DE202021103407U1 - Junction box with ground wire - Google Patents

Junction box with ground wire Download PDF

Info

Publication number
DE202021103407U1
DE202021103407U1 DE202021103407.6U DE202021103407U DE202021103407U1 DE 202021103407 U1 DE202021103407 U1 DE 202021103407U1 DE 202021103407 U DE202021103407 U DE 202021103407U DE 202021103407 U1 DE202021103407 U1 DE 202021103407U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
junction box
helical spring
spring
passage opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202021103407.6U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WISKA Hoppmann GmbH
Original Assignee
WISKA Hoppmann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WISKA Hoppmann GmbH filed Critical WISKA Hoppmann GmbH
Priority to DE202021103407.6U priority Critical patent/DE202021103407U1/en
Priority to GB2209301.7A priority patent/GB2610045A/en
Publication of DE202021103407U1 publication Critical patent/DE202021103407U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0658—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means constricting the conductor-insulation
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4854—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a wire spring
    • H01R4/4863—Coil spring
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0691—Fixing tubing to casing by auxiliary means co-operating with indentations of the tubing, e.g. with tubing-convolutions
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081—Bases, casings or covers
    • H02G3/083—Inlets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/16—Distribution boxes; Connection or junction boxes structurally associated with support for line-connecting terminals within the box
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02—Contact members
    • H01R13/025—Contact members formed by the conductors of a cable end
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0675—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction parallel to the conductors
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/10—Distribution boxes; Connection or junction boxes for surface mounting on a wall

Abstract

Kabelabzweigdose, umfassend:
- eine Gehäuseunterschale,
- einen auf der Gehäuseunterschale montierbaren Gehäusedeckel,
- einen von der Gehäuseunterschale und dem Gehäusedeckel umschlossenen Innenraum,
- eine in der Gehäuseunterschale ausgebildete erste Kabeldurchgangsöffnung mit einem ersten Nenninnendurchmesser,
- eine in der Gehäuseunterschale ausgebildete zweite Kabeldurchgangsöffnung mit einem zweiten Nenninnendurchmesser, gekennzeichnet durch
- eine im Innenraum angeordnete erste elektrisch leitende Schraubenfeder mit einem ersten Schraubfederinnendurchmesser, der etwa dem ersten Nenninnendurchmesser entspricht,
- eine im Innenraum angeordnete zweite elektrisch leitende Schraubenfeder mit einem zweiten Schraubfederinnendurchmesser, der etwa dem zweiten Nenninnendurchmesser entspricht, und
- eine elektrische Verbindung zwischen der ersten und der zweiten Schraubenfeder.

Figure DE202021103407U1_0000
Cable junction box, comprising:
- a lower case shell,
- a housing cover that can be mounted on the lower housing shell,
- an interior enclosed by the housing bottom shell and the housing cover,
- a first cable passage opening formed in the lower housing shell and having a first nominal inside diameter,
- A trained in the lower housing shell second cable passage opening with a second nominal inner diameter, characterized by
- a first electrically conductive helical spring arranged in the interior and having a first inner diameter of the helical spring, which corresponds approximately to the first nominal inner diameter,
- a second electrically conductive helical spring arranged in the inner space and having a second helical spring inner diameter which corresponds approximately to the second nominal inner diameter, and
- an electrical connection between the first and the second coil spring.
Figure DE202021103407U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Kabelabzweigdose, umfassend eine Gehäuseunterschale, einen auf der Gehäuseunterschale montierbaren Gehäusedeckel, einen von der Gehäuseunterschale und dem Gehäusedeckel umschlossenen Innenraum, eine in der Gehäuseunterschale ausgebildete erste Kabeldurchgangsöffnung mit einem ersten Nenninnendurchmesser, und eine in der Gehäuseunterschale ausgebildete zweite Kabeldurchgangsöffnung mit einem zweiten Nenninnendurchmesser.The invention relates to a cable junction box, comprising a lower housing shell, a housing cover that can be mounted on the lower housing shell, an interior space enclosed by the lower housing shell and the housing cover, a first cable passage opening formed in the lower housing shell and having a first nominal inner diameter, and a second cable passage opening formed in the lower housing shell and having a second nominal inside diameter.

Kabelabzweigdosen werden dazu verwendet, um bei der Verlegung von elektrischen Leitungen Verzweigungen oder Verteilungen durchzuführen und diese in geschützter Weise, also elektrisch isoliert und gegen Feuchtigkeit geschützt auszuführen.Cable junction boxes are used to carry out branches or distributions when laying electrical lines and to carry them out in a protected manner, i.e. electrically insulated and protected against moisture.

Prinzipiell sind solche Kabelabzweigdosen so aufgebaut, dass eine Gehäuseunterschale und ein darauf montierter Gehäusedeckel einen geschlossenen Innenraum umgeben, der häufig mit hohen IP-Klassen gegen das Eindringen von Feuchtigkeit und gegen sonstige Einflüsse geschützt ist. An der Gehäuseunterschale, die beispielsweise als quadratischer oder rechteckiger Kubus oder als zylindrischer Körper ausgeführt sein kann, sind in der Regel mehrere Kabeldurchgangsöffnungen ausgebildet.In principle, such cable junction boxes are constructed in such a way that a housing bottom shell and a housing cover mounted on it surround a closed interior space that is often protected against the ingress of moisture and other influences with high IP classes. A plurality of cable passage openings are generally formed on the lower housing shell, which can be designed, for example, as a square or rectangular cube or as a cylindrical body.

Diese Kabeldurchgangsöffnungen sind normalerweise geschlossen und können durch den Benutzer geöffnet werden, beispielsweise durchstochen, durchbohrt oder ausgebrochen werden. Zu diesem Zweck sind häufig entsprechende vorgefertigte Strukturen an der Gehäuseunterschale vorgesehen. In diese Kabeldurchgangsöffnungen können dann Kabel eingesteckt werden und so von außen in den Innenraum geführt werden. Dies kann beispielsweise erfolgen, indem das Kabel durch eine Membran, welche die Kabeldurchgangsöffnung verschließt, hindurchgestochen wird und hierdurch auch die Abdichtung mittels der Membran erfolgt. Bei anderen Ausführungsformen wird in der Kabeldurchgangsöffnung eine Kabelverschraubung befestigt, durch die hindurch dann wiederum das Kabel geführt wird und auf diese Weise in den Innenraum eingeführt wird. Das Kabel kann dann mittels der Kabelverschraubung wasserdicht und zugentlastet gesichert werden. Andere Ausführungsformen sehen wiederum Schlauchverschraubungen vor, bei denen ein das Kabel umhüllender Schlauch mittels einer entsprechenden Schlauchverschraubung an der Kabeldurchgangsöffnung befestigt wird und ein innerhalb des Schlauchs geführtes Kabel dann in den Innenraum eingeführt werden kann.These cable passage openings are normally closed and can be opened, e.g. punctured, pierced or broken out, by the user. For this purpose, corresponding prefabricated structures are often provided on the lower housing shell. Cables can then be plugged into these cable passage openings and thus routed from the outside into the interior. This can be done, for example, by the cable being pierced through a membrane which closes the cable through-opening, and the sealing thereby also taking place by means of the membrane. In other embodiments, a cable gland is fastened in the cable feed-through opening, through which the cable is then in turn guided and in this way introduced into the interior. The cable can then be secured watertight and strain-relieved using the cable gland. Other embodiments in turn provide hose screw connections, in which a hose encasing the cable is attached to the cable passage opening by means of a corresponding hose screw connection and a cable routed within the hose can then be inserted into the interior.

