DE202021105418U1

DE202021105418U1 - Dispensing device, dispensing system and piece of furniture for the dosed dispensing of a liquid from a liquid bag

Info

Publication number: DE202021105418U1
Application number: DE202021105418.2U
Authority: DE
Original assignee: Alnatura Produktions und Handels GmbH
Current assignee: Alnatura Produktions und Handels GmbH
Priority date: 2021-10-07
Filing date: 2021-10-07
Publication date: 2021-11-05
Anticipated expiration: 2031-10-08

Abstract

Abgabevorrichtung (1) zur dosierten Abgabe einer Flüssigkeit, insbesondere einer Flüssigseife, aus einem Flüssigkeitsbeutel (2), umfassend
- eine Front (3) zur Aufnahme eines Dosierhahns (4), der an einem Flüssigkeitsbeutel (2) angeschlossen ist,
- eine Bodenplatte (5) und
- eine schwenkbar gegenüber der Bodenplatte (5) gelagerte Deckplatte (6), wobei
- in einem Zustand, in dem der Dosierhahn (4) durch die Front (3) aufgenommen ist, der Flüssigkeitsbeutel (2) zwischen der Bodenplatte (5) und der Deckplatte (6) derart positionierbar ist, dass der Flüssigkeitsbeutel (2) durch das Eigengewicht der Deckplatte (6) druckbeaufschlagt ist.

Dispensing device (1) for the dosed dispensing of a liquid, in particular a liquid soap, from a liquid bag (2), comprising
- a front (3) for receiving a metering tap (4) which is connected to a liquid bag (2),
- a base plate (5) and
- A cover plate (6) mounted pivotably with respect to the base plate (5), wherein
- In a state in which the metering tap (4) is received through the front (3), the liquid bag (2) between the base plate (5) and the cover plate (6) can be positioned such that the liquid bag (2) through the The dead weight of the cover plate (6) is pressurized.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abgabevorrichtung, ein Abgabesystem und ein Möbelstück zur dosierten Abgabe einer Flüssigkeit, insbesondere einer Flüssigseife, aus einem Flüssigkeitsbeutel.The present invention relates to a dispensing device, a dispensing system and a piece of furniture for the metered dispensing of a liquid, in particular a liquid soap, from a liquid bag.

Um Flüssigkeiten, beispielsweise Flüssigseife, für den Verkauf im unverpackten Zustand anzubieten, ist es unter anderem bekannt, die Flüssigkeit in einem Spender oder Kanister bereitzustellen. So kann die Flüssigkeit vom Kunden in ein wiederverwendbares Behältnis abgefüllt werden.In order to offer liquids, for example liquid soap, for sale in an unpackaged state, it is known, inter alia, to provide the liquid in a dispenser or canister. The customer can fill the liquid into a reusable container.

Nachteilig an solchen Lösungen ist allerdings, dass für den Kunden der Umfüllvorgang wenig komfortabel ist. So muss beispielsweise ein Kanister für den Umfüllvorgang gekippt werden, was insbesondere bei einem großen, schweren Kanister umständlich sein kann. Bei der Verwendung von Pumpspendern muss der Kunde eine umständliche Pumpbewegung ausführen.However, the disadvantage of such solutions is that the transferring process is not very convenient for the customer. For example, a canister has to be tilted for the transfer process, which can be cumbersome, especially with a large, heavy canister. When using pump dispensers, the customer has to perform a cumbersome pumping movement.

Ferner besteht bei solchen Lösungen die Problematik, dass ggf. geringe Restmengen an Flüssigkeit in dem Behältnis verbleiben. So kann es je nach Ausführung des Kanisters vorkommen, dass dieser zur vollständigen Entleerung umgestürzt werden muss. Ferner müssen Pumpspender häufig erst in die richtige Position gebracht werden, beispielsweise in eine gekippte Position, damit der Spender vollständig leergepumpt werden kann. Es ist daher aus Nachhaltigkeitsgründen wünschenswert, eine vollständige Entleerung des Flüssigkeitsbehältnisses bei hohem Bedienkomfort für den Kunden sicherzustellen.Furthermore, with such solutions there is the problem that small residual amounts of liquid may remain in the container. Depending on the design of the canister, it can happen that it has to be overturned to completely empty it. Furthermore, pump dispensers often first have to be brought into the correct position, for example in a tilted position, so that the dispenser can be pumped completely empty. It is therefore desirable, for reasons of sustainability, to ensure that the liquid container is completely emptied while being extremely user-friendly for the customer.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine entsprechend verbesserte Abgabevorrichtung für eine Flüssigkeit, insbesondere für eine Flüssigseife, sowie ein entsprechend verbessertes Abgabesystem und ein entsprechendes Möbelstück bereitzustellen.The object of the invention is to provide a correspondingly improved dispensing device for a liquid, in particular for a liquid soap, as well as a correspondingly improved dispensing system and a corresponding piece of furniture.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind den Unteransprüchen, den Figuren und der dazugehörigen Beschreibung zu entnehmen.The object is achieved by the features of the independent claims. Further preferred embodiments of the invention can be found in the dependent claims, the figures and the associated description.

Gemäß einem ersten Aspekt dieser Anmeldung wird eine Abgabevorrichtung zur dosierten Abgabe einer Flüssigkeit, insbesondere einer Flüssigseife, aus einem Flüssigkeitsbeutel vorgeschlagen, umfassend eine Front zur Aufnahme eines Dosierhahns, der an einem Flüssigkeitsbeutel angeschlossen ist, eine Bodenplatte und eine schwenkbar gegenüber der Bodenplatte gelagerte Deckplatte, wobei in einem Zustand, in dem der Dosierhahn durch die Front aufgenommen ist, der Flüssigkeitsbeutel zwischen der Bodenplatte und der Deckplatte derart positionierbar ist, dass der Flüssigkeitsbeutel durch das Eigengewicht der Deckplatte druckbeaufschlagt ist. Die Druckbeaufschlagung des Flüssigkeitsbeutels durch die Deckplatte bewirkt, dass die Flüssigkeit auch bei zunehmender Entleerung des Flüssigkeitsbeutels zuverlässig an dem Dosierhahn bereitgestellt wird. Die Flüssigkeit liegt daher stets unter Druck an einem Ventil des Dosierhahns an. Ein Nutzer muss daher nur durch Betätigung des Dosierhahns das Ventil ganz oder teilweise öffnen, um die Flüssigkeit in ein geeignetes Behältnis abzufüllen. Auf diese Weise kann der Komfort für den Nutzer beim Abfüllvorgang gesteigert werden. Ferner kann durch die Druckbeaufschlagung eine zuverlässige Entleerung des Flüssigkeitsbeutels sichergestellt werden. Durch das Aufnehmen des Dosierhahns mittels der Front kann dieser zuverlässig für die Abgabe von Flüssigkeit positioniert und fixiert werden.According to a first aspect of this application, a dispensing device for the dosed dispensing of a liquid, in particular a liquid soap, from a liquid bag is proposed, comprising a front for receiving a metering tap which is connected to a liquid bag, a base plate and a cover plate mounted pivotably with respect to the base plate, wherein, in a state in which the metering tap is received by the front, the liquid bag can be positioned between the base plate and the cover plate in such a way that the liquid bag is pressurized by the weight of the cover plate itself. The pressurization of the liquid bag by the cover plate has the effect that the liquid is reliably provided at the metering tap even when the liquid bag is increasingly emptied. The liquid is therefore always under pressure at a valve of the metering tap. A user therefore only has to open the valve completely or partially by actuating the metering tap in order to fill the liquid into a suitable container. In this way, the convenience for the user can be increased during the filling process. Furthermore, the application of pressure can ensure reliable emptying of the liquid bag. By picking up the metering tap by means of the front, it can be reliably positioned and fixed for dispensing liquid.

