DE202021101036U1

DE202021101036U1 - Soundproofing device for a room air and air conditioning system

Info

Publication number: DE202021101036U1
Application number: DE202021101036.3U
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Trox GmbH
Current assignee: Gebrueder Trox GmbH
Priority date: 2021-03-02
Filing date: 2021-03-02
Publication date: 2021-05-17
Anticipated expiration: 2031-03-03

Abstract

Schalldämpfeinrichtung für eine raumluft- und klimatechnische Anlage mit einem Gehäuse (1) und mit zumindest einem darin vorgesehenen Schalldämpfer mit Absorptionsmaterial, wobei jeder Schalldämpfer einen Schalldämpfkanal (5) umfasst, der sich zwischen einer ihm zugeordneten, in dem Gehäuse (1) vorgesehenen Einströmöffnung (6) und einer ihm ebenfalls zugeordneten, in dem Gehäuse (1) vorgesehenen Ausströmöffnung (7) erstreckt, und wobei die Luft durch die Einströmöffnung (6) in das Gehäuse (1) einströmt und nach Durchströmen des Schalldämpfkanals (5) in Durchströmrichtung über die diesem Schalldämpfkanal (5) zugeordnete Ausströmöffnung (7) aus dem Gehäuse (1) ausströmt, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Schalldämpfkanal (5) aus einem sich an die Einströmöffnung (6) anschließenden Verengungsbereich (8), aus einem Mittelbereich (9) mit einem spaltförmigen Strömungsquerschnitt und aus einem in die Ausströmöffnung (7) mündenden Erweiterungsbereich (10) besteht.

Sound-damping device for a room ventilation and air-conditioning system with a housing (1) and with at least one sound damper with absorption material provided therein, each sound damper comprising a sound-damping channel (5) which is located between an inflow opening (1) assigned to it and provided in the housing (1). 6) and an outflow opening (7) also assigned to it and provided in the housing (1), and wherein the air flows through the inflow opening (6) into the housing (1) and after flowing through the sound-absorbing duct (5) in the flow direction via the The outflow opening (7) associated with this sound-absorbing channel (5) flows out of the housing (1), characterized in that at least one sound-absorbing channel (5) consists of a narrowing area (8) adjoining the inflow opening (6) and a central area (9) a gap-shaped flow cross-section and an expansion area (10) opening into the outflow opening (7).

Description

Die Erfindung betrifft eine Schalldämpfeinrichtung für eine raumluft- und klimatechnische Anlage mit einem Gehäuse und mit zumindest einem darin vorgesehenen Schalldämpfer mit Absorptionsmaterial, wobei jeder Schalldämpfer einen Schalldämpfkanal umfasst, der sich zwischen einer ihm zugeordneten, in dem Gehäuse vorgesehenen Einströmöffnung und einer ihm ebenfalls zugeordneten, in dem Gehäuse vorgesehenen Ausströmöffnung erstreckt, und wobei die Luft durch die Einströmöffnung in das Gehäuse einströmt und nach Durchströmen des Schalldämpfkanals in Durchströmrichtung über die diesem Schalldämpfkanal zugeordnete Ausströmöffnung aus dem Gehäuse ausströmt. Eine solche Schalldämpfeinrichtung ist auch zur Verwendung in einem Wohnraumlüftungsgerät geeignet.The invention relates to a sound attenuation device for a room air and air conditioning system with a housing and with at least one sound absorber with absorption material provided therein, each sound absorber comprising a sound attenuation channel which is located between an inflow opening assigned to it and provided in the housing and an inlet opening also assigned to it. provided in the housing outflow opening, and wherein the air flows into the housing through the inflow opening and, after flowing through the sound-absorbing channel, flows out of the housing via the outflow opening assigned to this sound-absorbing channel. Such a sound attenuation device is also suitable for use in a living space ventilation device.

Aus der Praxis sind Schalldämpfeinrichtungen bekannt, die als Rohrschalldämpfer entweder ohne Kern oder mit einem konzentrischen, mit Dämmmaterial gefüllten Kern ausgebildet sind. Bei einem Rohrschalldämpfer ohne Kern ist das Absorptionsmaterial über eine schallwellentransparente Schicht, wie beispielsweise ein Lochblech, an das Strömungs- und Schallfeld angekoppelt. Die Schicht dient als Rieselschutz. Rohrschalldämpfer ohne Kern sind in der Regel so aufgebaut, dass die Nennweite NW das für die Dämpfung relevante Spaltmaß „s“ definiert. Dieses Spaltmaß ist gleichzeitig der freie Querschnitt bei einem Rohrschalldämpfer ohne Kern (Einbauten). So hat beispielsweise ein Rohrschalldämpfer der Nennweite DN200 ein Spaltmaß s von 200 mm. Dieses Spaltmaß ist für die Dämpfung nicht optimal. Daher ist die erzielbare Dämpfung vergleichsweise gering. Ursächlich für die geringe Dämpfung ist auch ein direktes Durchstrahlen von Schallwellen bestimmter Frequenzen. Die Dämpfung ist auch abhängig von der Dicke der Dämmschicht.Sound damping devices are known from practice which are designed as pipe sound absorbers either without a core or with a concentric core filled with insulating material. In the case of a pipe silencer without a core, the absorption material is coupled to the flow and sound field via a layer that is transparent to sound waves, such as a perforated plate. The layer serves as trickle protection. Duct silencers without a core are usually constructed in such a way that the nominal width NW defines the gap dimension "s" relevant for the attenuation. This gap dimension is at the same time the free cross-section of a pipe silencer without a core (internals). For example, a pipe silencer with a nominal width of DN200 has a gap dimension s of 200 mm. This gap dimension is not ideal for damping. The attenuation that can be achieved is therefore comparatively low. The cause of the low attenuation is also the direct transmission of sound waves of certain frequencies. The attenuation also depends on the thickness of the insulation layer.

Rohrschalldämpfer mit einem konzentrischen, mit Dämmmaterial gefüllten Kern weisen ein besseres Dämpfungsverhalten auf, da das relevante Spaltmaß s geringer ist. Allerdings kommt es bei dieser Art von Rohrschalldämpfern zu nicht unerheblichen Druckverlusten sowie zu einer unerwünschten Geräuschbildung.Duct silencers with a concentric core filled with insulating material show better damping behavior because the relevant gap dimension s is smaller. However, with this type of pipe silencer there is a not inconsiderable loss of pressure and undesirable noise.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden und eine Schalldämpfeinrichtung anzugeben, die die Vorzüge der beiden vorbeschriebenen bekannten Rohrschalldämpfertypen, d. h. eine hohe Schalldämpfung bei geringen Druckverlusten und bei einer geringen Geräuschbildung, kombiniert.The object of the invention is to avoid the above-mentioned disadvantages and to provide a sound-absorbing device which has the advantages of the two above-described known tubular sound-absorbing types, d. H. a high level of sound absorption with low pressure losses and low noise levels, combined.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass zumindest ein Schalldämpfkanal aus einem sich an die Einströmöffnung anschließenden Verengungsbereich, aus einem Mittelbereich mit einem spaltförmigen Strömungsquerschnitt und aus einem in die Ausströmöffnung mündenden Erweiterungsbereich besteht. Der spaltförmige Strömungsquerschnitt hat wegen der geringen Höhe h eine hohe Schalldämpfung. Gleichzeitig bleibt aufgrund der großen Breite b des spaltförmigen Strömungsquerschnittes die Strömungsgeschwindigkeit gering. Damit kommt es auch nicht zu einer unerwünschten Geräuschbildung.This object is achieved in that at least one sound-damping channel consists of a constriction area adjoining the inflow opening, a central area with a gap-shaped flow cross-section and an expansion area opening into the outflow opening. The gap-shaped flow cross-section has a high level of sound attenuation because of the low height h. At the same time, due to the large width b of the gap-shaped flow cross-section, the flow velocity remains low. This also prevents undesired noise generation.