Bei abgenommenem Gehäusedeckel können auf diese Weise zwei oder mehr von außen durch eine entsprechende Kabeldurchgangsöffnung in den Innenraum eingeführte ein- oder mehradrige Leitungen miteinander verbunden werden. Nach Abschluss dieser Installationsarbeiten wird der Deckel aufgesetzt und häufig verclipt oder verschraubt, um die Dichtigkeit herzustellen.In this way, when the housing cover is removed, two or more single-core or multi-core lines introduced into the interior from the outside through a corresponding cable passage opening can be connected to one another. After completing this installation work, the cover is put on and often clipped or screwed to create the seal.

Bei vielen Anwendungen ist es aus Sicherheitsvorschriften oder Sicherheitsgründen wünschenswert, eine um eine elektrische Leitung herum geführte elektrische Abschirmung oder eine Erdungsleitung ebenfalls innerhalb der Kabelabzweigdose elektrisch zu verzweigen und auf alle in der Kabelabzweigdose zusammengeführten Leitungen elektrisch zu legen. Diese elektrische Verzweigung solcher Erdungen oder Abschirmungen wird häufig durch Verschraubung von elektrischen Anschlussringen, Crimpen, oder sonstige elektrische Kontaktierungsweisen hergestellt, was jedoch einerseits hinsichtlich des Montageaufwands umständlich ist und zudem häufig innerhalb der Kabelabzweigdose in ungünstiger Weise Raum benötigt und hierdurch den Raum für andere Komponenten wie Verteilerklemmen einschränkt.In many applications, it is desirable for safety regulations or safety reasons to also branch off an electrical shielding or a grounding line routed around an electrical line electrically within the cable junction box and to place it electrically on all lines brought together in the cable junction box. This electrical branching of such grounding or shielding is often produced by screwing electrical connection rings, crimping, or other electrical contact methods, which, however, is cumbersome in terms of assembly work and also often unfavorably requires space within the cable junction box and thus space for other components such as Distribution terminals restricted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kabelabzweigdose bereitzustellen, welche eine solche Durchleitung einer Erdung oder Abschirmung in verbesserter Weise ermöglicht.The invention is based on the object of providing a cable junction box which enables grounding or shielding to be routed through in an improved manner.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mittels einer Kabelabzweigdose der zuvor genannten Art, welche sich auszeichnet durch eine im Innenraum angeordnete erste elektrisch leitende Schraubenfeder mit einem ersten Schraubfederinnendurchmesser, der etwa dem ersten Nenninnendurchmesser entspricht, eine im Innenraum angeordnete zweite elektrisch leitende Schraubenfeder mit einem zweiten Schraubfederinnendurchmesser, der etwa dem zweiten Nenninnendurchmesser entspricht, und eine elektrische Verbindung zwischen der ersten und der zweiten Schraubenfeder.The object is achieved according to the invention by means of a cable junction box of the aforementioned type, which is characterized by a first electrically conductive helical spring arranged in the interior with a first inner helical spring diameter which corresponds approximately to the first nominal inner diameter, a second electrically conductive helical spring arranged in the inner space with a second inner helical spring diameter, approximately equal to the second nominal inside diameter, and an electrical connection between the first and second coil springs.

Erfindungsgemäß wird eine erste und eine zweite elektrisch leitende Schraubenfeder verwendet, deren Nenninnendurchmesser dem Nenninnendurchmesser der ersten bzw. zweiten Kabeldurchgangsöffnung entspricht. Diese Schraubenfedern können folglich über ein Kabel, eine Kabelverschraubung oder eine Schlauchverschraubung, das/die durch die Kabeldurchgangsöffnung mit entsprechendem Innendurchmesser passend hindurchgeführt worden ist und in den Innenraum der Kabelabzweigdose hineinragt, gelegt werden. Die Spiralfedern weisen hierbei den Vorteil auf, dass ihr Nenninnendurchmesser dem Nenninnendurchmesser der Kabeldurchgangsöffnung entspricht, also beispielsweise bei einem Nenninnendurchmesser der Kabeldurchgangsöffnung von M12 einen Innendurchmesser von etwa 12 mm aufweist, entsprechend bei einem Nenninnendurchmesser von M16 etwa 16 mm Innendurchmesser und bei M20 etwa 20 mm Innendurchmesser aufweist, und dementsprechend.According to the invention, a first and a second electrically conductive helical spring are used, the nominal inner diameter of which corresponds to the nominal inner diameter of the first and second cable passage opening. Consequently, these helical springs can be placed over a cable, a cable gland or a hose fitting which has been suitably passed through the cable passage opening with a corresponding inner diameter and protrudes into the interior of the cable junction box. The spiral springs have the advantage that their nominal inside diameter corresponds to the nominal inside diameter of the cable passage opening, ie, for example, with a nominal inside diameter of the cable passage opening of M12, it has an inside diameter of about 12 mm, corresponding to a nominal inside diameter of M16 about 16 mm inside diameter and for M20 about 20 mm inside diameter, and accordingly.

Die Gehäuseunterschale und/oder die Gehäuseoberschale können erfindungsgemäß aus einem elektrisch nicht leitenden, insbesondere elektrisch isolierenden Material ausgeführt sein. So wird der Innenraum elektrisch gegen die Umgebung abgeschirmt und isoliert.According to the invention, the lower housing shell and/or the upper housing shell can be made of an electrically non-conductive, in particular electrically insulating material. In this way, the interior is electrically shielded and insulated from the environment.

Die beiden Schraubenfedern sind elektrisch miteinander verbunden, was durch ein an der Schraubenfeder verklemmtes, vercrimptes oder sonst wie elektrisch leitend befestigtes Kabel erzielt werden kann. Zu verstehen ist, dass die Schraubenfeder beispielsweise mit einem Kabel verbunden ist, dessen abisoliertes Ende in eine entsprechende Verteilerklemme eingesetzt werden kann, sodass auf diese Weise die elektrische Verbindung von zwei oder mehr Schraubenfedern im Inneren der Kabelabzweigdose ermöglicht wird.The two helical springs are electrically connected to one another, which can be achieved by a cable which is clamped, crimped or otherwise electrically conductively fastened to the helical spring. It should be understood that the helical spring is connected, for example, to a cable whose stripped end can be inserted into a corresponding distribution terminal, thus enabling the electrical connection of two or more helical springs inside the cable junction box.

