DE202022100959U1

DE202022100959U1 - Sediment transport system for suction dredgers

Info

Publication number: DE202022100959U1
Application number: DE202022100959.7U
Authority: DE
Original assignee: German Dredger Services GmbH
Current assignee: Bolls Thorsten De; German Dredger Services De GmbH
Priority date: 2022-02-20
Filing date: 2022-02-20
Publication date: 2022-05-06
Anticipated expiration: 2032-02-21

Abstract

Sedimentfördersystem (1) für Saugbaggerschiffe (2) mit und ohne Laderaum zur Absaugung, Beseitigung und zum Rückbau von Sedimenten (3) aus einem Flussbett (3, 14) oder Wattbereich, mit einer Rainbow-Düse (5) dadurch gekennzeichnet, dass an der Backbord- und/oder an Steuerbordseite der Bordwände (16) des Saugbaggerschiffs (2) ein- oder mehrere Rainbow-Düsen mit gleichen oder unterschiedlichen Öffnungsdurchmessern zur Verbringung der durch die Schleppkopf-Sedimentansaugung (7) aufgenommenen und verflüssigten Sedimente auf einen naheliegenden Ablageort, wie das Ufer, ein Watt oder eine Verbringstelle, angeordnet sind.

Sediment conveying system (1) for suction dredger ships (2) with and without hold for the suction, removal and dismantling of sediments (3) from a river bed (3, 14) or mudflat area, with a rainbow nozzle (5), characterized in that on the On the port and/or starboard side of the hull (16) of the suction dredger (2) one or more rainbow nozzles with the same or different opening diameters for bringing the sediments picked up and liquefied by the towing head sediment suction (7) to a nearby storage location, such as the shore, a mudflat or a tipping point.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sedimentfördersystem für Saugbaggerschiffe mit oder ohne Laderaum zur Förderung von Sedimenten in Flüssen und Kanälen und deren Verbringung in dafür geeignete Ufer- oder Wattbereiche und Verbringstellen.The present invention relates to a sediment transport system for suction dredgers with or without cargo space for transporting sediments in rivers and canals and transporting them to suitable bank or mudflat areas and transport sites.

Viele nationale- und internationale Gewässerschutzbehörden, wie die Bundesbehörden, die der Länder und die Kommunen in Deutschland haben sich das Ziel gesetzt, eine gemeinsame Strategie betreffend der künftigen Bearbeitung und Umlagerung der in Flüsse und Kanäle eintreibende Sedimenten, wie etwa in die Unterelbe bei Hamburg zu erarbeiten.Many national and international water protection authorities, such as the federal, state and local authorities in Germany have set themselves the goal of developing a common strategy for the future treatment and relocation of sediments entering rivers and canals, such as the Lower Elbe near Hamburg work out.

Das Hauptanliegen ist dabei, die stetig zunehmenden Eintreibungen von Sedimenten in das Gewässerbett eines Flusses, wie der Elbe, der Weser, der Jade und der Ems in Deutschland effektiver, nachhaltiger und kostengünstiger zu beseitigen. Beispielsweise werden zur Sicherung der Elbschiffart und der Freihaltung der Fahrrinne der Elbe die eingetriebenen Sedimente mit Laderaum-Saugbaggerschiffen aufgenommen und teilweise bis zu 100 km, also möglichst weit in Richtung der Elbmündung transportiert.The main concern is to eliminate the steadily increasing accumulation of sediments in the water bed of a river, such as the Elbe, the Weser, the Jade and the Ems in Germany more effectively, more sustainably and more cost-effectively. For example, to secure the Elbe shipping type and to keep the Elbe fairway free, the sediments that have been driven in are picked up with hold suction dredgers and transported up to 100 km, i.e. as far as possible in the direction of the Elbe estuary.

Besonders die mit einem Laderaum ausgestatteten und mit Sedimenten beladenen Saugbaggerschiffe haben hierfür einen hohen Tiefgang, was deren Einsatzbereich wesentlich auf Tiefwassergebiete begrenzt.In particular, suction dredgers equipped with a hold and loaded with sediments have a high draft for this purpose, which essentially limits their area of application to deep-water areas.

