DE202021106576U1

DE202021106576U1 - air disinfection device

Info

Publication number: DE202021106576U1
Application number: DE202021106576.1U
Authority: DE
Original assignee: Tegometall International AG
Current assignee: Tegometall International AG
Priority date: 2021-12-01
Filing date: 2021-12-01
Publication date: 2023-03-06
Anticipated expiration: 2031-12-02

Abstract

Luftdesinfektionsgerät, umfassend:
ein Gehäuse (2) mit einem Lufteinlass (3) und einem Luftauslass (4);
eine vom Gehäuse (2) umschlossene und mit dem Lufteinlass (3) und dem Luftauslass (4) verbundene Kammer (12);
eine in der Kammer (12) angeordnete Strahlungsquelle (13) zur Emission keimtötender Strahlung; und
ein mit dem Gehäuse (2) verbundenes Befestigungsmittel (5, 6; 5', 6') zur Befestigung des Luftdesinfektionsgeräts an einem Lager- oder Verkaufsmöbel.

Air disinfection device, comprising:
a housing (2) with an air inlet (3) and an air outlet (4);
a chamber (12) enclosed by the housing (2) and connected to the air inlet (3) and the air outlet (4);
a radiation source (13) disposed in the chamber (12) for emitting germicidal radiation; and
a fastening means (5, 6; 5', 6') connected to the housing (2) for fastening the air disinfection device to storage or sales furniture.

Description

Die Erfindung betrifft ein Luftdesinfektionsgerät und ein mit einem solchen Luftdesinfektionsgerät ausgestattetes Lager- oder Verkaufsmöbel wie etwa ein Lager- oder Laden- bzw. Verkaufsregal, eine Verkaufstheke, einen Verkaufstisch, einen Schrank, eine Vitrine usw. zur Verwendung in Lagern oder Ladengeschäften.The invention relates to an air disinfection device and storage or sales furniture equipped with such an air disinfection device, such as a storage or shop or sales shelf, a sales counter, a sales table, a cupboard, a showcase, etc. for use in warehouses or shops.

Lager- und Verkaufsmöbel dieser Art dienen dem Lagern und der Präsentation von Waren zum Verkauf. Die Waren liegen auf Ablagen offen oder hinter Türen oder Klappen. Das Lager- und Ladenpersonal legt die Waren auf den Regalen ab und entnimmt sie bei Bedarf wieder. In Selbstbedienungsläden suchen sich die Kunden unter den ausliegenden Waren die gewünschten selbst aus. Ein Beispiel für ein Lager- oder Verkaufsmöbel ist ein Metallregal mit geschlitzten Säulen, in die Konsolen eingehängt sind, die Fachböden tragen, wie beispielsweise in DE 29815814 U1 offenbart.Storage and sales furniture of this type are used for storing and presenting goods for sale. The goods are open on shelves or behind doors or flaps. The warehouse and shop staff place the goods on the shelves and remove them again as needed. In self-service shops, customers choose the goods they want from the items on display. An example of storage or retail furniture is a metal shelving unit with slotted columns on which brackets are hung that support shelves, as in DE 29815814 U1 disclosed.

Insbesondere in Selbstbedienungsläden besteht ein hygienisches Problem dahingehend, dass der Verkaufsraum vor dem Lager- oder Verkaufsmöbel von Kunden stark frequentiert wird. Zuweilen drängen sich mehrere Kunden vor dem Möbel. Daher besteht die Gefahr, dass sich über die Atemluft und feine Speichel- oder Sekrettröpfchen der Kunden Keime wie Bakterien oder Viren unter den Kunden und dem Lager- oder Ladenpersonal verbreiten.In self-service shops in particular, there is a hygiene problem in that the sales room in front of the storage or sales furniture is heavily frequented by customers. Sometimes several customers crowd in front of the furniture. There is therefore a risk that germs such as bacteria or viruses will spread among customers and warehouse or shop staff via the customers' breathing air and fine droplets of saliva or secretions.

Aus US 7763212 B2 ist ein Luftdesinfektionsgerät für Patientenzimmer in Krankenhäusern bekannt, das in eine Deckenleuchte integriert ist und hinter einer Blende eine UV-C Strahlungsquelle sowie einen Ventilator aufweist. Die Zimmerluft soll vom Ventilator umgewälzt und dabei von der UV-C-Strahlung der Strahlungsquelle desinfiziert werden. Diese Lösung ist jedoch für größere und höhere Lager- oder Verkaufsräume, die zudem stark frequentiert werden, zu wenig effektiv.Out of US7763212B2 an air disinfection device for patient rooms in hospitals is known, which is integrated into a ceiling light and has a UV-C radiation source and a fan behind a screen. The air in the room should be circulated by the fan and disinfected by the UV-C radiation from the radiation source. However, this solution is not effective enough for larger and higher storage or sales rooms, which are also heavily frequented.

DE 202020102852 U1 offenbart ein Verkaufsmöbel mit einer Strahlungsquelle zur Bestrahlung der ausliegenden Waren mit keimtötender Strahlung. Ein Näherungssensor schaltet die Strahlungsquelle bei Annäherung einer Person ab, um diese vor den Gesundheitsgefahren zu schützen, die von einer solchen Strahlung ausgehen können. Damit wird die Übertragung von Keimen zwischen Personen, die sich gleichzeitig oder unmittelbar nacheinander dem Verkaufsmöbel nähern, jedoch nicht unterbunden. DE 202020102852 U1 discloses a display cabinet with a radiation source for irradiating the goods on display with germicidal radiation. A proximity sensor switches off the radiation source when a person approaches, in order to protect them from the health hazards that can emanate from such radiation. However, this does not prevent the transmission of germs between people who approach the sales furniture at the same time or in immediate succession.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für eine verbesserte Luftdesinfektion insbesondere in Lagern und Ladengeschäften zu sorgen.The invention is therefore based on the object of providing improved air disinfection, particularly in warehouses and shops.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt mit einem Luftdesinfektionsgerät und mit einem mit einem solchen Luftdesinfektionsgerät ausgestatteten Lager- oder Verkaufsmöbel nach den beiliegenden Schutzansprüchen.This problem is solved with an air disinfection device and with a storage or sales furniture equipped with such an air disinfection device according to the attached protection claims.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist das erfindungsgemäße Luftdesinfektionsgerät ein Gehäuse mit einem Lufteinlass und einem Luftauslass auf. Das Gehäuse umschließt eine mit dem Lufteinlass und dem Luftauslass verbundene Kammer, in der eine Strahlungsquelle zur Emission keimtötender Strahlung angeordnet ist. Das Gehäuse weist Befestigungsmittel zur Anbringung an einem Lager- oder Verkaufsmöbel auf. Vorzugsweise sind dies Konsolen mit Schraubverbindern, Lochungen oder Einhängehaken zum Befestigen an den Säulen eines solchen Möbels, insbesondere eines Regals. Typischerweise stehen die Konsolen an der Rückseite vom Gehäuse ab, um dort an den Säulen eingehängt werden zu können.In a preferred embodiment, the air disinfection device according to the invention has a housing with an air inlet and an air outlet. The housing encloses a chamber which is connected to the air inlet and the air outlet and in which a radiation source for emitting germicidal radiation is arranged. The housing has fastening means for attachment to storage or sales furniture. These are preferably consoles with screw connectors, holes or hooks for attachment to the columns of such a piece of furniture, in particular a shelf. Typically, the consoles protrude from the rear of the housing so that they can be hung on the pillars.

Das Luftdesinfektionsgerät lässt sich daher in unmittelbarer Nähe zu den auf dem Lager- oder Verkaufsmöbel ausliegenden Waren anbringen und schützt die damit umgehenden Personen vor der Übertragung schädlicher Keime.The air disinfection device can therefore be attached in the immediate vicinity of the goods displayed on the storage or sales furniture and protects the people around them from the transmission of harmful germs.

Im Betrieb zirkuliert Luft aus dem Verkaufs- oder Lagerraum durch den Lufteinlass, die Kammer und den Luftauslass und wird dabei von der keimtötenden Strahlung desinfiziert. Die Luftzirkulation kann durch Konvektion oder erzwungen durch einen Ventilator erfolgen. Dabei werden Keime wie Bakterien, Viren oder Pilze in der Luft abgetötet.During operation, air from the sales or storage room circulates through the air inlet, the chamber and the air outlet, being disinfected by the germicidal radiation. Air circulation can be by convection or forced by a fan. This kills germs such as bacteria, viruses or fungi in the air.