Mit der erfindungsgemäßen Ausführungsform wird einerseits eine sichere Verbindung der Abschirmung oder Erdung von allen Leitungen innerhalb der Kabelabzweigdose erreicht. Zugleich kann mittels der mechanischen Klemmwirkung der Schraubenfeder auf einem Kabel, einer Kabelverschraubung oder einer Schlauchverschraubung auch eine Sicherung gegen Herausziehen des Kabels, der Kabelverschraubung oder Schlauchverschraubung erreicht werden, wodurch auch eine erleichterte Montage in schneller Weise möglich wird.With the embodiment according to the invention, on the one hand a secure connection of the shielding or grounding of all lines within the cable junction box is achieved. At the same time, the mechanical clamping effect of the helical spring on a cable, a cable gland or a hose fitting can also be used to prevent the cable, cable gland or hose fitting from being pulled out, which also makes assembly easier and quicker.

Eine Kabelverschraubung, die mit der Ergfindung verwendet wird, also in eine Kabeldurchgangsöffnung der Kabelabzweigdose eingesetzt wird, müssen eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Kabelschirm oder einer Kabelarmierung eines durch sie hindurchgeführten Kabels und dem in das Gehäuseinnere ragenden Abschnitt der Kabelverschraubung, auf den die Schraubenfeder aufgesetzt wird, herstellen. Zu diesem Zweck können Kabelverschraubungen eingesetzt werden, die aus einem elektrisch leitenden Material wie Metall hergestellt sind, oder die in einer Hybridbauweise aus elektrisch leitenden und isolierenden Materialien so aufgebaut sind, dass dieser Stromleitungspfad zwischen einer Abschirmung / Armierung und einem in den Gehäuseinnenraum ragenden Abschnitt hergestellt wird.A cable gland that is used with the invention, i.e. inserted into a cable passage opening of the cable junction box, must have an electrically conductive connection between the cable shield or a cable armor of a cable that is routed through it and the section of the cable gland that protrudes into the interior of the housing and on which the coil spring is placed will, produce. For this purpose, cable glands can be used that are made of an electrically conductive material such as metal, or that are constructed in a hybrid construction of electrically conductive and insulating materials in such a way that this current conduction path is created between a shielding / armouring and a section protruding into the interior of the housing becomes.

Es ist bevorzugt, dass die erste Schraubenfeder in einem entspannten Zustand einen Innendurchmesser aufweist, der kleiner als der erste Nenndurchmesser ist und in einem gespannten Zustand einen Innendurchmesser aufweist, der größer als der erste Nenndurchmesser ist. Gemäß dieser Ausführungsform kann die Schraubenfeder elastisch verformt werden und hierdurch einen größeren Innendurchmesser aufnehmen und bei Entfall der elastisch verformenden Kraft sich wieder rückverformen und sich hierdurch theoretisch bis auf einen Innendurchmesser reduziert, der vorzugsweise leicht geringer ist als der Nenndurchmesser, sodass die Schraubenfeder fest auf einem zylindrischen Körper mit einem Außendurchmesser entsprechend dem Nenndurchmesser anliegt. Hierdurch wird eine sichere elektrische Verbindung der Schraubenfeder zu der Abschirmung des Kabels oder des in den Innenraum hineinragenden Teils der Kabelverschraubung oder Schlauchverschraubung erzielt. Hierdurch wird eine Montage der Schraubenfeder auf einen zylindrischen Körper mit Nenndurchmesser ermöglicht und ein sicherer, elektrisch kontaktierender Sitz mit mechanischer Haltekraft der Schraubenfeder auf diesen Körper nach Entfall der verformenden Kraft erreicht. Es ist zu verstehen, dass die Schraubenfeder folglich auf dem zylindrischen Körper nicht vollkommen entspannt sitzt, sondern eine Spannkraft aufbringt.It is preferred that the first coil spring has an inner diameter that is smaller than the first nominal diameter in a relaxed state and has an inner diameter that is larger than the first nominal diameter in a tensioned state. According to this embodiment, the helical spring can be elastically deformed and thereby accommodate a larger inner diameter and, when the elastically deforming force is removed, deform back again and thereby theoretically reduce to an inner diameter that is preferably slightly smaller than the nominal diameter, so that the helical spring is fixed on a cylindrical body with an outer diameter corresponding to the nominal diameter. This achieves a secure electrical connection of the helical spring to the shielding of the cable or the part of the screwed cable connection or screwed hose connection that protrudes into the interior. This enables the helical spring to be mounted on a cylindrical body with a nominal diameter and achieves a secure, electrically contacting seat with a mechanical holding force of the helical spring on this body once the deforming force has ceased to exist. It is to be understood that the coil spring consequently does not sit completely relaxed on the cylindrical body but applies a tensioning force.

Noch weiter ist es bevorzugt, wenn die erste Schraubenfeder eine Zugfeder ist. Eine solche Zugfeder zeichnet sich häufig durch unmittelbar aneinanderliegende Federwindungen aus, die für eine mechanisch feste Verankerung auf einem abgeschirmten Kabel, einer Kabelverschraubung oder Schlauchverschraubung gut geeignet ist.It is even more preferred if the first helical spring is a tension spring. Such a tension spring is often characterized by directly adjacent spring coils, which are well suited for mechanically strong anchoring on a shielded cable, a cable gland or hose fitting.

Noch weiter ist es bevorzugt, dass die erste Schraubenfeder zwei Federenden aufweist, die radial auswärts gerichtet sind. Solche zwei Federenden stehen vorzugsweise im entspannten Zustand der Schraubenfeder radial auswärts ab und schließen zwischen sich einen Winkel ein. Durch elastisches Verformen der Schraubenfeder mittels Verkleinerung dieses Winkels oder mittels Vergrößerung dieses Winkels kann dann die Schraubenfeder in einen Zustand mit vergrößertem Innendurchmesser elastisch verformt werden, aus dem sie bei Entfall der verformenden Kraft wieder zurückkehrt in den Zustand mit kleinerem Innendurchmesser. Dies ermöglicht einen einfachen Montagevorgang, beispielsweise indem die beiden Federenden mittels Fingerkraft oder mittels einer Zange zusammengedrückt oder gespreizt werden, die Schraubenfeder dann über den zylindrischen Körper geschoben werden kann und auf diesem mechanisch arretiert wird durch Wegnahme der verformenden Kraft. Die federenden können dabei als Flügel ausgebildet sein, worunter zu verstehen ist, dass die federenden durch mehrere Drahtbiegungen ein gut greifbares Ende ausbilden. Die federenden können insbesondere so ausgestaltet sein, dass daran mittels einer Schraubverbindung (mit einer Schraube und einer Mutter) ein absisoliertes Kabel elektrisch leitend festgemacht werden kann.Still further, it is preferable that the first coil spring has two spring ends directed radially outward. Such two spring ends preferably protrude radially outwards in the relaxed state of the helical spring and enclose an angle between them. By elastically deforming the helical spring by reducing this angle or by increasing this angle, the helical spring can then be elastically deformed into a state with an enlarged inner diameter, from which it returns to the state with a smaller inner diameter when the deforming force is removed. This enables a simple assembly process, for example by the two spring ends being pressed together or spread apart using finger force or pliers, the coil spring can then be pushed over the cylindrical body and mechanically locked on it by removing the deforming force. The springy ends can be designed as wings, which means that the springy ends form an easily grippable end as a result of several wire bends. In particular, the springy ends can be designed in such a way that a stripped cable can be electrically conductively fastened to them by means of a screw connection (with a screw and a nut).