Vorzugsweise kann der Flüssigkeitsbeutel mit angeschlossenem Dosierhahn als gemeinsame Einheit ersetzt werden, wenn dieser leer ist.The liquid bag with the connected metering tap can preferably be replaced as a common unit when it is empty.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die Deckplatte derart gegenüber der Bodenplatte gelagert ist, dass zwei sich gegenüberliegende Flächen der Deckplatte und der Bodenplatte vollflächig zur Anlage gelangen können. Auf diese Weise kann sich beim schwerkraftbedingten Schließen der Deckplatte kein Spalt zwischen Deckplatte und Bodenplatte bilden, so dass der dazwischen angeordnete Flüssigkeitsbeutel optimal entleert werden kann.It is further proposed that the cover plate is mounted with respect to the base plate in such a way that two opposing surfaces of the cover plate and the base plate can come to rest over their entire surface. In this way, when the cover plate closes due to the force of gravity, no gap can form between the cover plate and the base plate, so that the fluid bag arranged in between can be optimally emptied.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die Abgabevorrichtung zwei Führungsschienen umfasst, so dass die Abgabevorrichtung als Schublade ausgeführt ist. Die Ausgestaltung als Schublade hat sich als vorteilhaft erwiesen, weil so ein einfaches Ersetzen eines leeren Flüssigkeitsbeutels durch einen vollen Flüssigkeitsbeutel möglich ist. Die Schublade muss nur aufgezogen werden, um Zugang zu dem Bereich zwischen Bodenplatte und Deckplatte zu erhalten.It is further proposed that the dispensing device comprises two guide rails, so that the dispensing device is designed as a drawer. The design as a drawer has proven to be advantageous because it enables an empty liquid bag to be easily replaced by a full liquid bag. The drawer only needs to be opened to gain access to the area between the base plate and top plate.

Weiterhin hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das verschwenkbare, freie Ende der Deckplatte der Front zugewandt ist. Auf diese Weise kann der Flüssigkeitsbeutel nicht einfach nur zusammengedrückt werden, sondern es wird auch gezielt ein Druck auf den Flüssigkeitsbeutel mit einer Richtungskomponente in Richtung der Front ausgeübt, durch die der Dosierhahn aufgenommen ist. Auf diese Weise kann eine effiziente Entleerung des Flüssigkeitsbeutels erreicht werden.Furthermore, it has proven to be advantageous if the pivotable, free end of the cover plate faces the front. In this way, the liquid bag cannot simply be squeezed together, but a pressure is also exerted on the liquid bag in a targeted manner with a directional component in the direction of the front through which the metering tap is received. In this way, efficient emptying of the liquid bag can be achieved.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die Bodenplatte bei horizontaler Ausrichtung der Abgabevorrichtung ein Gefälle in Richtung der Front bildet. Durch das Gefälle fließt die Flüssigkeit der Schwerkraft folgend in Richtung der Front mit dem Dosierhahn. Somit wird durch das Gefälle das Befördern der Flüssigkeit in Richtung des Dosierhahns weiter begünstigt.It is further proposed that the base plate forms a slope in the direction of the front when the dispensing device is oriented horizontally. The liquid flows through the gradient following gravity in the direction of the front with the Metering cock. Thus, the incline further facilitates the conveyance of the liquid in the direction of the metering tap.

Zur Bildung des Gefälles wird vorgeschlagen, dass die Bodenplatte und die Front einen Winkel zwischen 67° und 87° einschließen, vorzugsweise einen Winkel zwischen 72° und 82°, insbesondere vorzugsweise ca. 77°. Es hat sich gezeigt, dass sich durch diesen Winkel ein idealer Kompromiss zwischen Ausnutzung des Bauraums und ausreichendem Gefälle erzielen lässt.To form the slope, it is proposed that the base plate and the front enclose an angle between 67 ° and 87 °, preferably an angle between 72 ° and 82 °, particularly preferably approximately 77 °. It has been shown that this angle can be used to achieve an ideal compromise between the use of the installation space and a sufficient gradient.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die Deckplatte ein Basisteil und eine Beschwerung umfasst, wobei das Material der Beschwerung eine höhere Dichte aufweist als das Basisteil. Durch die Beschwerung kann die durch den Deckel auf den Flüssigkeitsbeutel schwerkraftbedingt wirkende Kraft gesteigert werden. Ferner ist es durch die Beschwerung möglich, in Abhängigkeit der Art der Flüssigkeit in dem Flüssigkeitsbeutel, die auf den Flüssigkeitsbeutel wirkende Kraft einzustellen. So kann es beispielsweise bei Flüssigkeiten mit einer hohen Viskosität erforderlich sein, den Druck zu steigern, damit die Flüssigkeit im ausreichenden Maße aus dem Dosierhahn austreten kann. Dagegen kann es bei Flüssigkeiten mit geringer Viskosität erforderlich sein, den auf die Flüssigkeitsbeutel wirkenden Druck zu reduzieren, damit die Flüssigkeit bei geöffnetem Dosierhahn nicht zu schnell ausströmt. Vorzugsweise kann die Beschwerung auch so an dem Basisteil befestigt sein, dass sie zerstörungsfrei austauschbar ist.It is further proposed that the cover plate comprises a base part and a weighting, the material of the weighting having a higher density than the base part. As a result of the weighting, the force acting on the liquid bag due to gravity through the lid can be increased. Furthermore, the weighting makes it possible, depending on the type of liquid in the liquid bag, to adjust the force acting on the liquid bag. For example, in the case of liquids with a high viscosity, it may be necessary to increase the pressure so that the liquid can escape from the metering tap to a sufficient extent. On the other hand, in the case of liquids with a low viscosity, it may be necessary to reduce the pressure acting on the liquid bag so that the liquid does not flow out too quickly when the metering tap is open. The weighting can preferably also be attached to the base part in such a way that it can be exchanged without being destroyed.

Vorzugsweise ist die Beschwerung in das Basisteil eingelassen. Beispielsweise ist die Beschwerung an der Oberseite des Basisteils eingelassen. Vorzugsweise ist das Basisteil aus Holz und die Beschwerung durch eine Metallplatte gebildet. So kann eine einfache Anordnung und Befestigung der Beschwerung an dem Basisteil erfolgen.The weighting is preferably let into the base part. For example, the weight is let into the top of the base part. The base part is preferably made of wood and the weight is formed by a metal plate. In this way, the weighting can be arranged and fastened to the base part in a simple manner.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die Abgabevorrichtung zwei sich gegenüberliegende Seitenwände umfasst, die sich jeweils ausgehend von der Front erstrecken und die Bodenplatte seitlich begrenzen. Durch die Seitenwände kann der Flüssigkeitsbeutel zuverlässig in Position gehalten werden.It is further proposed that the dispensing device comprises two opposing side walls which each extend from the front and laterally delimit the base plate. The liquid bag can be reliably held in position by the side walls.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Seitenwände jeweils ein Lager zur verschwenkbaren Aufnahme der Deckplatte umfassen. So können die Seitenwände auch zur Lagerung des Deckels dienen.It is also advantageous if the side walls each include a bearing for pivotably receiving the cover plate. In this way, the side walls can also be used to store the cover.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die beiden Lager dazu eingerichtet sind, den Abstand zwischen der Bodenplatte und einer Schwenkachse, um die die Deckplatte verschwenkbar gelagert ist, zu verstellen. Somit kann nicht nur durch die Schwenkbewegung des Deckels eine Anpassung an den sich leerenden Flüssigkeitsbeutel vorgenommen werden, sondern auch durch eine Verstellung der Schwenkachse. Ferner kann durch die Verstellbarkeit der Schwenkachse auch erreicht werden, dass Flüssigkeitsbeutel unterschiedlichster Größe zum Einsatz kommen können.It is further proposed that the two bearings are set up to adjust the distance between the base plate and a pivot axis about which the cover plate is pivotably mounted. Thus, an adjustment to the emptying liquid bag can be made not only through the pivoting movement of the lid, but also through an adjustment of the pivot axis. Furthermore, due to the adjustability of the pivot axis, it can also be achieved that liquid bags of the most varied of sizes can be used.

Zur Verstellung des Abstands der Schwenkachse zu der Bodenplatte wird vorgeschlagen, dass die beiden Lager jeweils durch eine Nut gebildet sind. In die Nut können dann beispielsweise Lagerzapfen, die mit der Deckplatte verbunden sind, hineinragen. Weiter vorzugsweise erstreckt sich die Nut von der Oberkante der jeweiligen Seitenwand in Richtung der Bodenplatte. Die Nut erlaubt daher ein Verschieben der Schwenkachse entlang der Längsachse der Nut, also von der Oberkante der Seitenwand in Richtung der Bodenplatte und umgekehrt. So ergibt sich die Einstellung des Abstandes der Schwenkachse zu der Bodenplatte automatisch in Abhängigkeit des Füllstandes des Flüssigkeitsbeutels. Die Deckplatte kann so auch komplett entnommen werden, was beispielsweise zur Reinigung der Abgabevorrichtung vorteilhaft ist.To adjust the distance between the pivot axis and the base plate, it is proposed that the two bearings are each formed by a groove. Bearing journals, for example, which are connected to the cover plate, can then protrude into the groove. More preferably, the groove extends from the upper edge of the respective side wall in the direction of the base plate. The groove therefore allows the pivot axis to be displaced along the longitudinal axis of the groove, that is, from the upper edge of the side wall in the direction of the base plate and vice versa. The setting of the distance between the pivot axis and the base plate results automatically as a function of the filling level of the liquid bag. The cover plate can also be removed completely, which is advantageous, for example, for cleaning the dispensing device.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die Nut einen ersten und einen zweiten vertikalen Abschnitt umfasst, die durch einen horizontalen Verbindungsabschnitt der Nut miteinander verbunden sind. Durch den horizontalen Verbindungsabschnitt können die Lagerzapfen nicht in einer Linearbewegung aus der Lagerung gezogen werden, so dass auf diese Weise eine einfache Sicherung gebildet wird.It is further proposed that the groove comprises a first and a second vertical section which are connected to one another by a horizontal connecting section of the groove. Due to the horizontal connecting section, the bearing journals cannot be pulled out of the bearing in a linear movement, so that a simple securing is formed in this way.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die Deckplatte zwei Lagerzapfen umfasst, die in den Lagern gelagert sind. Die beiden Lagerzapfen bilden eine einfache und kostengünstige Möglichkeit, den Deckel schwenkbar in dem Lager der Seitenwände zu lagern. Ferner können die Lagerzapfen vorteilhaft mit der Nut zusammenwirken, weil zum einen die Schwenkbarkeit der Deckplatte ermöglicht wird und zum anderen die Lagerzapfen entlang der Nut verschiebbar sind. Durch diese Verschiebbarkeit der Lagerzapfen kann die Schwenkachse vorteilhaft verstellt werden, so dass diese bei einem vollen Flüssigkeitsbeutel weiter von der Bodenplatte entfernt ist und sich bei beim Leeren des Flüssigkeitsbeutels in Richtung der Bodenplatte annähert.It is further proposed that the cover plate comprises two bearing journals which are mounted in the bearings. The two bearing journals form a simple and inexpensive way of pivoting the cover in the bearing of the side walls. Furthermore, the bearing journals can advantageously interact with the groove because, on the one hand, the pivoting of the cover plate is made possible and, on the other hand, the bearing journals can be displaced along the groove. As a result of this displaceability of the bearing journals, the pivot axis can advantageously be adjusted so that it is further away from the base plate when the liquid bag is full and approaches the base plate when the liquid bag is emptied.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass an wenigstens einer der Seitenwände ein Arretiermittel vorgesehen ist, mit der die Deckplatte in einer aufgeklappten Position arretierbar ist. Vorzugsweise kann das Arretiermittel durch eine Klappbewegung ausgefahren werden, so dass die Deckplatte nicht ungewollt zufallen kann. Unter einer geöffneten Position der Deckplatte ist im Sinne dieser Erfindung eine Position gemeint, in der die Deckplatte so weit um die Schwenkachse verschwenkt ist, dass ein Auswechseln eines sich zwischen der Bodenplatte und der Deckplatte befindlichen Flüssigkeitsbeutels vorgenommen werden kann. In dieser geöffneten Position kann dank des Arretiermittels ein ungewünschtes Zufallen der Deckplatte beim Wechseln des Flüssigkeitsbeutels verhindert werden.It is further proposed that a locking means is provided on at least one of the side walls, with which the cover plate can be locked in an opened position. The locking means can preferably be extended by a folding movement so that the cover plate cannot accidentally fall shut. For the purposes of this invention, an open position of the cover plate means a position in which the cover plate is pivoted about the pivot axis to such an extent that a A liquid bag located between the base plate and the cover plate can be replaced. In this open position, thanks to the locking means, the cover plate can be prevented from falling shut when the liquid bag is changed.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die Front eine Durchgangsöffnung zur Aufnahme des Dosierhahns umfasst. Der Dosierhahn kann somit durch die Front zuverlässig in Position gehalten werden. Selbstverständlich können zum Befestigen des Dosierhahns an der Front noch weitere Hilfsmittel, beispielsweise ein Adapterelement, vorgesehen sein.It is further proposed that the front includes a through opening for receiving the metering tap. The dispensing tap can thus be reliably held in position by the front. Of course, further aids, for example an adapter element, can be provided for attaching the metering tap to the front.

Vorzugsweise weist die Durchgangsöffnung einen L-förmigen Durchgangsquerschnitt auf. Vorzugsweise ist der L-förmige Durchgangsquerschnitt so dimensioniert, dass der Dosierhahn mit Spiel in der Durchgangsöffnung gelagert ist. Durch die L-form ist der Dosierhahn in zwei Raumrichtungen beweglich gelagert, so dass der Dosierhahn beispielsweise für das Wechseln des Flüssigkeitsbeutels aus der Durchgangsöffnung gezogen werden kann. So kann beispielsweise der Dosierhahn fest mit dem Flüssigkeitsbeutel verbunden sein, so dass Flüssigkeitsbeutel und Dosierhahn als gemeinsame Einheit gewechselt werden können.The through opening preferably has an L-shaped through cross section. The L-shaped passage cross section is preferably dimensioned in such a way that the metering tap is mounted with play in the passage opening. Due to the L-shape, the metering tap is movably mounted in two spatial directions, so that the metering tap can be pulled out of the passage opening, for example, to change the liquid bag. For example, the metering tap can be permanently connected to the liquid bag, so that the liquid bag and metering tap can be changed as a common unit.

Vorzugsweise erfolgt eine Fixierung des Dosierhahns innerhalb der Durchgangsöffnung mittels eines Fixierelements. Durch das Fixierelement wird der Dosierhahn zuverlässig in einer stabilen Position und Ausrichtung gegenüber der Front gelagert. Der Benutzer kann so komfortabel ein zu befüllendes Behältnis unter dem Dosierhahn platzieren, ohne den Dosierhahn halten zu müssen. Sofern der Durchgangsquerschnitt L-förmig ist, wird der Dosierhahn mittels des Fixierelements im unteren, horizontalen Teil der Durchgangsöffnung fixiert.The metering tap is preferably fixed within the through opening by means of a fixing element. Due to the fixing element, the metering tap is reliably stored in a stable position and alignment with respect to the front. The user can comfortably place a container to be filled under the dispensing tap without having to hold the dispensing tap. If the passage cross-section is L-shaped, the metering tap is fixed in the lower, horizontal part of the passage opening by means of the fixing element.

Vorzugsweise weist das Fixierelement eine mit dem Dosierhahn teilweise formkorrespondierende Aussparung auf. Durch diese aufeinander abgestimmte Ausgestaltung des Dosierhahns und des Fixierelements kann der Dosierhahn zuverlässig durch das Fixierelement fixiert werden.The fixing element preferably has a recess that partially corresponds to the shape of the metering tap. As a result of this coordinated design of the metering tap and the fixing element, the metering tap can be reliably fixed by the fixing element.

