwendungszustand in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht. Funktionell und/oder konstruktiv zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben. Die Ausführungen zu den 1 bis 14 gelten daher zu 15 entsprechend. In diesem Fall ist das Gewinde 2 der sanitären Auslaufeinheit 1 ein Innengewinde und das Armaturengewinde 15 ein Außengewinde. Die weiche Komponente 5 erstreckt sich umlaufend und außenseitig liegend um die harte Komponente 4. Die Greiffläche 3 wird fast über die gesamte axiale Abmessung der weichen Komponente 5 gebildet und weist zusätzliche Noppen 29 zur Variation des haptischen Eindrucks auf. Die harte Komponente 4 bildet eine Befestigungshülse 25 für eine Strahlreglerkartusche 24, wobei deren Auslaufstruktur 23 und Belüftungsfenster 28 sichtbar sind. 15 shows another sanitary outlet unit 1 according to the invention in the state of use in a perspective, partial sectional view. Components and functional units that are functionally and/or constructively similar or identical to the preceding exemplary embodiments are denoted by the same reference symbols and are not described separately again. The remarks on the 1 until 14 therefore apply 15 accordingly. In this case, the thread 2 of the sanitary outlet unit 1 is an internal thread and the fitting thread 15 is an external thread. The soft component 5 extends circumferentially and on the outside around the hard component 4. The gripping surface 3 is formed over almost the entire axial dimension of the soft component 5 and has additional knobs 29 for varying the haptic impression. The hard component 4 forms a fastening sleeve 25 for an aerator cartridge 24, with its outlet structure 23 and ventilation window 28 being visible.

16 zeigt die sanitäre Auslaufeinheit aus den 13 und 14 im Verwendungszustand mit eingesetzter Strahlreglerkartusche 24 in einer teilweisen Schnittansicht. 16 shows the sanitary outlet unit from the 13 and 14 in the state of use with inserted jet regulator cartridge 24 in a partial sectional view.

17 zeigt die sanitäre Auslaufeinheit 1 aus 16 in einer perspektivischen, teilweisen Schnittansicht. Die sanitäre Auslaufeinheit 1 und die Sanitärarmatur 13 sind hierbei so geschnitten, dass sichtbar ist, wie die harte Komponente 4 (links) und die weiche Komponente 5 (rechts) jeweils das Gewinde 2 bilden können. Nicht geschnitten dargestellt ist die in eine Befestigungshülse 25 der sanitären Auslaufeinheit 1 eingesetzte Strahlreglerkartusche 24. Durch deren Belüftungsfenster 28 ist eine Auslaufstruktur 23 sichtbar. 17 shows the sanitary outlet unit 1 16 in a perspective, partially sectional view. The sanitary outlet unit 1 and the sanitary fitting 13 are cut in such a way that it is visible how the hard component 4 (left) and the soft component 5 (right) can each form the thread 2 . The aerator cartridge 24 inserted into a fastening sleeve 25 of the sanitary outlet unit 1 is not shown in section. An outlet structure 23 is visible through its ventilation window 28 .

Je nach Materialwahl von harter Komponente 4 bzw. weicher Komponente 5 lässt sich die Herstellung der sanitären Auslaufeinheit 1 beispielsweise im Spritzgussverfahren und/oder im Tauchverfahren realisieren.Depending on the choice of material for the hard component 4 or the soft component 5, the sanitary outlet unit 1 can be produced, for example, using an injection molding process and/or a dipping process.

Es wird somit vorgeschlagen, bei einer sanitären Auslaufeinheit 1 mit einem Gewinde 2 und einer Greiffläche 3 das Gewinde 2 zumindest teilweise aus einer harten Komponente 4 und die Greiffläche 3 aus einer weichen Komponente 5 auszubilden.In the case of a sanitary outlet unit 1 with a thread 2 and a gripping surface 3 , it is therefore proposed that the thread 2 be formed at least partially from a hard component 4 and the gripping surface 3 from a soft component 5 .

BezugszeichenlisteReference List

11: sanitäre Auslaufeinheitsanitary outlet unit
22: Gewindethread
33: Greifflächegripping surface
44: harte Komponentehard component
55: weiche Komponentesoft component
66: AbschnittSection
77: Dichtelementsealing element
88th: radiale Richtungradial direction
99: Umfangsabschnittperimeter section
1010: Vorsatzsiebattachment sieve
1111: Dichtelementsealing element
1212: Wasserauslaufwater spout
1313: Sanitärarmatursanitary fitting
1414: Ripperib
1515: Armaturengewindefitting thread
1616: Gewindegangthread
1717: Kanalchannel
1818: AbschnittSection
1919: AbschnittSection
2020: Dichtringsealing ring
2121: Aussparungrecess
2222: Belüftungsschlitzventilation slot
2323: Auslaufstrukturdiscontinuation structure
2424: Strahlreglerkartuscheaerator cartridge
2525: Befestigungshülsemounting sleeve
2626: Oberflächenbereichsurface area
2727: Ripperib
2828: Belüftungsfensterventilation window
2929: Noppenub

Claims

Sanitary outlet unit (1) with a thread (2) and a gripping surface (3), characterized in that the thread (2) consists at least partially of a hard component (4) and the gripping surface (3) at least partially consists of a soft component (5 ) is trained.

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the hard component (4) is materially and/or positively connected to the soft component (5), in particular with a section (6) of one component (4, 5 ) The other component (5, 4) penetrates.

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the gripping surface (3) is firmly connected to the thread (2).

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the soft component (5) forms a sealing element (7, 11), in particular the sealing element (7, 11) preferably extending over the hard component in the radial direction (8). (4) survives.

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the soft component (5) forms at least two sealing elements (7, 11), in particular two sealing elements (7, 11) lying opposite one another and/or the sealing elements ( 7, 11) are evenly distributed in the circumferential direction.

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element (7, 11) runs all the way around and/or at least partially covers the thread (2).

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element (7, 11) is limited to a peripheral section (9).

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a surface area (26) of the outlet unit (1), in which water droplets or water deposits can collect, is covered with a water-repellent (soft and/or hard) component (4, 5 ) is provided.

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the soft component (5) comprises an outlet structure (23).

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the hard component (4) has a channel (17) in its interior which contains at least a section (18) of the soft component (5).

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the hard component (4) reinforces at least one section (19) of the soft component (5).

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the soft component is arranged in a surface area on the hard component, height differences of a profile of the hard component being changed, in particular enlarged or reduced, by the soft component.

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a jet regulator cartridge (24) is inserted into a fastening sleeve (25) carrying the thread (2) and/or the gripping surface (3).

Sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the thread (2) is arranged axially between the gripping surface (3) and the or a sealing element (7, 11), in particular the soft component (5) being the sealing element (7, 11) and the gripping surface (3) forms at least partially.

Sanitary fitting (13) with a sanitary outlet unit (1) according to one of the preceding claims.

Use of a soft component (5) to form a gripping surface (3) on a sanitary outlet unit (1), in particular according to the preamble of claim 1 or one of the Claims 1 until 9 , characterized in that the sanitary outlet unit (1) can be screwed in and/or unscrewed into and/or out of a sanitary fitting (13) by holding onto the gripping surface (3) and rotating the sanitary outlet unit (1).