Noch weiter ist es bevorzugt, wenn die erste Kabeldurchgangsöffnung ein Innengewinde mit einer Gewindesteigung aufweist und die erste Schraubenfeder eine Federsteigung hat, die der Gewindesteigung entspricht. Häufig weisen die an der Kabelabzweigdose vorgesehenen Kabeldurchgangsöffnungen ein Innengewinde auf, um darin eine Kabelverschraubung oder Schlauchverschraubung verschrauben zu können. Wenn die Schraubenfeder eine Federsteigung aufweist, die der Steigung dieses Gewindes entspricht, kann ein Gewinde, das in dieses Innengewinde hineingeschraubt ist und nach innen in den Innenraum hindurchragt, mittels der Schraubenfeder in sicherer Weise formschlüssig umgriffen werden, sodass eine gute mechanische Befestigung und elektrische Kontaktierung zwischen dem Außengewinde und der Schraubenfeder erzielt wird.It is even further preferred if the first cable passage opening has an internal thread with a thread pitch and the first helical spring has a spring pitch which corresponds to the thread pitch. The cable feed-through openings provided on the cable junction box often have an internal thread in order to be able to screw a screwed cable connection or screwed hose connection therein. If the helical spring has a spring pitch that corresponds to the pitch of this thread, a thread that is screwed into this internal thread and protrudes inwards into the interior can be positively encompassed by the helical spring in a secure manner, so that good mechanical attachment and electrical contacting between the male thread and the coil spring is achieved.

Grundsätzlich kann mit der Befestigung einer Schraubenfeder auf einem solchen Innengewinde eine zuverlässige mechanische Sicherung und elektrische Kontaktierung auch bei sehr kurzer axialer Länge erzielt werden, beispielsweise dann, wenn mittels der Schraubenfeder nur zwei oder nur drei Windungen umgriffen werden. Hierdurch wird eine sehr platzsparende und zugleich mechanisch und elektrisch verbesserte Kontaktierung erzielt, die raumsparend im Innenraum der Kabelabzweigdose angeordnet ist.Basically, with the attachment of a helical spring on such an internal thread, reliable mechanical securing and electrical contacting can be achieved even with a very short axial length, for example when only two or only three turns are encompassed by the helical spring. As a result, a very space-saving and at the same time mechanically and electrically improved contact is achieved, which is arranged in a space-saving manner in the interior of the cable junction box.

Noch weiter ist es bevorzugt, wenn die erste Kabeldurchgangsöffnung ein Innengewinde mit einer Gewindesteigung aufweist und die erste Schraubenfeder eine Drahtstärke aufweist, die der Gewindesteigung entspricht. Gemäß dieser Ausführungsform entspricht die Drahtstärke etwa der Gewindesteigung eines solchen Gewindes, vorzugsweise ist die Drahtstärke der Schraubenfeder gleich oder geringfügig geringer als diese Gewindesteigung. Auf diese Weise können sich die einzelnen Windungen der Schraubenfeder gut mechanisch an dem Gewinde verriegeln und in die entsprechenden Gewindenuten einschmiegen, wodurch eine mechanische und elektrisch sichere Verbindung erzielt wird.It is even further preferred if the first cable passage opening has an internal thread with a thread pitch and the first helical spring has a wire gauge that corresponds to the thread pitch. According to this embodiment, the wire thickness corresponds approximately to the thread pitch of such a thread, preferably the wire thickness of the helical spring is the same as or slightly less than this thread pitch. In this way, the individual turns of the helical spring can mechanically lock well on the thread and nestle into the corresponding thread grooves, as a result of which a mechanically and electrically secure connection is achieved.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die zweite Schraubenfeder in Bezug auf die zweite Kabeldurchgangsöffnung und ein gegebenenfalls in der zweiten Kabeldurchgangsöffnung ausgebildetes Innengewinde in gleicher Weise ausgebildet ist wie die erste Schraubenfeder gemäß einem der vorstehenden Ausführungen. Nach dieser Ausführungsform ist auch die zweite Schraubenfeder entsprechend vorteilhaft fortgebildet und kann hierdurch die gleichen Vorteile bereitstellen wie zuvor für die erste Schraubenfeder erläutert. Grundsätzlich ist zu verstehen, dass der Nenninnendurchmesser der ersten und zweiten Schraubenfeder verschieden voneinander oder übereinstimmend sein können. Es können auch Sätze von Schraubenfedern vorgesehen werden, um unterschiedliche Nenndurchmesser, die in die Kabelabzweigdose eingeführt werden, hierdurch zu erfassen.According to a further preferred embodiment, it is provided that the second helical spring is designed in the same way as the first helical spring according to one of the above statements with regard to the second cable passage opening and an internal thread that may be formed in the second cable passage opening. According to this embodiment, the second helical spring is also correspondingly advantageously developed and can thereby provide the same advantages as explained above for the first helical spring. Generally, it should be understood that the nominal inner diameter of the first and second coil springs may be different from each other or may be the same. Sets of coil springs can also be provided to accommodate different nominal diameters inserted into the junction box.

Es ist weiterhin bevorzugt, wenn eine erste Kabelverschraubung mit einem ersten Anschlussabschnitt in die erste Kabeldurchgangsöffnung so eingesetzt ist, das ein Teilabschnitt des ersten Anschlussabschnittes in den Innenraum ragt, und dass auf dem Teilabschnitt die erste Schraubenfeder außenumfänglich befestigt ist. Gemäß dieser Ausführungsform wird die Kabelabzweigdose fortgebildet durch eine Kabelverschraubung, die in die Kabeldurchgangsöffnung eingesetzt ist und nach innen in den Innenraum durchragt, wobei auf diesem hindurchragenden Teilabschnitt der Kabelverschraubung die Schraubenfeder befestigt ist. Auf diese Weise kann eine leitende Verbindung zur Kabelverschraubung hergestellt werden und zugleich eine isolierende Wirkung durch die Kabelabzweigdose erhalten bleiben, um diese elektrisch führenden Bauteile weiterhin abzuschirmen.It is also preferred if a first screwed cable connection with a first connection section is inserted into the first cable passage opening in such a way that a section of the first connection section protrudes into the interior and that the first helical spring is fastened to the section on the outside circumference. According to this embodiment, the cable junction box is further developed by a cable gland, which is inserted into the cable passage opening and protrudes inwards into the interior, the helical spring being fastened to this protruding section of the cable gland. In this way, a conductive connection to the cable gland can be established and at the same time an insulating effect can be maintained through the cable junction box in order to continue to shield these electrically conductive components.