Vorzugsweise umfasst das Fixierelement eine Backe, die in wenigstens einer Hinterschneidung der Front verschiebbar gelagert ist. Ein derart ausgestaltetes Fixierelement bietet den Vorteil, dass es einfach über die Front geschoben werden kann, um den Dosierhahn zu fixieren. Die Backe kann beispielsweise in zwei Hinterschneidungen, an der Außenseite der Front geführt sein. Vorzugsweise ragt an einem Ende der Backe eine Anlagefläche ab, die bei vollständigem Einsetzen des Fixierelements an der Oberkante der Front zur Anlage gelangt.The fixing element preferably comprises a jaw which is mounted displaceably in at least one undercut of the front. A fixing element designed in this way offers the advantage that it can simply be pushed over the front in order to fix the metering tap. The jaw can, for example, be guided in two undercuts on the outside of the front. A contact surface preferably protrudes from one end of the jaw and, when the fixing element is fully inserted, comes to rest on the upper edge of the front.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass eine Rückwand vorgesehen ist, so dass gemeinsam mit den Seitenwänden und der Front eine kastenförmige Aufnahme für den Flüssigkeitsbeutel gebildet wird. Damit kann der Flüssigkeitsbeutel sicher gelagert und die Stabilität der Abgabevorrichtung erhöht werden.It is further proposed that a rear wall is provided so that a box-shaped receptacle for the liquid bag is formed together with the side walls and the front. The liquid bag can thus be stored securely and the stability of the dispensing device can be increased.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass an der Front eine entgegen einer Federkraft einfahrbare Tropfschale vorgesehen ist. So kann die Tropfschale durch ein Behältnis, das unterhalb der Dosierhahnaustrittsöffnung positionierbar ist, ganz oder teilweise eingefahren werden. Beim Entfernen des zu befüllenden Behältnisses, wird die Tropfschale durch die Wirkung der Federkraft wieder ausgefahren.It is further proposed that a drip tray which can be retracted against a spring force is provided on the front. The drip tray can be fully or partially retracted through a container that can be positioned below the metering tap outlet opening. When the container to be filled is removed, the drip tray is extended again by the action of the spring force.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass an der Außenseite der Front eine Aufnahme für ein Etikett vorgesehen ist. Durch Anbringen eines entsprechenden Etiketts kann einem Nutzer auf einfache Weise angezeigt werden, welche Flüssigkeit über den jeweiligen Dosierhahn abgegeben wird.It is further proposed that a receptacle for a label is provided on the outside of the front. By attaching a corresponding label, a user can easily see which liquid is being dispensed via the respective metering tap.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Anmeldung wird ein Abgabesystem zur dosierten Abgabe einer Flüssigkeit, insbesondere einer Flüssigseife, vorgeschlagen, welches eine Abgabevorrichtung gemäß dem ersten Aspekt dieser Anmeldung sowie einen Dosierhahn mit einem daran angeschlossenen Flüssigkeitsbeutel umfasst.According to a second aspect of the application, a dispensing system for the dosed dispensing of a liquid, in particular a liquid soap, is proposed which comprises a dispensing device according to the first aspect of this application and a metering tap with a liquid bag connected to it.

Zum Offenbarungsgehalt dieser Anmeldung zählen explizit auch Ausführungsformen, bei denen der Dosierhahn dazu eingerichtet ist, an eine Öffnung eines Flüssigkeitsbeutels angeschlossen zu werden. So kann der Dosierhahn nach Reinigung und Desinfektion wiederverwendet werden und an einen vollen Flüssigkeitsbeutel angeschlossen werden.The disclosure content of this application also explicitly includes embodiments in which the metering tap is set up to be connected to an opening of a liquid bag. The metering tap can be reused after cleaning and disinfection and connected to a full liquid bag.

Vorzugsweise weist der Dosierhahn ein Anschlussmittel zum Anschließen des Flüssigkeitsbeutels auf, das in einem Zustand, in dem der Dosierhahn durch die Front aufgenommen ist, an einer Innenseite der Front angeordnet ist. Weiter vorzugsweise umfasst der Dosierhahn ein Betätigungsmittel zum Öffnen und Schließen eines Ventils des Dosierhahns und eine Dosierhahnaustrittsöffnung, die an einer Außenseite der Front angeordnet sind. Durch diese Anordnung kann der Flüssigkeitsbeutel hinter der Front verborgen werden. Für den Nutzer bleiben aber das Betätigungsmittel und die Dosierhahnaustrittsöffnung zugänglich.The metering tap preferably has a connection means for connecting the liquid bag, which, in a state in which the metering tap is received by the front, is arranged on an inside of the front. The metering tap further preferably comprises an actuating means for opening and closing a valve of the metering tap and a metering tap outlet opening, which are arranged on an outside of the front. With this arrangement, the liquid bag can be hidden behind the front. However, the actuating means and the metering tap outlet opening remain accessible to the user.

Gemäß einem dritten Aspekt der Anmeldung wird ein Möbelstück zur dosierten Abgabe einer Flüssigkeit, insbesondere einer Flüssigseife, vorgeschlagen, umfassend wenigstens eine Schubladenaufnahme, wobei in die wenigstens eine Schubladenaufnahme jeweils eine Abgabevorrichtung gemäß dem ersten Aspekt dieser Anmeldung oder ein Abgabesystem gemäß dem zweiten Aspekt dieser Anmeldung eingesetzt ist, wobei die jeweilige Abgabevorrichtung als Schublade ausgeführt ist.According to a third aspect of the application, a piece of furniture for the dosed dispensing of a liquid, in particular a liquid soap, is proposed, comprising at least one drawer receptacle, with a dispensing device according to the at least one drawer receptacle in each case The first aspect of this application or a delivery system according to the second aspect of this application is used, the respective delivery device being designed as a drawer.

Bezüglich der mit dem Abgabesystem und dem Möbelstück einhergehenden technischen Wirkungen und Vorteile wird auf die vorangehenden Ausführungen zur Abgabevorrichtung verwiesen.With regard to the technical effects and advantages associated with the delivery system and the piece of furniture, reference is made to the preceding statements on the delivery device.

Vorzugsweise sind mehrere Schubladenaufnahmen übereinander angeordnet, in denen jeweils ein Abgabesystem eingesetzt ist, wobei vertikal benachbarte Dosierhähne jeweils horizontal versetzt zueinander angeordnet sind. Durch diese Anordnung ist unterhalb eines Dosierhahnaustrittsöffnung ausreichend Platz, um ein zu befüllendes Behältnis während des Nachfüllvorgangs zu platzieren. Selbstverständlich ist auch eine davon abweichende Anordnung möglich, beispielsweise indem die Dosierhähne in einer vertikalen Linie übereinander angeordnet sind. Es kann bei solch einer Anordnung ein ausreichender Abstand zwischen den Dosierhähnen erreicht werden, indem beispielsweise die Schubladenhöhe vergrößert wird.A plurality of drawer receptacles are preferably arranged one above the other, in each of which a dispensing system is used, wherein vertically adjacent metering taps are each arranged horizontally offset from one another. This arrangement means that there is sufficient space below a metering tap outlet opening to place a container to be filled during the refilling process. Of course, an arrangement that deviates therefrom is also possible, for example in that the metering taps are arranged one above the other in a vertical line. With such an arrangement, a sufficient distance between the metering taps can be achieved by, for example, increasing the height of the drawer.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren erläutert. Dabei zeigt

1 eine erste perspektivische Darstellung einer Abgabevorrichtung;
2 eine zweite perspektivische Darstellung einer Abgabevorrichtung ohne Deckplatte;
3 eine perspektivische Darstellung eines Abgabesystems mit geschlossener Deckplatte;
4 eine erste perspektivische Darstellung eines Abgabesystems mit geöffneter Deckplatte;
5 eine zweite perspektivische Darstellung eines Abgabesystems mit geöffneter Deckplatte;
6 eine Detailansicht einer Front mit ausgefahrener Tropfschale;
7 eine Detailansicht einer Front mit teilweise eingefahrener Tropfschale;
8 eine Schnittdarstellung einer Abgabevorrichtung mit geschlossener Deckplatte;
9 eine Schnittdarstellung einer Abgabevorrichtung mit geöffneter Deckplatte;
10 eine Draufsicht einer Abgabevorrichtung mit geschlossener Deckplatte;
11 eine Vorderansicht einer Abgabevorrichtung;
12 eine Draufsicht einer Front;
13 eine perspektivische Darstellung einer Front mit Blick auf eine Außenseite der Front;
14 eine perspektivische Darstellung einer Front mit Blick auf eine Innenseite der Front;
15 eine Draufsicht auf ein Möbelstück gemäß einer ersten Ausführungsform;
16 eine Vorderansicht auf ein Möbelstück gemäß einer ersten Ausführungsform;
17 eine seitliche Schnittansicht eines Möbelstücks gemäß einer ersten Ausführungsform;
18 eine perspektivische Ansicht eines Möbelstücks gemäß einer zweiten Ausführungsform;
19 eine Vorderansicht eines Möbelstücks gemäß einer dritten Ausführungsform; und
20 eine seitliche Schnittansicht eines Möbelstücks gemäß einer dritten Ausführungsform.

The invention is explained below on the basis of preferred embodiments with reference to the accompanying figures. It shows

1 a first perspective view of a dispensing device;
2 a second perspective view of a dispensing device without a cover plate;
3 a perspective view of a delivery system with a closed cover plate;
4th a first perspective view of a delivery system with the cover plate open;
5 a second perspective view of a delivery system with the cover plate open;
6th a detailed view of a front with an extended drip tray;
7th a detailed view of a front with a partially retracted drip tray;
8th a sectional view of a dispensing device with a closed cover plate;
9 a sectional view of a dispensing device with the cover plate open;
10 a top view of a dispenser with the cover plate closed;
11th a front view of a dispenser;
12th a plan view of a front;
13th a perspective view of a front with a view of an outside of the front;
14th a perspective view of a front with a view of an inside of the front;
15th a plan view of a piece of furniture according to a first embodiment;
16 a front view of a piece of furniture according to a first embodiment;
17th a side sectional view of a piece of furniture according to a first embodiment;
18th a perspective view of a piece of furniture according to a second embodiment;
19th a front view of a piece of furniture according to a third embodiment; and
20th a side sectional view of a piece of furniture according to a third embodiment.

1 zeigt eine erste perspektivische Darstellung einer Abgabevorrichtung 1 umfassend eine Bodenplatte 5, eine Deckplatte 6, die gegenüber der Bodenplatte 5 um eine Schwenkachse 15 verschwenkbar gelagert ist, eine Front 3 zur Aufnahme eines Dosierhahns 4, zwei Seitenwände 12 und 13 sowie eine Rückwand 28. Zusätzlich zu der Abgabevorrichtung 1 ist ein Dosierhahn 4 dargestellt, der durch die Front 3 aufgenommen ist. 1 shows a first perspective illustration of a dispensing device 1 comprising a base plate 5 , a cover plate 6th facing the bottom plate 5 around a pivot axis 15th is pivotably mounted, a front 3 to accommodate a metering tap 4th , two side walls 12th and 13th as well as a back wall 28 . In addition to the dispenser 1 is a metering tap 4th depicted by the front 3 is recorded.

Die Verschwenkbarkeit der Deckplatte 6 wird durch zwei Lager 14 in den Seitenwänden 12 und 13 ermöglicht, in die jeweils ein Lagerzapfen 20 (vgl. 3, 8 und 9) eingreift. Die Deckplatte 6 umfasst ein Basisteil 10 sowie eine Beschwerung 11, so dass die Deckplatte 6 schwerkraftbedingt in Richtung der Bodenplatte 5 gedrückt wird. Dabei ist ein freies Ende 8 der Deckplatte 6 der Front 3 zugewandt. Ferner umfasst die Deckplatte 6 einen Griff 35, um das Anheben der Deckplatte 6 zu erleichtern. An einer Oberkante 16 der Seitenwand 12 ist ein Arretiermittel 21 vorgesehen, das dazu dient, die Deckplatte 6 im geöffneten Zustand zu arretieren, so dass ein ungewünschtes nach unten Klappen der Deckplatte 6 verhindert werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann das Arretierelement 21 auch an der Oberkante 16 der zweiten Seitenwand 13 angeordnet sein.The pivotability of the cover plate 6th is through two camps 14th in the side walls 12th and 13th allows one bearing pin in each case 20th (see. 3 , 8th and 9 ) intervenes. The cover plate 6th includes a base part 10 as well as a weighting 11th so that the cover plate 6th Due to gravity in the direction of the base plate 5 is pressed. There is a free end 8th the cover plate 6th the front 3 facing. The cover plate also includes 6th a handle 35 to start lifting the top plate 6th to facilitate. On an upper edge 16 the side wall 12th is a locking device 21 provided, which serves the cover plate 6th to be locked in the open position so that the cover plate cannot be folded downwards 6th can be prevented. Alternatively or additionally, the locking element 21 also at the top 16 the second side wall 13th be arranged.

Die Bodenplatte 5 ist derart mit den Seitenwänden 12 und 13 verbunden, dass in Richtung der Front 3 ein Gefälle entsteht.The bottom plate 5 is so with the side walls 12th and 13th connected that towards the front 3 a gradient arises.

Die Front 3 weist eine Durchgangsöffnung 22 (vgl. 13 und 14) auf, durch die der Dosierhahn 4 geführt ist. Die Durchgangsöffnung 22 ist derart in Bezug zur Außenkontur des Dosierhahns 4 dimensioniert, dass der Dosierhahn 4 mit Spiel durch die Durchgangsöffnung 22 geführt ist. Um den Dosierhahn 4 zuverlässig gegenüber der Front 3 zu positionieren, ist ein Fixierelement 23 vorgesehen. Das Fixierelement 23 weist eine Aussparung 24 auf, deren Geometrie mit der Außengeometrie des Dosierhahns 4 korrespondiert. Das Fixierelement 23 umfasst eine Backe 26, die in zwei Hinterschneidungen 41 (siehe 12) an der Vorderseite der Front verschiebbar gelagert ist. An einem Ende der Backe 26 ragt eine Anlagefläche 27 ab, die bei vollständigem Einsetzen des Fixierelements 23 an der Oberkante der Front 3 zur Anlage gelangt. Das Fixierelement 23 ist aus Edelstahl, so dass es bei Verunreinigungen mit der Flüssigkeit einfach gereinigt werden kann. Durch das Fixierelement 23 wird das darunterliegende Holz, aus dem die Front 3 hergestellt ist, verdeckt.The front 3 has a through opening 22nd (see. 13th and 14th ) through which the metering tap 4th is led. The passage opening 22nd is in relation to the outer contour of the metering tap 4th dimensioned that the metering tap 4th with play through the passage opening 22nd is led. To the dispensing tap 4th reliable against the front 3 to position is a fixing element 23 intended. The fixing element 23 has a recess 24 on, their geometry with the outer geometry of the metering tap 4th corresponds. The fixing element 23 includes a cheek 26th that come in two undercuts 41 (please refer 12th ) is slidably mounted on the front of the front. At one end of the cheek 26th protrudes a contact surface 27 when the fixing element is fully inserted 23 at the top of the front 3 arrives at the plant. The fixing element 23 is made of stainless steel so that it can be easily cleaned if it is contaminated with the liquid. Through the fixing element 23 becomes the underlying wood that makes up the front 3 is made, covered.

Der Dosierhahn 4 umfasst ein Betätigungsmittel 31 und eine Dosierhahnaustrittsöffnung 32 an der Außenseite 30 der Front 3. An einer Innenseite 29 (vgl. 10) der Front 3 ist ein nicht dargestelltes Anschlussmittel des Dosierhahns 4 vorgesehen, über das ein Flüssigkeitsbeutel 2 (vgl. 4 und 5) an den Dosierhahn 4 anschließbar ist. So kann der Dosierhahn 4 mit Flüssigkeit versorgt werden. Über das Betätigungsmittel 31 lässt sich ein nicht dargestelltes Ventil des Dosierhahns 4 öffnen und schließen, so dass bei Bedarf Flüssigkeit aus der Dosierhahnaustrittsöffnung 32 herausströmen kann. Unterhalb der Dosierhahnaustrittsöffnung 32 ist eine einfahrbare Tropfschale 33 zum Auffangen von ungewünscht austretender Flüssigkeit vorgesehen.The metering tap 4th comprises an actuating means 31 and a metering tap outlet 32 on the outside 30th the front 3 . On an inside 29 (see. 10 ) the front 3 is a connection means, not shown, of the metering tap 4th provided over which a liquid bag 2 (see. 4th and 5 ) to the metering tap 4th is connectable. So can the metering tap 4th be supplied with fluid. About the actuator 31 can be a valve, not shown, of the metering tap 4th open and close so that liquid can flow out of the metering tap outlet if necessary 32 can flow out. Below the metering tap outlet opening 32 is a retractable drip tray 33 intended to catch any undesired escaping liquid.

Des Weiteren umfasst die Abgabevorrichtung 1 eine Aufnahme 34 für ein Etikett an der Außenseite 30 der Front 3. So kann einem Nutzer durch Anbringen eines entsprechenden Etiketts angezeigt werden, welche Flüssigkeit an dem daneben angeordneten Dosierhahn 4 bereitgestellt wird.The dispensing device also comprises 1 a recording 34 for a label on the outside 30th the front 3 . For example, by attaching a corresponding label, a user can be shown which liquid is on the metering tap arranged next to it 4th provided.

2 zeigt eine weitere perspektivische Darstellung der Abgabevorrichtung 1 aus 1 sowie einen Dosierhahn 4, allerdings ohne die Deckplatte 6. Das Lager 14 ist durch eine Nut in den sich gegenüberliegenden Seitenwänden 12 und 13 gebildet, die sich ausgehend von der jeweiligen Oberkante 16 in Richtung der Bodenplatte 5 erstrecken. Die Deckplatte 6 kann also einfach aus dem Lager 14 herausgeführt werden. Um ein ungewolltes Herausrutschen der Lagerzapfen 20 (vgl. 3, 8 und 9) aus dem Lager 14 zu verhindern, ist ein sich von der Oberkante 16 erstreckender, vertikaler Abschnitt 17 der Nut über einen horizontalen Abschnitt 19 mit einem weiteren vertikalen Abschnitt 18 verbunden. Der horizontal ausgerichtete Abschnitt 19 der Nut wirkt daher wie eine Art Sicherung, durch die ein ungewolltes Herausrutschen der Lagerzapfen 20 verhindert werden kann, weil die Lagerzapfen 20 (vgl. 3, 8 und 9) so zwei Richtungswechsel vollziehen müssen, um aus dem Lager 14 geführt zu werden. 2 shows a further perspective view of the dispensing device 1 out 1 as well as a metering tap 4th , but without the cover plate 6th . The warehouse 14th is through a groove in the opposite side walls 12th and 13th formed starting from the respective upper edge 16 towards the bottom plate 5 extend. The cover plate 6th so can simply leave the warehouse 14th be led out. To prevent the bearing pin from slipping out unintentionally 20th (see. 3 , 8th and 9 ) from the warehouse 14th To prevent one is getting from the top edge 16 extending, vertical section 17th of the groove over a horizontal section 19th with another vertical section 18th connected. The horizontally oriented section 19th the groove therefore acts as a kind of safety device through which the bearing pin can accidentally slip out 20th can be prevented because the bearing journals 20th (see. 3 , 8th and 9 ) so have to make two changes of direction to get out of the camp 14th to be guided.

3 zeigt ein Abgabesystem 100 umfassend die Abgabevorrichtung 1 sowie den Dosierhahn 4 mit einem daran angeschlossenen Flüssigkeitsbeutel 2, der mit einer Flüssigseife befüllt ist. Grundsätzlich können aber auch Flüssigkeitsbeutel 2 mit anderen Flüssigkeiten zum Einsatz kommen, beispielsweise mit flüssigem Waschmittel, Putzmittel, Duschgel, Körperlotion oder auch mit Lebensmittel in flüssiger Form, z.B. Ketchup oder Senf. Der Flüssigkeitsbeutel 2 ist durch die Deckplatte 6 verdeckt und nur durch die Aussparung für den Griff 35 zu erkennen. Des Weiteren ist an dem freien Ende 8 der Deckplatte 6 eine Aussparung 36 im Bereich des Dosierhahns 4 vorgesehen. Diese bewirkt, dass beim Absinken der Deckplatte 6 durch das Entleeren des Flüssigkeitsbeutels 2 das freie Ende 8 der Deckplatte 6 nicht am Anschlussmittel des Dosierhahns 4 hängen bleibt. So kann ein vollständiges Entleeren des Flüssigkeitsbeutels 2 gewährleistet werden. Es ist weiterhin ersichtlich, dass die Beschwerung 11 an der Oberseite der Deckplatte 6 in das Basisteil 10 eingelassen ist. Bei der Beschwerung 11 handelt es sich um eine Metallplatte; das Basisteil 10 ist aus Holz gefertigt. 3 shows a delivery system 100 comprising the dispenser 1 as well as the metering cock 4th with a fluid bag attached to it 2 which is filled with a liquid soap. In principle, however, liquid bags can also be used 2 are used with other liquids, for example with liquid detergents, cleaning agents, shower gel, body lotion or with food in liquid form, e.g. ketchup or mustard. The fluid bag 2 is through the cover plate 6th concealed and only through the recess for the handle 35 to recognize. Furthermore is at the free end 8th the cover plate 6th a recess 36 in the area of the metering tap 4th intended. This causes when the cover plate sinks 6th by emptying the fluid bag 2 the free end 8th the cover plate 6th not at the connection means of the metering tap 4th Keeps hanging. This enables the fluid bag to be completely emptied 2 guaranteed. It can still be seen that the weighting 11th at the top of the cover plate 6th in the base part 10 is let in. With the weighting 11th it is a metal plate; the base part 10 is made of wood.

4 zeigt das Abgabesystem 100 mit geöffnetem Deckel 6, wodurch der Flüssigkeitsbeutel 2 nicht verdeckt ist. Das Arretiermittel 21 befindet sich im ausgeklappten Zustand, so dass ein Zuklappen der Deckplatte 6 verhindert werden kann. An den Seitenwänden 12 und 13 ist jeweils an der Außenfläche eine Führungsschiene 7 vorgesehen, so dass die Abgabevorrichtung 1 gemäß dieser Ausführungsform eine Schublade bildet. 4th shows the delivery system 100 with the lid open 6th , making the fluid bag 2 is not covered. The locking means 21 is in the unfolded state, so that the cover plate can be folded shut 6th can be prevented. On the side walls 12th and 13th is a guide rail on the outer surface 7th provided so that the dispenser 1 according to this embodiment forms a drawer.

5 zeigt das Abgabesystem 100 aus 3 aus einer weiteren Perspektive. Es ist deutlich erkennbar, dass bei diesem Ausführungsbeispiel die Grundfläche der Bodenplatte 5 die Au-ßenabmessungen des Flüssigkeitsbeutels 2 im befüllten Zustand überragt. Es ist aber grundsätzlich auch möglich, Flüssigkeitsbeutel 2 mit einem größeren oder kleineren Fassungsvolumen einzusetzen. 5 shows the delivery system 100 out 3 from another perspective. It can be clearly seen that in this exemplary embodiment the base area of the base plate 5 the external dimensions of the liquid bag 2 towers above when filled. In principle, however, it is also possible to use liquid bags 2 to be used with a larger or smaller volume.

6 zeigt eine Detailansicht der Front 3 mit einer ausgefahrenen Tropfschale 33, so dass diese ungewollt austretende Flüssigkeit auffangen kann. 6th shows a detailed view of the front 3 with an extended drip tray 33 so that this unintentionally escaping liquid can be caught.

7 zeigt die Tropfschale 33 in einem fast vollständig in die Front 3 eingefahrenen Zustand. Die Tropfschale 33 kann entgegen einer Federkraft eingeschoben werden, was insbesondere beim Befüllen eines Behältnisses vorteilhaft ist. Sobald das Behältnis unter dem Dosierhahn 4 weggezogen wird, wird die Tropfschale 33 wieder selbsttätig in den ausgefahrenen Zustand aus 6 gebracht. 7th shows the drip tray 33 in one almost completely in the front 3 retracted state. The drip tray 33 can be pushed in against a spring force, which is particularly advantageous when filling a container. As soon as the container is under the dispensing tap 4th is pulled away, the drip tray becomes 33 automatically returns to the extended state 6th brought.

Die 6 und 7 zeigen weiterhin, dass das Fixierelement 23 einen Kragen 37 aufweist, der die Aussparung 24 begrenzt. the 6th and 7th continue to show that the fixing element 23 a collar 37 having the recess 24 limited.

Der Kragen 37 liegt damit in einem Teilabschnitt formkorrespondierend an dem Dosierhahn 4 an. So kann die Kontaktfläche zwischen Dosierhahn 4 und Fixierelement 23 vergrößert werden, wodurch der Dosierhahn 4 stabiler gelagert werden kann. Das ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Ventil des Dosierhahns 4 durch eine rotatorische Bewegung des Betätigungsmittels 31 von einem Benutzer geöffnet bzw. geschlossen wird.The collar 37 is thus in a section corresponding to the shape of the metering tap 4th on. So the contact area between the metering cock 4th and fixing element 23 be enlarged, making the metering tap 4th can be stored more stably. This is particularly advantageous when the valve of the metering tap 4th by a rotary movement of the actuating means 31 is opened or closed by a user.

8 zeigt die Abgabevorrichtung 1 und einen in der Front 3 eingesetzten Dosierhahn 4 in einer seitlichen Schnittdarstellung, wobei die Deckplatte 6 sich im geschlossenen Zustand befindet. Die Deckplatte 6 kann schwerkraftbedingt mit dem freien Ende 8 noch weiter in Richtung der Bodenplatte 5 geschwenkt werden. Durch die Ausgestaltung des Lagers 14 als Nut können die Lagerstifte 20 der Deckplatte 6 ebenfalls noch weiter in Richtung der Bodenplatte 5 bewegt werden, so dass die Deckplatte 6 vollständig, also vollflächig, an der Bodenplatte 5 zur Anlage gelangen kann. So kann sichergestellt werden, dass der Flüssigkeitsbeutel 2 (vgl. 4 und 5) ohne nennenswerte Rückstände entleert werden kann. 8th shows the dispenser 1 and one in the front 3 inserted metering cock 4th in a lateral sectional view, the cover plate 6th is in the closed state. The cover plate 6th can gravity with the free end 8th even further towards the base plate 5 be swiveled. Through the design of the camp 14th as a groove the bearing pins 20th the cover plate 6th also further towards the base plate 5 be moved so that the cover plate 6th completely, i.e. over the entire surface, on the base plate 5 can get to the system. This can ensure that the fluid bag 2 (see. 4th and 5 ) can be emptied without significant residue.

9 zeigt die Abgabevorrichtung 1 und den Dosierhahn 4 aus 8 in einem Zustand mit teilweise geöffneter Deckplatte 6. Ferner ist ein Winkel 9 zwischen der Bodenplatte 5 und der Front 3 eingezeichnet, der in diesem Ausführungsbeispiel 77° beträgt. Zum Bilden eines Gefälles in Richtung der Front 3 muss dieser Winkel kleiner als 90° sein; es haben sich beispielsweise Winkel zwischen 87° und 67° als vorteilhaft erwiesen, weiter beispielsweise Winkel zwischen 82° und 72°. 9 shows the dispenser 1 and the metering tap 4th out 8th in a state with the cover plate partially open 6th . Furthermore is an angle 9 between the base plate 5 and the front 3 drawn, which is 77 ° in this embodiment. To create a slope towards the front 3 this angle must be smaller than 90 °; For example, angles between 87 ° and 67 ° have proven to be advantageous, further for example angles between 82 ° and 72 °.

10 zeigt eine Draufsicht einer Abgabevorrichtung 1 mit geschlossener Deckplatte 6 sowie einen eingesetzten Dosierhahn 4. Es ist ersichtlich, wie die Außenseite 30 der Front 3 durch eine Backe 26 des Fixierelements 23 bedeckt ist. Das Fixierelement 23 ist in dieser Darstellung vollständig auf die Front 3 aufgesetzt, so dass die Anlagefläche 27 des Fixierelements 23 an der Oberkante der Front 3 anliegt. Ferner ist ersichtlich, dass das Arretiermittel 21 im Gegensatz zu der Ausführungsform gemäß 5 an der Oberkante 16 der linken Seitenwand 12 angeordnet ist. 10 Figure 3 shows a top view of a dispenser 1 with closed cover plate 6th as well as an inserted metering tap 4th . It can be seen like the outside 30th the front 3 through a cheek 26th of the fixing element 23 is covered. The fixing element 23 is in this representation completely on the front 3 put on so that the contact surface 27 of the fixing element 23 at the top of the front 3 is applied. It can also be seen that the locking means 21 in contrast to the embodiment according to 5 at the top 16 the left side wall 12th is arranged.

11 zeigt eine Vorderansicht auf die Abgabevorrichtung 1 sowie den eingesetzten Dosierhahn 4. Es ist ersichtlich, dass das Fixierelement 23 und die Aufnahme 34 für das Etikett in Bezug zu eine Symmetrieachse 40 symmetrisch angeordnet und dimensioniert sind. Diese Symmetrie bietet den Vorteil, dass die Aufnahme 34 und das Fixierelement 23 samt Durchführungsöffnung 22 vertauscht werden können, ohne dass sich ein optisch störender Eindruck einstellt, wenn entsprechende Abgabevorrichtungen 1 mit vertauschter Anordnung beispielsweise übereinander angeordnet sind. Die Symmetrieachse 40 ist vertikal ausgerichtet und verläuft durch den Mittelpunkt der Front 3. 11th Figure 3 shows a front view of the dispensing device 1 as well as the metering tap used 4th . It can be seen that the fixing element 23 and the recording 34 for the label in relation to an axis of symmetry 40 are arranged and dimensioned symmetrically. This symmetry offers the advantage of inclusion 34 and the fixing element 23 including feed-through opening 22nd can be interchanged without creating a visually disturbing impression when appropriate dispensing devices 1 are arranged with a reversed arrangement, for example, one above the other. The axis of symmetry 40 is oriented vertically and runs through the center of the front 3 .

12 zeigt eine Draufsicht der Front 3. An der Vorderseite 30 der Front 3 sind zwei Hinterschneidungen 41 vorgesehen, so dass die Backe 26 (vgl. 11) des Fixierelements 23 in den Hinterschneidungen 41 der Außenseite 30 der Front 3 geführt ist. 12th shows a top view of the front 3 . On the front side 30th the front 3 are two undercuts 41 provided so that the jaw 26th (see. 11th ) of the fixing element 23 in the undercuts 41 the outside 30th the front 3 is led.

13 zeigt eine perspektivische Ansicht der Front 3 mit Blick auf die Außenseite 30. Aus dieser Perspektive ist die L-förmige Durchgangsöffnung 22 ersichtlich, durch die der Dosierhahn 4 aufnehmbar ist. Die Durchgangsöffnung 22 ist daher so dimensioniert, dass der Dosierhahn 4 durch den vertikalen L-Abschnitt geführt werden kann. Durch das Fixierelement 23 (vgl. 11) wird der Dosierhahn 4 dann in dem horizontalen Abschnitt der L-förmigen Durchgangsöffnung 22 so gelagert, dass der Dosierhahn 4 nicht nur an dem Fixierelement 23 anliegt, sondern auch an einer dafür vorgesehenen Anlagekontur 44 der Durchgangsöffnung 22. Dadurch können die bei Betätigung des Betätigungselements 31 auf den Dosierhahn 4 wirkenden Kräfte zuverlässig aufgenommen werden. 13th shows a perspective view of the front 3 facing the outside 30th . From this perspective, the L-shaped through opening is 22nd can be seen through which the metering tap 4th is recordable. The passage opening 22nd is therefore dimensioned so that the metering tap 4th can be guided through the vertical L-section. Through the fixing element 23 (see. 11th ) becomes the metering tap 4th then in the horizontal section of the L-shaped through opening 22nd stored so that the metering tap 4th not only on the fixing element 23 but also on a contact contour provided for this purpose 44 the passage opening 22nd . As a result, when the actuating element is actuated 31 on the metering tap 4th acting forces can be reliably absorbed.

14 zeigt die Front 3 aus 13 mit Blick auf die Innenseite 29. 14th shows the front 3 out 13th facing the inside 29 .

In 15 ist ein Möbelstück 200 in einer Schnittansicht von oben dargestellt. Es umfasst eine Schubladenaufnahme 201, in die die Abgabevorrichtung 1 in Form einer Schublade eingesetzt ist. Die Schubladenaufnahme 201 umfasst hierzu eine Einrichtung, die mit den Führungsschienen 7 der Abgabevorrichtung 1 zusammenwirkt. Der Dosierhahn 4, das Fixierelement 23 und der Flüssigkeitsbeutel 2 sind nicht eingesetzt.In 15th is a piece of furniture 200 shown in a sectional view from above. It includes a drawer holder 201 into which the dispenser 1 is inserted in the form of a drawer. The drawer mount 201 this includes a device that works with the guide rails 7th the dispenser 1 cooperates. The metering tap 4th , the fixing element 23 and the fluid bag 2 are not used.

16 zeigt das Möbelstück 200 aus 15 in einer Vorderansicht. Es umfasst insgesamt 7 eingesetzte Abgabevorrichtungen 1, von denen der Einfachheit halber nur drei mit den entsprechenden Bezugszeichen versehen sind. Es ist ferner ersichtlich, dass die vertikal benachbarten Durchgangsöffnungen 22 horizontal versetzt zueinander angeordnet sind. Links und rechts angeordnete Durchgangsöffnungen 22 wechseln sich damit in Vertikalrichtung ab. Zusätzlich befindet sich unterhalb der sieben Abgabevorrichtungen 1 noch ein Regalfach 38. 16 shows the piece of furniture 200 out 15th in a front view. It comprises a total of 7 dispensing devices used 1 , of which only three are provided with the corresponding reference numerals for the sake of simplicity. It can also be seen that the vertically adjacent through openings 22nd are arranged horizontally offset from one another. Through openings on the left and right 22nd alternate with it in the vertical direction. In addition, there is below the seven dispensing devices 1 another shelf 38 .

17 zeigt das Möbelstück 200 aus den 15 und 16 aus einer seitlichen Schnittansicht. 17th shows the piece of furniture 200 from the 15th and 16 from a side sectional view.

Selbstverständlich kann die Anzahl der Abgabevorrichtungen 1 sowie die Zahl der zusätzlichen Aufbewahrungseinrichtung, beispielsweise in Form des Regalfachs 38, durch den modularen Aufbau der Abgabevorrichtung 1 beliebig variiert werden.Of course, the number of dispensing devices 1 and the number of additional storage facilities, for example in the form of the shelf 38 , thanks to the modular design of the dispensing device 1 can be varied as required.

In 18 ist daher ein Möbelstück 200 mit sechs übereinander angeordneten Abgabesystemen 100 vorgesehen. Bei dieser Ausführungsform sind die Dosierhähne 4 samt angeschlossenem Flüssigkeitsbeutel in die Abgabevorrichtung 1 eingesetzt. Die vertikal benachbarten Dosierhähne 4 sind auch hier horizontal versetzt zueinander angeordnet.In 18th is therefore a piece of furniture 200 with six delivery systems arranged one above the other 100 intended. In this embodiment, the metering taps 4th together with the attached liquid bag into the dispensing device 1 used. The vertically adjacent metering taps 4th are also arranged horizontally offset to one another here.

In 19 ist ferner ein Möbelstück 200 in einer Ausführungsform gezeigt, in der zwei Abgabevorrichtungen 1 übereinander angeordnet sind. Unterhalb der Abgabevorrichtungen 1 ist auch hier das Regalfach 38 angeordnet. Oberhalb der Abgabevorrichtungen 1 ist ein Schubladenfach 39 als weitere Aufbewahrungseinrichtung vorgesehen, das eine Funktionseinheit 42 in Form eines Papierspenders aufweist. Ferner ist die Oberseite als plane Ablagefläche 43 ausgestaltet.In 19th is also a piece of furniture 200 shown in one embodiment in which two dispensing devices 1 are arranged one above the other. Below the dispensers 1 is also the shelf here 38 arranged. Above the dispensers 1 is a drawer compartment 39 provided as a further storage device that has a functional unit 42 in the form of a paper dispenser. Furthermore, the top is designed as a flat storage surface 43 designed.

20 zeigt das Möbelstück 200 aus 19 in einer seitlichen Schnittdarstellung. 20th shows the piece of furniture 200 out 19th in a lateral sectional view.

Claims

Dispensing device (1) according to Claim 1 , characterized in that - the cover plate (6) is mounted opposite the base plate (5) in such a way that two opposing surfaces of the cover plate (6) and the base plate (5) can come to rest over their entire surface.

Dispensing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the dispensing device (1) comprises two guide rails (7) so that the dispensing device (1) is designed as a drawer.

Dispensing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the pivotable, free end (8) of the cover plate (6) faces the front (3).

Dispensing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - when the dispensing device (1) is oriented horizontally, the base plate (5) forms a slope in the direction of the front (3).

Dispensing device (1) according to Claim 5 , characterized in that - the base plate (5) and the front (3) enclose an angle (9) between 67 ° and 87 °.

Dispensing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the cover plate (6) comprises a base part (10) and a weighting (11), wherein - the material of the weighting (11) has a higher density than the base part ( 10).

Dispensing device (1) according to Claim 7 , characterized in that - the weighting (11) is let into the base part (10).

Dispensing device (1) according to one of the Claims 7 or 8th , characterized in that - the base part (10) is made of wood and the weighting (11) is formed by a metal plate.

Dispensing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the dispensing device (1) comprises two opposite side walls (12, 13) which each extend from the front (3) and laterally delimit the base plate (5) .

Dispensing device (1) according to Claim 10 , characterized in that - the side walls (12, 13) each comprise a bearing (14) for pivotably receiving the cover plate (8).

Dispensing device (1) according to Claim 11 , characterized in that - the two bearings (14) are set up to adjust the distance between the base plate (5) and a pivot axis (15) about which the cover plate (6) is pivotably mounted.

Dispensing device (1) according to Claim 12 , characterized in that - the two bearings (14) are each formed by a groove.

Dispensing device (1) according to Claim 13 , characterized in that - the groove extends from the upper edge (16) of the respective side wall (12, 13) in the direction of the base plate (5).

Dispensing device (1) according to Claim 13 or 14th , characterized in that - the groove comprises a first and a second vertical section (17, 18) which are connected to one another by a horizontal connecting section (19) of the groove.

Dispensing device (1) according to one of the Claims 11 until 15th , characterized in that - the cover plate (6) comprises two bearing pins (20) which are mounted in the bearings (14).

Dispensing device (1) according to one of the Claims 11 until 16 , characterized in that - a locking means (21) is provided on at least one of the side walls (12, 13) with which the cover plate (6) can be locked in an opened position.

Dispensing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the front (3) comprises a through opening (22) for receiving the metering tap (4).

Dispensing device (1) according to Claim 18 , characterized in that - the passage opening (22) has an L-shaped passage cross-section.

Dispensing device (1) according to Claim 18 or 19th , characterized in that - a fixing element (23) is provided for fixing the metering tap (4) inside the through opening (22).

Dispensing device (1) according to Claim 20 , characterized in that the fixing element (23) has a recess (24) which partially corresponds to the shape of the metering tap (4).

Dispensing device (1) according to one of the Claims 20 or 21 , characterized in that - the fixing element (23) comprises a jaw (26) which is mounted displaceably in at least one undercut (41) of the front (3).

Dispensing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - a rear wall (28) is provided so that a box-shaped receptacle for the liquid bag (2) is formed together with the side walls (12, 13) and the front (3) will.

Dispensing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - a drip tray (33) which can be retracted against a spring force is provided on the front (3).

Dispensing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - a receptacle (34) for a label is provided on an outside (30) of the front (3).

Dispensing system (100) for the dosed dispensing of a liquid, in particular a liquid soap, comprising a dispensing device (1) according to one of the preceding claims and a dispensing tap (4) with a liquid bag (2) connected to it.

Delivery system (100) according to Claim 26 , characterized in that - the metering tap (4) has a connection means for connecting the liquid bag (2) which, in a state in which the metering tap (4) is received by the front (3), on an inside (29) of the Front (3) is arranged.

Delivery system (100) according to Claim 26 or 27 , characterized in that - the metering tap (4) comprises an actuating means (31) for opening and closing a valve of the metering tap (4) and a metering tap outlet opening (32) which are arranged on an outside (30) of the front (3).

Piece of furniture (200) for the dosed dispensing of a liquid, in particular a liquid soap, comprising at least one drawer receptacle (201), wherein in each of the at least one drawer receptacle (201) a dispensing device (1) according to one of the Claims 1 until 25th referring back to Claim 3 or a delivery system (100) according to one of Claims 26 until 28 referring back to Claim 3 is used.

Piece of furniture (200) after Claim 29 , characterized in that - several drawer receptacles (201) are arranged one above the other, in each of which a dispensing system (100) is used, vertically adjacent metering taps (4) each being arranged horizontally offset from one another.