DE202022001099U1

DE202022001099U1 - Anchorage device for an elevator

Info

Publication number: DE202022001099U1
Application number: DE202022001099.0U
Authority: DE
Original assignee: Saxonia Franke GmbH and Co
Current assignee: Saxonia Franke GmbH and Co
Priority date: 2022-05-06
Filing date: 2022-05-06
Publication date: 2022-10-25
Anticipated expiration: 2032-05-07

Abstract

Anschlageinrichtung für einen Aufzug, aufweisend ein Gehäuse (3) und eine Seilschlaufe (20), die zur Aufnahme einer Last ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlageinrichtung (2) einen Gelenkzapfen (11) aufweist, der zur Befestigung der Seilschlaufe (20) am Gehäuse (3) angeordnet ist,
- wobei die Seilschlaufe (20) über den Gelenkzapfen (11) gegenüber dem Gehäuse (3) verschwenkbar ist, und
- der Gelenkzapfen (11) eine Gelenkbremse (17) umfasst.

Anchoring device for an elevator, having a housing (3) and a rope loop (20) which is designed to accommodate a load, characterized in that the anchoring device (2) has a pivot pin (11) which, for fastening the rope loop (20), is arranged on the housing (3),
- The rope loop (20) being pivotable relative to the housing (3) via the pivot pin (11), and
- the pivot pin (11) comprises an articulated brake (17).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlageinrichtung für einen Aufzug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a lifting device for an elevator according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Es sind Anschlageinrichtungen bekannt, mit denen ein Aufzug oder Komponenten eines Aufzuges, wie beispielsweise der Aufzugkabine, während der Installation des Aufzuges oder während Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten vor dem Herabfallen in einen Aufzugschacht gesichert werden können.Anchor devices are known with which an elevator or components of an elevator, such as the elevator car, can be secured against falling into an elevator shaft during installation of the elevator or during maintenance and/or repair work.

Zur Vereinfachung wird im Weiteren lediglich von einer Anschlageinrichtung für einen Aufzug gesprochen. Es versteht sich von selbst, dass hiermit auch Bestandteile, Komponenten und Kupplungselemente des Aufzugs mit umfasst sind. Hierunter fallen beispielsweise Kabel, Steuerungseinrichtungen, die Kabine oder sonstige Konstruktionsteile des Aufzugs.For the sake of simplicity, only one anchor device for an elevator is spoken of below. It goes without saying that this also includes parts, components and coupling elements of the elevator. This includes, for example, cables, control devices, the cabin or other structural parts of the elevator.

Aus der EP 1 940 716 B1 ist eine Anordnung zum Sichern einer Aufzugskabine bekannt. Die Aufzugskabine ist auf einer Wartungs- oder Instandhaltungsebene angeordnet und ist gegen eine unbeabsichtigte, vertikale Bewegung gesichert. Die Anordnung zum Sichern der Aufzugskabine umfasst eine Rückhalteanordnung sowie ein Anschlagsmittel. Das Anschlagsmittel steht mit einer Zurückhaltungseinrichtung in einer Wechselwirkung.From the EP 1 940 716 B1 an arrangement for securing an elevator car is known. The elevator car is arranged on a maintenance or repair level and is secured against unintentional vertical movement. The arrangement for securing the elevator car includes a restraining arrangement and a stop means. The stop means interacts with a restraining device.

Der Monteur muss die Anschlageinrichtung für den Aufzug in der Regel über Kopf sowie über eine Entfernung hinweg im Aufzugschacht bedienen.The installer usually has to operate the anchor device for the elevator overhead and at a distance in the elevator shaft.

Der Monteur muss den Aufzug an eine Anschlageinrichtung ankoppeln. Bei bekannten Anschlageinrichtungen muss der Monteur den Aufzug händisch an die Anschlageinrichtung ankoppeln.The fitter must couple the lift to an anchorage device. With known anchorage devices, the fitter has to couple the elevator to the anchorage device by hand.

Die Ankopplung des Aufzugs an die Anschlageinrichtung erweist sich vielfach als äußerst schwierig. Die Anschlageinrichtung ist gegenüber den Kupplungselementen des Aufzugs oftmals nicht exakt ausgerichtet. Die Sicherung des Aufzugs an der Anschlageinrichtung ist daher für den Monteur vielfach nur schwer oder mit hohem Zeitaufwand durchführbar.Coupling the elevator to the anchor device often proves to be extremely difficult. The anchor device is often not exactly aligned with the coupling elements of the elevator. Securing the elevator to the anchorage device is therefore often difficult for the fitter to carry out or can be carried out with great expenditure of time.

Bekannte Anschlageinrichtungen weisen zur Ankopplung des Aufzugs Seilschlaufen auf. Die jeweilige Seilschlaufe wird oftmals unbeabsichtigt in Schwingung versetzt, was die Ankopplung des Aufzugs an die Seilschlaufe zusätzlich erschwert.Known anchor devices have rope loops for coupling the elevator. The respective rope loop is often unintentionally made to vibrate, which makes it even more difficult to couple the elevator to the rope loop.

Vielfach muss der Monteur die hin- und her schwingende Seilschlaufe dem Kupplungselement des Aufzugs unter Zuhilfenahme von Hilfsmitteln, mühsam und unter erhöhtem Zeitaufwand zuführen.In many cases, the fitter has to feed the cable loop, which swings back and forth, to the coupling element of the elevator with the aid of tools, laboriously and with an increased expenditure of time.

Aufgaben der ErfindungObjects of the Invention

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Anschlageinrichtung für einen Aufzug bereitzustellen, die gegenüber dem Aufzug wiederholbar und exakt positioniert ist.It is the object of the invention to provide a lifeline for an elevator which is repeatable and accurately positioned relative to the elevator.

Die Anschlageinrichtung soll hinreichend fest verankert sein, damit der Aufzug während des Einbaus und/oder während der Wartung an der Anschlageinrichtung verliersicher gehalten werden kann.The anchorage device should be anchored sufficiently firmly so that the lift can be held captively on the anchorage device during installation and/or maintenance.

Beim Einbau soll die Anschlageinrichtung nicht verschmutzen und somit funktionsfähig bleiben.During installation, the anchor device should not get dirty and should therefore remain functional.

Die Anschlageinrichtung soll zudem eine erhöhte Tragfähigkeit aufweisen und bedienfreundlich ausgebildet sein.The anchor device should also have an increased load-bearing capacity and be designed to be user-friendly.

Die Anschlageinrichtung soll insbesondere zur Minimierung einer Unfallgefahr aus einer Ruheposition in eine Arbeitsposition überführbar sein.The anchor device should be able to be transferred from a rest position to a working position, in particular to minimize the risk of accidents.

Lösung der Aufgabensolving the tasks

Die Aufgaben werden gelöst durch eine Anschlageinrichtung für einen Aufzug nach den Merkmalen des Anspruchs 1.The objects are solved by a lifting device for an elevator according to the features of claim 1.

Es ist eine Anschlageinrichtung für einen Aufzug vorgesehen. Die Anschlageinrichtung hat ein Gehäuse und eine Seilschlaufe, fakultativ einen Gehäusedeckel aufweist. Die Seilschlaufe ist zur Aufnahme einer Last ausgebildet.An anchor device for an elevator is provided. The anchorage device has a housing and a cable loop, optionally having a housing cover. The cable loop is designed to accommodate a load.

Die Anschlageinrichtung weist einen Gelenkzapfen auf, der zur Befestigung der Seilschlaufe am Gehäuse angeordnet ist.The anchor device has a pivot pin which is arranged on the housing for fastening the rope loop.

Die Seilschlaufe ist über den Gelenkzapfen gegenüber dem Gehäuse verschwenkbar. Der Gelenkzapfen umfasst eine Gelenkbremse.The cable loop can be pivoted relative to the housing via the pivot pin. The pivot pin includes a pivot brake.

Anschlageinrichtung für einen AufzugAnchorage device for an elevator

Die Erfindung versteht unter dem Begriff Anschlageinrichtung für einen Aufzug ein System, mit dem ein Aufzug, insbesondere eine Aufzugkabine, vorzugsweise in einem Aufzugschacht, gegen einen Absturz gesichert werden kann.The invention understands the term anchor device for an elevator to mean a system with which an elevator, in particular an elevator car, preferably in an elevator shaft, can be secured against falling.

Die Anschlageinrichtung weist dabei mindestens einen Anschlagpunkt am Aufzug auf.The anchor device has at least one anchor point on the elevator.

Die Anschlageinrichtung ist für die dauerhafte Befestigung in bzw. an einem Gebäude vorgesehen. Die Anschlageinrichtung ist hierfür in einem Betonkörper angeordnet. Mit der Anschlageinrichtung kann der Aufzug zumindest vorübergehend am Gebäude befestigt werden.The anchor device is intended for permanent attachment in or on a building. For this purpose, the anchor device is arranged in a concrete body. With the anchor device, the lift can be attached to the building, at least temporarily.

Die Anschlageinrichtung erweist sich als äußerst vorteilhaft, da sie eine Seilschlaufe aufweist, die, je nach Bedarf, zwischen einer Transportposition, einer Arbeitsposition und einer Ruheposition hin und her bewegt werden kann.The anchor device proves to be extremely advantageous since it has a cable loop which can be moved back and forth between a transport position, a working position and a rest position, as required.

Auf die Seilschlaufe sowie auf den Betonkörper wird weiter unten im Detail eingegangen.The rope loop and the concrete body are discussed in detail below.

Die Anschlageinrichtung steht zur Installation des Aufzugs, zu dessen Wartung oder zu Reparaturzwecken über die gesamte Nutzungsdauer des Aufzugs innerhalb eines Gebäudes zur Verfügung.The anchor device is available for installation of the elevator, for its maintenance or for repair purposes throughout the lifetime of the elevator within a building.

Vorgeschriebene internationale Prüfungs- und Bewertungsmethoden führen zur Annahme einer Nutzungsdauer der Anschlageinrichtung von mindestens fünfzig Jahren. Es versteht sich von selbst, dass auch eine andere Nutzungsdauer angenommen werden kann.Prescribed international testing and assessment methods lead to the assumption that the lifespan of the anchor device is at least fifty years. It goes without saying that a different period of use can also be assumed.

Die Anordnung der Anschlageinrichtung erweist sich als äußerst vorteilhaft, da vorzugsweise bei der Installation des Aufzugs in einem Gebäude, insbesondere an der Decke des Aufzugsschachtes zur Sicherung der Arbeiten, Lasten auf die Anschlageinrichtung übertragen werden können.The arrangement of the anchor device proves to be extremely advantageous, since loads can be transferred to the anchor device, preferably when the elevator is installed in a building, in particular on the ceiling of the elevator shaft to secure the work.