Dabei kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass die Schraubenfeder rotationsgesichert im Innenraum verriegelt ist und hierdurch eine Kabelverschraubung mit einem Außengewinde die Schraubenfeder als Befestigungsmutter nutzen kann, sodass die Notwendigkeit eines Innengewindes in der Kabeldurchgangsöffnung entfällt, weil die Kabelverschraubung mithilfe der Schraubenfeder als Gegenmutter flüssigkeitsdicht fest verschraubt werden kann.It can preferably be provided that the helical spring is locked against rotation in the interior and a cable gland with an external thread can use the helical spring as a fastening nut, so that there is no need for an internal thread in the cable passage opening because the cable gland can be screwed tightly liquid-tight using the helical spring as a counter nut can.

Weiter ist es bevorzugt, die Kabelabzweigdose fortzubilden, indem eine zweite Kabelverschraubung mit einem zweiten Anschlussabschnitt in die zweite Kabeldurchgangsöffnung so eingesetzt ist, dass ein Teilabschnitt des zweiten Anschlussabschnittes in den Innenraum ragt, und dass auf dem Teilabschnitt die zweite Schraubenfeder außenumfänglich befestigt ist.. Gemäß dieser Ausführungsform ist eine zweite Kabelverschraubung vorgesehen, die in gleicher Weise wie die erste Kabelverschraubung an der Kabelabzweigdose befestigt und mittels einer zweiten Schraubenfeder entsprechend elektrisch verbunden und mechanisch verriegelt ist.It is also preferred to develop the cable junction box by inserting a second cable gland with a second connection section into the second cable feed-through opening in such a way that a section of the second connection section protrudes into the interior, and that the second helical spring is fastened on the section on the outer circumference In this embodiment, a second cable gland is provided, which is fastened to the cable junction box in the same way as the first cable gland and is correspondingly electrically connected and mechanically locked by means of a second helical spring.

Noch weiter ist es bevorzugt, wenn der erste und/oder zweite Anschlussabschnitt ein Außengewinde aufweist und mittels des Außengewindes an einem Innengewinde der ersten bzw. zweiten Kabeldurchgangsöffnung befestigt ist und dass die erste bzw. zweite Schraubenfeder auf dem Außengewinde des Teilabschnitts kraft- und formschlüssig befestigt ist. Gemäß dieser Ausführungsform wird für die erste oder zweite Kabelverschraubung eine kraft- und formschlüssige Befestigung der Schraubenfeder auf dem Außengewinde erzielt. Dabei ist zu verstehen, dass der Kraftschluss aufgrund der elastischen Rückstellkraft der Schraubenfeder aus dem gespannten Zustand bei Zurückgehen in den ungespannten Zustand erreicht wird und der Formschluss durch ein Einschmiegen der Drahtwindungen der Schraubenfeder in die Gewindegänge des Außengewindes der Kabelverschraubung erzielt wird und hierdurch eine gute elektrische Verbindung für hohe Stromstärken und eine sichere mechanische Befestigung erzielt wird.It is even more preferred if the first and/or second connection section has an external thread and is fastened to an internal thread of the first or second cable passage opening by means of the external thread and that the first or second helical spring is fastened to the external thread of the partial section in a non-positive and positive manner is. According to this embodiment, a force and for the first or second cable gland positive attachment of the coil spring achieved on the external thread. It is to be understood that the frictional connection is achieved due to the elastic restoring force of the helical spring from the tensioned state when returning to the untensioned state and the form fit is achieved by nestling the wire coils of the helical spring into the thread turns of the external thread of the cable gland and thus a good electrical Connection for high currents and a secure mechanical attachment is achieved.

Noch weiter ist es bevorzugt, wenn die Gewindesteigung des Außengewindes des Teilabschnitts der Federsteigung der darauf befestigten Schraubenfeder entspricht. Durch diese angepasste Federsteigung an die Gewindesteigung wird eine besonders wirksame kraftschlüssige und formschlüssige Verriegelung der Schraubenfeder auf dem Außengewinde der Kabelverschraubung erzielt.It is even further preferred if the thread pitch of the external thread of the partial section corresponds to the spring pitch of the helical spring fastened thereon. This spring pitch adapted to the thread pitch results in a particularly effective non-positive and positive locking of the helical spring on the external thread of the cable gland.

Grundsätzlich ist bei den vorgenannten Ausführungsformen zu verstehen, dass als Kabelverschraubung jegliches Bauelement, welches in eine Kabelabzweigdose zwecks Einführung eines Kabels eingeschraubt werden kann, zu verstehen ist, also beispielsweise auch Schlauchverschraubungen und andere Komponenten. Basically, in the aforementioned embodiments, it should be understood that any component that can be screwed into a cable junction box for the purpose of introducing a cable is to be understood as a screwed cable connection, ie, for example, screwed hose connections and other components.

Voraussetzung für solche Bauelemente ist lediglich, dass diese einen in den Innenraum der Kabelabzweigdose hineinragenden Abschnitt, vorzugsweise einen Außengewindeabschnitt, aufweisen, um bei erfolgter Montage an der Kabelabzweigdose darauf die erfindungsgemäße Schraubenfeder befestigen zu können.The only requirement for such components is that they have a section protruding into the interior of the cable junction box, preferably an externally threaded section, in order to be able to fasten the coil spring according to the invention to the cable junction box after assembly has taken place.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist eine Verwendung einer Schraubenfeder zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen einer Erdung oder Abschirmung eines Leitungskabels in einer Kabelabzweigdose, wobei das Leitungskabel mittels einer Kabelverschraubung durch eine Kabeldurchgangsöffnung der Kabelverzeigungsdose geführt ist, wobei die Schraubenfeder zwei radial nach außen stehende Federenden aufweist und in einem gespannten Zustand einen Innendurchmesser aufweist, der größer als der Außendurchmesser eines in den Innenraum der Kabelabzweigdose ragenden Anschlussabschnitts der Kabelverschraubung und in einem entspannten Zustand einen Innendurchmesser aufweist, der kleiner als der Außendurchmesser des in den Innenraum der Kabelabzweigdose ragenden Anschlussabschnitts der Kabelverschraubung ist.A further aspect of the invention is the use of a helical spring to produce an electrical connection between a grounding or shielding of a line cable in a cable junction box, the line cable being guided through a cable passage opening of the cable junction box by means of a cable gland, the helical spring having two radially outwardly protruding spring ends and in a tensioned state has an inner diameter that is larger than the outer diameter of a connecting section of the cable gland that projects into the interior of the cable junction box, and in a relaxed state has an inner diameter that is smaller than the outer diameter of the connecting section of the cable gland that projects into the interior of the cable junction box.