So werden etwa bei einer Fahrrinnenanpassung große Baggermengen teilweise auf entfernte Umlagerungsstellen oder Unterwasser-Ablagerungsstellen verbracht oder verspült, was mit hohen Transportkosten verbunden ist.For example, when a fairway is being adjusted, large amounts of dredged material are sometimes taken to distant relocation sites or underwater dumping sites or washed away, which entails high transport costs.

Allerdings erhöht sich auch nach einer Fahrrinnenanpassung die Fließgeschwindigkeit eines schiffbaren Flusses, insbesondere etwa auch bei derartigen Baggerarbeiten an der Elbe.However, the flow speed of a navigable river also increases after the fairway has been adjusted, especially with such dredging work on the Elbe.

Durch die Erhöhung der Fließgeschwindigkeit beginnen die vorher umgelagerten und verbrachten Sedimente in Flussnähe wieder zurück ins Fahrwasser zu gelangen und dort unerwünscht zu verdriften.Due to the increase in flow speed, the previously relocated and transported sediments near the river begin to get back into the fairway and drift there undesirably.

Gleiches gilt für Umlagerungsstellen, welche direkt ans Fahrwasser grenzen. Hier rutschen die Sedimente umgehend ins Fahrwasser zurück und müssen ständig wieder aufgebaggert und auf andere Klappstellen verbracht werden.The same applies to transfer points which are directly adjacent to the fairway. Here the sediments immediately slide back into the fairway and have to be dredged up again and taken to other dumping sites.

Daher sind Insbesondere für Fahrrinnen von Flüssen oder zumindest der Flussbereiche, welche einen starken Schiffsverkehr aufweisen, ständige Unterhaltungsbaggerungen notwendig.Therefore, constant maintenance dredging is necessary, particularly for river channels or at least for river areas that have heavy shipping traffic.

Die bisher für die Unterhaltungsbaggerungen, etwa für das Flussbett der Elbe, verwendeten Laderaum-Saubaggerschiffe haben sich hierfür aber aus den oben genannten Gründen als unwirtschaftlich erwiesen.However, the hold dredgers previously used for maintenance dredging, for example for the Elbe riverbed, have proven to be uneconomical for the reasons mentioned above.

Untersuchungen zur Lösung dieser Probleme, etwa im Bereich der Elbfahrrinne haben gezeigt, dass Saugbaggerschiffe ohne Laderaum, in Kombination mit Baggergut-Transportschiffen (Schuten) gegenüber den bisher häufig eingesetzten Laderaum-Saugbaggerschiffen aufgrund deren langen Revierfahrten zu den Verbringstellen kostenmäßig klar im Vorteil und damit wirtschaftlicher sind. Besonders zum Rückbau eingetriebener oder nachgerutschter Sedimente ins Flussbett erhöht sich die Effizienz von Baggerschiffen ohne Laderaum deutlich, da sie auch in Niedrigwasserbereiche eigesetzt werden können.Studies to solve these problems, for example in the area of the Elbe fairway, have shown that suction dredgers without cargo hold, in combination with dredged material transport ships (barges), have a clear advantage in terms of costs and are therefore more economical than the cargo hold suction dredger ships that have been frequently used up to now due to their long cruising to the transfer points are. The efficiency of dredgers without cargo space increases significantly, especially for the removal of sediments that have been driven in or slipped into the riverbed, as they can also be used in low-water areas.

Auch können etwa Sedimente aus der Fluss Mitte mit Laderaum-Saugbaggerschiffen nicht beseitigt werden und müssen dann mit Saugbaggerschiffen ohne Laderaum und mit flachgehenden Transportschiffen umgelagert werden. Allerdings sind auch von den beladenen flachgehenden Transportschiffen relativ weite Strecken bis zu den Klappstellen zurückzulegen, wodurch deren Effektivität eingeschränkt wird.Sediments from the middle of the river, for example, cannot be removed with hold suction dredgers and must then be relocated with suction dredgers without hold and with flat-bottomed transport vessels. However, the loaded flat-bottomed transport vessels also have to travel relatively long distances to the dumping sites, which limits their effectiveness.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Sedimentfördersystem für Saugbaggerschiffe vorzuschlagen, welches die geförderten Sedimente, insbesondere aus dem Uferbereich unterhalb der Wasserlinie von Flüssen oder in den Randbereichen eines Watts sicher, kostengünstig und effektiv in deren Nahbereich fördern und verbringen kann.The object of the present invention is therefore to propose a sediment transport system for suction dredgers, which can transport and transport the transported sediments safely, inexpensively and effectively, especially from the bank area below the waterline of rivers or in the edge areas of a mudflat.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Schutzanspruchs in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffs gelöst.This object is achieved by the characterizing features of the first claim for protection in conjunction with the features of the preamble.