Der Mittelbereich zumindest eines Schalldämpfkanals kann über seine vollständige Länge oder lediglich über eine Teillänge einen spaltförmigen Strömungsquerschnitt aufweisen. Der spaltförmige Strömungsquerschnitt kann sich über die Länge des Mittelbereiches ändern oder aber auf ganzer Länge des Mittelbereiches konstant sein.The central region of at least one sound-damping channel can have a gap-shaped flow cross-section over its entire length or only over part of its length. The gap-shaped flow cross-section can change over the length of the central region or it can be constant over the entire length of the central region.

Es ist auch möglich, dass sich ein Schalldämpfkanal beispielsweise in seinem Verengungsbereich in zwei parallele den Mittelbereich bildende Teilkanäle aufteilt, wobei die Teilkanäle im oder vor dem Erweiterungsbereich des betreffenden Schalldämpfkanals wieder zusammengeführt werden. Durch die Aufteilung in zwei parallele Volumenströme im Mittelbereich kann der Druckverlust minimiert und die Länge der Schalldämpfeinrichtung reduziert werden.It is also possible that a sound-damping channel is divided into two parallel partial channels forming the central area, for example in its narrowing area, the partial channels being brought together again in or in front of the widening area of the relevant sound-damping channel. By dividing it into two parallel volume flows in the central area, the pressure loss can be minimized and the length of the sound-absorbing device can be reduced.

Sofern beispielsweise der Mittelbereich zumindest eines Schalldämpfkanals in Form eines Freiraums zwischen der Innenseite des Gehäuses und einem Formteil gebildet ist, weist beispielsweise das Formteil zumindest ein geeignetes Abstandselement oder eine Rippe auf. Auf diese Weise ist das Formteil gegenüber der Innenseite des Gehäuses ausgerichtet, so dass sich ein Mittelbereich mit den gewünschten Abmessungen ergibt. Gleichzeitig erlaubt das Abstandselement oder die Rippe auch eine Fixierung des Formteils an der Innenwand des Gehäuses beispielsweise durch Verkleben.If, for example, the central area of at least one sound-absorbing channel is formed in the form of a free space between the inside of the housing and a molded part, the molded part has at least one suitable spacer element or a rib, for example. In this way, the molded part is aligned with respect to the inside of the housing, so that a central area with the desired dimensions results. At the same time, the spacer element or the rib also allows the molded part to be fixed to the inner wall of the housing, for example by gluing.

Der spaltförmige Strömungsquerschnitt kann eine rechteckförmige Kontur mit einer Breite b und einer Höhe h aufweisen. Die Höhe h ist dabei um ein Vielfaches kleiner als die Breite b. So kann die Höhe h beispielsweise 30 mm und die Breite b beispielsweise 675 mm betragen. Damit beträgt bei den vorbeschriebenen Abmessungen die Fläche des spaltförmigen Strömungsquerschnitts 0,02025 m². Bei einem Volumenstrom von 300 m³/h und einer Nennweite NW der Einströmöffnung und der Ausströmöffnung von 200 mm ergibt sich im Bereich der Einströmöffnung und der Ausströmöffnung eine Geschwindigkeit von jeweils 2,71 m/s und im Bereich des spaltförmigen Strömungsquerschnitts von 4,1 m/s.The gap-shaped flow cross section can have a rectangular contour with a width b and a height h. The height h is many times smaller than the width b. The height h can be, for example, 30 mm and the width b, for example, 675 mm. With the dimensions described above, the area of the gap-shaped flow cross section is 0.02025 m ² . With a volume flow of 300 m ³ / h and a nominal width NW of the inflow opening and the outflow opening of 200 mm, a speed of 2.71 m / s in each case results in the area of the inflow opening and the outflow opening and 4.1 in the area of the gap-shaped flow cross-section m / s.

Zumindest ein Schalldämpfkanal kann zumindest eine die Luft auf dem ganzen Strömungsquerschnitt umlenkende Umlenkeinrichtung aufweisen. Bei einer solchen Ausgestaltung ist auch bei einer fluchtenden Anordnung von Einströmöffnung und Ausströmöffnung, d. h. wenn beispielsweise bei einem quaderförmigen Gehäuse die Einströmöffnung und die Ausströmöffnung in gegenüberliegenden Seitenteilen fluchtend angeordnet sind, ein „Hindurchgucken“ durch die Schalldämpfeinrichtung von der Einströmöffnung in Richtung der Ausströmöffnung und umgekehrt nicht möglich. Vielmehr ist bei einem Blick durch die Einströmöffnung oder durch die Ausströmöffnung in das Innere der Schalldämpfeinrichtung lediglich die Wandung des Schalldämpfkanals und/oder die Umlenkeinrichtung erkennbar.At least one sound-damping channel can have at least one deflection device which deflects the air over the entire flow cross-section. In such a configuration is also with an aligned arrangement of inflow opening and outflow opening, ie if, for example, in a cuboid housing the inflow opening and the outflow opening are aligned in opposite side parts, it is not possible to "look through" the sound-absorbing device from the inflow opening in the direction of the outflow opening and vice versa. Rather, when looking through the inflow opening or through the outflow opening into the interior of the sound-absorbing device, only the wall of the sound-absorbing channel and / or the deflecting device can be seen.

Zumindest eine Umlenkeinrichtung kann als separates Bauteil ausgebildet sein.At least one deflection device can be designed as a separate component.

Alternativ kann zumindest eine Umlenkeinrichtung aus Absorptionsmaterial gebildet sein.Alternatively, at least one deflection device can be formed from absorption material.

Der Mittelbereich zumindest eines Schalldämpfkanals kann auf wenigstens einem Teilbereich seiner Länge einen wellen- oder mäanderförmigen Verlauf aufweisen.The central region of at least one sound-damping channel can have a wavy or meandering course over at least a partial region of its length.

Es ist aber auch durchaus möglich, dass der Mittelbereich zumindest eines Schalldämpfkanals auf wenigstens einem Teilbereich seiner Länge auf einer schraubenförmigen Bahn geführt ist. Die Bahn des spaltförmigen Strömungsquerschnittes kann beispielsweise etwa um 180° oder etwa um 270° oder etwa um 360° um die Mittelachse der Schalldämpfeinrichtung geführt sein.However, it is also entirely possible for the central area of at least one sound-damping channel to be guided on a helical path over at least a partial area of its length. The path of the gap-shaped flow cross-section can be guided, for example, by approximately 180 ° or approximately 270 ° or approximately 360 ° around the central axis of the sound-damping device.

Das Gehäuse kann quaderförmig mit einer rechteckigen Unterseite, mit einer zu der Unterseite parallelen und in einem Abstand angeordneten rechteckigen Oberseite sowie mit vier die Unterseite und die Oberseite verbindenden Seitenteilen ausgebildet sein.The housing can be cuboid with a rectangular underside, with a rectangular top side parallel to the underside and arranged at a distance, and with four side parts connecting the underside and the top side.

Dabei können die Einströmöffnung und die Ausströmöffnung zumindest eines Schalldämpfkanals in gegenüberliegenden Bereichen des Gehäuses, vorzugsweise fluchtend oder versetzt zueinander, angeordnet sein.In this case, the inflow opening and the outflow opening of at least one sound-damping channel can be arranged in opposite regions of the housing, preferably in alignment or offset with respect to one another.