Diese Verwendungsart kann fortgebildet werden, indem zwei oder mehr Leitungskabel mittels jeweils einer Kabelverschraubung durch jeweils eine Kabeldurchgangsöffnung der Kabelabzweigdose geführt sind und dass auf jedem der in den Innenraum ragenden Anschlussabschnitte der Kabelverschraubungen jeweils eine Schraubenfeder befestigt ist und die zwei oder mehr Schraubenfedern untereinander elektrisch verbunden sind. Die erfindungsgemäße Verwendung betrifft ein spezifisches Bauelement, nämlich eine Schraubenfeder, die erfindungsgemäß an Kabelabzweigdosen eingesetzt wird, um eine mechanische Verriegelung und elektrische Kontaktierung zu erzielen. Diese Verwendung entspricht der zuvor erläuterten Einsatzweise einer Schraubenfeder an der erfindungsgemäßen Kabelabzweigdose.This type of use can be developed in that two or more cables are each routed through a cable passage opening of the cable junction box by means of a cable gland and that a coil spring is fastened to each of the connecting sections of the cable glands that protrude into the interior and the two or more coil springs are electrically connected to one another . The use according to the invention relates to a specific component, namely a helical spring, which is used according to the invention on cable junction boxes in order to achieve mechanical locking and electrical contacting. This use corresponds to the previously explained use of a helical spring on the cable junction box according to the invention.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird anhand der beiliegenden Figuren erläutert. Es zeigen:

  • 1 eine perspektivische Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Kabelabzweigdose mit insgesamt sieben möglichen Kabeldurchgangsöffnungen und vier Kabelverschraubungen, die unmontiert vor entsprechenden Kabeldurchgangsöffnungen angeordnet sind,
  • 2 eine Darstellung gemäß 1 mit vier Kabelverschraubungen, die in entsprechenden Kabeldurchgangsöffnungen montiert sind,
  • 3 eine Darstellung der Kabelabzweigdose gemäß 1 mit abgenommenem Deckel mit Erdungsschraubenfedern vor der Montage, und
  • 4 eine Darstellung der Kabelabzweigdose gemäß 1 mit Erdungsschraubenfedern in montiertem und angeschlossenem Zustand.
A preferred embodiment of the invention is explained with reference to the accompanying figures. Show it:
  • 1 a perspective top view of a cable junction box according to the invention with a total of seven possible cable passage openings and four cable glands, which are arranged unassembled in front of corresponding cable passage openings,
  • 2 a representation according to 1 with four cable glands mounted in appropriate cable passage openings,
  • 3 a representation of the cable junction box according to 1 with cover removed with earthing coil springs before assembly, and
  • 4 a representation of the cable junction box according to 1 with grounding coil springs in assembled and connected condition.

Wie aus 1 und 2 ersichtlich, weist eine Kabelabzweigdose ein Gehäuseunterteil 10 und einen Gehäusedeckel 20 auf, der einen Innenraum 30 innerhalb des Gehäuseunterteils wasserdicht verschließt. An dem Gehäuseunterteil sind mehrere, im Ausführungsbeispiel genau sieben Kabeldurchgangsöffnungen 11 a-g ausgebildet, die jeweils durch eine in der Wandung des Gehäuseunterteils ausgebildete Öffnung mit Innengewinde ausgeführt sind. Jede Kabeldurchgangsöffnung ist im nicht montierten Zustand durch eine Membran 12f wasserdicht verschlossen, diese Membran wird bei Montage eines Kabels durch eine ausgewählte Kabeldurchgangsöffnung durchstoßen.How out 1 and 2 As can be seen, a cable junction box has a lower housing part 10 and a housing cover 20 which seals an interior space 30 within the lower housing part in a watertight manner. A plurality of cable passage openings 11 ag, in the exemplary embodiment exactly seven, are formed on the lower housing part, each of which is formed by an opening with an internal thread formed in the wall of the lower housing part. In the non-assembled state, each cable feed-through opening is sealed watertight by a membrane 12f; this membrane is pierced through a selected cable feed-through opening when a cable is installed.

3 zeigt eine Ausführung, bei der die Kabelabzweigdose zur Verbindung von vier jeweils mehradriger Leitungen verwendet wird. Die Leitungen sind hierbei geschirmt und die Schirmung der Leitungen ist innerhalb jeweils einer Kabelverschraubung 40 a-d für jedes der vier Kabel elektrisch mit einem in den Innenraum 30 ragenden Abschnitt 41 a-d der Kabelverschraubung verbunden. 3 shows an embodiment in which the cable junction box is used to connect four multi-core cables. The lines are shielded here and the shielding of the lines is electrically connected within a cable gland 40 ad for each of the four cables to a section 41 ad of the cable gland protruding into the interior 30 .

Die vier Kabelverschraubungen 40a-d sind in vier Kabeldurchgangsöffnungen 11 a-d eingeschraubt und ein hierzu in das Innengewinde der Kabeldurchgangsöffnung eingeschraubtes Außengewinde der Kabelverschraubung ragt mit ca. drei Gewindegängen in den Innenraum der Kabelabzweigdose hinein. Dieser Außengewindeabschnitt mit drei Gewindegängen bildet den in den Innenraum 30 ragenden Abschnitt 41 a-dThe four cable glands 40a-d are screwed into four cable passage openings 11ad and an external thread of the cable gland screwed into the internal thread of the cable passage opening protrudes with about three thread turns into the interior of the cable junction box. This externally threaded section with three threads forms the section 41 ad that protrudes into the interior 30

Vier Schraubenfedern 50 weisen jeweils radial auswärts abstehende Federenden 51, 52 auf, die zu einer außenliegenden Öse umgebogen sind. Diese Federenden sind dadurch leicht durch Hand- oder Zangenkraft fassbar und können in Umfangsrichtung zusammengedrückt werden, um hierdurch die Schraubenfeder aufzuspannen und in einen größeren Innendurchmesser zu bringen. In diesem aufgespannten Zustand können die Schraubenfedern aus der in 3 gezeigten Position vor den in den Innenraum 30 ragenden Abschnitten 41a-d in die in 4 gezeigte Position auf den Gewindeabschnitten 41a-d der Kabelverschraubungen aufgeschoben werden und verriegeln sich nach Entspannen der Schraubenfedern hierauf form- und kraftschlüssig auf den Gewinden der Kabelverschraubungen. Die Drahtstärke der Schraubenfedern und die Steigung der Schraubenfeder ist hierbei übereinstimmend mit der Teilung und der Steigung des Gewindes der Kabelverschraubung, sodass sich die Federwindungen exakt in die Gewindenuten des Außengewindes der Kabelverschraubung einschmiegen können.Four coil springs 50 each have radially outwardly projecting spring ends 51, 52 which are bent over to form an outer eyelet. As a result, these spring ends can easily be gripped by hand or pliers and can be pressed together in the circumferential direction in order to expand the helical spring and bring it into a larger inner diameter. In this stretched state, the coil springs can move out of the in 3 shown position in front of the sections 41a-d protruding into the interior 30 in the 4 position shown are pushed onto the threaded sections 41a-d of the cable glands and then, after relaxing the coil springs, they lock themselves positively and non-positively on the threads of the cable glands. The wire thickness of the helical springs and the pitch of the helical spring is the same as the pitch and pitch of the thread of the cable gland, so that the spring coils can nestle precisely into the thread grooves of the external thread of the cable gland.