In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausführungen der Erfindung angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Sedimentfördersystem für Saugbaggerschiffe mit und ohne Laderaum zur Absaugung, Beseitigung und zum Rückbau von Sedimenten aus einem Fluss-oder Wattbereich weist an seiner Backbord- und/oder an seiner Steuerbordseite ein- oder mehrere Rainbow-Düsen mit gleichen oder unterschiedlichen Öffnungsdurchmessern zur Verbringung der durch das Saugbaggerschiff aufgenommenen und verflüssigten Sedimente auf einen naheliegenden Ablageort, wie einen Uferbereich, ein Watt oder eine Verbringstelle auf.The sediment transport system according to the invention for suction dredger ships with and without cargo hold for the suction, removal and dismantling of sediments from a river or tideland area has one or more rainbow nozzles with the same or different opening diameters on its port side and / or on its starboard side for displacing the sediments picked up and liquefied by the suction dredger on one obvious deposit location, such as a bank area, a mudflat or a disposal site.

Erfindungsgemäß sind die an den Schiffseiten angeordneten Rainbow-Düsen in ihrem Anstellwinkel und Ihrer Wurfweite verstellbar ausgebildet, wodurch unterschiedliche Entfernungen der geförderten und verflüssigten Sedimente zur naheliegenden Klappstelle 6 realisiert werden können. Natürlich ist die Wurfweite der an den Seiten eines Saugbaggerschiffs angeordneten Rainbow-Düsen auch durch unterschiedliche Druckbeaufschlagungen mittel der angeschlossenen Baggerpumpen einstellbar.According to the invention, the rainbow nozzles arranged on the sides of the ship are designed to be adjustable in terms of their angle of attack and throwing distance, as a result of which different distances of the conveyed and liquefied sediments from the nearby dumping point 6 can be realized. Of course, the range of the rainbow nozzles arranged on the sides of a suction dredger can also be adjusted by different pressure loads using the connected dredger pumps.

Die Rainbow-Düsen sind erfindungsgemäß auf einem Trägersockel mit einem Gelenk und/oder Drehachse angeordnet. Die Verstellung des Anstellwinkels und der Wurfweite der Düsen erfolgen durch einen auf die Drehachse wirkenden elektrischen oder hydraulischen Antrieb.According to the invention, the rainbow nozzles are arranged on a support base with a joint and/or axis of rotation. The angle of attack and throwing distance of the nozzles are adjusted by an electric or hydraulic drive acting on the axis of rotation.

Erfindungsgemäß ist die Steuerung aller Funktionen der Rainbow-Düsen auf der Brücke des Saugbaggerschiffs angeordnet, so dass alle Funktionen der Sedimentförderung über die Sediment-Ansaugung mittels eines Schleppkopfes und über die Sedimentförderung bis zur Verklappung mittels Rainbow-Düsen und deren Wurfweite auf eine naheliegende Verbringstelle von der Brücke aus bedienbar sind.According to the invention, the control of all functions of the Rainbow nozzles is arranged on the bridge of the suction dredger ship, so that all functions of sediment transport via sediment suction using a towing head and sediment transport to dumping using Rainbow nozzles and their throwing distance to a nearby disposal point can be operated from the bridge.

Die Erfindung soll nun anhand von zwei Figuren und mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert werden.The invention will now be explained in more detail using two figures and several exemplary embodiments.

Es zeigen:

1 ein Saugbaggerschiff 2 mit dem Sedimentfördersystem 1,
2 das erfindungsgemäße Sedimentfördersystem 1 mit einer Rainbow-Düse 5

Show it:

1 a suction dredger 2 with the sediment transport system 1,
2 the sediment transport system 1 according to the invention with a rainbow nozzle 5

Beim Baggervorgang werden die verflüssigten Sedimente über eine oder mehrere Baggerpumpen vom Gewässergrund aufgenommen und dann über eine Rohrleitung wahlweise nach Steuerbord oder Backbord des Saugbaggerschiffs zu einer oder mehreren Rainbow-Düsen 5 gefördert.During the dredging process, the liquefied sediments are picked up from the bottom of the water by one or more dredging pumps and then conveyed via a pipeline either to the starboard or port side of the suction dredger to one or more rainbow nozzles 5 .