Eine Anordnung des Lufteinlasses an der Vorderseite des Luftdesinfektionsgeräts bewirkt das unmittelbare Absaugen möglicher keimbelasteter Luft von einer Person, die sich vor dem Lager- oder Verkaufsmöbel befindet, an dem das Luftdesinfektionsgerät angebracht ist, bevor die keimbelastete Luft in Kontakt mit anderen Personen kommen kann. Eine Anordnung des Luftauslasses an einer Seite des Luftdesinfektionsgeräts vermeidet einen störenden Luftzug für die Person vor dem Lager- oder Verkaufsmöbel.Locating the air inlet at the front of the air disinfection device causes possible germ-contaminated air to be immediately extracted from a person in front of the storage or display cabinet to which the air disinfection device is attached, before the germ-contaminated air can come into contact with other people. Arranging the air outlet on one side of the air disinfection device avoids a disturbing draft for the person in front of the storage or sales furniture.

Zweckmäßige keimtötende Strahlung ist UV-Strahlung. Eine geeignete Strahlungsquelle ist daher ein UV-Leuchtmittel, das allgemein UV-Strahlung abgibt, die etwa im Wellenlängenbereich von 100 bis 400 nm liegt. Innerhalb der UV-Strahlung nimmt die keimtötende Wirkung von UV-A über UV-B bis UV-C mit kürzerer Wellenlänge zu. Besonders geeignet ist daher ein UV-C-Leuchtmittel, das speziell UV-C-Strahlung abgibt, die etwa im Wellenlängenbereich von 100 bis 280 nm liegt. Bevorzugt ist der Wellenlängenbereich etwa von 200 bis 280 nm, da Luft in diesem Bereich im Wesentlichen transparent für die Strahlung ist. Bekannte Strahlungsquellen dieser Art sind Quecksilberdampf-Leuchtmittel oder Leuchtdioden zur Abstrahlung entsprechenden UV-Lichts.Useful germicidal radiation is UV radiation. A suitable radiation source is therefore a UV lamp, which generally emits UV radiation that is approximately in the wavelength range from 100 to 400 nm. Within UV radiation, the germicidal effect increases from UV-A to UV-B to UV-C with shorter wavelengths. A UV-C lamp that emits special UV-C radiation that is approximately in the wavelength range is therefore particularly suitable ranging from 100 to 280 nm. The wavelength range is preferably from about 200 to 280 nm, since air in this range is essentially transparent to the radiation. Known radiation sources of this type are mercury vapor lamps or light-emitting diodes for emitting corresponding UV light.

Keimtötende Strahlung kann schädlich für die menschlichen Augen und Haut sein. Daher umschließt das Gehäuse die Kammer, so dass es das Austreten von UV-Strahlung aus der Kammer verhindert, und die Kammer ist über abgewinkelte, vorzugsweise mäanderförmige Luftkanäle im Gehäuse mit dem Lufteinlass und dem Luftauslass verbunden, so dass kaum keimtötende Strahlung nach außen dringt. Der Ventilator kann in einem solchen Kanal angeordnet sein.Germicidal radiation can be harmful to human eyes and skin. Therefore, the housing encloses the chamber so that it prevents UV radiation from escaping from the chamber, and the chamber is connected to the air inlet and the air outlet via angled, preferably meandering air ducts in the housing, so that hardly any germicidal radiation penetrates to the outside. The fan can be arranged in such a duct.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. Darin zeigt:

1 die perspektivische Ansicht eines Luftdesinfektionsgeräts nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung von schräg links vorne oben, und
2 eine Innenansicht des in 1 dargestellten Luftdesinfektionsgeräts.

Embodiments of the invention are shown in the drawings. It shows:

1 the perspective view of an air disinfection device according to an embodiment of the invention from diagonally left front top, and
2 an interior view of the in 1 shown air disinfection device.

Gleiche Teile sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen und werden nicht zu jeder Figur erneut beschrieben. Richtungs- und Orientierungsangaben sind aus Sicht einer Person wie bspw. eines Kunden zu verstehen, die vor dem bestimmungsgemäß mit dem Luftdesinfektionsgerät versehenen Lager- oder Verkaufsmöbel steht und auf darauf ausliegende Waren zugreift. Dabei liegen „vorne“ und die „Vorderseite“ nahe bei, also beispielsweise unmittelbar vor der Person und „hinten“ und die „Rückseite“ oder „Hinterseite“ weiter entfernt von der Person, also dort wo beispielsweise Regal-Fachböden üblicher Verkaufsregale von Säulen getragen werden. Einfach als „Seiten“ werden die aus Sicht der Person rechte und linke Seite des Möbels bzw. Luftdesinfektionsgeräts bezeichnet.Identical parts are provided with the same reference symbols in the figures and are not described again for each figure. Directional and orientation information is to be understood from the point of view of a person, such as a customer, who is standing in front of the storage or sales furniture provided with the air disinfection device as intended and who is accessing the goods on display. "Front" and the "front" are close together, for example directly in front of the person, and "back" and the "rear" or "rear" are further away from the person, for example where the shelves of usual sales shelves are supported by columns become. The sides of the furniture or air disinfection device on the right and left from the person’s point of view are simply referred to as “sides”.

Das in 1 dargestellte Luftdesinfektionsgerät 1 weist ein quaderförmiges aus Stahlblech gefertigtes Gehäuse 2 mit einem als gitterartige Öffnung gestalteten Lufteinlass 3 und einem ebenfalls als gitterartige Öffnung gestalteten Luftauslass 4 auf. Der Lufteinlass 3 ist mittig auf der Vorderseite des Gehäuses 2 und der Luftauslass 4 auf einer Seite, hier der linken Seite des Gehäuses 2 angeordnet.This in 1 The air disinfection device 1 shown has a cuboid housing 2 made of sheet steel with an air inlet 3 designed as a grid-like opening and an air outlet 4 also designed as a grid-like opening. The air inlet 3 is arranged centrally on the front side of the housing 2 and the air outlet 4 is arranged on one side, here the left side of the housing 2 .

An beiden Seiten des Gehäuses 2 ist jeweils eine Konsole 5, 6 angebracht, die auf der hinteren Seite des Gehäuses, im gezeigten Beispiel nach hinten über das Gehäuse 2 hinausragend, Haken 7 zum Einhängen in Schlitze von üblichen Säulen von Verkaufs- oder Lagermöbeln, insbesondere Ladenregalen (nicht gezeigt) aufweist. Vorzugsweise weist jede Konsole 5, 6 je zwei übereinander angeordnete Haken 7 im Abstand des üblichen Rasters solcher Schlitze der Säulen auf, insbesondere im Rastermaß von 50 mm oder 33 mm. Die Breite des Gehäuses 2 und damit der Abstand zwischen den Haken 7 der linken 5 und denen der rechten Konsole 6 entspricht dem typischen Abstandsmaß benachbarter solcher Säulen, beispielsweise 1 m oder 1,25 m.On both sides of the housing 2 a console 5, 6 is attached, which on the rear side of the housing, in the example shown, protrudes backwards beyond the housing 2, hook 7 for hanging in slots of usual columns of sales or storage furniture, in particular store shelves (not shown). Each bracket 5, 6 preferably has two hooks 7 arranged one above the other at a distance from the usual grid of such slots in the columns, in particular with a grid dimension of 50 mm or 33 mm. The width of the housing 2 and thus the distance between the hooks 7 of the left 5 and those of the right console 6 corresponds to the typical spacing of adjacent columns of this type, for example 1 m or 1.25 m.

Als Alternative zu den Konsolen 5, 6 mit Haken 7 können auch Konsolen 5', 6' an den Seiten des Gehäuses angebracht sein, die ebenfalls nach hinten über das Gehäuse hinausragen, jedoch anstelle der Haken 7 mit Flanschen 8 mit umgekehrt schlüssellochförmigen Aussparungen 9 zum Einhängen an Haken oder Schrauben- oder Bolzenköpfen an Lager- oder Verkaufsmöbeln versehen sind. Die Konsolen 5, 5', 6, 6' sind jeweils einstückig aus Stahlblech gefertigt, vorzugsweise gestanzt.As an alternative to the brackets 5, 6 with hooks 7, brackets 5', 6' can also be attached to the sides of the housing, which also protrude backwards beyond the housing, but instead of the hooks 7 with flanges 8 with inverted keyhole-shaped recesses 9 for Hanging on hooks or screw or bolt heads on storage or sales furniture. The brackets 5, 5', 6, 6' are each made in one piece from sheet steel, preferably stamped.

Die Anbringung der Konsolen 5, 5', 6, 6' an den Seitenwänden des Gehäuses 2 kann mittels Schrauben oder dauerhaft mittels Punktschweißungen erfolgen.The brackets 5, 5', 6, 6' can be attached to the side walls of the housing 2 by means of screws or permanently by means of spot welds.

Auf der Vorderseite des Gehäuses sind Kontrollelemente 10 mit einer Anzeigenlampe zur Funktionskontrolle und/oder einem Schalter zum Ein- und Ausschalten des Luftdesinfektionsgeräts 1 vorgesehen.Control elements 10 with an indicator lamp for checking the function and/or a switch for switching the air disinfection device 1 on and off are provided on the front of the housing.

2 zeigt das Luftdesinfektionsgerät 1 mit Blick in sein Inneres. Im Inneren des Gehäuses 2 führt vom Lufteinlass 3 ein abgewinkelter, vorzugsweise mäanderförmiger erster Luftkanal 11 in eine Kammer 12, in der eine Strahlungsquelle 13 für keimtötende Strahlung angeordnet ist. Um den Blick ins Innere des Luftdesinfektionsgeräts 1 zu zeigen, ist das Gehäuse 2 ohne seine obere Platte und die Kammer 12 mit angeschnittener Wand dargestellt. Von der Kammer 12 führt ein abgewinkelter, vorzugsweise mäanderförmiger zweiter Luftkanal 14 zum Luftauslass 4. Im ersten Luftkanal 11 ist ein Ventilator 15 angeordnet. Wahlweise kann der Ventilator 15 oder ein weiterer Ventilator auch in der Kammer 12 und/oder im zweiten Luftkanal 14 angeordnet sein. Außerdem enthält das Gehäuse 2 noch eine Steuerung 16, die die Kontrollelemente 10 steuert und vorzugsweise auch das ferngesteuerte Ein- und Ausschalten der Strahlungsquelle 13 und des Ventilators 15 erlaubt. 2 shows the air disinfection device 1 with a view of its interior. Inside the housing 2, an angled, preferably meandering first air duct 11 leads from the air inlet 3 into a chamber 12 in which a radiation source 13 for germicidal radiation is arranged. In order to show the view inside the air disinfection device 1, the housing 2 is shown without its top panel and the chamber 12 with the wall cut away. An angled, preferably meandering, second air duct 14 leads from the chamber 12 to the air outlet 4 . A fan 15 is arranged in the first air duct 11 . Optionally, the fan 15 or another fan can also be arranged in the chamber 12 and/or in the second air duct 14 . The housing 2 also contains a controller 16 which controls the control elements 10 and preferably also allows the radiation source 13 and the fan 15 to be switched on and off by remote control.

Die Strahlungsquelle 13 ist im vorliegenden Beispiel ein röhrenförmiges Quecksilberdampf-Leuchtmittel, das als keimtötende Strahlung UV-C-Strahlung überwiegend im Wellenlängenbereich von 200 nm bis 280 nm mit einem Maximum bei etwa 250 nm abgibt.In the present example, the radiation source 13 is a tubular mercury vapor light source which emits UV-C radiation as germicidal radiation, predominantly in the wavelength range from 200 nm to 280 nm with a maximum at around 250 nm.

Im Betrieb bei eingeschalteter Strahlungsquelle 13 und Ventilator 15 zirkuliert Umgebungsluft durch das Luftdesinfektionsgerät 1 und wird dabei desinfiziert, d.h. von schädlichen Keimen befreit. Im Einzelnen wird die Umgebungsluft getrieben vom Ventilator 15 durch den Lufteinlass 3 angesaugt, nacheinander durch den ersten Luftkanal 11, die Kammer 12 mit der Strahlungsquelle 13 und den zweiten Luftkanal 14 gefördert und durch den Luftauslass 4 wieder an die Umgebung des Luftdesinfektionsgeräts abgegeben. Während die Luft dabei die Strahlungsquelle 13 passiert, tötet die von dieser abgegebene keimtötende Strahlung die etwa in der Luft befindlichen Keime ab. Die abgewinkelte, vorzugsweise mäanderförmige Gestalt der Luftkanäle 11, 14 verhindert, dass nennenswerte Mengen der keimtötenden Strahlung durch den Lufteinlass oder den Luftauslass nach außen dringen, und schützt Personen in der Nähe des Luftdesinfektionsgeräts vor möglichen gesundheitsgefährdenden Wirkungen der Strahlung.During operation, with the radiation source 13 and fan 15 switched on, ambient air circulates through the air disinfection device 1 and is thereby disinfected, ie freed from harmful germs. In detail, the ambient air is sucked in through the air inlet 3, driven by the fan 15, conveyed in succession through the first air duct 11, the chamber 12 with the radiation source 13 and the second air duct 14 and released again through the air outlet 4 to the environment of the air disinfection device. While the air is passing through the radiation source 13, the germicidal radiation emitted by this kills any germs in the air. The angled, preferably meandering shape of the air ducts 11, 14 prevents appreciable amounts of the germicidal radiation from escaping through the air inlet or the air outlet and protects people in the vicinity of the air disinfection device from possible harmful effects of the radiation.

Die Anordnung des Lufteinlasses 3 an der Vorderseite des Luftdesinfektionsgeräts 1 bewirkt das unmittelbare Absaugen möglicher keimbelasteter Luft von einer Person, die sich vor dem Lager- oder Verkaufsmöbel, beispielsweise Regal befindet, an dem das Luftdesinfektionsgerät 1 angebracht ist. Die Anordnung des Luftauslasses 4 an einer Seite des Luftdesinfektionsgeräts 1 vermeidet einen störenden Luftzug für die Person vor dem Lager- oder Verkaufsmöbel. Wenn das Luftdesinfektionsgerät 1 weit oben am Lager- oder Verkaufsmöbel angebracht werden soll, kann der Lufteinlass 3 auch auf der Unterseite des Luftdesinfektionsgeräts 1 und/oder der Luftauslass 4 auf der Oberseite des Luftdesinfektionsgeräts 1 angeordnet sein. Wenn das Luftdesinfektionsgerät 1 weit unten am Lager- oder Verkaufsmöbel angebracht werden soll, kann der Lufteinlass 3 auch auf der Oberseite des Luftdesinfektionsgeräts 1 angeordnet sein.The arrangement of the air inlet 3 at the front of the air disinfection device 1 causes the direct suction of possible germ-contaminated air from a person who is in front of the storage or sales furniture, for example a shelf, to which the air disinfection device 1 is attached. The arrangement of the air outlet 4 on one side of the air disinfection device 1 avoids a disturbing draft for the person in front of the storage or sales furniture. If the air disinfection device 1 is to be attached high up on the storage or sales furniture, the air inlet 3 can also be arranged on the underside of the air disinfection device 1 and/or the air outlet 4 on the top of the air disinfection device 1 . If the air disinfection device 1 is to be attached far down on the storage or sales furniture, the air inlet 3 can also be arranged on top of the air disinfection device 1 .

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 29815814 U1 [0002]
US 7763212 B2 [0004]
DE 202020102852 U1 [0005]

Claims

air disinfection device claim 1 , wherein the fastening means comprises consoles (5, 6; 5', 6') which have hanging hooks (7) or perforations (9) for hanging in storage or sales furniture.

Air disinfection device according to one of the preceding claims, wherein the radiation source (13) is set up to emit UV-C radiation within the chamber (12).

Air disinfection device according to one of the preceding claims, wherein the chamber (12) is connected to the air inlet (3) and the air outlet (4) via angled, preferably meandering air ducts (11, 14) in the housing (2).

Air disinfection device according to one of the preceding claims, with a fan (15) for conveying air from the air inlet (3) through the chamber (12) to the air outlet (4).

Air disinfection device according to one of the preceding claims, wherein the air inlet (3) is arranged on a front wall and the air outlet (4) on a side wall of the housing (2).

Sales or storage furniture with an air disinfection device (1) according to one of the preceding claims.

sales or storage furniture claim 7 which is a shop shelf with pillars, the fastening means comprising brackets (5, 6) for hooking into the pillars on the rear of the cabinet.