Der Einsatz und der Einbau einer Anschlageinrichtung kann unter der Verantwortung eines erfahrenen Ingenieurs bemessen werden, der insbesondere auf dem Gebiet der Verankerung von Lasten im Beton hinreichend Erfahrungen aufweist.The use and installation of an anchorage device may be assessed under the responsibility of an experienced engineer, particularly experienced in anchoring loads in concrete.

Die Anschlageinrichtung wird oberflächenbündig in den Betonkörper einbetoniert.The anchor device is concreted flush with the surface of the concrete body.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Gehäuse der Anschlageinrichtunghousing of the anchor device

Die erfindungsgemäße Anschlagvorrichtung umfasst ein Gehäuse.The stop device according to the invention comprises a housing.

Das Gehäuse der Anschlageinrichtung ist als feste Hülle ausgebildet. Das Gehäuse weist einen Gehäuseboden, einen Gehäusedeckel und eine umlaufende Seitenwand bzw. Seitenwände auf. Die Anschlagvorrichtung umfasst insbesondere einen Gelenkzapfen und eine Seilschlaufe, die im Inneren des Gehäuses angeordnet sind.The housing of the anchor device is designed as a solid shell. The housing has a housing base, a housing cover and a peripheral side wall or side walls. In particular, the anchorage device comprises a pivot pin and a cable loop, which are arranged inside the housing.

Das Gehäuse ist vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. Es versteht sich von selbst, dass anstatt eines Kunststoffs auch ein anderer Werkstoff eingesetzt werden kann.The housing is preferably made of plastic. It goes without saying that instead of a plastic, another material can also be used.

Das Gehäuse ist zur Aufnahme wenigstens eines Gelenkzapfens sowie wenigstens einer Seilschlaufe ausgebildet.The housing is designed to accommodate at least one pivot pin and at least one cable loop.

Die Anordnung des Gehäuses mit Gehäuseboden, Seitenwand, Gehäusedeckel erweist sich als äußerst vorteilhaft, da ein Gelenkzapfen und eine Seilschlaufe im Inneren des Gehäuses, insbesondere beim Einbau der Anschlagvorrichtung, vor dem Eindringen von flüssigem Beton und/oder anderen flüssigen und/oder festen Verunreinigungen geschützt sind.The arrangement of the housing with the housing base, side wall and housing cover has proven to be extremely advantageous, since a pivot pin and a rope loop inside the housing are protected against the ingress of liquid concrete and/or other liquid and/or solid contaminants, especially when installing the anchor device are.

Auf Gehäuseboden, Seitenwand und Gehäusedeckel des Gehäuses sowie auf Gelenkzapfen und Seilschlaufe wird weiter unten im Detail eingegangen.The housing base, side wall and housing cover as well as the pivot pin and cable loop are discussed in detail below.

Die Breite des Gehäuses kann vorzugsweise einen Wert von 128 mm annehmen. Die Länge des Gehäuses kann vorzugsweise einen Wert von 277 mm einnehmen. Es versteht sich von selbst, dass die Breite und/oder die Länge des Gehäuses auch andere Werte bzw. Dimensionen aufweisen können.The width of the housing can preferably assume a value of 128 mm. The length of the housing can preferably have a value of 277 mm. It goes without saying that the width and/or the length of the housing can also have other values or dimensions.

Gehäuseboden und Seitenwandcase back and side panel

Das Gehäuse umfasst einen Gehäuseboden, der Seitenwände bzw. eine umlaufende Seitenwand aufweist.The housing includes a housing base that has side walls or a peripheral side wall.

Die Seitenwand kann insbesondere aus einer einteiligen umlaufenden Seitenwand oder aus mehreren, miteinander verbundenen Seitenwänden bestehen. Im Sinne der vorliegenden Erfindung bezieht sich der Begriff „Seitenwand“ sowohl auf eine, aus einem Bestandteil bestehenden Seitenwand, sowie als auch auf einzelne Seitenwandelemente als auch auf miteinander verbundene Seitenwände.The side wall can in particular consist of a one-piece peripheral side wall or of several side walls connected to one another. For the purposes of the present invention, the term “side wall” refers both to a side wall consisting of one component, as well as to individual side wall elements and to side walls that are connected to one another.

Die Seitenwand kann sich umlaufend um den gesamten Gehäuseboden erstrecken. Die Seitenwand des Gehäuses ragt vom Gehäuseboden ab und begrenzt den Innenraum des Gehäuses. Die Seitenwand ragt auf der Seite vom Gehäuseboden ab, die dem Gehäusedeckel zugewandt ist. In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Seitenwand an der von einem Aufnahmeflansch am Gehäuseboden abgewandt Seite des Gehäusebodens angeordnet. Auf den Aufnahmeflansch wird weiter unten im Detail eingegangen.The side wall can extend around the entire housing base. The side wall of the housing protrudes from the bottom of the housing and delimits the interior space of the housing. The side wall protrudes from the bottom of the housing on the side facing the housing cover. In one embodiment of the invention, the side wall is arranged on the side of the housing base that faces away from a receiving flange on the housing base. The receiving flange is discussed in detail further below.

Die Seitenwand des Gehäuses erhebt sich vorzugsweise am Außenumfang des Gehäusebodens.The side wall of the housing preferably rises at the outer periphery of the housing base.

Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der Gehäuseboden wenigstens zwei Bereiche aufweist, die sich relativ zu einer Längsachse des Gehäuses auf voneinander abweichenden Höhenniveaus erstrecken.One embodiment of the invention provides that the housing base has at least two areas which extend at height levels that differ from one another relative to a longitudinal axis of the housing.

Es ist auch denkbar, dass das wenigstens zwei Bereiche des Gehäuses der Anschlageinrichtung relativ zur Längsachse des Gehäuses voneinander abweichende Breiten aufweist. Erfindungsgemäß kann der Gehäuseboden somit wenigstens zwei Bereiche aufweisen, die unterschiedliche Höhenniveaus und/oder unterschiedliche Breiten aufweisen. Es versteht sich von selbst, dass sich die Bereiche des Gehäusebodens auch auf einem einheitlichen Höhenniveau, relativ zur Längsachse des Gehäuses der Anschlageinrichtung und in einheitlichen Breiten erstrecken können.It is also conceivable that the at least two areas of the housing of the stop device have different widths relative to the longitudinal axis of the housing. According to the invention, the housing base can thus have at least two areas that have different height levels and/or different widths. It goes without saying that the areas of the housing base can also extend at a uniform height level, relative to the longitudinal axis of the housing of the lifeline and in uniform widths.

Die zumindest bereichsweise voneinander abweichende Breite oder das zumindest bereichsweise voneinander abweichende Höhenniveau des Gehäusebodens sowie die zumindest bereichsweise voneinander abweichende Höhe der Seitenwand des Gehäuses ist vorzugsweise jeweils an die Aufnahme des Gelenkzapfens oder an die Aufnahme der Seilschlaufe angepasst.The at least partially different width or the at least partially different height level of the housing base as well as the at least partially different height of the side wall of the housing is preferably adapted to the accommodation of the pivot pin or to the accommodation of the cable loop.

Die Seitenwand des Gehäuses weist eine Stirnseite auf, die an dem Ende der Seitenwand angeordnet ist, die dem Gehäuseboden abgewandt und dem Gehäusedeckel zugewandt ist. Nach einer vorzugsweise Ausführungsform der Erfindung verläuft die Stirnseite der Seitenwand im Wesentlichen in einer Ebene, die parallel zum Gehäuseboden verläuft.The side wall of the housing has an end face which is arranged at the end of the side wall which faces away from the housing base and faces the housing cover. According to a preferred embodiment of the invention, the end face of the side wall runs essentially in a plane that runs parallel to the housing base.

Die Stirnseite der Seitenwand des Gehäuses erstreckt sich vorzugsweise in einer Ebene, unabhängig davon, ob der Gehäuseboden Bereiche aufweist, die sich relativ zu einer Längsachse des Gehäuses auf voneinander abweichenden Höhenniveaus erstrecken. In den Bereichen des Gehäusebodens, die sich auf unterschiedlichen Höhenniveaus relativ zur Längsachse des Gehäuses erstrecken, weist die Seitenwand somit unterschiedliche Höhen auf. Die Seitenwand des Gehäuses kann somit in Abhängigkeit des jeweiligen Bereichs des Gehäusebodens abweichende Höhen aufweisen.The end face of the side wall of the housing preferably extends in one plane, regardless of whether the housing base has areas which extend at different height levels relative to a longitudinal axis of the housing. The side wall thus has different heights in the areas of the housing base that extend at different height levels relative to the longitudinal axis of the housing. The side wall of the housing can thus have different heights depending on the respective area of the housing base.

Zu einer lösbaren Verbindung des Gehäusedeckels am Gehäuse kann die Seitenwand nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wenigstens ein Stützplateau aufweisen. Das wenigstens eine Stützplateau ist vorzugsweise an der Stirnseite der Seitenwand angeordnet und erstreckt sich vorzugsweise im rechten Winkel von der Seitenwand weg, in der Ebene, die parallel zum Gehäuseboden liegt. Besonders bevorzugt ist das wenigstens eine Stützplateau an der dem Innenraum des Gehäuses abgewandten Außenseite der Seitenwand nach außen hin angeordnet.According to a further embodiment of the invention, the side wall can have at least one support plateau for a detachable connection of the housing cover to the housing. The at least one support plateau is preferably arranged on the end face of the side wall and preferably extends away from the side wall at right angles, in the plane which lies parallel to the housing base. The at least one support plateau is particularly preferably arranged on the outside of the side wall facing away from the interior of the housing.

Aufnahmeflanschmounting flange

Mindestens ein Bereich des Gehäusebodens weist eine Ausnehmung, vorzugweise eine Bohrung, auf, die in einen Aufnahmeflansch einmündet. In den Aufnahmeflansch ist ein Gelenkzapfen zumindest bereichsweise einführbar.At least one area of the housing base has a recess, preferably a bore, which opens into a receiving flange. A pivot pin can be inserted at least in regions into the receiving flange.

Der Aufnahmeflansch ragt auf der Außenseite des Gehäusebodens, die die dem Gehäusedeckel und dem Innenraum des Gehäuses abgewandt ist, aus dem Gehäuseboden heraus. Der Aufnahmeflansch umschließt eine im Gehäuseboden angeordnete Ausnehmung.The receiving flange protrudes from the housing base on the outside of the housing base, which faces away from the housing cover and the interior of the housing. The receiving flange encloses a recess arranged in the bottom of the housing.

Gehäusedeckel und Verbindung mit einer SchalungHousing cover and connection with a formwork

Gehäusedeckelhousing cover

Der Außenumfang des Gehäusedeckels kann dem Außenumfang des Gehäusebodens entsprechen.The outer circumference of the housing cover can correspond to the outer circumference of the housing base.