Die verflüssigten Sedimente werden dann über die Rainbow-Düse(n) 5 querab vom Saugbaggerschiff 2 aus dem Gewässerbett Richtung Ufer, Watt oder Verbringstelle geblasen. Hier ist bei Auslegung der entsprechenden Baggerpumpen eine Weite von bis zu 200 m erreichbar. Je nach Geschwindigkeit und Leistung der Baggerpumpe oder der Gradeinstellung an der Drehachse 15 einer Rainbow-Düse 5, können die Sedimente mittels Wurfbogen 4 in die gewünschte Entfernung zur Klappstelle 6 und zum Rückbau aus dem Gewässerbett 3 gefördert werden.The liquefied sediments are then blown through the rainbow nozzle(s) 5 abeam from the suction dredger 2 out of the water bed in the direction of the bank, mud flats or delivery point. A distance of up to 200 m can be achieved here with the design of the appropriate dredger pumps. Depending on the speed and performance of the excavator pump or the degree setting on the axis of rotation 15 of a rainbow nozzle 5, the sediments can be conveyed to the desired distance to the dumping site 6 and to the dismantling of the water bed 3 by means of throwing arches 4.

Das erste Ausführungsbeispiel (1) bezieht sich auf ein Saugbaggerschiff 2 mit einem Schiffsrumpf 13, an deren Backbord- und Steuerbordseite jeweils das erfindungsgemäße Sedimentfördersystem 1 mit einer verstellbaren Rainbow-Düse 5 angeordnet ist.The first embodiment ( 1 ) relates to a suction dredger 2 with a ship's hull 13, on the port and starboard sides of which the sediment transport system 1 according to the invention with an adjustable rainbow nozzle 5 is arranged.

Die Schleppkopf-Sedimentansaugung 7 ist im Schiffsrumpf 13 oder je nach Auslegung des Schiffrumpfs 13 eines Saugbaggerschiffs 2 auch zwischen zwei Schiffrümpfen 13 angeordnet und zu den abzusaugenden Sedimenten 3 in einem Flussbett 14 abgesenkbar ausgebildet.The towing head sediment suction device 7 is arranged in the ship's hull 13 or, depending on the design of the ship's hull 13 of a suction dredger ship 2, between two ship's hulls 13 and is designed such that it can be lowered to the sediments 3 to be sucked off in a river bed 14.

Bei einem Saugbaggerschiff 2 ohne Laderaum hat der Schiffsrumpf 13 oder beide Schiffsrümpfe 13 einen wesentlich geringeren Tiefgang als bei einem Saugbaggerschiffe 2 mit Laderaum, so dass das erfindungsgemäße Sedimentfördersystem 1 in flachen Gewässern und in Ufernähe unterhalb der Wasserlinie 11 sehr vorteilhaft und kostengünstig zur Förderung und Verbringung von Sedimenten 3 auf Klappstellen 6 mittel Rainbow-Düsen 5 oder Verladeeinrichtungen 17 auf Schuten gut verwendbar ist.In a suction dredger 2 without a hold, the hull 13 or both hulls 13 have a much lower draft than in a suction dredger 2 with a hold, so that the sediment transport system 1 according to the invention can be used in shallow waters and near the shore below the waterline 11 very advantageously and cost-effectively for transport and transport of sediments 3 on dumping sites 6 by means of rainbow nozzles 5 or loading facilities 17 on barges can be used well.

Erfindungsgemäß sind die Rainbow-Düsen 5 sowohl auf der Steuerbord-, wie auf der Backbordseite auf einem Trägersockel (Tragebock) 10 angeordnet und verbaut. Weiterhin ist eine Vorrichtung mit einem Drehgelenk 15 zum Verstellen des Anstellwinkels der erfindungsgemäß verstellbaren Rainbow-Düse 5 installiert (2).According to the invention, the rainbow nozzles 5 are arranged and installed both on the starboard side and on the port side on a support base (rack) 10 . Furthermore, a device with a rotary joint 15 for adjusting the angle of attack of the adjustable rainbow nozzle 5 according to the invention is installed ( 2 ).