Das Absorptionsmaterial zumindest eines Schalldämpfers kann aus zwei zumindest in etwa keilförmig ausgebildeten Formteilen bestehen, die derart angeordnet sind, dass sie eine zumindest in etwa quaderförmige Einheit bilden, wobei die Formteile so in dem Gehäuse angeordnet sind, dass zwischen der Oberseite des Gehäuses und dem angrenzenden Formteil und zwischen einem Seitenteil des Gehäuses und der angrenzenden Seitenfläche der beiden Formteile und zwischen der Unterseite des Gehäuses und der Unterseite des benachbarten Formteils ein spaltförmig ausgebildeter und durchgehender Freiraum als Schalldämpfkanal vorgesehen ist, wobei das eine Formteil eine sich an die Einströmöffnung anschließende, den Verengungsbereich bildende Ausnehmung aufweist und das andere Formteil eine sich in die Ausströmöffnung mündende, den Erweiterungsbereich bildende Ausnehmung aufweist.The absorption material of at least one silencer can consist of two at least approximately wedge-shaped molded parts which are arranged in such a way that they form an at least approximately cuboid unit, the molded parts being arranged in the housing so that between the top of the housing and the adjacent Molded part and between a side part of the housing and the adjoining side surface of the two molded parts and between the underside of the housing and the underside of the adjacent molded part a gap-shaped and continuous free space is provided as a sound-absorbing channel, with one molded part being a constriction area adjoining the inflow opening has forming recess and the other molded part has a recess opening into the outflow opening and forming the expansion area.

Zwischen den beiden Formteilen kann ein, vorzugsweise als Trennblech ausgebildetes, Trennelement angeordnet sein. Ein solches Trennelement dient der akustischen Trennung. Das Trennelement besteht beispielsweise aus Metall, Holz oder aus einem anderen geeigneten Werkstoff.A separating element, preferably designed as a separating plate, can be arranged between the two molded parts. Such a separating element is used for acoustic separation. The separating element consists for example of metal, wood or another suitable material.

In dem Gehäuse können zwei voneinander unabhängig durchströmbare Schalldämpfer vorgesehen sein. Bei einer solchen Ausgestaltung ist die Schalldämpfeinrichtung für zwei Luftrichtungen kombinierbar, wobei sich die Luftwege bei einer solchen Ausgestaltung kreuzen und jeder Schalldämpfer nur die Abmessungen einer Hälfte der Schalldämpfeinrichtung aufweist.Two silencers through which the air can flow independently of one another can be provided in the housing. In such a configuration, the sound-damping device can be combined for two air directions, the airways crossing in such a configuration and each sound-damper only having the dimensions of one half of the sound-damping device.

Vorzugsweise sind beide Schalldämpfer umgekehrt ausgebildet und ergänzen sich zu einer zumindest in etwa quaderförmigen Einheit.Preferably, both mufflers are designed the other way round and complement each other to form an at least approximately cuboid unit.

Dabei kann der Querschnitt eines der beiden Formteile eines Schalldämpfers im Bereich der Einlassöffnung in etwa j-förmig ausgebildet sein, sich im weiteren Verlauf in eine in etwa u-förmig ausgebildete Form und dann anschließend in eine umgekehrt j-förmig ausgebildete Form verändern, und das andere Formteil dieses Schalldämpfers kann als Kegel- oder Walzenabschnitt, insbesondere als Kegelhälfte, ausgebildet sein.The cross-section of one of the two molded parts of a muffler in the area of the inlet opening can be designed to be approximately J-shaped, change in the further course to an approximately U-shaped form and then subsequently to an inverted J-shaped form, and that Another molded part of this silencer can be designed as a cone or roller section, in particular as a cone half.

Die beiden Schalldämpfkanäle können jeweils durch zwei Formteile einerseits sowie durch ein zwischen den beiden Schalldämpfkanälen vorgesehenes, vorzugsweise als Trennblech ausgebildetes, Trennelement andererseits gebildet sein. Das Trennelement dient der akustischen Trennung. Das Trennelement besteht beispielsweise aus Metall, Holz oder aus einem anderen geeigneten Werkstoff und vermeidet ein Übersprechen von dem einen Schalldämpfkanal in den anderen Schalldämpfkanal.The two sound-absorbing channels can each be formed by two molded parts on the one hand and by a separating element provided between the two sound-absorbing channels, preferably designed as a partition plate, on the other hand. The separating element is used for acoustic separation. The separating element consists, for example, of metal, wood or another suitable material and avoids crosstalk from one sound-absorbing channel into the other sound-absorbing channel.

In Durchströmrichtung gesehen unmittelbar hinter der Einströmöffnung zumindest eines Schalldämpfkanals, vorzugsweise im Verengungsbereich, kann eine Umlenkeinrichtung zur Umlenkung der Luft um zumindest in etwa 90° angeordnet sein.As seen in the flow direction, a deflection device for deflecting the air by at least approximately 90 ° can be arranged directly behind the inflow opening of at least one sound-damping channel, preferably in the constriction area.

In Durchströmrichtung gesehen unmittelbar vor der Ausströmöffnung zumindest eines Schalldämpfkanals, vorzugsweise im Erweiterungsbereich, kann eine Umlenkeinrichtung zur Umlenkung der Luft um zumindest in etwa 90° angeordnet sein.Immediately in front of the flow direction A deflection device for deflecting the air by at least approximately 90 ° can be arranged around the outflow opening of at least one sound-absorbing channel, preferably in the widened area.

Die Strömungsrichtung der Luft in der Einströmöffnung und die Strömungsrichtung der Luft in der Ausströmöffnung zumindest eines Schalldämpfkanals können zumindest im Wesentlichen parallel ausgerichtet sein. Bei einer solchen Ausgestaltung sind die Strömungsrichtung der Luft in der Einströmöffnung und in der Ausströmöffnung des betreffenden Schalldämpfkanals parallel oder im Wesentlichen parallel ausgerichtet.The direction of flow of the air in the inflow opening and the direction of flow of the air in the outflow opening of at least one sound-absorbing channel can be aligned at least essentially in parallel. In such a configuration, the direction of flow of the air in the inflow opening and in the outflow opening of the relevant sound-absorbing channel are aligned parallel or essentially parallel.

Zumindest ein Formteil kann wenigstens einen Hohlraum und/oder wenigstens eine Membran aufweisen. Sofern ein Formteil wenigstens einen Hohlraum und/oder wenigstens eine Membran aufweist, kommt diesem Formteil die Funktion eines Resonators zu.At least one molded part can have at least one cavity and / or at least one membrane. If a molded part has at least one cavity and / or at least one membrane, this molded part has the function of a resonator.

Zur Optimierung des Druckverlustes kann die Höhe h zumindest eines Schalldämpfkanals, vorzugsweise im Bereich des spaltförmigen Strömungsquerschnittes, variierbar sein. Durch eine solche Ausgestaltung kann der Strömungsquerschnitt an der betreffenden Stelle variabel gestaltet werden. Die Schalldämpfeinrichtung kann dann auch als variabler Festwiderstand genutzt werden.To optimize the pressure loss, the height h of at least one sound-absorbing channel can be varied, preferably in the area of the gap-shaped flow cross-section. Such a configuration allows the flow cross-section to be designed variably at the point in question. The sound-absorbing device can then also be used as a variable fixed resistor.

Im Bereich der Austrittsöffnung zumindest eines Schalldämpfkanals kann ein Diffusor zum statischen Druckrückgewinn angeordnet sein. Eine solche Ausgestaltung bietet sich beispielsweise an, wenn die Höhe h zumindest eines Schalldämpfkanals im Bereich des spaltförmigen Strömungsquerschnittes variierbar ist. Dann ist ein gleicher statischer Druck einstellbar.A diffuser for static pressure recovery can be arranged in the area of the outlet opening of at least one sound-absorbing channel. Such a configuration is suitable, for example, when the height h of at least one sound-absorbing channel can be varied in the region of the gap-shaped flow cross-section. The same static pressure can then be set.

Das Gehäuse kann auf seiner Innenseite zumindest in den Bereichen, in denen das Gehäuse einen Bereich eines Schalldämpfkanals bildet, Absorptionsmaterial zur Schalldämpfung aufweisen.The housing can have absorption material for sound attenuation on its inside at least in the areas in which the housing forms an area of a sound-damping channel.

Das Gehäuse kann als Blechgehäuse ausgebildet sein. Selbstverständlich sind auch andere geeignete Materialien denkbar.The housing can be designed as a sheet metal housing. Of course, other suitable materials are also conceivable.

Bei zumindest einem Schalldämpfkanal kann die Fläche des Strömungsquerschnitts zumindest entlang seines Mittelbereichs, vorzugsweise entlang seines Verengungsbereichs, entlang seines Mittelbereichs und entlang seines Erweiterungsbereichs, konstant sein. Bei einer solchen Ausgestaltung ist die Strömungsquerschnittsfläche an jeder Stelle des betreffenden Schalldämpfkanals identisch.In the case of at least one sound-absorbing duct, the area of the flow cross-section can be constant at least along its central region, preferably along its narrowing region, along its central region and along its widening region. In such a configuration, the flow cross-sectional area is identical at every point of the relevant sound-damping channel.

Die Einströmöffnung und/oder die Ausströmöffnung zumindest eines Schalldämpfkanals kann (können) einen runden Strömungsquerschnitt aufweisen. Sofern die Einströmöffnung einen runden Strömungsquerschnitt aufweist, wird die Luftströmung von einem runden Querschnitt vorzugsweise um 90° umgelenkt und anschießend durch den, vorzugsweise langen, schmalen spaltförmigen Strömungsquerschnitt geführt. Der spaltförmige Strömungsquerschnitt wird je nach Ausgestaltung des Schalldämpfers auf einer „Bahn“ beispielsweise um 180° oder um 270° oder um 360° um die Mittelachse der Schalldämpfeinrichtung geführt. Im Erweiterungsbereich erfolgt erneut eine, vorzugsweise um 90°, Umlenkung der Luft. Sofern die Strömungsrichtung der Luft in der Einströmöffnung und in der Ausströmöffnung parallel ausgerichtet sind, erfolgt das Austreten der Luft aus der Ausströmöffnung in Richtung der ursprünglichen Hauptströmungsrichtung. Der spaltförmige Strömungsquerschnitt hat durch die geringe Höhe h eine hohe Schalldämpfung, wobei gleichzeitig die Strömungsgeschwindigkeit aufgrund der großen Spaltbreite b gering bleibt.The inflow opening and / or the outflow opening of at least one sound-damping channel can have a round flow cross-section. If the inflow opening has a round flow cross section, the air flow is preferably deflected by 90 ° from a round cross section and then guided through the preferably long, narrow slit-shaped flow cross section. Depending on the design of the silencer, the gap-shaped flow cross-section is guided on a “path”, for example by 180 ° or 270 ° or 360 ° around the central axis of the silencer device. In the expansion area, the air is again deflected, preferably by 90 °. If the direction of flow of the air in the inflow opening and in the outflow opening are aligned in parallel, the air exits the outflow opening in the direction of the original main flow direction. The gap-shaped flow cross-section has a high level of sound attenuation due to the low height h, while at the same time the flow velocity remains low due to the large gap width b.

Zumindest ein Schalldämpfkanal kann auf seiner ganzen Länge von Absorptionsmaterial umgeben sein.At least one sound-absorbing duct can be surrounded by absorption material over its entire length.

Im Folgenden werden in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert. Es zeigen:

1 eine schräge Ansicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schalldämpfeinrichtung mit einem Schalldämpfer,
2 einen Schnitt in Richtung II-II durch den Gegenstand nach 1 mit nicht dargestellter Oberseite des Gehäuses,
3 einen Schnitt in Richtung III-III durch den Gegenstand nach 2,
4 eine schräge Ansicht auf das Negativ der Schalldämpfeinrichtung des Ausführungsbeispiels nach den 1 bis 3, d. h. die Darstellung des Raums in dem Gehäuse, in dem die Luft strömt,
5 eine Seitenansicht auf das Negativ der Schalldämpfeinrichtung nach 4,
6 einen Schnitt in Richtung VI-VI durch den Gegenstand nach 5,
7 eine schräge Ansicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schalldämpfeinrichtung mit zwei Schalldämpfern,
8 den Gegenstand nach 7 ohne dargestellte Oberseite des Gehäuses aus einer anderen Ansicht,
9 einen Schnitt in Richtung IX-IX durch den Gegenstand nach 8,
10 eine Explosionsdarstellung des Ausführungsbeispiels nach den 7 bis 9,
11 eine schräge Ansicht auf ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schalldämpfeinrichtung mit einem Schalldämpfer, 12 einen Schnitt in Richtung XII-XII durch den Gegenstand nach 11 und
13 eine Explosionsdarstellung des Ausführungsbeispiels nach den 11 und 12.

In the following, exemplary embodiments of the invention shown in the drawings are explained. Show it:

1 an oblique view of a first embodiment of a silencer device according to the invention with a silencer,
2 a section in the direction II-II through the object after 1 with the top of the housing, not shown,
3 a section in the direction III-III through the object according to 2 ,
4th an oblique view of the negative of the muffler of the embodiment according to the 1 to 3, d . H. the representation of the space in the housing in which the air flows,
5 a side view of the negative of the muffler after 4th ,
6th a section in the direction VI-VI through the object according to 5 ,
7th an oblique view of a second embodiment of a silencer device according to the invention with two silencers,
8th the subject 7th without the top of the housing shown from another view,
9 a section in the direction IX-IX through the object according to 8th ,
10 an exploded view of the embodiment according to the 7th to 9 ,
11 an oblique view of a third embodiment of a silencer according to the invention with a Silencer, 12th a section in the direction XII-XII through the object according to 11 and
13th an exploded view of the embodiment according to the 11 and 12th .

In allen Figuren werden für gleiche bzw. gleichartige Bauteile übereinstimmende Bezugszeichen verwendet.In all figures, identical reference symbols are used for identical or similar components.

Die Figuren zeigen drei unterschiedliche Ausgestaltungen einer erfindungsgemäßen Schalldämpfeinrichtung für eine raumluft- und klimatechnische Anlage. Bei der raumluft- und klimatechnischen Anlage kann es sich beispielsweise um ein Wohnraumlüftungsgerät handeln.The figures show three different configurations of a sound-absorbing device according to the invention for a room ventilation and air-conditioning system. The ventilation and air conditioning system can be, for example, a living space ventilation device.

Jede Schalldämpfeinrichtung weist ein Gehäuse 1 auf, das als Blechgehäuse ausgebildet sein kann. Jedes Gehäuse 1 ist quaderförmig mit einer rechteckigen Unterseite 2, mit einer zu der Unterseite 2 parallelen und in einem Abstand angeordneten rechteckigen Oberseite 3 sowie mit vier die Unterseite 2 und die Oberseite 3 verbindenden Seitenteilen 4 ausgebildet.Each sound attenuator has a housing 1 on, which can be designed as a sheet metal housing. Every case 1 is cuboid with a rectangular underside 2 , with one to the bottom 2 parallel and spaced rectangular top 3 and with four the bottom 2 and the top 3 connecting side panels 4th educated.

Ferner umfasst jede Schalldämpfeinrichtung zumindest einen darin vorgesehenen Schalldämpfer mit Absorptionsmaterial. Jeder Schalldämpfer umfasst einen Schalldämpfkanal 5, der sich zwischen einer ihm zugeordneten, in dem Gehäuse 1 vorgesehenen Einströmöffnung 6 und einer ihm ebenfalls zugeordneten, in dem Gehäuse 1 vorgesehenen Ausströmöffnung 7 erstreckt. Die Luft strömt durch die Einströmöffnung 6 in das Gehäuse 1 ein und strömt nach Durchströmen des Schalldämpfkanals 5 in Durchströmrichtung über die diesem Schalldämpfkanal 5 zugeordnete Ausströmöffnung 7 aus dem Gehäuse 1 aus.Furthermore, each silencer device comprises at least one silencer provided therein with absorption material. Each muffler includes a muffler duct 5 , which is located between one assigned to it, in the housing 1 provided inflow opening 6th and one also assigned to it, in the housing 1 provided discharge opening 7th extends. The air flows through the inflow opening 6th in the housing 1 in and flows after flowing through the silencer duct 5 in the direction of flow over this silencer channel 5 assigned discharge opening 7th out of the case 1 out.

Jede Schalldämpfeinrichtung ist strömungsunabhängig ausgebildet. Insoweit kann es sich bei der Öffnung 7 auch um die Einströmöffnung und bei der Öffnung 6 um die zugeordnete Ausströmöffnung handeln. Die Luft strömt dann durch die Öffnung 7 in das Gehäuse 1 ein und strömt nach Durchströmen des Schalldämpfkanals 5 über die diesem Schalldämpfkanal 5 zugeordnete Öffnung 6 aus dem Gehäuse 1 aus.Each sound-absorbing device is designed to be independent of the flow. To that extent it can be with the opening 7th also around the inflow opening and at the opening 6th act around the assigned outflow opening. The air then flows through the opening 7th in the housing 1 in and flows after flowing through the silencer duct 5 about this silencer duct 5 associated opening 6th out of the case 1 out.

Jeder Schalldämpfkanal 5 besteht aus einem sich an die Einströmöffnung 6 anschließenden Verengungsbereich 8, aus einem Mittelbereich 9 mit einem spaltförmigen Strömungsquerschnitt und aus einem in die Ausströmöffnung 7 mündenden Erweiterungsbereich 10.Every silencer duct 5 consists of an attached to the inflow opening 6th subsequent narrowing area 8th , from a middle area 9 with a gap-shaped flow cross-section and from one into the outflow opening 7th opening extension area 10 .

Die Einströmöffnung 6 und die Ausströmöffnung 7 eines jeden Schalldämpfkanals 5 sind in gegenüberliegenden Bereichen des Gehäuses 1 angeordnet. Bei den beiden Ausführungsbeispielen nach den 1 bis 6 und 11 bis 13 sind die Einströmöffnung 6 und die Ausströmöffnung 7 des Schalldämpfkanals 5 fluchtend und bei dem Ausführungsbeispiel nach den 7 bis 10 sind die Einströmöffnung 6 und die zugehörige Ausströmöffnung 7 jedes der beiden Schalldämpfkanäle 5 versetzt zueinander angeordnet.The inflow opening 6th and the discharge opening 7th of each silencer duct 5 are in opposite areas of the case 1 arranged. In the two embodiments according to the 1 to 6th and 11 to 13th are the inflow opening 6th and the discharge opening 7th of the silencer duct 5 aligned and in the embodiment according to the 7th to 10 are the inflow opening 6th and the associated discharge opening 7th each of the two silencing channels 5 arranged offset to one another.

In allen drei Ausführungsbeispielen sind die Strömungsrichtung der Luft in der Einströmöffnung 6 und die Strömungsrichtung der Luft in der Ausströmöffnung 7 jedes Schalldämpfkanals 5 parallel ausgerichtet. In allen gezeigten Ausführungsbeispielen weisen die Einströmöffnung 6 und die Ausströmöffnung 7 jedes Schalldämpfkanals 5 einen runden Strömungsquerschnitt auf.In all three exemplary embodiments, the direction of flow of the air is in the inflow opening 6th and the direction of flow of the air in the outflow opening 7th each silencer duct 5 aligned parallel. In all the exemplary embodiments shown, the inflow opening 6th and the discharge opening 7th each silencer duct 5 a round flow cross-section.

In Durchströmrichtung gesehen unmittelbar hinter der Einströmöffnung 6 jedes Schalldämpfkanals 5, nämlich im Verengungsbereich 8, ist bei den Ausgestaltungen nach den 1 bis 6 sowie 7 bis 10 jeweils eine Umlenkeinrichtung 11 zur Umlenkung der Luft um zumindest in etwa 90° sowie in Durchströmrichtung gesehen unmittelbar vor der Ausströmöffnung 7, nämlich im Erweiterungsbereich 10, eine Umlenkeinrichtung 11 zur Umlenkung der Luft wiederum um zumindest in etwa 90° angeordnet.Seen in the flow direction immediately behind the inflow opening 6th each silencer duct 5 , namely in the constriction area 8th , is in the configurations according to the 1 to 6th and 7 to 10 each have a deflection device 11 for deflecting the air by at least approximately 90 ° and, viewed in the flow direction, directly in front of the outflow opening 7th , namely in the expansion area 10 , a deflector 11 again arranged to deflect the air by at least approximately 90 °.

Bei allen drei Ausführungsbeispielen weist jeder Schalldämpfkanal 5 eine die Luft auf dem ganzen Strömungsquerschnitt umlenkende Umlenkeinrichtung 11 auf. Ein „Hindurchgucken“ durch die Schalldämpfeinrichtung von der Einströmöffnung 6 in Richtung der Ausströmöffnung 7 und umgekehrt ist daher nicht möglich. Vielmehr ist bei einem Blick durch die Einströmöffnung 6 oder durch die Ausströmöffnung 7 in das Innere der Schalldämpfeinrichtung lediglich die Umlenkeinrichtung 11, bei der es sich um das Absorptionsmaterial und/oder um ein separates Bauteil, wie beispielsweise ein Trennelement 12, handeln kann, erkennbar.In all three exemplary embodiments, each has a sound-damping channel 5 a deflection device which deflects the air over the entire flow cross-section 11 on. A “look through” the sound-absorbing device from the inlet opening 6th in the direction of the discharge opening 7th and vice versa is therefore not possible. Rather, it is when looking through the inflow opening 6th or through the discharge opening 7th in the interior of the sound-absorbing device only the deflection device 11 , which is the absorption material and / or a separate component, such as a separating element 12th , can act, recognizable.

Bei den beiden Ausführungsbeispielen nach den 1 bis 6 und 7 bis 10 ist die Umlenkeinrichtung 11 als separates Bauteil in Form des Trennelementes 12 ausgebildet und aus Absorptionsmaterial gebildet. Bei dem Ausführungsbeispiel nach den 11 bis 13 ist die Umlenkeinrichtung 11 vollständig aus Absorptionsmaterial gebildet.In the two embodiments according to the 1 to 6th and 7th to 10 is the deflection device 11 as a separate component in the form of the separating element 12th and formed from absorbent material. In the embodiment according to 11 to 13th is the deflection device 11 made entirely of absorbent material.

Bei den beiden Ausführungsbeispielen nach den 1 bis 6 sowie 11 bis 13 umfasst die Schalldämpfeinrichtung einen darin vorgesehenen Schalldämpfer mit Absorptionsmaterial.In the two embodiments according to the 1 to 6th as well as 11 to 13, the muffler device comprises a muffler provided therein with absorption material.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den 1 bis 6 besteht das Absorptionsmaterial des Schalldämpfers aus zwei zumindest in etwa keilförmig ausgebildeten Formteilen 13, 14. Die Formteile 13, 14 sind derart angeordnet, dass sie eine zumindest in etwa quaderförmige Einheit bilden. Die Formteile 13, 14 sind so in dem Gehäuse 1 angeordnet, dass zwischen der Oberseite 3 des Gehäuses 1 und dem angrenzenden Formteil 14 und zwischen dem in 2 gezeigten hinteren Seitenteil 4 des Gehäuses 1 (hintere Längsseite des Gehäuses 1) und der angrenzenden Seitenfläche der beiden Formteile 13, 14 (hintere Seitenfläche der beiden Formteile 13, 14) und zwischen der Unterseite 2 des Gehäuses 1 und der Unterseite des benachbarten Formteils 13 ein spaltförmig ausgebildeter Freiraum mit einer Breite b und mit einer Höhe h besteht, der den Mittelbereich 9 des Schalldämpfkanals 5 bildet.In the embodiment according to 1 to 6th the absorption material of the muffler consists of two at least approximately wedge-shaped molded parts 13th , 14th . The molded parts 13th , 14th are arranged in such a way that they have a at least approximately form a cuboid unit. The molded parts 13th , 14th are so in the case 1 arranged that between the top 3 of the housing 1 and the adjacent molding 14th and between the in 2 rear side panel shown 4th of the housing 1 (rear long side of the housing 1 ) and the adjacent side surface of the two molded parts 13th , 14th (rear side surface of the two molded parts 13th , 14th ) and between the bottom 2 of the housing 1 and the underside of the adjacent molding 13th there is a gap-shaped free space with a width b and a height h, which forms the central area 9 of the silencer duct 5 forms.

Die Breite b entspricht dabei den Abmessungen des Gehäuses 1 in Längserstreckung gesehen. Der vorbeschriebene spaltförmige Strömungsquerschnitt des Mittelbereichs 9 weist eine rechteckförmige Kontur auf. Die Höhe h ist dabei um ein Vielfaches kleiner als die Breite b. So kann die Höhe h beispielsweise 30 mm und die Breite b beispielsweise 675 mm betragen. Damit beträgt bei den vorbeschriebenen Abmessungen die Fläche des spaltförmigen Strömungsquerschnitts 0,02025 m². Bei einem Volumenstrom von 300 m³/h und einer Nennweite NW der Einströmöffnung 6 und der Ausströmöffnung 7 von 200 mm ergibt sich im Bereich der Einströmöffnung 6 und im Bereich der Ausströmöffnung 7 eine Geschwindigkeit von jeweils 2,71 m/s und im Bereich des spaltförmigen Strömungsquerschnitts, d. h. im Mittelbereich 9, von 4,1 m/s.The width b corresponds to the dimensions of the housing 1 seen in the longitudinal direction. The previously described gap-shaped flow cross-section of the central area 9 has a rectangular contour. The height h is many times smaller than the width b. The height h can be, for example, 30 mm and the width b, for example, 675 mm. With the dimensions described above, the area of the gap-shaped flow cross section is 0.02025 m ² . With a volume flow of 300 m ³ / h and a nominal width NW of the inlet opening 6th and the discharge opening 7th of 200 mm results in the area of the inflow opening 6th and in the area of the discharge opening 7th a speed of 2.71 m / s each and in the area of the gap-shaped flow cross-section, ie in the central area 9 , from 4.1 m / s.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den 1 bis 6 ist insoweit die Fläche des Strömungsquerschnitts entlang seines vollständigen Mittelbereichs 9, d. h. zwischen dem Verengungsbereich 8 bis zum Erweiterungsbereich 10, rechteckig und konstant, d. h. identisch, ausgebildet. Der Mittelbereich 9 des Schalldämpfkanals 5, d. h. der zuvor beschriebene spaltförmige rechteckförmige Strömungsquerschnitt, wird bei der Ausgestaltung nach den 1 bis 6 durch die Innenseite des Gehäuses 1 und das jeweils benachbarte Formteil 13, 14 gebildet.In the embodiment according to 1 to 6th is the area of the flow cross-section along its complete central area 9 ie between the constriction area 8th up to the extension area 10 , rectangular and constant, ie identical, formed. The middle area 9 of the silencer duct 5 , ie the previously described slit-shaped rectangular flow cross-section, is used in the configuration according to the 1 to 6th through the inside of the case 1 and the adjacent molded part 13th , 14th educated.

Zur Beabstandung des Formteils 13 bzw. 14 gegenüber der Innenseite des Gehäuses 1 können an dem jeweiligen Formteil 13 bzw. 14 beispielsweise Rippen oder ähnliche Abstandselemente angeformt sein. Auf diese Weise ist das betreffende Formteil 13, 14 unter Bildung eines Spaltes der Höhe h von der Innenseite des Gehäuses 1 beabstandet angeordnet.For spacing the molded part 13th or. 14th opposite the inside of the housing 1 can on the respective molded part 13th or. 14th for example, ribs or similar spacer elements be formed. This is how the molding in question is 13th , 14th forming a gap of height h from the inside of the housing 1 spaced apart.

Wie den 2 und 3 zu entnehmen ist, strömt die Luft durch die Einströmöffnung 6 in das Innere des Gehäuses 1 ein. Die Luft trifft auf das schräg ausgerichtete und zwischen den beiden zumindest in etwa keilförmig ausgebildeten Formteilen 13, 14 angeordnete Trennelement 12, das in diesem Bereich als Umlenkeinrichtung 11 dient. Durch das schräg ausgerichtete Trennelement 12 wird die Luft in Durchströmrichtung gesehen unmittelbar hinter der Einströmöffnung 6 um etwa 90° umgelenkt. Die Luft wird dann über den spaltförmig ausgebildeten durchgehenden Freiraum, der den Mittelbereich 9 des Schalldämpfkanals 5 bildet, auf einer schraubenförmigen Bahn um die Mittelachse 15 der Schalldämpfeinrichtung herum geführt. Dieser Freiraum wird zwischen der Oberseite 3 des Gehäuses 1 und dem angrenzenden Formteil 14, dann zwischen dem hinteren Seitenteil 4 des Gehäuses 1 und der angrenzenden Seitenfläche der Formteile 13, 14 und dann weiter zwischen der Unterseite 2 des Gehäuses 1 und der Unterseite des benachbarten Formteils 13 gebildet. Im Bereich des Mittelbereichs 9 dient die Innenseite des Gehäuses 1 als Umlenkelement 11, die die Luft auf einer schraubenförmigen Bahn führt. Dann geht der Mittelbereich 9 des Schalldämpfkanals 5, der die vorbeschriebene rechteckförmige Kontur aufweist, in den in die Ausströmöffnung 7 mündenden Erweiterungsbereich 10 über. Im Erweiterungsbereich 10 erfolgt durch das Trennelement 12, das als Umlenkeinrichtung 11 dient, eine erneute Umlenkung der Luft um etwa 90°.Like that 2 and 3 can be seen, the air flows through the inflow opening 6th inside the case 1 a. The air hits the obliquely aligned molded parts, which are at least approximately wedge-shaped between the two 13th , 14th arranged separating element 12th that is used in this area as a deflection device 11 serves. Due to the diagonally aligned separating element 12th the air is seen in the flow direction immediately behind the inflow opening 6th deflected by about 90 °. The air is then over the gap-shaped continuous free space, which is the central area 9 of the silencer duct 5 forms, on a helical path around the central axis 15th the silencing device passed around. This space is between the top 3 of the housing 1 and the adjacent molding 14th , then between the rear side panel 4th of the housing 1 and the adjacent side surface of the molded parts 13th , 14th and then further between the bottom 2 of the housing 1 and the underside of the adjacent molding 13th educated. In the area of the central area 9 serves the inside of the housing 1 as a deflection element 11 that guides the air on a helical path. Then the middle area goes 9 of the silencer duct 5 , which has the above-described rectangular contour, into the outflow opening 7th opening extension area 10 above. In the expansion area 10 takes place through the separating element 12th that acts as a deflector 11 serves to redirect the air by about 90 °.

Die 4 bis 6 zeigen lediglich die in der Schalldämpfeinrichtung bestehenden Hohlräume, d. h. die Bereiche, die in Richtung der Pfeile von der Luft durchströmt werden. In den 4 bis 6 sind insoweit keine Bauteile der Schalldämpfeinrichtung, sondern ausschließlich die in den Hohlräumen strömende Luft, dargestellt. Aus diesem Grund sind die Bezugszeichenlinien der angegebenen Ziff. 9 und 5 lediglich gestrichelt dargestellt. So weist die gestrichelte Bezugslinie mit dem Bezugszeichen 5 auf die strömende Luft in dem nicht dargestellten Schalldämpfkanal 5 und die gestrichelte Linie mit dem Bezugszeichen 9 auf die strömende Luft in dem nicht dargestellten Mittelbereich 9 hin.The 4th to 6th show only the cavities existing in the sound-absorbing device, ie the areas through which the air flows in the direction of the arrows. In the 4th to 6th In this respect, no components of the sound-absorbing device are shown, but only the air flowing in the cavities. For this reason, the lines of reference numbers in the cited numbers 9 and 5 are only shown in dashed lines. Thus, the dashed reference line with the reference number 5 on the flowing air in the sound-absorbing duct, not shown 5 and the dashed line with the reference number 9 on the flowing air in the central area, not shown 9 down.

Das in 2 linke Formteil 14 weist eine sich an die Einströmöffnung 6 anschließende, den Verengungsbereich 8 bildende Ausnehmung und das andere Formteil 13 eine sich in die Ausströmöffnung 7 mündende, den Erweiterungsbereich 10 bildende Ausnehmung auf. Zwischen den beiden Formteilen 13, 14 ist das als Trennblech ausgebildete Trennelement 12 angeordnet.This in 2 left molding 14th has one facing the inflow opening 6th subsequent, the narrowing area 8th forming recess and the other molded part 13th one into the outflow opening 7th opening into the extension area 10 forming recess. Between the two molded parts 13th , 14th is the separating element designed as a separating plate 12th arranged.

Die in den 7 bis 9 dargestellte Ausgestaltung weist zwei Schalldämpfer auf. Daher sind in dem Gehäuse 1 zwei voneinander unabhängig durchströmbare Schalldämpfer vorgesehen. Beide Schalldämpfer sind umgekehrt ausgebildet und ergänzen sich zu einer zumindest in etwa quaderförmigen Einheit. Bei einer solchen Ausgestaltung ist die Schalldämpfeinrichtung für zwei Luftrichtungen kombinierbar, wobei sich die Luftwege L und L' bei einer solchen Ausgestaltung kreuzen und jeder Schalldämpfer nur die Abmessungen einer Hälfte der Schalldämpfeinrichtung aufweist.The ones in the 7th to 9 The embodiment shown has two silencers. Therefore are in the housing 1 two silencers that can be flown through independently of one another are provided. Both mufflers are designed the other way around and complement each other to form an at least approximately cuboid unit. In such a configuration, the sound-damping device can be combined for two air directions, with the airways L and L 'crossing in such a configuration and each sound-damper only having the dimensions of one half of the sound-damping device.

Wie insbesondere 10 zu entnehmen ist, ist das eine Formteil 13 jedes Schalldämpfers im Bereich der Einlassöffnung 6 in etwa j-förmig ausgebildet, verändert sich im weiteren Verlauf in eine in etwa u-förmig ausgebildete Form und verändert dann anschließend in eine umgekehrt j-förmig ausgebildete Form. Das zweite Formteil 14 jedes Schalldämpfers ist als Kegelhälfte ausgebildet.How in particular 10 it can be seen that this is a molded part 13th of each silencer in the area of the inlet opening 6th approximately J-shaped, changes in the further course into an approximately U-shaped shape and then changes to an inverted J-shaped shape. The second molding 14th each silencer is designed as a half cone.

Wie beispielsweise den 8 und 9 zu entnehmen ist, sind die Einströmöffnung 6 und die Ausströmöffnung 7 jedes Strömungskanals 5 versetzt zueinander angeordnet. In das Gehäuse 1 wird zunächst ein Formteil 13 eingelegt. Anschließend wird von oben das Trennelement 12 eingelegt. Bei einer derartigen Montage wird vor dem Einlegen des Trennelements 12 auf jeder der beiden Seiten des Trennelementes 12 jeweils ein Formteil 14 beispielsweise angeklebt. Nach dem Einlegen des Trennelementes 12 wird anschließend das zweite Formteil 13 von oben aufgelegt und das Gehäuse 1 mit einer Oberseite 3 verschlossen. Die Schalldämpfeinrichtung weist insoweit zwei Schalldämpfer mit je einem Schalldämpfkanal 5 auf.Such as the 8th and 9 can be seen, are the inflow opening 6th and the discharge opening 7th each flow channel 5 arranged offset to one another. In the case 1 is first a molded part 13th inserted. Then the separator is from above 12th inserted. With such an assembly, before inserting the separating element 12th on each of the two sides of the separator 12th one molded part each 14th glued on, for example. After inserting the separating element 12th is then the second molded part 13th placed from above and the housing 1 with a top 3 locked. To this extent, the sound-damping device has two sound-dampers, each with a sound-damping channel 5 on.

Die Luft strömt durch die Einströmöffnung 6 jedes Schalldämpfkanals 5 in das Gehäuse 1 und wird bei Auftreffen auf das Trennelement 12 durch dieses um etwa 90° umgelenkt. Die Luft strömt dann durch den Mittelbereich 9, der durch den Spalt zwischen dem als Kegelhälfte ausgebildeten Formteil 14 und der Innenseite des zugehörigen Formteils 13 gebildet wird. Dies ist durch die fünf parallel und gebogen dargestellten Pfeile visualisiert. Im Anschluss daran trifft die Luft wieder auf das Trennelement 12 und wird von diesem erneut um etwa 90° umgelenkt. Über die Ausströmöffnung 7 strömt die Luft aus dem Gehäuse 1 aus.The air flows through the inflow opening 6th each silencer duct 5 in the housing 1 and is when it hits the separating element 12th deflected by this by about 90 °. The air then flows through the central area 9 through the gap between the molded part designed as a cone half 14th and the inside of the associated molding 13th is formed. This is visualized by the five parallel and curved arrows. The air then hits the separating element again 12th and is deflected by this again by about 90 °. Via the discharge opening 7th the air flows out of the housing 1 out.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den 7 bis 10 weist das Gehäuse 1 im Bereich seiner Unterseite 2, im Bereich seiner Oberseite 3 sowie im Bereich seiner beiden gegenüberliegenden Seitenteile 4, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Längsseiten des Gehäuses 1 bilden, Absorptionsmaterial zur Schalldämpfung auf. Dies ist darin begründet, dass die verkehrt herum aufeinanderliegenden Formteile 13, die aus Absorptionsmaterial bestehen, an den vorbeschriebenen Innenflächen der Unterseite 2, der Oberseite 3 sowie der beiden gegenüberliegenden Seitenteile 4 des Gehäuses 1 anliegen.In the embodiment according to 7th to 10 has the housing 1 in the area of its underside 2 , in the area of its upper side 3 as well as in the area of its two opposite side parts 4th , which in the illustrated embodiment, the long sides of the housing 1 form, absorption material for sound absorption. This is due to the fact that the molded parts are lying on top of one another 13th made of absorbent material on the above-described inner surfaces of the underside 2 , the top 3 as well as the two opposite side panels 4th of the housing 1 issue.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den 7 bis 10 sind die beiden Schalldämpfkanäle 5 jeweils durch zwei Formteile 13, 14 einerseits sowie durch das zwischen den beiden Schalldämpfkanälen 5 vorgesehene, als Trennblech ausgebildete, Trennelement 12 andererseits gebildet. Bei dem Ausführungsbeispiel nach den 7 bis 10 weist der den spaltförmigen Strömungsquerschnitt aufweisende Mittelbereich 9 lediglich an einer Stelle einen rechteckigen Querschnitt auf und zwar bezogen auf den in 8 gezeigten oberen Schalldämpfer im Bereich des höchsten Punktes des als Kegelhälfte ausgebildeten Formteils 14. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Einström- und die Ausströmöffnung 6, 7 jeweils als abnehmbarer Stutzen ausgebildet.In the embodiment according to 7th to 10 are the two silencing channels 5 each with two molded parts 13th , 14th on the one hand, as well as the one between the two sound-absorbing channels 5 provided, designed as a separating plate, separating element 12th on the other hand formed. In the embodiment according to 7th to 10 has the central region having the gap-shaped flow cross section 9 a rectangular cross-section at only one point, based on the in 8th Upper silencer shown in the area of the highest point of the molded part designed as a cone half 14th . In the illustrated embodiment, the inflow and the outflow opening 6th , 7th each designed as a removable nozzle.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den 11 bis 13 weist der Schalldämpfkanal 5 - und zwar über die Länge des Mittelbereichs 9 - einen wellenförmigen Verlauf auf. Der Schalldämpfkanal 5 ist dabei auf seiner ganzen Länge von Absorptionsmaterial umgeben. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Einström- und die Ausströmöffnung 6, 7 jeweils als abnehmbarer Stutzen ausgebildet.In the embodiment according to 11 to 13th shows the silencer duct 5 - over the length of the central area 9 - a wavy course. The silencer duct 5 is surrounded by absorption material along its entire length. In the illustrated embodiment, the inflow and the outflow opening 6th , 7th each designed as a removable nozzle.

Bei den beiden Ausführungsbeispielen nach den 1 bis 6 und 7 bis 10 ist der Mittelbereich 9 jedes Schalldämpfkanals 5 auf einer schraubenförmigen Bahn geführt. Bei dem Ausführungsbeispiel nach den 1 bis 6 erstreckt sich die Bahn um rund 270° und bei dem Ausführungsbeispiel nach den 7 bis 10 um etwa 180° um die Mittelachse 15 der Schalldämpfeinrichtung.In the two embodiments according to the 1 to 6th and 7th to 10 is the middle range 9 each silencer duct 5 guided on a helical path. In the embodiment according to 1 to 6th the path extends by around 270 ° and in the embodiment according to the 7th to 10 by about 180 ° around the central axis 15th the silencer.

Bei der in den 1 bis 6 dargestellten erfindungsgemäßen Schalldämpfeinrichtung handelt es sich beispielsweise um einen Rohrschalldämpfer, der in einem Luftkanal einer raumluft- und klimatechnischen Anlage installiert ist.In the case of the 1 to 6th The silencer device according to the invention shown is, for example, a pipe silencer which is installed in an air duct of a ventilation and air conditioning system.

Die erfindungsgemäße Schalldämpfeinrichtung kann auch als Telefonieschalldämpfer ausgebildet sein. Telefonieschalldämpfer minimieren eine Schallübertragung innerhalb des Luftkanals und auf andere danebenliegende Luftkanäle. The silencer device according to the invention can also be designed as a telephony silencer. Telephony silencers minimize sound transmission within the air duct and to other adjacent air ducts.

Damit wird auch die Übertragung von Schall auf andere, mit dem Lüftungssystem verbundene Räume reduziert.This also reduces the transmission of sound to other rooms connected to the ventilation system.

Claims

Sound-damping device for a room ventilation and air-conditioning system with a housing (1) and with at least one sound damper with absorption material provided therein, each sound damper comprising a sound-damping channel (5) which is located between an inflow opening (1) assigned to it and provided in the housing (1). 6) and an outflow opening (7) also assigned to it and provided in the housing (1), and wherein the air flows through the inflow opening (6) into the housing (1) and after flowing through the sound-absorbing duct (5) in the flow direction via the The outflow opening (7) assigned to this sound-damping channel (5) flows out of the housing (1), characterized in that at least one silencer channel (5) consists of a narrowing area (8) adjoining the inflow opening (6), a central area (9) with a gap-shaped flow cross-section and an expansion area (10) opening into the outflow opening (7).

Sound-damping device according to the preceding claim, characterized in that the gap-shaped flow cross-section has a rectangular contour with a width b and a height h.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one sound-damping channel (5) has at least one deflection device (11) which deflects the air over the entire flow cross-section.

Sound-damping device according to the preceding claim, characterized in that at least one deflection device (11) is designed as a separate component.

Sound-damping device according to one of the preceding Claims 3 or 4th , characterized in that at least one deflection device (11) is formed from absorption material.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the central area (9) of at least one sound-damping channel (5) has an undulating or meandering course over at least a partial area of its length.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the central area (9) of at least one sound-damping channel (5) is guided on a helical path over at least a partial area of its length.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) is cuboid with a rectangular underside (2), with a rectangular upper side (3) parallel to the underside (2) and arranged at a distance, and with four the underside ( 2) and the upper side (3) connecting side parts (4) is formed.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the inflow opening (6) and the outflow opening (7) of at least one sound-absorbing channel (5) are arranged in opposite areas of the housing (1), preferably in alignment or offset from one another.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the absorption material of at least one sound damper consists of two at least approximately wedge-shaped molded parts (13, 14) which are arranged in such a way that they form an at least approximately cuboid unit, the molded parts ( 13, 14) are arranged in the housing (1) that between the top (3) of the housing (1) and the adjacent molded part (14) and between a side part (4) of the housing (1) and the adjacent side surface of the two molded parts (13, 14) and between the underside (2) of the housing (1) and the underside of the adjacent molded part (13) a gap-shaped and continuous free space is provided as a sound-damping channel (5), with one molded part (14) a has a recess adjoining the inflow opening (6) and forming the constriction region (8) and the other molded part (13) has a recess which opens into the outflow opening (7) Has extension area (10) forming recess.

Sound-damping device according to the preceding claim, characterized in that a separating element (12), preferably designed as a separating plate, is arranged between the two molded parts (13, 14).

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that two sound dampers through which a flow can flow independently of one another are provided in the housing (1).

Sound-damping device according to the preceding claim, characterized in that both sound-dampers are reversed and complement one another to form an at least approximately cuboid unit.

Silencer device according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section of one of the two molded parts (14 or 13) of a silencer in the area of the inlet opening (6) is approximately J-shaped, in the further course in an approximately u- shaped shape and then subsequently changed into an inverted J-shaped shape and that the other molded part (13 or 14) of this silencer is designed as a cone or roller section, in particular as a cone half.

Silencer device according to one of the preceding claims, characterized in that the two silencer channels (5) are each formed by two molded parts (13, 14) on the one hand and by a separating element (12) provided between the two silencer channels (5), preferably designed as a separating plate, on the other are.

Soundproofing device according to one of the Claims 3 to 15th , characterized in that, viewed in the flow direction, a deflection device (11) for deflecting the air by at least approximately 90 ° is arranged immediately behind the inflow opening (6) of at least one sound-absorbing channel (5).

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the direction of flow of the air in the inflow opening (6) and the direction of flow of the air in the outflow opening (7) of at least one sound-absorbing channel (5) are at least substantially parallel.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one molded part (13, 14) has at least one cavity and / or at least one membrane.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that a diffuser is arranged in the region of the outlet opening (7) of at least one sound-damping channel (5).

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) has absorption material for sound-damping on its inside at least in the areas in which the housing (1) forms an area of a sound-damping channel (5).

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) is designed as a sheet metal housing.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that, in the case of at least one sound-damping channel (5), the surface of the flow cross-section at least along its central region (9), preferably along its narrowing region (8), along its central region (9) and along its widening region (10 ), is constant.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the inflow opening (6) and / or the outflow opening (7) of at least one sound-damping channel (5) has (have) a round flow cross-section.

Sound-damping device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one sound-damping channel (5) is surrounded by absorption material over its entire length.