Der Gehäusedeckel des Gehäuses der Anschlageinrichtung ist lösbar auf der vom Aufnahmeflansch abgewandten Stirnseite der Seitenwand des Gehäuses verbunden.The housing cover of the housing of the anchorage device is releasably connected to the end face of the side wall of the housing facing away from the receiving flange.

Der lösbare verbundene Gehäusdeckel ermöglicht die Zugänglichkeit des Gelenkzapfens und der Seilschlaufe.The detachable connected housing cover allows for accessibility of the pivot pin and cable loop.

Zur Abdichtung des Gehäuses liegt der Gehäusedeckel vorzugsweise über die gesamte Ausdehnung der Stirnseite der Seitenwand an der Seitenwand an.To seal the housing, the housing cover preferably rests against the side wall over the entire extent of the end face of the side wall.

An der Unterseite des Gehäusedeckels, die dem Gehäuseboden der Anschlageinrichtung zugewandt ist, ist vorzugsweise eine umlaufende Rille angeordnet, in die die Seitenwand des Gehäuses mit ihrer Stirnseite, zur Herstellung einer dichten Verbindung zwischen dem Gehäuse und dem Gehäusedeckel eingreift.On the underside of the housing cover, which faces the housing floor of the stop device, a circumferential groove is preferably arranged, in which the side wall of the housing engages with its end face to produce a tight connection between the housing and the housing cover.

Es versteht sich von selbst, dass auch andere technische Einrichtungen angeordnet sein können, um den Gehäusedeckel lösbar und vorzugsweise dichtend an der Seitenwand des Gehäuses der Anschlageinrichtung zu befestigen.It goes without saying that other technical devices can also be arranged in order to fasten the housing cover to the side wall of the housing of the anchorage device in a detachable and preferably sealing manner.

Der Gehäusedeckel wird mit seiner, vom Gehäuse abgewandten, Oberseite auf die Auflagefläche einer Schalung aufgelegt und kann mit der der Schalung verbunden werden. Auf die Schalung wird weiter unten im Detail eingegangen.The housing cover is placed with its top side facing away from the housing on the bearing surface of a formwork and can be connected to the formwork. The formwork is discussed in detail below.

Neben dem Schutz der Seilschlaufe und des Gelenkzapfens im Gehäuse der Anschlageinrichtung während der Einbettung in den flüssigen Beton kann der Gehäusedeckel die Seilschlaufe und den Gelenkzapfen der Anschlageinrichtung auch auf dem Transportweg vor Verschmutzung und/oder vor Beschädigung schützen.In addition to protecting the rope loop and the pivot pin in the housing of the anchor device during embedding in the liquid concrete, the housing cover can also protect the rope loop and the pivot pin of the anchor device from dirt and/or damage during transport.

Stützplateau des GehäusedeckelsSupport plateau of the housing cover

Zu einer lösbaren Befestigung des Gehäusedeckels an der Schalung kann der Gehäusedeckel nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wenigstens ein Stützplateau aufweisen.According to a further embodiment of the invention, the housing cover can have at least one support plateau for a detachable attachment of the housing cover to the formwork.

Das Stützplateau ist vorzugsweise am Außenumfang des Gehäusedeckels angeordnet. Das Stützplateau ragt vorzugsweise in der Ebene des Gehäusedeckels aus dem Gehäusedeckel heraus.The support plateau is preferably arranged on the outer circumference of the housing cover. The support plateau preferably projects out of the housing cover in the plane of the housing cover.

Das wenigstens eine Stützplateau weist jeweils wenigsten eine Ausnehmung, vorzugsweise eine Bohrung, auf, die für den Durchtritt eines Befestigungsmittels vorgesehen ist. Das Befestigungsmittel wird durch die Ausnehmung im Stützplateau hindurchgeführt und greift zur Befestigung des Gehäusedeckels an der Schalung, in die Schalung ein. Das Befestigungsmittel kann ein Nagel oder eine Schraube sein. Es versteht sich von selbst, dass das Befestigungsmittel auch ein anderes Befestigungsmittel, wie z.B. ein Stift sein kann.The at least one support plateau has in each case at least one recess, preferably a bore, which is provided for the passage of a fastening means. The fastening means is passed through the recess in the support plateau and engages in the formwork to fasten the housing cover to the formwork. The fastener can be a nail or a screw. It goes without saying that the fastening means can also be another fastening means, such as a pin.

Eine lösbare Verbindung zwischen Gehäuse, Gehäusedeckel und Schalung kann auch mittels des wenigstens einen Stützplateaus der Gehäuses bzw. der Seitenwand des Gehäuses mittels Befestigungsmitteln wie zu dem wenigstens einen Stützplateau des Gehäusedeckels beschrieben, erfolgen.A detachable connection between the housing, housing cover and casing can also be made by means of the at least one support plateau of the housing or the side wall of the housing by means of fastening means as described for the at least one support plateau of the housing cover.

Das wenigsten eine Stützplateau des Gehäusedeckels und das wenigstens eine Stützplateau des Gehäuses bzw. der Seitenwand könne so angeordnet sein, dass sich die jeweiligen Ausnehmungen derart gegenüberliegen, dass sie eine durchgängige Ausnehmung bilden.The at least one support plateau of the housing cover and the at least one support plateau of the housing or the side wall can be arranged in such a way that the respective recesses are opposite one another in such a way that they form a continuous recess.

Vertiefung im GehäusedeckelIndentation in the housing cover

Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist der Gehäusedeckel des Gehäuses der Anschlageinrichtung mit einer Vertiefung versehen.According to one embodiment of the invention, the housing cover of the housing of the stop device is provided with a recess.

Die Vertiefung im Gehäusedeckel ist relativ in Richtung des Gehäusebodens der Anschlageinrichtung angeordnet.The depression in the housing cover is arranged relative to the housing base of the anchorage device.

Die Vertiefung kann von einem Steg überspannt werden. Der Steg überspannt die Vertiefung im Gehäusedeckel vorzugsweise quer zur Längsachse des Gehäuses. Es ist jedoch auch jede andere Ausrichtung denkbar.The recess can be spanned by a bridge. The web preferably spans the recess in the housing cover transversely to the longitudinal axis of the housing. However, any other orientation is also conceivable.

Schalungformwork

Der Gehäusedeckel kann mit seiner Oberseite, die dem Gehäuse der Anschlageinrichtung abgewandt ist, auf die Auflagefläche einer Schalung kontaktieren und an der Schalung befestigt werden. Es ist - wie oben ausgeführt - auch möglich, die Schalung am Gehäuse zu befestigen. Der Gehäusedeckel ist dann zwischen der Schalung und dem Gehäuse angeordnet.The upper side of the housing cover, which faces away from the housing of the anchor device, can make contact with the support surface of a formwork and can be fastened to the formwork. As stated above, it is also possible to fasten the formwork to the housing. The housing cover is then arranged between the formwork and the housing.

Die Befestigung des Gehäusedeckels kann dabei, wie vorausgehend ausgeführt wurde, vorzugsweise über das wenigstens eine Stützplateau, durch das ein Befestigungsmittel hindurchtritt, erfolgen. Das wenigstens eine Stützplateau des Gehäusedeckels kann so mittels des Befestigungsmittels mit der Schalung verbunden werden.As explained above, the housing cover can be fastened, preferably via the at least one support plateau, through which a fastening means passes. The at least one support plateau of the housing cover can thus be connected to the formwork by means of the fastening means.

Der Gehäusedeckel ist dabei mit seiner Oberseite an der Schalung befestigt. Gleichzeitig ist der Gehäusedeckel mit der Seite, die von der Schalung abgewandt ist, lösbar am Gehäuse befestigt. Der Gehäusedeckel ist vorzugsweise über die Stirnseite der Seitenwand des Gehäuses dichtend, aber lösbar, mit dem Gehäuse der Anschlageinrichtung verbunden.The top of the housing cover is attached to the formwork. At the same time, the housing cover is detachably fastened to the housing with the side facing away from the formwork. The housing cover is preferably connected to the housing of the stop device via the end face of the side wall of the housing in a sealing but detachable manner.

Die Schalung kann zusätzlich oder alternativ an dem wenigstens einen Stützplateau des Gehäuses bzw. der Seitenwand befestigt werden.The formwork can additionally or alternatively be fastened to the at least one support plateau of the housing or the side wall.

Das Gehäuse der Anschlageinrichtung ist, über den Gehäusedeckel nach außen abgedichtet, auf die dargestellten Weisen lösbar an der Schalung befestigt. Auf diese Weise kann an der vom Gehäusedeckel abgewandten Außenseite des Gehäuses, um das Gehäuse herum an der Schalung vorzugsweise flüssiger Beton aufgebracht werden, ohne, dass der flüssige Beton in das Innere des Gehäuses hineinfließt.The housing of the anchor device is sealed to the outside via the housing cover and is detachably fastened to the formwork in the manner shown. In this way, preferably liquid concrete can be applied to the formwork on the outside of the housing facing away from the housing cover, around the housing, without the liquid concrete flowing into the interior of the housing.

Die Schalung ist ein flächiger Körper, der vorzugsweise aus Holz hergestellt ist. Es versteht sich von selbst, dass die Schalung auch aus einem anderen Material gefertigt sein kann.The formwork is a flat body, which is preferably made of wood. It goes without saying that the formwork can also be made of a different material.

Mit Aushärten des flüssigen Betons zu einem Betonkörper, bildet sich im Betonkörper um das Gehäuse herum eine Ausnehmung, die das Gehäuse der Anschlageinrichtung fest aufnimmt.With hardening of the liquid concrete into a concrete body, forms in the concrete body around the Housing around a recess that firmly accommodates the housing of the anchorage device.

Der flüssige Beton bzw. der Betonkörper umschließt das in der Ausnehmung des Betons angeordnete Gehäuse bis zur Stirnseite der Seitenwand des Gehäuses, die an der Schalung anliegt. Der Betonkörper reicht bis an die Auflagefläche der Schalung heran. Das Gehäuse der Anschlageinrichtung ragt derart in den Betonkörper hinein, dass sich die Anschlageinrichtung bei der Entfernung der Schalung nicht bewegen kann.The liquid concrete or the concrete body encloses the housing arranged in the recess of the concrete up to the end face of the side wall of the housing which is in contact with the formwork. The concrete body reaches up to the contact surface of the formwork. The housing of the anchor device protrudes into the concrete body in such a way that the anchor device cannot move when the formwork is removed.

Das Gehäuse der Anschlageinrichtung ist im Betonkörper verankert.The housing of the anchor device is anchored in the concrete body.

Die Anordnung der Schalung an dem Gehäusedeckel der Anschlageinrichtung erweist sich als äußerst vorteilhaft, da bei der Bildung des Betonkörpers kein flüssiger Beton an dem Gehäusedeckel vorbei in das Gehäuse der Anschlageinrichtung eindringen kann.The arrangement of the formwork on the housing cover of the anchorage device proves to be extremely advantageous, since during the formation of the concrete body no liquid concrete can penetrate past the housing cover into the housing of the anchorage device.