In diesem Trägersockel 10 ist eine Drehachse oder Drehgelenk 15 zum hydraulischen verstellen von Wurfweite und Anstellwinkel der Rainbow-Düse 5 eingebaut. Die Steuerung der Parameter der Rainbow-Düse 5 erfolgt elektrisch oder hydraulisch mit den üblichen Steuerungsmitteln von der Brücke des Saugbaggerschiffes aus.A rotary axis or swivel joint 15 for hydraulically adjusting the range and angle of attack of the rainbow nozzle 5 is built into this support base 10 . The parameters of the rainbow nozzle 5 are controlled electrically or hydraulically with the usual control means from the bridge of the suction dredger.

Die Rohrhauptleitung 8 (Zuleitung von der Baggerpumpe kommend) geht kurz vor der Rainbow-Düse 5 in eine flexible Zuleitung 9 über, damit diese auch beweglich bleibt und die Spülentfernung (Wurfweite 4) hydraulisch geregelt werden kann ( 2).The main pipe 8 (supply line coming from the excavator pump) merges into a flexible supply line 9 just before the rainbow nozzle 5, so that it remains flexible and the flushing distance (throw 4) can be regulated hydraulically ( 2 ).

Als bevorzugte Materialien sind für die Rohrhauptleitung 8 geeigneten Stahlsorten und für die hiermit verbundene flexible Zuleitung 9 zur Rainbow-Düse 5 ein Gummimaterial bevorzugt ausgewählt.Suitable types of steel for the main pipe 8 and a rubber material for the flexible feed line 9 connected thereto to the rainbow nozzle 5 are preferably selected as preferred materials.

Der die Drehachse 15, welche zur Einstellung des Wurfwinkels der verstellbaren Rainbow-Düse 5 dient, aufnehmende Trägersockel 10 ist fest mit der Bordwand 16 des Saugbaggerschiffs 2 verbunden, etwa durch Verschraubung oder Schweißnähte (2).The axis of rotation 15, which is used to set the throwing angle of the adjustable rainbow Nozzle 5 is used, receiving support base 10 is firmly connected to the ship's side 16 of the suction dredger 2, such as by screwing or welds ( 2 ).

Ausgehend von der Schleppkopf-Sedimentansaugung 7 der abgelagerten und in das Flussbett 14, sowie in die Förderzone 3 eingetriebenen Sedimente werden diese über ein Rohrsystem ab den Baggerpumpen zur Zuleitung 8 der Rainbow-Düsen 5 gefördert.Starting from the drag head sediment suction 7 of the deposited and driven into the river bed 14 and into the production zone 3 sediments, these are conveyed via a pipe system from the dredger pumps to the feed line 8 of the rainbow nozzles 5.

Die notwendige Wurfweite der Sedimente zu den naheliegenden Uferbereichen, Trassenrändern, Watt- oder Verbringstellen kann nur nach ausreichender Verflüssigung erreicht werden. Bei Saugbaggerschiffen 2 ohne eigenen Laderaum für die geförderten Sedimente, erfolgt die Verflüssigung mit der Ansaugung und der Vermischung der Sedimente mit dem Umgebungswassser der Ansaugstelle in der Förderzone 3.The necessary throwing distance of the sediments to the nearby bank areas, route edges, mud flats or transfer points can only be achieved after sufficient liquefaction. In the case of suction dredger ships 2 without their own hold for the conveyed sediments, the liquefaction takes place with the suction and the mixing of the sediments with the surrounding water of the suction point in the conveying zone 3.

Durch den geringen Tiefgang von Saugbaggerschiffen 2 ohne Laderaum können eingetragene oder nachgerutschte Sedimente erfindungsgemäß bei jedem Tidestand, etwa im Mündungsgebiet der Elbe oder möglichst weit in Ufernähe eines beliebigen Flussbetts gefördert und mittels einstellbaren Wurfbogen 4 des Sedimentfördersystems 1 zur nahen Klappstelle 6 oder einem geeignetem Uferbereich verbracht werden.Due to the low draft of suction dredgers 2 without cargo space, sediments that have entered or slipped in can be transported according to the invention at any tide level, for example in the estuary of the Elbe or as far as possible near the bank of any river bed and brought to the nearby dumping site 6 or a suitable bank area by means of adjustable throwing arcs 4 of the sediment transport system 1 will.

Verfügt das Saugbaggerschiff 2 demgegenüber über einen Laderaum (Laderaumsaugbagger) für die geförderten Sedimente, werden diese im Laderaum mittels Jet-Düsen verflüssigt und mittels Baggerpumpen zu den erfindungsgemäßen Rainbow-Düsen 5 auf der Steuerbord- und der Backbord-Seite gepumpt.If, on the other hand, the suction dredger ship 2 has a hold (hold suction dredger) for the conveyed sediments, these are liquefied in the hold by means of jet nozzles and pumped by dredge pumps to the rainbow nozzles 5 according to the invention on the starboard and port sides.

Der Laderaum bedingt allerding einen größeren Tiefgang, so dass Laderaumsaugbagger, welche mit dem erfindungsgemäßen Sedimentfördersystem 1 ausgestattet sind, für flachere Gewässer in Ufernähe weniger geeignet sind. Allerdings können mit diesem Saugbaggerschiff 2 auch tiefere Bereiche der Fahrrinne auf die notwendige Solltiefe 14 abgesaugt werden.However, the hold requires a greater draft, so that hold suction dredgers which are equipped with the sediment transport system 1 according to the invention are less suitable for shallower waters near the bank. However, this suction dredger 2 can also be used to suck off deeper areas of the fairway to the required target depth 14 .

Zusätzlich können Saugbaggerschiffe 2 mit und ohne Laderaum auch über eine oder mehrere Verladeeinrichtungen 17 der geförderten Sedimente 3 verfügen.In addition, suction dredgers 2 with and without a hold can also have one or more loading devices 17 for the sediments 3 being conveyed.

Mit den Verladeeinrichtungen 17 können dann Schuten mit den Sedimenten 3 beladen und zu entfernteren Klappstellen verbracht werden.The loading devices 17 can then be used to load barges with the sediments 3 and bring them to more distant dumping sites.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verfügt das Saugbaggerschiff 1 über mehrere Rainbow-Düsen 5 deren Austrittsöffnungen und/oder Düsenrohre verschiedene Durchmesser und Längen aufweisen können. Hierdurch können je nach Verflüssigungsgrad und Zusammensetzung der geförderten Sedimente 3 die gewünschten Wurfbögen 4 zu den Klappstellen 6 realisiert werden.In a further preferred embodiment of the invention, the suction dredger 1 has several rainbow nozzles 5 whose outlet openings and/or nozzle pipes can have different diameters and lengths. In this way, depending on the degree of liquefaction and the composition of the conveyed sediments 3, the desired arcs 4 to the folding points 6 can be realized.

Da die erreichbaren Wurfweiten der Rainbow-Düsen 5 durch die Leistungsfähigkeit der Baggerpumpen erheblich beeinflusst werden, liegt es auch im Bereich der Erfindung, zwei oder mehrere Baggerpumpen hintereinander anzuordnen und zur Ansaugung, und Druckerzeugung zusammenzuschalten.Since the throw distances that can be achieved by the rainbow nozzles 5 are significantly influenced by the performance of the excavator pumps, it is also within the scope of the invention to arrange two or more excavator pumps one behind the other and to interconnect them for suction and pressure generation.

Das vorgeschlagene Sedimentfördersystem 1 zum Rückbau eingetriebener oder nachgerutschter Sedimente ins Flussbett auf einem Saugbaggerschiff 2, in der vorzugsweise Ausbildung ohne Laderaum hat nur wenig Tiefgang fährt erfindungsgemäß am Trassenrand entlang und bringt das nachgerutschte oder eingetriebene Sediment im Wesentlichen wieder zurück zu seinem vorherigen Standort.The proposed sediment transport system 1 for the removal of sediments that have been driven in or have slipped into the river bed on a suction dredger ship 2, in the preferred embodiment without a cargo hold, has only a shallow draft, according to the invention moves along the edge of the route and essentially brings the sediment that has slipped in or been driven in back to its previous location.

Das Saugbaggerschiff verbleibt dabei vorteilhaft auf seinem Baggerfeld und muss nicht ständig kostenintensive Fahrten durchführen.The suction dredger remains advantageously on its dredging field and does not have to constantly carry out cost-intensive trips.

Die aufgebaggerten Sedimente können dann zu 100% wieder zurück auf Ihren Herkunftsort gespült werden, womit die Solltiefe 12 mit geringerem Aufwand erreicht wird als mit den bisher bekannten Mitteln.100% of the dredged sediments can then be flushed back to their place of origin, which means that the target depth 12 is achieved with less effort than with the means previously known.

Die zu erwartende Mehrleistung bei diesem erfindungsgemäßen Sedimentfördersystem 1 ergibt sich schon alleine gegenüber einem herkömmlichen Laderaumsaugbaggerschiff durch die Einsparung der weiten Transportwege. Ein herkömmliches Laderaumsaugbaggerschiff baggert und transportiert pro Tag ca. 32.000 m³.The additional performance to be expected with this sediment transport system 1 according to the invention results from the saving of long transport routes alone compared to a conventional hold suction dredger. A conventional hold suction dredger dredges and transports around 32,000 m ³ per day.

Mit dem vorgeschlagenen erfindungsgemäßen Sedimentfördersystem 1 auf Saugbaggerschiffen 2 ist eine Förderleistung von etwa 150.000 m³ pro Tag zu erwarten.With the proposed sediment transport system 1 according to the invention on suction dredger ships 2, a transport capacity of approximately 150,000 m ³ per day can be expected.

Bei herkömmlichen Laderaumsaugbaggerschiffen ohne Sedimentfördersystem 1 hingegen werden beim Baggerprozess wieder sehr viele Sedimente durch den Überlauf zurück ins Gewässerbett geführt und müssen dann erneut wieder aufgebaggert werden. Weiterhin kommt es bei zu baggernden Feinsanden, durch den Verlust durch den Überlauf, zu extrem langen Baggerzeiten.In conventional hold suction dredgers without a sediment transport system 1, on the other hand, a large number of sediments are returned to the water bed through the overflow during the dredging process and then have to be dredged up again. Furthermore, extremely long dredging times occur when dredging fine sand due to the loss through the overflow.

Die Kosten eines Saugbaggerschiffs 2 mit Sedimentfördersystem 1 gegenüber einem herkömmlichen Laderaumsaugbaggerschiff reduzieren sich weit mehr als um die Hälfte.The costs of a suction dredger 2 with a sediment transport system 1 compared to a conventional hold suction dredgers are reduced by far more than half.

Dazu folgender Vergleich:

- Herkömmliches Laderaumsaugbaggerschiff verursacht Kosten von ca. 3,50 € pro m³ verbrachtes Sediment,
- bei dem vorgeschlagenen Sedimentfördersystem 1 auf einem Saugbaggerschiff fallen nur Kosten in Höhe von ca. 1,50 € pro m³ an.

The following comparison:

- Conventional hold suction dredger causes costs of approx. 3.50 € per m ³ spent sediment,
- With the proposed sediment transport system 1 on a suction dredger, only costs of around €1.50 per m ³ are incurred.

Dabei sind noch nicht einmal die verdeckten m³, die über den Überlauf bei einem herkömmlichen Laderaumsaugbaggerschiff wieder ins Flussbett zurück gespült werden und später wieder aufgebaggert werden müssen mit eingerechnet.This does not even include the hidden m ³ that are flushed back into the river bed via the overflow on a conventional hold suction dredger and later have to be dredged up again.

Ein weiteres Beispiel:Another example:

Baggerauftrag von 100.000 m³ Saugbaggerschiff mit Laderaum und fördern Einsatzzeit = 3,2 Tage. Das erfindungsgemäße Sedimentfördersystem 1 zum Rückbau eingetriebener oder nachgerutschter Sedimente ins Flussbett.Dredging job of 100,000 m ³ suction dredger with cargo hold and convey operation time = 3.2 days. The sediment transport system 1 according to the invention for the dismantling of sediments that have been driven in or have slipped into the river bed.

Einsatzzeit = 0,70 Tage.Deployment time = 0.70 days.

Ein Saugbaggerschiff 2 mit dem vorgeschlagenen Sedimentfördersystem 1 muss keine großen Entfernungen zur Verklappung von Sedimenten zurücklegen.A suction dredger 2 with the proposed sediment transport system 1 does not have to travel large distances to dump sediments.

So werden etwa im Bereich Brunsbüttel und Cuxhaven mit herkömmlichen Laderaumsaugbaggern Sedimente auf beiden Flussseiten aufgebaggert und auf Umlagerungsstellen in die Elbmündung verbracht.In the Brunsbüttel and Cuxhaven area, for example, sediment is dredged up on both sides of the river using conventional suction dredgers and transported to relocation sites in the Elbe estuary.

Die nun auf Umlagerungsstellen in der Elbmündung verbrachten Sedimente füllen diese wieder soweit auf, bis die Sedimente erneut ins Fahrwasser rutschen oder vertreiben.The sediments that have now been transferred to the relocation points in the mouth of the Elbe fill them up again until the sediments slide back into the fairway or are expelled.

Mit dem Sedimentfördersystem 1 zum Rückbau eingetriebener oder nachgerutschter Sedimente ins Flussbett erübrigen sich unnötige Baggerarbeiten, Transportfahrten, Kostenausgaben und Belastungen für die Umwelt.With the sediment transport system 1 for the removal of sediments that have been driven in or have slipped into the river bed, unnecessary dredging work, transport trips, costs and environmental pollution are no longer necessary.

BezugszeichenlisteReference List

11: Sedimentfördersystemsediment transport system
22: Saugbaggerschiffsuction dredger
33: Sedimente im Fluss- oder Gewässerbett, FörderzoneSediments in river or water bed, production zone
44: Wurfbogen / Wurfweite der geförderten Sedimente (Ufer, Watt, Verbringstelle)Throwing arc / throwing distance of the extracted sediments (bank, mud flats, disposal point)
55: Rainbow-Düse, im Wurfwinkel verstellbarRainbow nozzle, adjustable throw angle
66: Klappstelle, Wattkante, Verbringstelle, UferbereichDumping site, mudflat edge, transfer point, bank area
77: Schleppkopf-SedimentansaugungDrag head sediment suction
88th: Rohrhauptleitung (Zuleitung von Baggerpumpe für verflüssigte Sedimente 3)Main pipe (supply line from dredging pump for liquefied sediments 3)
99: flexible Zuleitung zu 5 (z.B. Gummi)flexible supply line to 5 (e.g. rubber)
1010: Trägersockel (Rainbow-Düse),TragebockSupport base (rainbow nozzle), support frame
1111: Wasserlinie (Flussoberfläche)waterline (river surface)
1212: Solltiefe Fahrrinne (Uferbereich)Desired depth of fairway (bank area)
1313: Schiffsrumpf (mit oder ohne Laderaum)Hull (with or without hold)
1414: Flussbett, Solltiefe FlussmitteRiverbed, target depth midstream
1515: Drehgelenk (Drehachse) für 5 (verstellbarer Anstellwinkel)Swivel joint (axis of rotation) for 5 (adjustable angle of attack)
1616: Bordwand von 2side wall of 2
1717: Verladeeinrichtung für SchutenLoading device for barges

Claims

Sediment conveying system (1) for suction dredger ships (2) with and without hold for the suction, removal and dismantling of sediments (3) from a river bed (3, 14) or mudflat area, with a rainbow nozzle (5) , characterized in that on the On the port and/or starboard side of the hull (16) of the suction dredger (2) one or more rainbow nozzles with the same or different opening diameters for bringing the sediments picked up and liquefied by the towing head sediment suction (7) to a nearby storage location, such as the shore, a mudflat or a tipping point.

Sediment conveyor system (1) according to claim 1 , characterized in that the rainbow nozzles (5) are arranged on a support base (10) fastened to the side wall (16), the support base (10) having a swivel joint or a rotary axis (15) which changes the angle of attack and thus the throwing distance and throw arc (4) of the rainbow nozzle (5) allowed.

Sediment conveyor system (1) according to claim 2 , characterized in that the swivel joint (15) of the rainbow nozzles (5) have an electrical or hydraulic control.

Sediment conveyor system (1) according to claim 3 , characterized in that the control of all functions of the rainbow nozzles 5 is arranged and operated on the bridge of the suction dredger.

Sediment transport system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the suction dredger (2) is designed as a double-hulled ship or catamaran with two hulls (13) and is equipped with at least one sediment transport system (1).