Die Schraubenfedern 50 sind mittels elektrisch leitender Kabelabschnitte 60 untereinander verbunden und ein Anschlusskabelabschnitt 61 verbindet diesen so hergestellten elektrisch leitenenden Verbund aus Schraubenfedern mit einer Verteilerklemme 70. Auf diese Weise wird eine zuverlässige und elektrisch gut leitende, mechanisch gesicherte Verbindung zwischen den Abschirmungen der vier Kabel in den vier Kabelverschraubungen innerhalb der Kabelabzweigdose erzielt.The helical springs 50 are connected to one another by means of electrically conductive cable sections 60 and a connecting cable section 61 connects this electrically conductive assembly of helical springs produced in this way to a distributor terminal 70. In this way, a reliable and electrically well conductive, mechanically secured connection between the shields of the four cables in achieved with the four cable glands inside the cable junction box.

Grundsätzlich ist zu verstehen, dass auch mehrere Kabelverschraubungen oder andere Arten einer Kabelbefestigung an der Kabelabzweigdose ausgeführt sein können und jede dieser anders gearteten Kabelverschraubungen oder zusätzlichen Kabelverschraubungen oder anders ausgeführten Kabeleinführungen kann mit einer Schraubenfeder elektrisch leitend und mechanisch verriegelnd im Innenraum der Kabelabzweigdose versehen werden und auf diese Weise über eine Verteilerklemme oder eine anders ausgeführte elektrische Verbindung untereinander verbunden werden.In principle, it should be understood that several cable glands or other types of cable attachment can also be carried out on the cable junction box and each of these different types of cable glands or additional cable glands or differently designed cable entries can be provided with an electrically conductive and mechanically locking coil spring in the interior of the cable junction box and on connected to one another in this way via a distributor terminal or a different type of electrical connection.

Claims (13)

Kabelabzweigdose, umfassend: - eine Gehäuseunterschale, - einen auf der Gehäuseunterschale montierbaren Gehäusedeckel, - einen von der Gehäuseunterschale und dem Gehäusedeckel umschlossenen Innenraum, - eine in der Gehäuseunterschale ausgebildete erste Kabeldurchgangsöffnung mit einem ersten Nenninnendurchmesser, - eine in der Gehäuseunterschale ausgebildete zweite Kabeldurchgangsöffnung mit einem zweiten Nenninnendurchmesser, gekennzeichnet durch - eine im Innenraum angeordnete erste elektrisch leitende Schraubenfeder mit einem ersten Schraubfederinnendurchmesser, der etwa dem ersten Nenninnendurchmesser entspricht, - eine im Innenraum angeordnete zweite elektrisch leitende Schraubenfeder mit einem zweiten Schraubfederinnendurchmesser, der etwa dem zweiten Nenninnendurchmesser entspricht, und - eine elektrische Verbindung zwischen der ersten und der zweiten Schraubenfeder.Cable junction box, comprising: - a lower housing shell, - a housing cover that can be mounted on the lower housing shell, - an interior space enclosed by the lower housing shell and the housing cover, - a first cable passage opening formed in the lower housing shell and having a first nominal inside diameter, - a second cable passage opening formed in the lower housing shell and having a second nominal inside diameter, characterized by - a first electrically conductive helical spring arranged in the inner space with a first helical spring inner diameter which corresponds approximately to the first nominal inner diameter, - a second electrically conductive helical spring arranged in the inner space with a second helical spring inner diameter which approximately corresponds to the second nominal inner diameter, and - a electrical connection between the first and second coil springs. Kabelabzweigdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schraubenfeder in einem entspannten Zustand einen Innendurchmesser aufweist, der kleiner als der erste Nenndurchmesser ist und in einem gespannten Zustand einen Innendurchmesser aufweist, der größer als der erste Nenndurchmesser ist.cable junction box claim 1 , characterized in that the first coil spring has an inner diameter smaller than the first nominal diameter in a relaxed state and has an inner diameter larger than the first nominal diameter in a tensioned state. Kabelabzweigdose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schraubenfeder eine Zugfeder ist.cable junction box claim 1 or 2 , characterized in that the first coil spring is a tension spring. Kabelabzweigdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schraubenfeder zwei Federenden aufweist, die radial auswärts gerichtet sind.Cable junction box according to one of the preceding claims, characterized in that the first helical spring has two spring ends which are directed radially outwards. Kabelabzweigdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kabeldurchgangsöffnung ein Innengewinde mit einer Gewindesteigung aufweist und die erste Schraubenfeder eine Federsteigung hat, die der Gewindesteigung entspricht.Cable junction box according to one of the preceding claims , characterized in that the first cable passage opening has an internal thread with a thread pitch and the first helical spring has a spring pitch which corresponds to the thread pitch. Kabelabzweigdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kabeldurchgangsöffnung ein Innengewinde mit einer Gewindesteigung aufweist und die erste Schraubenfeder eine Drahtstärke aufweist, die der Gewindesteigung entspricht.Cable junction box according to one of the preceding claims , characterized in that the first cable passage opening has an internal thread with a thread pitch and the first helical spring has a wire thickness which corresponds to the thread pitch. Kabelabzweigdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schraubenfeder in Bezug auf die zweite Kabeldurchgangsöffnung und ein gegebenenfalls in der zweiten Kabeldurchgangsöffnung ausgebildetes Innengewinde in gleicher Weise ausgebildet ist wie die erste Schraubenfeder gemäß einem der Ansprüche 2-6.Cable junction box according to one of the preceding claims , characterized in that the second helical spring with respect to the second cable passage opening and a given If so, the internal thread formed in the second cable passage opening is formed in the same way as the first coil spring according to one of claims 2 - 6 . Kabelabzweigdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche Dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Kabelverschraubung mit einem ersten Anschlussabschnitt in die erste Kabeldurchgangsöffnung so eingesetzt ist, das ein Teilabschnitt des ersten Anschlussabschnittes in den Innenraum ragt, und dass auf dem Teilabschnitt die erste Schraubenfeder außenumfänglich befestigt ist.Cable junction box according to one of the preceding claims , characterized in that a first cable gland with a first connection section is inserted into the first cable feed-through opening in such a way that a section of the first connection section projects into the interior, and that the first helical spring is fastened to the section on the outside circumference. Kabelabzweigdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche Dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite Kabelverschraubung mit einem zweiten Anschlussabschnitt in die zweite Kabeldurchgangsöffnung so eingesetzt ist, das ein Teilabschnitt des zweiten Anschlussabschnittes in den Innenraum ragt, und dass auf dem Teilabschnitt die zweite Schraubenfeder außenumfänglich befestigt ist.Cable junction box according to one of the preceding claims , characterized in that a second cable gland with a second connection section is inserted into the second cable passage opening in such a way that a section of the second connection section protrudes into the interior, and that the second helical spring is fastened on the section on the outside circumference. Kabelabzweigdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche 8 oder 9 Dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder zweite Anschlussabschnitt ein Außengewinde aufweist und mittels des Außengewindes an einem Innengewinde der ersten bzw. zweiten Kabeldurchgangsöffnung befestigt ist und dass die erste bzw. zweite Schraubenfeder auf dem Außengewinde des Teilabschnitts kraft- und formschlüssig befestigt ist.Cable junction box according to one of the preceding Claims 8 or 9 Characterized in that the first and/or second connection section has an external thread and is attached by means of the external thread to an internal thread of the first or second cable passage opening and that the first or second helical spring is attached to the external thread of the section in a non-positive and positive manner. Kabelabzweigdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche 8 oder 9 Dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindesteigung des Außengewindes des Teilabschnitts der Federsteigung der darauf befestigten Schraubenfeder entspricht.Cable junction box according to one of the preceding Claims 8 or 9 Characterized in that the thread pitch of the external thread of the section corresponds to the spring pitch of the helical spring attached thereto. Verwendung einer Schraubenfeder zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen einer Erdung oder Abschirmung eines Kabels in einer Kabelabzweigdose, wobei das Kabel mittels einer Kabelverschraubung durch eine Kabeldurchgangsöffnung der Kabelverzeigungsdose geführt ist, wobei die Schraubenfeder zwei radial nach außen stehende Federenden aufweist und in einem gespannten Zustand einen Innendurchmesser aufweist, der größer als der Außendurchmesser eines in den Innenraum der Kabelabzweigdose ragenden Anschlussabschnitts der Kabelverschraubung und in einem entspannten Zustand einen Innendurchmesser aufweist, der kleiner als der Außendurchmesser des in den Innenraum der Kabelabzweigdose ragenden Anschlussabschnitts der Kabelverschraubung ist.Using a coil spring to make an electrical connection between a ground or shield of a cable in a cable junction box, wherein the cable is routed through a cable passage opening of the cable junction box by means of a cable gland, wherein the helical spring has two spring ends that protrude radially outwards and, in a tensioned state, has an inner diameter that is larger than the outer diameter of a connection section of the screwed cable connection that protrudes into the interior of the cable junction box, and in a relaxed state, has an inner diameter that is smaller than the outer diameter of the the interior of the cable junction box projecting connection section of the cable gland. Verwendung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder mehr Kabel mittels jeweils einer Kabelverschraubung durch jeweils eine Kabeldurchgangsöffnung der Kabelabzweigdose geführt sind und dass auf jedem der in den Innenraum ragenden Anschlussabschnitte der Kabelverschraubungen jeweils eine Schraubenfeder befestigt ist und die zwei oder mehr Schraubenfedern untereinander elektrisch verbunden sind.use after claim 12 , characterized in that two or more cables are guided by means of a respective cable gland through a respective cable passage opening of the cable junction box and that a coil spring is fastened to each of the connecting sections of the cable glands that protrude into the interior and the two or more coil springs are electrically connected to one another.
DE202021103407.6U 2021-06-25 2021-06-25 Junction box with ground wire Active DE202021103407U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021103407.6U DE202021103407U1 (en) 2021-06-25 2021-06-25 Junction box with ground wire
GB2209301.7A GB2610045A (en) 2021-06-25 2022-06-24 Cable junction box with earth wire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021103407.6U DE202021103407U1 (en) 2021-06-25 2021-06-25 Junction box with ground wire