Die Befestigung der Anschlageinrichtung über den Gehäusedeckel an der Auflagefläche der Schalung erweist sich zudem als äußerst vorteilhaft, da mit Abtrennung der Schalung vom ausgehärteten Betonkörper auch der Gehäusedeckel vom Gehäuse der Anschlageinrichtung abgetrennt werden kann. Hierdurch kann in einem einheitlichen Schritt, mit Entfernung der Schalung, der Gelenkzapfen sowie die Seilschlaufe zur Handhabung durch den Monteur freigelegt werden.Fastening the anchor device via the housing cover to the support surface of the formwork has also proven to be extremely advantageous, since the housing cover can also be separated from the housing of the anchor device when the formwork is separated from the hardened concrete body. In this way, in a single step, with the removal of the formwork, the hinge pins and the cable loop can be exposed for handling by the fitter.

Gelenkzapfenpivot pin

Der Gelenkzapfen ist ein vorzugsweise zylindrischer Körper, der einen Gelenkfuß sowie einen Gelenkkopf aufweist. Der Gelenkfuß ist über ein Gelenk mit einem Gelenkkopf verbunden.The pivot pin is a preferably cylindrical body that has a pivot foot and a pivot head. The articulated foot is connected to an articulated head via a joint.

Entlang der Längsachse des Gelenkzapfens weisen der Gelenkkopf sowie der Gelenkfuß jeweils an einem freien Ende eine Ausnehmung, vorzugsweise eine Innenbohrung, auf. In die Ausnehmung des Gelenkfußes wird ein Ankerschaft eingeführt. In die Ausnehmung des Gelenkkopfes wird eine Seilschlaufe eingeführt.Along the longitudinal axis of the pivot pin, the joint head and the joint base each have a recess, preferably an inner bore, at a free end. An anchor shaft is inserted into the recess of the articulated foot. A rope loop is inserted into the recess of the joint head.

Auf den Gelenkkopf, den Gelenkfuß sowie auf den Ankerschaft bzw. auf die Seilschlaufe wird weiter unten im Detail eingegangen.The articulated head, the articulated foot and the anchor shaft or the rope loop are discussed in detail below.

Der Gelenkzapfen sowie die Seilschlaufe wird durch die Aufnahme in das Innere des Gehäuses der Anschlageinrichtung geschützt. Das Gehäuse nimmt dazu in den Gelenkzapfen und die Seilschlaufe wenigstens teilweise auf. In einer Transportposition nimmt das Gehäuse den darin angeordneten Gelenkzapfen sowie die darin angeordnete Seilschlaufe vollständig auf, so dass der Gehäusedeckel mit dem Gehäuse verbunden werden kann.The pivot pin and the rope loop are protected by being accommodated inside the housing of the anchorage device. For this purpose, the housing at least partially accommodates the pivot pin and the cable loop. In a transport position, the housing completely accommodates the pivot pin arranged therein and the cable loop arranged therein, so that the housing cover can be connected to the housing.

Der Gelenkzapfen und/oder der Gelenkkopf und/oder der Gelenkfuß sind vorzugsweise aus einem Stahl, besonders vorzugsweise aus vergütetem Stahl, gefertigt. Das Gelenk sowie die Gelenkbremse können ebenfalls aus Stahl hergestellt sein. Es versteht sich von selbst, dass der Gelenkzapfen, der Gelenkfuß und/oder der Gelenkkopf und/oder das Gelenk auch aus einem anderen Material hergestellt sein können.The pivot pin and/or the pivot head and/or the pivot foot are preferably made of steel, particularly preferably of tempered steel. The joint and the joint brake can also be made of steel. It goes without saying that the pivot pin, the pivot base and/or the pivot head and/or the pivot can also be made from a different material.

Gelenkkopfrod end

Der Gelenkkopf umfasst eine Ausnehmung, vorzugsweise eine Innenbohrung, in die eine Seilschlaufe eingeschraubt wird.The joint head includes a recess, preferably an inner bore, into which a rope loop is screwed.

Der Gelenkkopf des Gelenkzapfens ist relativ zu einer Längsachse des Gelenkzapfens mittels des Gelenks in eine Ruheposition oder in eine Transportposition oder in eine Arbeitsposition überführbar.The joint head of the pivot pin can be moved into a rest position or into a transport position or into a working position relative to a longitudinal axis of the pivot pin by means of the joint.

In der Transportposition wird der Gelenkkopf gegenüber dem Gelenkfuß um das Gelenk in einem Winkel von etwa 90° geschwenkt.In the transport position, the joint head is pivoted about the joint at an angle of approximately 90° relative to the joint base.

Der Gelenkkopf erstreckt sich in der Transportposition im Inneren des Gehäuses der Anschlageinrichtung achsparallel zur Längsachse des Gehäuses.In the transport position, the articulated head extends inside the housing of the anchor device parallel to the longitudinal axis of the housing.

In der Transportposition wird der Gelenkkopf um das Gelenk in das Gehäuse geschwenkt, derart, dass das Gehäuse durch den Gehäusedeckel dicht verschlossen werden kann.In the transport position, the joint head is pivoted about the joint into the housing in such a way that the housing can be tightly closed by the housing cover.

Die Arbeitsposition sowie die Ruheposition werden im Zusammenhang mit der Gelenkbremse näher beschrieben.The working position and the resting position are described in more detail in connection with the articulated brake.

Gelenkfuß mit AnkerschaftArticulated foot with anchor shaft

Der Gelenkzapfen umfasst einen Gelenkfuß, der zur Aufnahme eines Ankerschaftes ausgebildet ist.The pivot pin includes a pivot base that is designed to accommodate an anchor shaft.

Der Ankerschaft wird am Boden des Gehäuses mit der Ausnehmung des Aufnahmeflansches verbunden, vorzugsweise in die Gewindebohrung des Aufnahmeflansches des Gelenkfußes eingeschraubt.The anchor shaft is connected to the recess of the receiving flange on the bottom of the housing, preferably screwed into the threaded bore of the receiving flange of the articulated foot.

Der Ankerschaft weist an seinem freien Ende einen Ankerkopf auf. Der in den Innenraum des Gehäuses hineinragenden Ankerschaft sowie der am Ankerschaft angeordnete Ankerkopf ragen zur besseren Verankerung der Anschlageinrichtung im Betonkörper, in den Betonkörper hinein und wird von diesem umschlossen.The anchor shaft has an anchor head at its free end. The anchor shank protruding into the interior of the housing and the anchor head arranged on the armature shank protrude in the interior for better anchoring of the anchorage device Concrete body, into the concrete body and is surrounded by it.

Der Ankerschaft und/oder der Ankerkopf können ebenfalls aus Stahl oder aus einem anderen Material hergestellt sein.The anchor shank and/or the anchor head can also be made of steel or of another material.

Gelenkjoint

Das Gelenk ist eine bewegliche technische Verbindung zwischen dem Gelenkfuß und dem Gelenkkopf.The joint is a movable technical connection between the joint foot and the joint head.

Zur Überführung des Gelenkkopfes in die Transportposition oder in die Ruheposition oder in die Arbeitsposition, ist der Gelenkkopf über das Gelenk am Gelenkfuß angelenkt.To transfer the joint head to the transport position or to the rest position or to the working position, the joint head is articulated via the joint on the joint base.

Gelenkbremsejoint brake

Erfindungsgemäß weist das Gelenk eine Gelenkbremse auf.According to the invention, the joint has a joint brake.

Die Gelenkbremse verringert durch eine Reibung eine relative Geschwindigkeit zwischen wenigstens zwei, gegeneinander bewegbaren Elementen des Gelenks der Anschlageinrichtung.The articulated brake reduces a relative speed between at least two elements of the articulation of the lifeline that can be moved relative to one another through friction.

Die beweglichen Teile der Gelenkbremse können als Metallstreifen ausgebildet sein. Es versteht sich von selbst, dass die beweglichen Teile der Gelenkbremse auch aus Kunststoff hergestellt sein können.The moving parts of the articulated brake can be designed as metal strips. It goes without saying that the moving parts of the articulated brake can also be made of plastic.

Die Relativbewegung der beweglichen Teile zueinander wird vorzugsweise dann ausgelöst, wenn der Gehäusedeckel vom Gehäuse entfernt wird und der Gelenkkopf aufgrund der Schwerkraft gegenüber dem Gelenkfuß aus der Transportposition in eine Ruheposition oder eine Arbeitsposition und von dieser zurück in eine Ruhe- Transport- oder Arbeitsposition überführt wird.The relative movement of the moving parts to one another is preferably triggered when the housing cover is removed from the housing and the articulated head is transferred from the transport position to a rest position or a working position and from there back to a rest, transport or work position due to gravity relative to the articulated foot .

Die innerhalb der Gelenkbremse angeordneten beweglichen Teile kommen gegeneinander in Bewegung. Die durch die Schwerkraft bewirkte, beispielsweise radiale, Bewegung des Gelenkkopfes gegenüber dem Gelenk des Gelenkzapfens erzeugt zwischen den gegeneinander bewegbaren Elementen der Gelenkbremse eine Reibung.The moving parts arranged inside the articulated brake move against each other. The movement of the joint head, caused by gravity, for example radially, in relation to the joint of the joint pin generates friction between the elements of the joint brake which can be moved in relation to one another.

Die Reibung zwischen den gegeneinander bewegbaren Elementen verringert die relative Geschwindigkeit der gegeneinander bewegbaren Elemente.The friction between the mutually movable elements reduces the relative speed of the mutually movable elements.

Zur Befestigung oder Anbringung des Aufzugs an der Seilschlaufe kann der Gelenkkopf mit der daran angeordneten Seilschlaufe relativ zur Längsachse des Gelenkzapfens aus einer Transportposition oder aus der Ruheposition in die Arbeitsposition und zurück in die Ruheposition oder Transportposition überführt werden.To fasten or attach the elevator to the cable loop, the joint head with the cable loop arranged thereon can be transferred relative to the longitudinal axis of the pivot pin from a transport position or from the rest position to the working position and back to the rest position or transport position.

Bei der Überführung des Gelenkkopfes in die Ruheposition verringert die Gelenkbremse die Reibung zwischen den gegeneinander bewegbaren Elementen des Gelenks und damit die relative Geschwindigkeit der gegeneinander bewegbaren Elemente soweit, dass der Gelenkkopf in der Ruheposition zum Stillstand kommt. In der Ruheposition ist die Seilschlaufe teilweise ausgeklappt. Zusätzlich wackelt oder bewegt sich die Seilschlaufe in der Ruheposition nicht hin- und her, sondern kommt zum Stillstand.When the joint head is moved into the rest position, the joint brake reduces the friction between the elements of the joint that can be moved against one another and thus the relative speed of the elements that can be moved against one another to such an extent that the joint head comes to a standstill in the rest position. In the rest position, the rope loop is partially unfolded. In addition, the rope loop does not wobble or move back and forth in the rest position, but comes to a standstill.

In der Ruheposition verharrt der Gelenkkopf entgegen der Schwerkraft vorzugsweise in einem Winkel von ca. 50° gegenüber der Längsachse des Gelenkzapfens. Die mit dem Gelenkkopf verbundene Seilschlaufe schwingt auf Grund der Gelenkbremse in der Ruheposition nicht hin- und her; vielmehr verharrt die Seilschlaufe in einer vorbestimmten Position relativ zum Gelenkkopf.In the rest position, the joint head remains preferably at an angle of approximately 50° relative to the longitudinal axis of the joint pin, counter to the force of gravity. The rope loop connected to the joint head does not swing back and forth in the rest position due to the joint brake; rather, the rope loop remains in a predetermined position relative to the joint head.

Die Einnahme der Ruheposition durch den Gelenkkopf mit der damit verbundenen Seilschlaufe bewirkt, dass die Seilschlaufe nach der Entfernung des Gehäusedeckels von der Seitenwand des Gehäuses in einer stabilen und/oder unbeweglichen Position außerhalb des Gehäuses der Anschlageinrichtung vom Bediener, beispielweise einem Monteur, mittels eines Hilfsmittels, vorzugsweise einer Stange mit einem Haken ergriffen werden kann.The assumption of the rest position by the joint head with the rope loop connected to it causes the rope loop, after the removal of the housing cover from the side wall of the housing, to be in a stable and/or immobile position outside the housing of the anchorage device by the operator, for example a fitter, using a tool , Preferably a rod with a hook can be taken.

Durch die Überführung des Gelenkkopfes aus der Transportposition in die Ruheposition wird gewährleistet, dass die Seilschlaufe nach der Entfernung des Gehäusedeckels von der Seitenwand des Gehäuses der Anschlageinrichtung zur Bedienung durch einen Bediener stets in einer vorbestimmten, stabilen und/oder unbeweglichen Position außerhalb des Gehäuses positioniert ist.The transfer of the articulated head from the transport position to the rest position ensures that after the housing cover has been removed from the side wall of the housing of the anchorage device for operation by an operator, the rope loop is always positioned in a predetermined, stable and/or immovable position outside the housing .

Überführt ein Bediener, beispielsweise ein Monteur, die Seilschlaufe mit Hilfe eines Hilfsmittels aus der Ruheposition in die Arbeitsposition, so entsteht ebenfalls eine Reibung zwischen den gegeneinander bewegbaren Elementen im Bereich der Gelenkbremse.If an operator, for example a fitter, transfers the rope loop from the rest position to the working position with the aid of a tool, friction also occurs between the elements that can be moved relative to one another in the area of the articulated brake.

Auch die auf diese Weise ausgelöste Reibung verringert die relative Geschwindigkeit der gegeneinander bewegbaren Elemente innerhalb der Gelenkbremse. Auf diese Weise wird bewirkt, dass der Gelenkkopf mit der daran angeordneten Seilschlaufe im Bereich der Arbeitsposition des Gelenkkopfes verharrt. Auch die Seilschlaufe verharrt, so dass sie insbesondere in der Arbeitsposition nicht unkontrolliert hin und her bewegt und ausreichend Bewegungswiderstand für das Einhängen von allen erforderlichen Hilfsmitteln oder Gerätschaften gewährleistet ist.The friction triggered in this way also reduces the relative speed of the elements that can be moved relative to one another within the articulated brake. In this way, the joint head with the cable loop arranged thereon remains in the area of the working position of the joint head. The rope loop also remains stationary, so that it does not move back and forth uncontrollably, especially in the working position, and does so sufficiently Movement resistance for the hanging of all necessary aids or equipment is guaranteed.

In der Arbeitsposition erstreckt sich sowohl der Gelenkfuß als auch der Gelenkkopf entlang der Längsachse des Gelenkzapfens; die Seilschlaufe ist ausgeklappt.In the working position, both the articulated foot and the articulated head extend along the longitudinal axis of the pivot pin; the rope loop is unfolded.

Eine Relativbewegung der beweglichen Teile des Gelenks zueinander kann auch im Bereich der Arbeitsposition des Gelenkkopfes gegenüber dem Gelenkfuß entstehen, wenn die mit Gelenkkopf verbundene Seilschlaufe in eine unbeabsichtigte Schwenkbewegung versetzt wird, oder wenn Gerät oder Teile schräg in den Aufzugsschacht eingebracht wird. Die Teile des Gelenks bzw. die Seilschlaufe bleiben unter Krafteinfluss beweglich.A relative movement of the moving parts of the joint to each other can also occur in the area of the working position of the joint head in relation to the joint base if the cable loop connected to the joint head is set in an unintentional pivoting movement, or if the device or parts are introduced at an angle into the elevator shaft. The parts of the joint or the rope loop remain mobile under the influence of force.

Durch eine unbeabsichtigte Schwenkbewegung des Gelenkkopfes gegenüber dem Gelenkfuß können die beweglichen Teile des Gelenkes zwar gegeneinander in Bewegung kommen und werden aufgrund der Reibung, die durch die gegenseitige Bewegung entsteht, verlangsamt und zum Stillstand gebracht.An unintentional pivoting movement of the joint head in relation to the joint base can cause the moving parts of the joint to move against one another and, due to the friction caused by the mutual movement, are slowed down and brought to a standstill.

Die Anordnung der Gelenkbremse im Gelenkzapfen erweist sich als äußerst vorteilhaft, da die Seilschlaufe bei der Überführung des Gelenkkopfes aus der Transportposition in die Ruheposition und/ oder in die Arbeitsposition in eine Position überführt ist, in der der Monteur die Seilschlaufe vorzugsweise mit einem Hilfsmittel auch über Kopf und in einer vorbestimmten Entfernung stets sicher erreichen kann.The arrangement of the articulated brake in the pivot pin has proven to be extremely advantageous, since when the articulated head is transferred from the transport position to the rest position and/or to the working position, the cable loop is transferred to a position in which the fitter can also move the cable loop, preferably with a tool head and at a predetermined distance can always be reached safely.

Die Anordnung der Gelenkbremse bewirkt, dass eine unbeabsichtigte, unkontrollierte Hin- und Her Bewegung der Seilschlaufe sowohl in der Ruheposition als auch in der Arbeitsposition des Gelenkkopfes unterbleibt. Hierdurch wird ein Einhaken des Aufzugs in die Seilschlaufe durch den Bediener, beispielsweise einen Monteur, erheblich erleichtert.The arrangement of the articulated brake means that an unintentional, uncontrolled back and forth movement of the cable loop is prevented both in the rest position and in the working position of the joint head. This makes it considerably easier for the operator, for example a fitter, to hook the elevator into the rope loop.

Nach Beendigung der Arbeiten kann der Bediener ggf. mithilfe eines Hilfsmittels die Seilschlaufe aus der Arbeitsposition zurück in die Ruheposition überführen.After completing the work, the operator can, if necessary, use an aid to move the rope loop from the working position back to the resting position.

Die Gelenkbremse bewirkt auch bei der Rücküberführung des Gelenkkopfes in die Ruheposition oder Transportposition, dass ein unbeabsichtigtes Hin- und Herschwenken des Gelenkkopfes, mit der damit verbundenen Seilschlaufe unterbleibt.The articulated brake also ensures that when the articulated head is returned to the rest position or transport position, the articulated head and the cable loop connected to it cannot pivot back and forth unintentionally.

Seilschlauferope loop

Der Begriff Seilschlaufe beschreibt vorzugsweise ein feststehendes Auge, welches sich weder löst noch festzieht.The term cable loop preferably describes a fixed eye that neither loosens nor tightens.

Die Seilschlaufe umfasst vorzugsweise wenigstens ein Stahlkabel. Das Stahlkabel ist fest in einem Stahlring verankert. An seinem freien Ende hat das Stahlkabel ein Außengewinde zur Befestigung oder Anbringung an dem Gelenkkopf.The rope loop preferably comprises at least one steel cable. The steel cable is firmly anchored in a steel ring. At its free end, the steel cable has an external thread for fastening or attachment to the rod end.

Das Stahlkabel der Seilschlaufe ist vorzugsweise aus einem Drahtseil aufgebaut. Das Drahtseil ist ein Seil, welches eine Vielzahl von Stahldrähten umfasst.The steel cable of the cable loop is preferably constructed from a wire cable. The wire rope is a rope that includes a large number of steel wires.

Vorzugsweise, aber nicht ausschließlich, kann das Drahtseil ein sogenanntes geschlagenes Seil sein. Bei einem geschlagenen Seil werden die Drähte zu Litzen und/oder zu Kardeelen verdreht. Die Litzen oder die Kardeele werden sodann zu einem Seil verdreht bzw. geschlagen.Preferably, but not exclusively, the wire rope can be a so-called laid rope. In a laid rope, the wires are twisted into strands and/or strands. The strands or strands are then twisted or laid into a rope.

Der Einsatz einer Seilschlaufe erweist sich als äußerst vorteilhaft, da die Stahlseile je nach Bedarf in unterschiedlichen Durchmessern und Seilstärken hergestellt werden können.The use of a rope loop proves to be extremely advantageous, since the steel ropes can be manufactured in different diameters and rope strengths as required.

Die Stahlseile sind dabei äußerst robust und langlebig ausgebildet.The steel cables are extremely robust and durable.

Hilfsmittelaids

Der Bediener kann über ein Hilfsmittel verfügen, mit dem er ausgehend von seinem jeweiligen Standort, beispielsweise auch über dem Kopf des Bedieners, relativ zur Seilschlaufe, über eine vorbestimmte Entfernung hinweg, auf die Seilschlaufe der Anschlageinrichtung zugreifen kann.The operator can have an aid with which he can access the rope loop of the anchorage device over a predetermined distance, starting from his respective location, for example also above the operator's head, relative to the rope loop.

Das Hilfsmittel ist vorzugsweise, aber nicht ausschließlich, als Stange ausgebildet, die einen Haken aufweist. Die Stange kann eine gegeneinander verschiebbare Teleskopstange sein.The aid is preferably, but not exclusively, in the form of a rod which has a hook. The rod can be a mutually displaceable telescopic rod.

An einem freien Ende kann die Stange ein Gewinde aufweisen. Das Gewinde kann ein Trapezgewinde sein.The rod can have a thread at a free end. The thread can be a trapezoidal thread.

Auf das Gewinde der Stange kann ein Haken oder ein Karabinerhaken aufgeschraubt werden.A hook or snap hook can be screwed onto the thread of the rod.

Beispielhaft, aber nicht ausschließlich, kann der Bediener mit einem solchen Hilfsmittel, vorzugsweise mit den Haken der Stange, den Steg, der die Vertiefung im Gehäusedeckel überspannt, eingreifen.By way of example, but not exclusively, the operator can use such an aid, preferably the hooks of the rod, to engage the web that spans the recess in the housing cover.

Durch Bewegen des Hakens an dem Steg kann der Gehäusedeckel vom Gehäuse entfernt werden. Auf diese Weise erhält der Bediener Zugang zu der Seilschlaufe, die mit Entfernung des Gehäusedeckels vom Gehäuse auf Grund der Schwerkraft aus der Transportposition in die Ruheposition überführt wird.The housing cover can be removed from the housing by moving the hook on the bar. In this way, the operator gains access to the rope loop, which is transferred from the transport position to the rest position due to gravity when the housing cover is removed from the housing.

Mithilfe beispielsweise eines Karabinerhakens kann der Bediener Komponenten des Aufzugs lösbar an der Seilschlaufe der Anschlageinrichtung befestigen.With the help of a carabiner, for example, the operator can detachably attach components of the lift to the cable loop of the anchorage device.

Betonkörperconcrete body

Die Erfindung versteht unter dem Begriff Betonkörper einen Körper, der vorzugsweise aus flüssigem Beton geformt wird. Der flüssige Beton härtet aus und bildet so den Betonkörper, der die Außenseite des Gehäuses wenigstens einer erfindungsgemäßen Anschlageinrichtung zumindest teilweise aufnimmt. Der Betonkörper ist Bestandteil des Gebäudes, in dem der Aufzug aufgenommen wird.The invention understands the term concrete body to mean a body that is preferably formed from liquid concrete. The liquid concrete hardens and thus forms the concrete body, which at least partially accommodates the outside of the housing of at least one anchor device according to the invention. The concrete body is part of the building in which the elevator is housed.

Bei der Herstellung des Betonkörpers wird der flüssige Beton vorzugsweise auf die Auflagefläche der Schalung aufgebracht, an der die Anschlageinrichtung mit ihrem Gehäusedeckel, mit Hilfe wenigstens eines Befestigungsmittels befestigt ist. Auf der von der Schalung abgewandten Seite des Gehäusedeckels ist der Gehäusedeckel lösbar, dichtend mit dem Gehäuse verbunden. In dieser Position dichtet der Gehäusedeckel das Gehäuse der Anschlageinrichtung gegen ein Eindringen von flüssigem Beton ab.During the manufacture of the concrete body, the liquid concrete is preferably applied to the support surface of the formwork, to which the anchor device is fastened with its housing cover using at least one fastener. On the side of the housing cover facing away from the formwork, the housing cover is detachably and sealingly connected to the housing. In this position, the housing cover seals the housing of the anchorage device against the ingress of liquid concrete.

Der Betonkörper kann ein Betonträger oder ein Teil eines Betonträgers sein. Der Betonkörper kann ein Bereich oder ein Teil einer größeren, ebenfalls aus Beton gefertigten Struktur sein. Der Betonkörper kann ein tragendes Element eines Gebäudes sein. Er kann auch ein Teil des tragenden Elements des Gebäudes sein. Der Betonkörper kann im Bereich des oberen Endes eines Aufzugschachtes angeordnet sein.The concrete body can be a concrete beam or part of a concrete beam. The concrete body can be a section or part of a larger structure also made of concrete. The concrete body can be a supporting element of a building. It can also be part of the load-bearing element of the building. The concrete body can be arranged in the region of the upper end of an elevator shaft.

Der Betonkörper ist vorzugsweise schwerer, steifer und schwingungsfester als die Anschlageinrichtung, die zumindest bereichsweise in den Betonkörper eingebettet ist.The concrete body is preferably heavier, stiffer and more resistant to vibration than the anchor device, which is embedded at least in some areas in the concrete body.

Der flüssige Beton umfasst als Bindemittel vorzugsweise Zement. Der flüssige Beton umfasst zusätzlich eine Gesteinskörnung sowie Zugabewasser. The liquid concrete preferably comprises cement as a binder. The liquid concrete also includes aggregate and added water.

Vorzugsweise durch das Zugabewasser wird der chemische Abbindevorgang eingeleitet und der flüssige Beton härtet zu dem Betonkörper aus.The chemical setting process is preferably initiated by the added water and the liquid concrete hardens to form the concrete body.

Es versteht sich von selbst, dass der flüssige Beton noch andere Zusatzstoffe oder Zusatzmittel umfassen kann. Der flüssige Beton kann zusätzliche Faserverstärkungen aufweisen.It goes without saying that the liquid concrete can also comprise other additives or admixtures. The liquid concrete can have additional fiber reinforcements.

Der Beton kann ein Normalbeton sein, der gemäß der Richtlinie EN 206 2013 Festigkeitsklassen zwischen C20/25 bis C50/60 umfassen kann.The concrete can be normal concrete, which according to the EN 206 2013 guideline can include strength classes between C20/25 and C50/60.

Der Betonkörper kann vorzugsweise eine Bauteildicke zwischen 150 mm und 200 mm aufweisen.The concrete body can preferably have a component thickness of between 150 mm and 200 mm.

Die Anschlageinrichtung kann einen Randabstand zum Rand des Betonkörpers aufweisen, der zwischen 250 mm und 325 mm beträgt.The anchor device can have an edge distance to the edge of the concrete body that is between 250 mm and 325 mm.

Wenigstens zwei nebeneinander im Betonkörper angeordnete Ausnehmungen zur Aufnahme je einer Anschlageinrichtung können einen minimalen Achsabstand zwischen 500 mm und 650 mm haben.At least two recesses arranged next to one another in the concrete body for receiving one anchor device each can have a minimum center distance of between 500 mm and 650 mm.

Die nominale Verankerungstiefe der Anschlageinrichtung in der Ausnehmung des Betonkörpers kann einen Wert zwischen 142 mm und 183 mm aufweisen.The nominal anchorage depth of the anchor device in the recess of the concrete body can have a value between 142 mm and 183 mm.

Die Tragfähigkeit der Anschlageinrichtung im Betonkörper kann eine Zuglast von C20/25 bis C50/60 aufweisen.The load-bearing capacity of the anchor device in the concrete body can have a tensile load of C20/25 to C50/60.

Der Betonkörper kann vorzugsweise charakteristische Widerstandswerte von 80 bis 100 [kN] aufweisen. Besonders bevorzugt kann der Betonkörper einen Bemessungswiderstand zwischen 20 und 25 aufweisen[kN].The concrete body can preferably have characteristic resistance values of 80 to 100 [kN]. The concrete body can particularly preferably have a design resistance of between 20 and 25 [kN].

Es versteht sich von selbst, dass für den Betonkörper auch andere Werte angenommen werden können.It goes without saying that other values can also be assumed for the concrete body.

Die Einbettung des Gehäuses der Anschlageinrichtung in dem Betonkörper hat den zusätzlichen Vorteil, dass die Anschlageinrichtung in der Ausnehmung im Betonkörper positionsstabil ausgebildet ist. Auf diese Weise kann die Anschlageinrichtung gegenüber den Hilfsmitteln des Bedieners weder axial noch radial ausweichen, wodurch die Montagearbeiten zusätzlich erleichtert werden.The embedding of the housing of the anchorage device in the concrete body has the additional advantage that the anchorage device is designed to be positionally stable in the recess in the concrete body. In this way, the stop device cannot give way either axially or radially in relation to the aids of the operator, as a result of which the assembly work is additionally facilitated.

Der Betonkörper an sich, sowie die im Betonkörper angeordnete Anschlageinrichtung erfährt bei der Verbindung des Aufzugs mit der Anschlageinrichtung eine statische Belastung. Die statische Belastung ist eine zeitlich konstante Belastung. Die statische Belastung wirkt in der Senkrechten des Aufzugschachtes auf die Anschlageinrichtung ein.The concrete body itself, as well as the anchorage device arranged in the concrete body, is subjected to a static load when the elevator is connected to the anchorage device. The static load is a load that is constant over time. The static load acts on the anchor device in the vertical direction of the elevator shaft.

Durch die Anordnung der Anschlageinrichtung im Betonkörper wirkt zudem eine quasi-statische Belastung auf die Verankerung der Anschlageinrichtung im Fundament des Gebäudes ein. Die Erfindung versteht unter einer quasistatischen Belastung eine Abfolge von Gleichgewichtszuständen, in der sich die Anschlageinrichtung gegenüber dem Betonkörper befindet.Due to the arrangement of the anchor device in the concrete body, a quasi-static load also acts on the anchorage of the anchor device in the foundation of the building. The invention understands a quasi-static load as a sequence of states of equilibrium in which the anchor device is located in relation to the concrete body.

Die Einbettung der Anschlageinrichtung im den Betonkörper erhöht die mögliche Zugbeanspruchung, die durch ein Anhängen des Aufzugs an die Anschlageinrichtung, auf die Anschlageinrichtung aufgebracht werden kann. Die Einbettung der Anschlageinrichtung in den Betonkörper ermöglicht zudem die Anordnung der Anschlageinrichtung in einer Atmosphäre und unter Bedingungen eines trockenen Innenraums. Hierdurch erhöht sich die Lebensdauer der Anschlageinrichtung, da die Anschlageinrichtung wie in einem trockenen Innenraum weitestgehend vor Verschmutzung geschützt ist.The embedding of the anchorage device in the concrete body increases the possible tensile stress that can be applied to the anchorage device by attaching the elevator to the anchorage device. The embedding of the anchorage device in the concrete body also enables the arrangement of the anchorage device in an atmosphere and under conditions of a dry indoor space. This increases the service life of the anchor device, since the anchor device is largely protected against dirt, as in a dry interior.

Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung kann das Gehäuse nach an seiner, vom Gehäusedeckel abgewandten Außenseite wenigstens eine Rippe aufweisen, die zu einer verbesserten Verankerung des Gehäuses der Anschlageinrichtung im Betonkörper beiträgt.According to a particular embodiment of the invention, the housing can have at least one rib on its outside facing away from the housing cover, which contributes to improved anchoring of the housing of the anchor device in the concrete body.

Die Rippe kann zur Verankerung des Gehäuses im Betonkörper an der Außenseite des Gehäusebodens und/oder an der an der Außenseite der Seitenwand des Gehäuses der Anschlageinrichtung angeordnet werden.For anchoring the housing in the concrete body, the rib can be arranged on the outside of the housing base and/or on the outside of the side wall of the housing of the anchorage device.

Weitere Beispiele und Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der Zeichnungen hier beschrieben.Further examples and embodiments of the invention are described here with reference to the drawings.

Hierbei zeigen:

1 eine Anschlageinrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung mit insbesondere Gehäuse und Seilschlaufe in Explosionsdarstellung,
2 eine Anschlageinrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung mit Blick in Längsrichtung mit ausgeklappter Seilschlaufe,
3a einen Schnitt durch eine Anschlageinrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung in Seitenansicht mit ausgeklappter Seilschlaufe,
3b einen Schnitt durch eine Anschlageinrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung in Seitenansicht mit Seilschlaufe in Ruheposition,
4 mehrere erfindungsgemäße Anschlageinrichtungen in einem Betonkörper mit Blick auf die Seilschlaufe und
5 eine erfindungsgemäß Anschlageinrichtung in einem Betonkörper mit Blick auf den Ankerschaft.
1 zeigt eine Anschlageinrichtung 2 in Explosionsdarstellung.

Here show:

1 an anchorage device according to an embodiment of the invention with in particular the housing and cable loop in an exploded view,
2 an anchorage device according to an embodiment of the invention viewed in the longitudinal direction with the rope loop folded out,
3a a section through an attachment device according to an embodiment of the invention in side view with the rope loop folded out,
3b a section through an anchor device according to an embodiment of the invention in a side view with a rope loop in the rest position,
4 several anchor devices according to the invention in a concrete body with a view of the rope loop and
5 an anchor device according to the invention in a concrete body with a view of the anchor shaft.
1 shows a stop device 2 in an exploded view.

Die Anschlageinrichtung 2 umfasst ein Gehäuse 3 mit einem Gehäusedeckel 4 und einem Gelenkzapfen 11.The anchor device 2 comprises a housing 3 with a housing cover 4 and a pivot pin 11.

Das Gehäuse 3 umfasst einen Gehäuseboden 5 und eine umlaufende Seitenwand 6.The housing 3 comprises a housing base 5 and a peripheral side wall 6.

Der Gehäuseboden 5 des Gehäuses 3 weist Bereiche 7 und 8 auf, die auf unterschiedlichen Höhenniveaus erstrecken, insbesondere relativ zu der Längsachse 26 des Gehäuses 3.The housing base 5 of the housing 3 has areas 7 and 8 which extend at different levels, in particular relative to the longitudinal axis 26 of the housing 3.

In dem Bereich 7 des Gehäusebodens 5 ist ein Aufnahmeflansch 9 angeordnet.A receiving flange 9 is arranged in the area 7 of the housing base 5 .

Der Aufnahmeflansch 9 ist zur Aufnahme eines Gelenkfußes 10 eines Gelenkzapfens 11 ausgebildet.The receiving flange 9 is designed to receive a joint base 10 of a joint pin 11 .

Die Stirnseite 1 der Seitenwand 6, die von Gehäuseboden 5 der Gehäuses 3 abgewandt ist, weist mehrere Stützplateaus 12 auf. Jedes Stützplateau 12 weist je eine Bohrung 13 auf.The end face 1 of the side wall 6, which faces away from the housing base 5 of the housing 3, has a plurality of support plateaus 12. Each support plateau 12 has a bore 13 each.

Die Bohrungen 13 sind zum Durchtritt von Befestigungsmitteln 14 (nicht dargestellt) vorgesehen.The bores 13 are provided for fastening means 14 (not shown) to pass through.

Der Gelenkzapfen 11 umfasst den Gelenkfuß 10 sowie den Gelenkkopf 15.The pivot pin 11 includes the pivot foot 10 and the pivot head 15.

Der Gelenkfuß 10 ist über ein Gelenk 16 mit dem Gelenkkopf 15 verbunden.The joint foot 10 is connected to the joint head 15 via a joint 16 .

Das Gelenk 16 umfasst eine Gelenkbremse 17 (nicht dargestellt).The joint 16 includes a joint brake 17 (not shown).

Entlang einer Längsachse 18 des Gelenkzapfens 11 erstrecken sich im Gelenkfuß 10 sowie im Gelenkkopf 15 je eine Gewindebohrung 19, 19' auf.Along a longitudinal axis 18 of the pivot pin 11, a threaded bore 19, 19' each extends in the pivot base 10 and in the pivot head 15.

Die Gewindebohrung 19 des Gelenkfußes 10 ist zur Aufnahme eines Ankerschaftes 21 ausgebildet.The threaded bore 19 of the articulated base 10 is designed to receive an anchor shaft 21 .

Die Gewindebohrung 19' des Gelenkkopfes 15 ist zur Aufnahme einer Seilschlaufe 20 ausgebildet.The threaded bore 19 ′ of the joint head 15 is designed to accommodate a cable loop 20 .

Der Ankerschaft 21 weist an seinem, vom Gelenkzapfen 11 abgewandten Ende einen Ankerkopf 22 auf.The anchor shaft 21 has an anchor head 22 at its end remote from the pivot pin 11 .

Der Gehäusedeckel 4 des Gehäuses 3 weist eine Innenseite 23 auf, über die der Gehäusedeckel 4 dichtend mit der Seitenwand 6 des Gehäuses 3 abschließt.The housing cover 4 of the housing 3 has an inner side 23 via which the housing cover 4 seals off with the side wall 6 of the housing 3 .

Der Gehäusedeckel 4 weist eine Vertiefung 24 auf.The housing cover 4 has a depression 24 .

Die Vertiefung 24 im Gehäusedeckel 4 wird von einem Steg 25 überspannt.The depression 24 in the housing cover 4 is spanned by a web 25 .

In der in 1 gezeigten Ausführungsform erstreckt sich der Steg 25 quer zu einer Längsachse 26 des Gehäuses 3.in the in 1 In the embodiment shown, the web 25 extends transversely to a longitudinal axis 26 of the housing 3.

2 zeigt eine Anschlageinrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung von einem Blick in Längsrichtung 26 des Gehäuses 3. 2 shows a stop device according to an embodiment of the invention from a view in the longitudinal direction 26 of the housing 3.

An einer dem Gehäuseboden abgewandten Oberseite des Gehäuses 3 ragt die Seilschlaufe 20 aus dem Gehäuse 3 heraus.The cable loop 20 projects out of the housing 3 on an upper side of the housing 3 facing away from the housing base.

Die Seilschlaufe 20 greift mit ihrem Außengewinde (nicht dargestellt) in die Gewindebohrung 19' (nicht dargestellt) des Gelenkkopfes 15 des Gelenkzapfens 11 hinein.The cable loop 20 engages with its external thread (not shown) in the threaded hole 19 '(not shown) of the joint head 15 of the pivot pin 11 inside.

Der Gelenkzapfen 11 ragt bei der in 2 gezeigten Ausführungsform über die Seitenwand 6 des Gehäuses 3 hinaus.The pivot pin 11 protrudes at in 2 embodiment shown beyond the side wall 6 of the housing 3 also.

Auf der von der Seilschlaufe 20 abgewandten Seite weist das Gehäuse 3 den Aufnahmeflansch 9 auf.The housing 3 has the receiving flange 9 on the side facing away from the cable loop 20 .

Aus dem Aufnahmeflansch 9 ragt ein Ankerschaft 21 mit seinem Ankerkopf 22 heraus.An anchor shaft 21 with its anchor head 22 protrudes from the receiving flange 9 .

Im Bereich 7 des Gehäusebodens 5 hat die Seitenwand 6 der Anschlageinrichtung 2 eine Höhe 27, die im Bereich 8 des Gehäusebodens 5 eine davon abweichende, unterschiedliche Höhe 28 der Seitenwand 6.In area 7 of the housing base 5, the side wall 6 of the stop device 2 has a height 27, which in area 8 of the housing base 5 has a different height 28 of the side wall 6.

Die 3a zeigt einen Schnitt durch die Anschlageinrichtung 2 in Seitenansicht mit ausgeklappter Seilschlaufe.the 3a shows a section through the anchor device 2 in a side view with the rope loop folded out.

3a zeigt das Gehäuse 3 mit Gehäuseboden 5. 3a shows the housing 3 with the housing base 5.

Von dem Gehäuseboden 5 erhebt sich die Seitenwand 6 des Gehäuses 3. Der Gehäuseboden 5 weist den Bereich 7 und den Bereich 8 auf.The side wall 6 of the housing 3 rises from the housing base 5 . The housing base 5 has the area 7 and the area 8 .

Im Bereich 8 des Gehäusebodens 5 ist die Höhe 28 der Seitenwand 6 größer als die Höhe 27 der Seitenwand 6 im Bereich 7 des Gehäusebodens 5.In area 8 of the housing base 5, the height 28 of the side wall 6 is greater than the height 27 of the side wall 6 in area 7 of the housing base 5.

Im Bereich 8 des Gehäusebodens 5 des Gehäuses 3 ist im Gehäuseboden 5 der Aufnahmeflansch 9 dargestellt.In the area 8 of the housing base 5 of the housing 3 the receiving flange 9 is shown in the housing base 5 .

In den Aufnahmeflansch 9 ist der Gelenkfuß 10 des Gelenkzapfens 11 eingeführt.The joint base 10 of the joint pin 11 is inserted into the receiving flange 9 .

Der Gelenkfuß 10 ist über das Gelenk 16 mit dem Gelenkkopf 15 des Gelenkzapfens 11 verbunden.The joint base 10 is connected to the joint head 15 of the joint pin 11 via the joint 16 .

Der Gelenkfuß 10 sowie der Gelenkkopf 15 weisen je eine Gewindebohrung 19, 19' auf.The joint base 10 and the joint head 15 each have a threaded bore 19, 19'.

In der in 3a dargestellten Ausführungsform erstreckt sich die Gewindebohrung 19 des Gelenkfußes 10 sowie die Gewindebohrung 19' des Gelenkkopfes 15 entlang der Längsachse 18 des Gelenkzapfens 11.in the in 3a In the illustrated embodiment, the threaded bore 19 of the joint foot 10 and the threaded bore 19' of the joint head 15 extend along the longitudinal axis 18 of the joint pin 11.

In die Gewindebohrung 19 des Gelenkfußes 10 ist der Ankerschaft 21 eingeführt.The anchor shaft 21 is inserted into the threaded bore 19 of the articulated foot 10 .

Auf seiner, vom Aufnahmeflansch 9 abgewandten Seite weist der Ankerschaft 21 einen Ankerkopf 22 auf.The anchor shaft 21 has an anchor head 22 on its side facing away from the receiving flange 9 .

In den Gelenkkopf 15 des Gelenkzapfens 11 ist die Seilschlaufe 20 eingeführt.In the joint head 15 of the pivot pin 11, the cable loop 20 is inserted.

Die Gelenkbremse 17 (nicht dargestellt) des Gelenks 16 hält die an dem Gelenkkopf 15 angeordnete Seilschlaufe 20 in der Darstellung der 3 in einer Arbeitsposition, die sich entlang der Längsachse 18 des Gelenkzapfens 11 erstreckt.The joint brake 17 (not shown) of the joint 16 holds the cable loop 20 arranged on the joint head 15 in the representation of FIG 3 in a working position extending along the longitudinal axis 18 of the pivot pin 11.

Die 3b zeigt einen Schnitt durch die Anschlageinrichtung 2 in Seitenansicht mit Seilschlaufe in Ruheposition.the 3b shows a section through the anchor device 2 in a side view with the rope loop in the rest position.

In 4 sind im Betonkörper 32 parallel nebeneinander die Ausnehmungen 29; 30 für jeweils eine Anschlageinrichtung 2 nach einer Ausführungsform der Erfindung dargestellt.In 4 are in the concrete body 32 parallel next to each other the recesses 29; 30 shown for each anchor device 2 according to an embodiment of the invention.

In jede Ausnehmung 29,30 ist je ein Gehäuse 3 einer Anschlageinrichtung 2 eingeführt.A housing 3 of a stop device 2 is inserted into each recess 29,30.

Das einzelne Gehäuse 3 schließt mit seiner Seitenwand 6 bündig mit dem Betonkörper 32 ab.The side wall 6 of the individual housing 3 terminates flush with the concrete body 32 .

Das jeweilige Gehäuse 3 ist dabei in der Vertiefung 24 des Betonkörpers 32 angeordnet.The respective housing 3 is arranged in the depression 24 of the concrete body 32 .

Je ein Gelenkkopf 15 je eines Gelenkzapfens 11 ragt jeweils aus einem Gehäuse 3 heraus.A joint head 15 of each pivot pin 11 protrudes from a housing 3 in each case.

Die zugehörigen Gelenkköpfe 15 ragen aus der jeweiligen Ausnehmung 29,30 über die Stirnseiten 1 der Seitenwand der Gehäuse 3 hervor.The associated joint heads 15 protrude from the respective recess 29 , 30 over the end faces 1 of the side wall of the housing 3 .

Die Gelenkköpfe 15 jedes Gelenkzapfens 11 erstrecken sich jeweils in der Längsachse 18 des jeweiligen Gelenkzapfens 11.The joint heads 15 of each pivot pin 11 each extend in the longitudinal axis 18 of the respective pivot pin 11.

In die jeweiligen Gelenkköpfe 15 ist je eine Seilschlaufe 20 eingeführt.A rope loop 20 is introduced into the respective joint heads 15 .

Die Gelenkzapfen 11 werden in der 4 über die jeweiligen Gelenkbremsen 17 in ihrer Position entlang der Längsachse 18 des Gelenkzapfens 11 gehalten, so dass die Seilschlaufe 20 in einer ausgeklappten Arbeitsposition gehalten wird.The pivot pins 11 are in the 4 held in their position along the longitudinal axis 18 of the pivot pin 11 via the respective articulated brakes 17, so that the cable loop 20 is held in an unfolded working position.

5 zeigt eine erfindungsgemäß Anschlageinrichtung in einem Betonkörper mit Blick auf den Ankerschaft. 5 shows an anchor device according to the invention in a concrete body with a view of the anchor shaft.

In der Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anschlageinrichtung gemäß 5 liegt die Anschlageinrichtung 2 mit ihrem Gehäusedeckel 4 auf einer Auflagefläche einer Schalung 33 auf. Die Seilschlaufe ist in der Transportstellung im Inneren des Gehäuases 3 eingeklappt.In the representation of an embodiment of the anchor device according to the invention 5 the anchorage device 2 rests with its housing cover 4 on a bearing surface of a formwork 33 . In the transport position, the rope loop is folded inside the housing 3 .

Der Gehäusedeckel 4 ist an der Stirnseite 1 der Seitenwand 6 dichtend mit der Seitenwand 6 des Gehäuses 3 verbunden.The housing cover 4 is sealingly connected to the side wall 6 of the housing 3 on the end face 1 of the side wall 6 .

Über die Stützplateaus 12 wird der Gehäusedeckel 4 mithilfe von Befestigungsmittel 14 an der Auflagefläche der Schalung 33 befestigt.The housing cover 4 is fastened to the bearing surface of the formwork 33 via the support plateaus 12 with the aid of fastening means 14 .

Zur Ausbildung des Betonkörpers 32 wird flüssiger Beton 34 zur Aushärtung auf die Auflagefläche der Schalung 33 aufgebracht.To form the concrete body 32, liquid concrete 34 is applied to the bearing surface of the formwork 33 for hardening.

Mit Aufbringen des flüssigen Betons 34 auf die Auflagefläche der Schalung 33 wird das Gehäuse 3 der Anschlageinrichtung 2 bis zur Stirnseite 1 der Seitenwand 6 von dem flüssigen Beton 34 umschlossen.When the liquid concrete 34 is applied to the support surface of the formwork 33 , the housing 3 of the anchor device 2 is surrounded by the liquid concrete 34 up to the end face 1 of the side wall 6 .

Mit Aufbringen des flüssigen Betons 34 auf die Auflagefläche der Schalung 33 wird auch der Ankerschaft 21 mit seinem Ankerkopf 22 vom flüssigen Beton 34 umschlossen. Der Ankerschaft 21 ragt dabei mit seinem Ankerkopf 22 aus dem Aufnahmeflansch 9 des Gehäusebodens 5 heraus.When the liquid concrete 34 is applied to the bearing surface of the formwork 33 , the anchor shaft 21 with its anchor head 22 is also surrounded by the liquid concrete 34 . The anchor shaft 21 protrudes with its anchor head 22 from the receiving flange 9 of the housing base 5 .

Mit Aushärtung des an der Auflagefläche der Schalung 33 anliegenden flüssigen Betons 34 wird der Betonkörper 32 ausgebildet.The concrete body 32 is formed when the liquid concrete 34 resting on the support surface of the formwork 33 hardens.

Mit der Ausbildung des Betonkörpers 32 nach der Aushärtung des flüssigen Betons 34 wird die Auflagefläche der Schalung 33 vom Betonkörper 32 entfernt.With the formation of the concrete body 32 after the liquid concrete 34 has hardened, the contact surface of the formwork 33 is removed from the concrete body 32 .

Mit der Entfernung der Auflagefläche der Schalung 33 vom Betonkörper 32 kann auch der Gehäusedeckel 4 von der Seitenwand 6 des Gehäuses 3 entfernt werden. Nach einer Trennung des Gehäusedeckels 4 von der Schalung 33 kann der Gehäusedeckel 4 wieder mit dem Gehäuse 3 verbunden werden.With the removal of the bearing surface of the formwork 33 from the concrete body 32, the housing cover 4 can also be removed from the side wall 6 of the housing 3. After the housing cover 4 has been separated from the formwork 33, the housing cover 4 can be connected to the housing 3 again.

BezugszeichenlisteReference List

11: Stirnseiteface
22: Anschlageinrichtunganchor device
33: GehäuseHousing
44: Gehäusedeckelhousing cover
55: Gehäusebodencaseback
66: SeitenwandSide wall
77: Bereich des Gehäusebodensarea of the caseback
88th: Bereich des Gehäusebodensarea of the caseback
99: Aufnahmeflanschmounting flange
1010: Gelenkfußarticulated foot
1111: Gelenkzapfenpivot pin
1212: Stützplateausupport plateau
1313: Bohrungdrilling
1414: Befestigungsmittelfasteners
1515: Gelenkkopfrod end
1616: Gelenkjoint
1717: Gelenkbremsejoint brake
1818: Längsachse des Gelenkzapfens 11Longitudinal axis of the pivot pin 11
1919: Gewindebohrung des Gelenkfußes 10Threaded hole of the articulated foot 10
19'19': Gewindebohrung des Gelenkkopfes 15Threaded hole of the rod end 15
2020: Seilschlauferope loop
2121: Ankerschaftanchor stem
2222: Ankerkopfanchor head
2323: Innenseite des GehäusedeckelsInside of the housing cover
2424: Vertiefungdeepening
2525: Stegweb
2626: Längsachse des Gehäuses 3Longitudinal axis of the housing 3
2727: Höhe der Seitenwand am Bereich 7Height of sidewall at area 7
2828: Höhe der Seitenwand am Bereich 8Height of sidewall at area 8
2929: Ausnehmungrecess
3030: Ausnehmungrecess
3131: Außenseiteoutside
3232: Betonkörperconcrete body
3333: Schalungformwork
3434: flüssiger Betonliquid concrete

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

EP 1940716 B1 [0004]

Claims

Anchoring device for an elevator, having a housing (3) and a rope loop (20) which is designed to take up a load, characterized in that the anchoring device (2) has a pivot pin (11) which, for fastening the rope loop (20), is arranged on the housing (3), - the cable loop (20) being pivotable relative to the housing (3) via the pivot pin (11), and - the pivot pin (11) comprising a pivot brake (17).

anchor device claim 1 , characterized in that the housing (3) comprises a housing cover (4).

anchor device claim 1 , characterized in that the housing (3) comprises a receiving flange (9) which is arranged to receive the pivot pin (11).

anchor device claim 1 or 2 , characterized in that the housing (3) for anchoring in a concrete body (32) has at least one rib.

anchor device claim 1 , 2 or 3 , characterized in that the housing (3) comprises a housing base (5) from which rises a side wall (6) of the housing (3).

Stop device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the side wall (6) of the housing (3) has an end face (1) which runs in one plane relative to the longitudinal axis (26) of the housing (3).

anchor device claim 4 or 5 , characterized in that the housing bottom (5) has at least two areas (7, 8) which extend relative to a longitudinal axis (26) of the housing (3) at different height levels, and wherein the side wall (6) of the housing ( 3) has different heights (27, 28) depending on the respective area (7, 8) of the housing base (5).

Stop device according to one or more of the preceding claims , characterized in that the housing cover (4) seals the housing (3) in the region of the end face (1) of the side wall (6).

Anchor device according to one or more of Claims 5 , 6 or 7 , characterized in that the housing (3) comprises at least one support plateau (12) which has a recess for the passage of at least one fastening means (14), the housing (3) being fastened to a formwork ( 33) can be attached.

Stop device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the housing cover (4) has a recess (24) which is bridged by a web (25).

Anchor device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the joint pin (11) comprises a joint head (15) and a joint foot (10) which are connected to one another by a joint (16) of the joint pin (11), the joint head ( 15) picks up the cable loop (20).

anchor device claim 11 , characterized in that the articulated foot (10) is designed to receive an anchor shaft (21).

anchor device claim 11 , characterized in that the joint head (15) of the pivot pin (11) relative to a longitudinal axis (18) of the pivot pin (11) can be converted into a rest position or into a transport position or into a working position.

anchor device claim 11 , characterized in that the joint (16) comprises a joint brake (17) which has at least two elements which can be moved relative to one another, with a movement of the joint head (15) relative to the joint (16) of the pivot pin (11) between the elements which can be moved relative to one another being a generated friction.