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202021103407U1 true DE202021103407U1 (en) 2022-09-27

Family

ID=82705627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202021103407.6U Active DE202021103407U1 (en) 2021-06-25 2021-06-25 Junction box with ground wire

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202021103407U1 (en)
GB (1) GB2610045A (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE808722C (en) 1948-10-02 1951-07-19 Deisting & Co G M B H Dr Contact clamp
DE7237855U (en) 1971-10-13 1973-01-25 Emi Ltd Junction box
EP2076950B1 (en) 2006-10-11 2016-04-27 Eaton Protection Systems IP GmbH & Co. KG Threaded cable gland

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2154079B (en) * 1984-02-02 1988-07-20 Brian David Hamblin Earthing in electrical enclosures
WO2021242698A1 (en) * 2020-05-27 2021-12-02 CAPE Industries, LLC Cable gland for grounding a cable and method of use

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE808722C (en) 1948-10-02 1951-07-19 Deisting & Co G M B H Dr Contact clamp
DE7237855U (en) 1971-10-13 1973-01-25 Emi Ltd Junction box
EP2076950B1 (en) 2006-10-11 2016-04-27 Eaton Protection Systems IP GmbH & Co. KG Threaded cable gland

Also Published As

Publication number Publication date
GB202209301D0 (en) 2022-08-10
GB2610045A (en) 2023-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69815744T2 (en) Rotating earthing coupling for external earthing of housings
DE19738517C1 (en) Cable screw fitting for electrical earthing or screening cable
DE102009016227B4 (en) Connector with a connected coaxial cable
EP3590162B1 (en) Holding device for holding a shielded cable
DE10141052A1 (en) Plug-in connection for a cable connector has a socket part and a plug-in part with a cable insert hole on its rear side for plugging into the socket part on-axis.
EP2652840B1 (en) Cable gland
WO2018114521A1 (en) Connection system
WO2015007836A1 (en) Device for electrically contacting a shielding of an electric cable
DE102014109040B4 (en) Cable connection component, cable connection device, cable connection device and mounting method
DE202005005297U1 (en) Cable bushing device
DE2914660A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR THE ANODE CAPSULE OF A CATHODE BEAM TUBE
DE102017209368A1 (en) Cable gland with shielding and sealing properties
DE102014200133A1 (en) Device for fixing an electric cable in a plug, plug for an electric cable and electric cable
EP2580823A1 (en) Attachable plug-type connector
DE8125854U1 (en) Installation part designed as an electrical plug or as a socket or as a coupling socket
EP3688851B1 (en) Cable screw connection
DE102017222809B4 (en) Electrical connector and connector
DE202021103407U1 (en) Junction box with ground wire
CH690946A5 (en) Cable connector for equipment casing which provides sound mechanical connection and earthing, includes screwed compression fitting which grips conductive cable sheath
DE3308383C2 (en)
DE202009005412U1 (en) Device for connecting two single- or multi-pole electrical cables together
DE102008057473B4 (en) Grommet
DE102016100339B4 (en) ELECTRICAL CONNECTOR AND ELECTRICAL CONTACT CONNECTION
DE102020132942B3 (en) shield connection
DE102022203226B3 (en) Circular connector and method of making a circular connector

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification