DE202020107376U1

DE202020107376U1 - Electrified guide device for lamps, connecting device, lamp and lighting system

Info

Publication number: DE202020107376U1
Application number: DE202020107376.1U
Authority: DE
Original assignee: AAG Stucchi SRL
Current assignee: AAG Stucchi SRL
Priority date: 2020-12-18
Filing date: 2020-12-18
Publication date: 2021-01-19
Anticipated expiration: 2030-12-19

Abstract

Elektrifizierte Führungseinrichtung (100) für Lampen, die folgende Merkmale aufweist:
ein Profil (110) mit einem „U“- oder „C“-förmigen Abschnitt, der eine Ausnehmung (116) definiert, die sich entlang einer Längsrichtung (X) erstreckt, wobei das Profil (110) zwei Seitenwände (112A, 112B), die einander zugewandt sind, und eine untere Wand (114) aufweist, die zwischen diesen beiden Seitenwänden (112A, 112B) angeordnet ist, wobei die beiden Seitenwände (112) und die untere Wand (114) den „U“- oder „C“-förmigen Abschnitt definieren;
zumindest ein Paar von elektrischen Leitern (132), fixiert an den Seitenwänden (112A,112B), die der Ausnehmung (116) zugewandt sind;
dadurch gekennzeichnet, dass dieselbe zumindest ein Element (118, 119A, 119B, 119C, 119D, 119E, 119F) aufweist, das angepasst ist, um die vollständige Einfügung von Verbindungsvorrichtungen, die mit der elektrifizierten Führungseinrichtung nicht kompatibel sind, in die Ausnehmung (116) zu vermeiden, insbesondere, weil dieselben auf einer Einfügungsseite mit Magneten versehen sind.

Electrified guide device (100) for lamps, having the following features:
a profile (110) with a "U" or "C" -shaped section defining a recess (116) extending along a longitudinal direction (X), the profile (110) having two side walls (112A, 112B) facing each other and having a lower wall (114) disposed between these two side walls (112A, 112B), the two side walls (112) and the lower wall (114) denoting the “U” or “C Define “-shaped section;
at least one pair of electrical conductors (132) fixed to the side walls (112A, 112B) facing the recess (116);
characterized in that it comprises at least one element (118, 119A, 119B, 119C, 119D, 119E, 119F) adapted to allow the complete insertion of connecting devices incompatible with the electrified guide device into the recess (116 ), especially because they are provided with magnets on an insertion side.

Description

Gebiet der ErfindungField of invention

Die vorliegende Erfindung fällt in den Bereich der Beleuchtungssysteme und bezieht sich auf eine elektrifizierte Führungseinrichtung für Lampen sowie eine entsprechende Verbindungsvorrichtung, eine entsprechende Lampe und ein entsprechendes Beleuchtungssystem.The present invention falls within the field of lighting systems and relates to an electrified guide device for lamps and a corresponding connecting device, a corresponding lamp and a corresponding lighting system.

Stand der TechnikState of the art

Beleuchtungssysteme, die mit einer elektrifizierten Führungseinrichtung und einer Lampe versehen sind, die in die elektrifizierte Führungseinrichtung eingefügt werden kann, bei denen die elektrifizierte Führungseinrichtung und die Lampe mit elektrischen Kontakten versehen sind, um es zu ermöglichen, dass die Lampe durch die Führungseinrichtung selbst mit Leistung versorgt wird, sind bekannt.Lighting systems that are provided with an electrified guide device and a lamp which can be inserted into the electrified guide device, in which the electrified guide device and the lamp are provided with electrical contacts to enable the lamp to be powered by the guide device itself is well known.

Typischerweise kann die Lampe irgendwo (oder beinahe irgendwo) entlang der Führungseinrichtung platziert werden und kann entlang der Führungseinrichtung geschoben werden. Einige der Lampen sehen zwei getrennte Zustände vor: Einen ersten Zustand, in dem die Lampe mechanisch und elektrisch mit der Führungseinrichtung gekoppelt ist und gleiten kann, und einen zweiten Zustand, in dem die Lampe mechanisch und elektrisch mit der Führungseinrichtung gekoppelt ist und nicht gleiten kann, d.h., dieselbe ist an der Führungseinrichtung fixiert. Andere Lampen sehen einen einzigen Zustand vor, in dem die Lampe mechanisch und elektrisch mit der Führungseinrichtung gekoppelt ist und gleiten kann.Typically, the lamp can be placed anywhere (or almost anywhere) along the guide device and can be slid along the guide device. Some of the lamps provide two separate states: a first state in which the lamp is mechanically and electrically coupled to the guide device and can slide, and a second state in which the lamp is mechanically and electrically coupled to the guide device and cannot slide , that is, the same is fixed to the guide device. Other lamps provide a single state in which the lamp is mechanically and electrically coupled to the guide device and can slide.

Im Allgemeinen sind mechanische Kopplung und elektrische Kopplung konzeptionell verschieden und werden durch eine Verbindungsvorrichtung erreicht, häufig bezeichnet als ein „Adapter“. Bei vielen bekannten Systemen ist die Lampe mit einer Verbindungsvorrichtung versehen, die einen Längshohlraum der elektrifizierten Führungseinrichtung in Eingriff nimmt. Gemäß einer sehr typischen Lösung ist die Verbindungsvorrichtung sowohl mechanisch durch elektrische Vorsprünge, die seitlich platziert sind, als auch magnetisch an der elektrifizierten Führungseinrichtung fixiert, durch zumindest einen Magneten, der auf der Einfügungsseite platziert ist, was die Kopplung mit einem metallischen (ferromagnetischen) Element ermöglicht, das in dem Längshohlraum der elektrifizierten Führungseinrichtung vorliegt.In general, mechanical coupling and electrical coupling are conceptually different and are achieved through a connection device, often referred to as an "adapter". In many known systems, the lamp is provided with a connector which engages a longitudinal cavity of the electrified guide device. According to a very typical solution, the connection device is fixed both mechanically by electrical protrusions placed laterally, and magnetically to the electrified guide device, by at least one magnet placed on the insertion side, which enables coupling with a metallic (ferromagnetic) element allows that is present in the longitudinal cavity of the electrified guide device.

KurzdarstellungBrief description

Auf der Basis von Experimenten, die durch den Anmelder durchgeführt wurden, wurde herausgefunden, dass es durch geeignetes Auswählen solcher elastischen Vorsprünge sowohl bezüglich der Elastizität als auch bezüglich des Vorsprungs möglich ist, eine Verbindungsvorrichtung (ausreichend sicher) herzustellen, die nur unter Verwendung der mechanischen Kopplung an der elektrifizierten Führungseinrichtung fixiert ist.On the basis of experiments carried out by the applicant, it has been found that by appropriately selecting such elastic projections both in terms of elasticity and in terms of the projection, it is possible to manufacture a connecting device (sufficiently safe) which only using the mechanical Coupling is fixed to the electrified guide device.

Diese Lösung ermöglicht es, die Magnetkopplung zu vermeiden, das heißt, den Magneten in der Verbindungsvorrichtung und das metallische (ferromagnetische) Element in dem Hohlraum der elektrifizierten Führungseinrichtung überflüssig zu machen, mit einem entsprechenden Vorteil hinsichtlich Materialien und relativen Kosten. Ferner wird es durch das Fehlen des metallischen Elements in der elektrifizierten Führungseinrichtung leichter, dieselbe an der Baustelle während des Einbaus zu schneiden, und das Risiko unerwünschter elektrischer Kontakte durch das metallische Element wird vermieden.This solution makes it possible to avoid the magnetic coupling, i.e. to make the magnet in the connecting device and the metallic (ferromagnetic) element in the cavity of the electrified guide device superfluous, with a corresponding advantage in terms of materials and relative costs. Furthermore, the absence of the metallic element in the electrified guide device makes it easier to cut the same at the construction site during installation, and the risk of undesired electrical contacts through the metallic element is avoided.

Falls elektrifizierte Führungseinrichtungen ohne metallische (ferromagnetische) Elemente für die magnetische Kopplung (besonders geeignet für Verbindungsvorrichtungen ohne Magnet) vertrieben und eingebaut werden, können problematische Situationen entstehen. Falls eine Verbindungsvorrichtung, die für sowohl mechanische als auch magnetische Fixierung an der elektrifizierten Führungseinrichtung entworfen ist, in die Führungseinrichtungen eingefügt wird, können in der Tat, die mechanischen Vorsprünge keine angemessene Fixierung garantieren und daher besteht ein Risiko, dass die Vorrichtung hinunterfällt.If electrified guide devices without metallic (ferromagnetic) elements for magnetic coupling (particularly suitable for connecting devices without magnets) are sold and installed, problematic situations can arise. Indeed, if a connecting device designed for both mechanical and magnetic fixation to the electrified guide means is inserted into the guide means, the mechanical protrusions cannot guarantee adequate fixation and therefore there is a risk of the device falling off.

Allgemein gesagt stellt sich das Problem, die Einfügung von Verbindungsvorrichtungen in eine elektrische Führungseinrichtung zu vermeiden, die nicht mit denselben kompatibel ist.Generally speaking, the problem arises of avoiding the insertion of connection devices into an electrical guide device which are incompatible with the same.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, dieses Problem zu lösen.The object of the present invention is to solve this problem.

Diese Aufgabe wird im Wesentlichen durch das gelöst, was in einigen der Ansprüche beschrieben ist, die ein integraler Bestandteil der vorliegenden Beschreibung sind.This object is essentially achieved by what is described in some of the claims, which are an integral part of the present description.

Ferner wäre es sinnvoll, Verbindungsvorrichtungen zu haben, die sowohl an die traditionellen Führungseinrichtungen als auch an die neuen Führungseinrichtungen fixiert werden können, das heißt diejenigen ohne metallische (ferromagnetische) Elemente für die magnetische Kopplung.Furthermore, it would be useful to have connecting devices that can be fixed to both the traditional guide devices and the new guide devices, that is, those without metallic (ferromagnetic) elements for the magnetic coupling.

Die weitere Aufgabe wird ebenfalls durch das gelöst, was in einigen der Ansprüche beschrieben ist, die ein integraler Bestandteil der vorliegenden Beschreibung sind.The further object is also achieved by what is described in some of the claims which are an integral part of the present description.

FigurenlisteFigure list

Die vorliegende Erfindung wird von der folgenden detaillierten Beschreibung, die zusammen mit den beiliegenden Zeichnungen zu betrachten ist, besser verständlich.

1 zeigt eine Querschnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer elektrifizierten Führungseinrichtung, die typisch ist für Lampen, gemäß der vorliegenden Erfindung,
2 zeigt eine Querschnittansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer elektrifizierten Führungseinrichtung, die typisch ist für Lampen, gemäß der vorliegenden Erfindung,
3 zeigt eine Querschnittansicht eines dritten Ausführungsbeispiels einer elektrifizierten Führungseinrichtung, die typisch ist für Lampen, gemäß der vorliegenden Erfindung,
4 zeigt eine Querschnittansicht eines Ausführungsbeispiels einer Verbindungsvorrichtung, die typisch ist für Lampen gemäß der vorliegenden Erfindung,
5A zeigt eine Querschnittansicht der Verbindungsvorrichtung von 4, gekoppelt mit einer herkömmlichen Führungseinrichtung,
5B zeigt eine Querschnittansicht der Verbindungsvorrichtung von 4, gekoppelt mit einer ersten Führungseinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung,
5C zeigt eine Querschnittansicht der Verbindungsvorrichtung von 4, gekoppelt mit einer zweiten Führungseinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung und
6 zeigt eine Querschnittansicht der elektrifizierten Führungseinrichtung von 1, gekoppelt mit einer Verbindungsvorrichtung, die einen Magneten auf der Einfügungsseite aufweist (es sollte angemerkt werden, dass eine vollständige Einfügung verhindert wird).

The present invention will be more fully understood from the following detailed description, taken in conjunction with the accompanying drawings.

1 shows a cross-sectional view of a first embodiment of an electrified guide device, which is typical for lamps, according to the present invention;
2 shows a cross-sectional view of a second embodiment of an electrified guide device, which is typical for lamps, according to the present invention;
3 shows a cross-sectional view of a third embodiment of an electrified guide device, which is typical for lamps, according to the present invention;
4th shows a cross-sectional view of an embodiment of a connection device typical of lamps according to the present invention;
5A FIG. 13 shows a cross-sectional view of the connector of FIG 4th , coupled with a conventional guide device,
5B FIG. 13 shows a cross-sectional view of the connector of FIG 4th , coupled with a first guide device according to the present invention,
5C FIG. 13 shows a cross-sectional view of the connector of FIG 4th , coupled to a second guide device according to the present invention and
6th FIG. 13 shows a cross-sectional view of the electrified guide device of FIG 1 , coupled to a connector that has a magnet on the insertion side (it should be noted that full insertion is prevented).

Es ist ohne Weiteres ersichtlich, dass es verschiedene Arten gibt, die vorliegende Erfindung praktisch zu implementieren, die mit ihren hauptsächlichen vorteilhaften Aspekten in den angehängten Ansprüchen definiert ist und weder auf die folgende detaillierte Beschreibung noch auf die angehängten Ansprüche beschränkt ist.It will be readily apparent that there are various ways of practicing the present invention, which, in its main advantageous aspects, is defined in the appended claims and is not limited to either the following detailed description or the appended claims.

Detaillierte BeschreibungDetailed description

Mit Bezugnahme auf 1-3 ist eine elektrifizierte Führungseinrichtung für Lampen, die der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist, allgemein mit dem Bezugszeichen 100 bezeichnet. Dieselbe wird hierin nachfolgend mit der abgekürzten Bezeichnung „elektrifizierte Führungseinrichtung 100“ oder „Führungseinrichtung 100“ bezeichnet. Eine Verbindungsvorrichtung, die allgemein mit dem Bezugszeichen 200 in 4 bezeichnet ist, bildet einen weiteren Gegenstand der vorliegenden Erfindung.With reference to 1-3 is an electrified lamp guide which is the subject of the present invention, generally designated by the reference number 100 designated. The same is hereinafter referred to by the abbreviated designation “electrified guide device 100” or “guide device 100”. A connector, generally designated by the reference number 200 in 4th is designated, forms a further subject of the present invention.

Eine Lampe gemäß der vorliegenden Erfindung ist in keiner der Fig. dargestellt und weist eine Verbindungsvorrichtung wie die Vorrichtung 200 von 4 auf, die mit der elektrifizierten Führungseinrichtung, wie der Führungseinrichtung 100 von 1-3 verbunden werden kann, beispielsweise auf gleitende Weise, so dass die Position derselben entlang derselben einstellbar ist.A lamp according to the present invention is not shown in any of the figures and has a connecting device like the device 200 from 4th on that with the electrified guide device, such as the guide device 100 from 1-3 can be connected, for example in a sliding manner, so that the position thereof is adjustable along the same.

Die Kombination aus zumindest einer Lampe mit der Verbindungsvorrichtung und zumindest einer elektrifizierten Führungseinrichtung bildet ein Beleuchtungssystem.The combination of at least one lamp with the connecting device and at least one electrified guide device forms a lighting system.

Die elektrifizierte Führungseinrichtung 100 ist dazu konfiguriert, an einer Wand oder einer Decke fixiert zu werden und erstreckt sich entlang einer Längsrichtung „X“. 1 zeigt eine Ansicht derselben, deren Schnitt quer zu der Längsrichtung „X“ ist.The electrified guide system 100 is configured to be fixed to a wall or ceiling and extends along a longitudinal direction "X". 1 shows a view of the same, the section of which is transverse to the longitudinal direction "X".

Die elektrifizierte Führungseinrichtung 100 weist ein Profil mit einem „U“-förmigen Abschnitt 110 auf, der sich entlang der Längsrichtung „X“ erstreckt. Der Profilabschnitt 110 hat zwei Seitenwände 112A und 112B, die einander zugewandt sind und eine untere Wand 114, die zwischen denselben angeordnet ist, um eine konkave Form zu definieren. Insbesondere definiert jede Seitenwand 112A und 112B einen rechten Winkel mit der unteren Wand 114, um den „U“-förmigen Abschnitt zu definieren.The electrified guide system 100 has a profile with a "U" -shaped section 110 which extends along the longitudinal direction "X". The profile section 110 has two side walls 112A and 112B facing each other and a bottom wall 114 sandwiched between them to define a concave shape. In particular, each side wall defines 112A and 112B a right angle with the bottom wall 114 to define the “U” shaped section.

Alternativ könnte der hier berücksichtigte Profilabschnitt aufgrund seiner äußeren Form (beispielsweise stärker gerundet) und/oder seiner inneren Form (beispielsweise stärker gerundet) „C“-förmig sein.Alternatively, the profile section considered here could be “C” -shaped due to its external shape (for example more rounded) and / or its internal shape (for example more rounded).

Die beiden Seitenwände 112A und 112B und die untere Wand 114 begrenzen auf drei Seiten eine Ausnehmung 114, die einen im Wesentlichen quadratischen Querschnitt aufweist.The two side walls 112A and 112B and the bottom wall 114 delimit a recess on three sides 114 , which has a substantially square cross-section.

Bei den Beispielen der Figuren trägt jede der Seitenwände 112A und 112B zumindest einen elektrischen Leiter 132, der elektrisch leitfähiges Material aufweist, insbesondere metallisches Material, beispielsweise Kupfer, Aluminium oder eine Kupfer- und/oder Aluminiumlegierung, so dass derselbe eine leitfähige Oberfläche aufweist, die freigelegt ist und der Ausnehmung 116 zugewandt ist. Allgemein können die Leiter direkt oder indirekt an den Seitenwänden fixiert sein; bei den Beispielen der Figuren sind die elektrischen Leiter 132 direkt an Trägern 122 fixiert, die aus elektrisch isolierendem Material (beispielsweise Polymermaterial) hergestellt sind und die Träger 122 sind direkt an den Seitenwänden 112A und 112B des Profils fixiert, das aus Metallmaterial (beispielsweise Aluminium oder einer Legierung daraus) hergestellt ist; das Profil kann beispielsweise durch Extrusion hergestellt werden und die Träger können durch Extrusion hergestellt werden und in spezielle Sitze des Profils eingepasst werden (aus diesem Grund können die Träger auch als „Einsätze“ bezeichnet werden).In the examples of the figures, each of the side walls supports 112A and 112B at least one electrical conductor 132 that has electrically conductive material, in particular metallic material, for example copper, aluminum or a copper and / or aluminum alloy, so that it has a conductive surface that is exposed and the recess 116 is facing. In general, the ladder can be fixed directly or indirectly to the side walls; in the examples of the figures are the electrical conductors 132 directly on carriers 122 fixed, which are made of electrically insulating material (for example, polymer material) and which carrier 122 are right on the side walls 112A and 112B the profile made of metal material (for example, aluminum or an alloy thereof); the profile can for example be made by extrusion and the beams can be made by extrusion and fitted into special seats of the profile (for this reason the beams can also be called "inserts").

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist das Profil der elektrifizierten Führungseinrichtung 100 aus Polymermaterial hergestellt und die elektrischen Leiter 132 sind direkt an den Seitenwänden 112A und 112B des Profils fixiert; anders ausgedrückt, die Träger 122 sind Teil des Profils 110, das aus Kunststoffmaterial hergestellt ist.In a further embodiment, the profile is the electrified guide device 100 made of polymer material and the electrical conductors 132 are right on the side walls 112A and 112B of the profile fixed; in other words, the carriers 122 are part of the profile 110 which is made of plastic material.

Die untere Wand 114 und/oder zumindest eine der beiden Seitenwände 112A und 112B sind durch das Vorhandensein zumindest eines vorstehenden Elements gekennzeichnet, das sich entlang der Längsrichtung „X“ erstreckt und das die vollständige Einfügung einer Verbindungsvorrichtung verhindert, die mit der elektrifizierten Führungseinrichtung nicht kompatibel ist, insbesondere weil dieselbe auf einer Einfügungsseite (siehe beispielsweise die Einfügungsseite 201 der Vorrichtung 200 von 4) mit zumindest einem Magneten versehen ist; bei dem Beispiel von 1 gibt es drei vorstehende Elemente 118 und 119A und 119B, aber das Element, das diese Funktion vollständig bereitstellt, ist das Element 118; bei dem Beispiel von 2 gibt es zwei vorstehende Elemente 119E und 119F, die diese Funktion insbesondere durch ihre Endteile bereitstellen (hervorgehoben durch einen gestrichelten Kreis); bei dem Beispiel von 3 gibt es zwei vorstehende Elemente 119C und 119D, die diese Funktion insbesondere durch die Endteile derselben bereitstellen (hervorgehoben durch einen gestrichelten Kreis).The lower wall 114 and / or at least one of the two side walls 112A and 112B are characterized by the presence of at least one protruding element, which extends along the longitudinal direction "X" and which prevents the complete insertion of a connection device that is incompatible with the electrified guide device, in particular because it is on an insertion side (see for example the insertion side 201 the device 200 from 4th ) is provided with at least one magnet; in the example of 1 there are three items above 118 and 119A and 119B , but the element that fully provides this functionality is the element 118 ; in the example of 2 there are two items above 119E and 119F that provide this function in particular through their end parts (highlighted by a dashed circle); in the example of 3 there are two items above 119C and 119D which provide this function in particular through the end parts of the same (highlighted by a dashed circle).

„Vollständige Einfügung“ bedeutet eine Einfügung, so dass die elektrischen Kontakte der Vorrichtung gegen die entsprechenden elektrischen Leiter der Führungseinrichtung anstoßen. „Einfügungsseite“ bezieht sich auf die Zone der Verbindungsvorrichtung, die zu der unteren Wand 114 des Profils gedreht ist, das der Ausnehmung 116 zugewandt ist, wenn der Vorgang des Einfügens der Vorrichtung in die Führungseinrichtung durchgeführt wird; in der Tat sind die elektrifizierten Führungseinrichtungen gemäß der vorliegenden Erfindung entworfen für die Einfügung von Verbindungsvorrichtungen zumindest (aber nicht nur) in einer Richtung senkrecht zu ihrer Längsrichtung „X“. Die elektrifizierte Führungseinrichtung 100, insbesondere das Profil derselben kann (zusätzlich zu dem „U“- oder „C“-förmigen Abschnitt) Fixierabschnitte aufweisen, die dazu konfiguriert sind, die elektrifizierte Führungseinrichtung an eine Wand oder eine Decke zu fixieren.“Complete insertion” means an insertion so that the electrical contacts of the device abut against the corresponding electrical conductors of the guide device. “Insertion Side” refers to the area of the connector that leads to the lower wall 114 of the profile is rotated that of the recess 116 when the operation of inserting the device into the guide means is performed; in fact, the electrified guide devices according to the present invention are designed for the insertion of connection devices at least (but not only) in a direction perpendicular to their longitudinal direction "X". The electrified guide system 100 , in particular the profile of the same can (in addition to the “U” - or “C” -shaped section) have fixing sections which are configured to fix the electrified guide device to a wall or a ceiling.

Die elektrifizierte Führungseinrichtung 100, insbesondere das Profil derselben kann (zusätzlich zu dem „U“- oder „C“-förmigen Abschnitt) Verzierungsabschnitte aufweisen, die dazu konfiguriert sind, die elektrifizierte Führungseinrichtung zu verzieren; auf diese Weise kann beispielsweise die Gesamtform des Profils sehr vielfältig sein.The electrified guide system 100 in particular, the profile thereof may (in addition to the “U” or “C” -shaped portion) have decorating portions configured to decorate the electrified guide device; in this way, for example, the overall shape of the profile can be very diverse.

Die Profile der elektrifizierten Führungseinrichtungen 100 gemäß den Ausführungsbeispielen von 1-3 sind sehr ähnlich, aber nicht identisch und haben im Wesentlichen den gleichen „U“-förmigen Abschnitt und im Wesentlichen die gleiche Ausnehmung 116, während sich dieselben beim Vorhandensein und/oder Positionieren der vorstehenden Elemente unterscheiden, die der Ausnehmung zugewandt sind.The profiles of the electrified guide devices 100 according to the embodiments of 1-3 are very similar, but not identical, and have essentially the same "U" shaped section and recess 116 while they differ in the presence and / or positioning of the protruding elements facing the recess.

Bei einem ersten Ausführungsbeispiel der elektrifizierten Führungseinrichtung 100, die in 1 gezeigt ist, gibt es hauptsächlich ein vorstehendes Element 118 (angepasst um die Einfügung der Verbindungsvorrichtung zu vermeiden, die nicht mit der Führungseinrichtung kompatibel ist, die beispielsweise einen Magnet auf der Einfügungsseite aufweist, wie es in 6 gezeigt ist), die sich von der unteren Wand 114 zu der Ausnehmung 116 erstreckt; insbesondere erstreckt sich das Element 118 entlang der Längsrichtung X der Führungseinrichtung vorzugsweise fortlaufend; wie es in 1 zu sehen ist, steht das Element 118 von der unteren Wand 114 in einer Mittelposition in Bezug auf die beiden Seitenwände 112A und 112B vor; das Element 118 kann eine vollständige Einfügung von kompatiblen Verbindungsvorrichtungen in die Ausnehmung 116 führen. Zweitens und optional gibt es zwei vorstehende Elemente 119A und 119B (die nachfolgend näher erläutert werden), die angepasst sein können, um eine Tiefe einer vollständigen Einfügung von kompatiblen Verbindungsvorrichtungen in der Ausnehmung 116 zu erzeugen (siehe beispielsweise 5) und/oder die angepasst sein können, um die vollständige Einfügung von nicht kompatiblen Verbindungsvorrichtungen in die Ausnehmung 116 zu vermeiden.In a first embodiment of the electrified guide device 100 , in the 1 as shown, there is mainly a protruding element 118 (adapted to avoid the insertion of the connecting device that is incompatible with the guiding device, for example having a magnet on the insertion side, as shown in FIG 6th shown) that extends from the lower wall 114 to the recess 116 extends; in particular, the element extends 118 along the longitudinal direction X the guide device, preferably continuously; like it in 1 you can see the element 118 from the lower wall 114 in a central position in relation to the two side walls 112A and 112B in front; the element 118 allows a complete insertion of compatible connection devices into the recess 116 to lead. Second, and optionally, there are two items above 119A and 119B (which will be discussed in more detail below) which may be adapted to a depth of full insertion of compatible connecting devices in the recess 116 to generate (see for example 5 ) and / or which can be adapted to allow the complete insertion of incompatible connecting devices into the recess 116 to avoid.

Ferner gibt es bei dem Ausführungsbeispiel von 1 zwei Träger 122, die direkt an die beiden Seitenwände 112A bzw. 112B fixiert sind, die jeweils zwei elektrische Leiter 132 tragen, diese Leiter sind der Ausnehmung 116 zugewandt; alternativ ist es möglich, dass andere Leiter der Ausnehmung 116 zugewandt sind, wie zum Beispiel bei den Ausführungsbeispielen von 2 und 3.Furthermore, in the embodiment of FIG 1 two carriers 122 that are right on the two side walls 112A or. 112B are fixed, the two electrical conductors 132 wear, these heads are the recess 116 facing; alternatively, it is possible that other heads of the recess 116 are facing, as for example in the embodiments of 2 and 3 .

Schließlich gibt es zwei Sitze 140 (die sich entlang der Längsrichtung X der Führungseinrichtung vorzugsweise fortlaufend erstrecken), die angepasst sind, um mechanische Kontakte aufzunehmen, insbesondere elastische Vorsprünge von Verbindungsvorrichtungen. Bei dem Ausführungsbeispiel von 1 sind die Sitze 140 auf zwei Seiten durch einen Abschnitt des Profils der Führungseinrichtung geometrisch definiert, insbesondere durch die Seitenwände 112A und 112B der elektrifizierten Führungseinrichtung 100 und auf einer Seite durch einen Abschnitt der Träger 122; bei diesem Beispiel spielen die Träger 122 jedoch beim mechanischen Einhaken im Wesentlichen keine Rolle.Finally there are two seats 140 (which extends along the length X the guide device preferably extend continuously), which are adapted to accommodate mechanical contacts, in particular elastic projections of connecting devices. In the embodiment from 1 are the seats 140 geometrically defined on two sides by a section of the profile of the guide device, in particular by the side walls 112A and 112B the electrified guide device 100 and on one side by a section of the carrier 122 ; in this example the carriers are playing 122 however, essentially no role in mechanical hooking.

Bei einem zweiten Ausführungsbeispiel der in 3 gezeigten elektrifizierten Führungseinrichtung 100 gibt es nur zwei Elemente 119C und 119D, die angepasst sind, um die vollständige Einfügung nicht kompatibler Verbindungsvorrichtungen in die Ausnehmung 116 zu vermeiden, insbesondere durch die Endteile derselben (hervorgehoben durch einen gestrichelten Kreis), die wiederum in Bezug auf den Rest des Elements zu der Ausnehmung 116 vorstehen; insbesondere die Elemente 119C und 119D sind derart, dass dieselben von der unteren Wand 114 vorstehen. Ferner entspricht gemäß diesem Ausführungsbeispiel jeder der Träger 126 einem Paar von elektrischen Leitern 132.In a second embodiment of the in 3 electrified guide device shown 100 there are only two elements 119C and 119D which are adapted to allow the complete insertion of incompatible connecting devices into the recess 116 avoid, in particular, by the end parts of the same (highlighted by a dashed circle), which in turn relate to the rest of the element to the recess 116 protrude; especially the elements 119C and 119D are such that the same from the bottom wall 114 protrude. Further, according to this embodiment, each of the carriers corresponds 126 a pair of electrical conductors 132 .

Bei einem dritten Ausführungsbeispiel der in 2 gezeigten elektrifizierten Führungseinrichtung 100 gibt es nur zwei Elemente 119E und 119F, die angepasst sind, um die vollständige Einfügung nicht kompatibler Verbindungsvorrichtungen in die Ausnehmung 116 zu vermeiden, insbesondere durch die Endteile derselben (hervorgehoben durch einen gestrichelten Kreis), die wiederum in Bezug auf den Rest des Elements zu der Ausnehmung 116 vorstehen; insbesondere die Elemente 119E und 119F sind derart, dass dieselben von den beiden Seitenwänden 112A bzw. 112B vorstehen. Ferner entspricht gemäß diesem Ausführungsbeispiel jeder der Träger 124 einem Paar von elektrischen Leitern 132.In a third embodiment of the in 2 electrified guide device shown 100 there are only two elements 119E and 119F which are adapted to allow the complete insertion of incompatible connecting devices into the recess 116 avoid, in particular, by the end parts of the same (highlighted by a dashed circle), which in turn relate to the rest of the element to the recess 116 protrude; especially the elements 119E and 119F are such that the same from the two side walls 112A or. 112B protrude. Further, according to this embodiment, each of the carriers corresponds 124 a pair of electrical conductors 132 .

Mit Bezugnahme auf 1 sollte angemerkt werden, dass das Element 119A von der unteren Wand 114 vorsteht, während das Element 119B von der Seitenwand 112B vorsteht; es könnte jedoch auch angenommen werden, dass das Element 119B von sowohl der unteren Wand 114 als auch der Seitenwand 112B vorsteht.With reference to 1 should be noted that the item 119A from the lower wall 114 protrudes while the element 119B from the side wall 112B protrudes; however, it could also be assumed that the element 119B from both the lower wall 114 as well as the side wall 112B protrudes.

Die vorstehenden Elemente 119A, 119B; 119C, 119D; 119E, 119F können auch als „seitliche vorstehende Elemente“ bezeichnet werden, um dieselben von dem vorstehenden Element 118 zu unterscheiden, das sich in einer Mittelposition befindet.The foregoing elements 119A , 119B ; 119C , 119D ; 119E , 119F may also be referred to as "side protruding elements" to separate them from the protruding element 118 to distinguish, which is in a central position.

Gemäß Ausführungsbeispielen, die Alternativen zu denjenigen von 1-3 sind, ist nur eines der zwei seitlichen vorstehenden Elemente vorgesehen; mit Bezugnahme auf 1 kann nur das Element 119A oder das Element 119B vorgesehen sein; mit Bezugnahme auf 2 kann nur das Element 119E oder das Element 1119F vorgesehen sein; mit Bezugnahme auf 3 kann nur das Element 119C oder das Element 119D vorgesehen sein.According to exemplary embodiments, the alternatives to those of 1-3 only one of the two lateral protruding elements is provided; with reference to 1 can only the element 119A or the element 119B be provided; with reference to 2 can only the element 119E or the element 1119F be provided; with reference to 3 can only the element 119C or the element 119D be provided.

Die seitlichen vorstehenden Elemente der Beispiele von 1-3 sind derart, dass dieselben eine Verengung des Querschnitts der Ausnehmung 116 definieren; insbesondere begrenzt diese Verengung einen Zwischenraum c gleich etwa 9 mm. Die Verengung ermöglicht und führt eine vollständige Einfügung von Verbindungsvorrichtungen in die Ausnehmung 116, die mit der elektrifizierten Führungseinrichtung kompatibel sind (siehe beispielsweise 5B und 5C).The lateral protruding elements of the examples of 1-3 are such that the same is a narrowing of the cross section of the recess 116 define; in particular, this constriction delimits a gap c equal to approximately 9 mm. The constriction enables and guides a complete insertion of connecting devices into the recess 116 that are compatible with the electrified guide device (see for example 5B and 5C ).

Mit Bezugnahme auf 4 ist die Vorrichtung zum Verbinden der Lampe gemäß der vorliegenden Erfindung so angepasst, dass dieselbe durch in Eingriff nehmen der Ausnehmung 116 mit der elektrifizierten Führungseinrichtung 100 verbindbar ist.With reference to 4th the device for connecting the lamp according to the present invention is adapted to be engaged by engaging the recess 116 with the electrified guide device 100 is connectable.

Die Verbindungsvorrichtung weist zumindest ein Paar von mechanischen Kontakten 210 auf, insbesondere ein Paar von elastischen Vorsprüngen, die unter anderem insbesondere dazu konfiguriert sind, die Sitze 140 zu belegen, die auf der Führungseinrichtung 100 vorliegen.The connecting device has at least a pair of mechanical contacts 210 on, in particular a pair of resilient projections which, among other things, are configured in particular to the seats 140 to occupy that on the guide device 100 exist.

Die Verbindungsvorrichtung weist auch zumindest ein Paar von elektrischen Kontakten 220 auf, die dazu konfiguriert sind, in Kontakt mit den elektrischen Leitungen 132 zu kommen, getragen durch die Seitenwände der Führungseinrichtung 100, insbesondere um es zu ermöglichen, dass die Lampe mit Leistung versorgt wird, wenn die Verbindungsvorrichtung vollständig in die Ausnehmung 116 eingefügt ist. Bei dem in 4 gezeigten Ausführungsbeispiel sind sowohl die mechanischen Kontakte als auch die elektrischen Kontakte auf den Wänden benachbart zu der Einfügungsseite 201 positioniert.The connector also includes at least one pair of electrical contacts 220 that are configured to be in contact with the electrical lines 132 to come, carried by the side walls of the guide device 100 , in particular to enable the lamp to be powered when the connector is fully seated in the recess 116 is inserted. The in 4th The embodiment shown are both the mechanical contacts and the electrical contacts on the walls adjacent to the insertion side 201 positioned.

Ferner ist die Verbindungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass dieselbe auf ihrer Einfügungsseite 201 zumindest ein und insbesondere zwei vorstehende Elemente 236 und 238 aufweist, (die als „Kantenvorstehelemente“ bezeichnet werden können), die entlang den Querenden (oder „Kanten“) der Einfügungsseite 201 angeordnet sind und angepasst sind, um mit der Ausnehmung der elektrifizierten Führungseinrichtung zusammenzuwirken, um die Tiefe der vollständigen Einfügung der Verbindungsvorrichtung in die Ausnehmung zu erzeugen. Wie es in 5 zu sehen ist, wenn die Verbindungsvorrichtung vollständig eingefügt ist, stoßen beispielsweise die beiden vorstehenden Elemente entlang den Querenden gegen vorstehende Elemente der elektrifizierten Führungseinrichtung an, insbesondere gegen zwei seitliche vorstehende Elemente der elektrifizierten Führungseinrichtung.Further, the connecting device according to the present invention is characterized in that it is on its insertion side 201 at least one and especially two protruding elements 236 and 238 (which may be referred to as "edge protrusions") running along the transverse ends (or "edges") of the insertion side 201 are arranged and adapted to cooperate with the recess of the electrified guide means to produce the depth of full insertion of the connecting device into the recess. Like it in 5 can be seen when the connecting device is completely inserted, for example, the two protruding elements abut along the transverse ends against protruding elements of the electrified guide device, in particular against two laterally protruding elements of the electrified guide device.

In der folgenden Beschreibung sowie in vielen Ansprüchen wird auf den Fall Bezug genommen, in dem es zwei vorstehende Kantenvorstehelemente gibt. In dem Fall, in dem es nur ein Kantenvorstehelement entlang einer ersten Kante der Einfügungsseite 201 gibt, kann hinsichtlich vieler der beschriebenen und beanspruchten technischen Charakteristika auf die zweite Kante anstatt auf das entsprechende Kantenvorstehelement Bezug genommen werden.In the following description, as well as in many of the claims, reference is made to the case where there are two protruding edge protrusions. In the case where there is only one edge protrusion along a first edge of the insertion side 201 may refer to the second edge instead of the corresponding edge protruding element with regard to many of the technical characteristics described and claimed.

Die Einfügungsseite 201 könnte im Wesentlichen planar sein zwischen diesen beiden vorstehenden Elementen (mit Bezugnahme auf 4, das bedeutet, dass die Elemente 232 und 234 nicht vorhanden sind); wie es nachfolgend erläutert wird, ist es jedoch vorteilhaft, dafür zu sorgen, dass die Verbindungsvorrichtung auf ihrer Einfügungsseite andere vorstehende Elemente aufweist.The insertion page 201 could be substantially planar between these two protruding elements (with reference to FIG 4th , that means the elements 232 and 234 are not available); however, as will be explained below, it is advantageous to ensure that the connecting device has other protruding elements on its insertion side.

Allgemein kann gesagt werden, dass die Verbindungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung auf der Einfügungsseite 201 eine Gestaltung 230 aufweist, die Polymermaterial und/oder metallischem Material insbesondere Aluminium, aufweist oder aus demselben besteht. Mit Bezugnahme auf das Ausführungsbeispiel von 4 ist diese Gestaltung durch die Einkerbungen 233, 235, 237 und durch die vorstehenden Elemente 232, 234, 236, 238 definiert. Insbesondere hat die Gestaltung 230 eine Einkerbung 233, 235, 237 für jedes vorstehende Element 118, 119A, 119B, das sich auf der Führungseinrichtung 100 befindet. Anders ausgedrückt, die Einkerbungen der Verbindungsvorrichtung 200 und die vorstehenden Elemente der Führungseinrichtung 100 weisen Formen auf, die im Wesentlichen komplementär zueinander sind, so dass nicht nur eine vollständige Einfügung möglich ist, sondern auch eine Führung und folglich ist eine Ausrichtungs/Zentrierfunktion in einer Richtung quer zu der Längserstreckungsrichtung der elektrifizierten Führungseinrichtung vorgesehen. Insbesondere ist die Einkerbung 233 mit Bezugnahme auf 4 an einer Symmetrieebene p der Verbindungsvorrichtung angeordnet, so dass dieselbe in die Ausnehmung 116 der elektrifizierten Führungseinrichtung 100 von 1 eingefügt werden kann. Darüber hinaus definieren die Seitenoberflächen der Vorsprünge 232 und 234, die einander nicht zugewandt sind, einen Maximalabstand d in einer Richtung senkrecht zu der Längsrichtung X (insbesondere etwas weniger als 9 mm). Der Abstand d ist derart, dass die so angepasste Verbindungsvorrichtung sowohl in die Führungseinrichtung 100 von 1-3, wo die vorstehenden Elemente 119A, 119B; 119C, 119D; 119E, 119F einen Zwischenraum c (gleich etwa 9 mm) definieren, und in die elektrifizierten Führungseinrichtungen eingefügt werden kann, die ein metallisches (ferromagnetisches) Element in dem Längshohlraum aufweisen, wie es in 5A, 5B und 5C gezeigt ist.In general, it can be said that the connecting device according to the present invention is on the insertion side 201 a design 230 has, the polymer material and / or metallic material, in particular aluminum, has or consists of the same. With reference to the embodiment of FIG 4th is this design through the notches 233 , 235 , 237 and by the above elements 232 , 234 , 236 , 238 Are defined. In particular, the design has 230 a notch 233 , 235 , 237 for each preceding element 118 , 119A , 119B located on the guide device 100 is located. In other words, the notches of the connecting device 200 and the protruding elements of the guide device 100 have shapes which are essentially complementary to one another, so that not only complete insertion is possible, but also guidance and consequently an alignment / centering function is provided in a direction transverse to the longitudinal extension direction of the electrified guide device. In particular, the notch 233 with reference to 4th arranged on a plane of symmetry p of the connecting device, so that the same into the recess 116 the electrified guide device 100 from 1 can be inserted. In addition, define the side surfaces of the protrusions 232 and 234 that do not face each other have a maximum distance d in a direction perpendicular to the longitudinal direction X (especially a little less than 9 mm). The distance d is such that the connecting device adapted in this way is both in the guide device 100 from 1-3 where the above items 119A , 119B ; 119C , 119D ; 119E , 119F define a gap c (equal to about 9 mm), and into which electrified guide devices can be inserted, comprising a metallic (ferromagnetic) element in the longitudinal cavity, as shown in FIG 5A , 5B and 5C is shown.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel, das in keiner Fig. gezeigt ist, kann es sein, dass die Gestaltung 230 die Einkerbung 233 nicht aufweist und ein einzelnes vorstehendes Element an der Symmetrieebene p der Verbindungsvorrichtung aufweist. In diesem Fall ist der Maximalabstand d zwischen den Seitenoberflächen des vorstehenden Elements in einer Richtung senkrecht zu der Längsrichtung X (insbesondere etwas weniger als 9 mm) derart, dass die Verbindungsvorrichtung sowohl in die elektrifizierten Führungseinrichtungen 100 von 2-3 als auch in die elektrifizierten Führungseinrichtungen eingefügt werden kann, die ein metallisches (ferromagnetisches) Element in dem Längshohlraum aufweisen. According to a further exemplary embodiment, which is not shown in any figure, it may be that the design 230 the notch 233 does not have and has a single protruding element at the plane of symmetry p of the connecting device. In this case, the maximum distance d between the side surfaces of the protruding member is in a direction perpendicular to the longitudinal direction X (in particular a little less than 9 mm) such that the connecting device both in the electrified guide devices 100 from 2-3 as well as can be inserted into the electrified guiding devices, which have a metallic (ferromagnetic) element in the longitudinal cavity.

Wie es von dem oben Beschriebenen offensichtlich ist, überwinden die Lösungen der beschriebenen Ausführungsbeispiele sowie die Lösungen, die in den Bereich der angehängten Ansprüche fallen, die Begrenzungen des Stands der Technik.As is evident from what has been described above, the solutions of the described embodiments as well as the solutions that fall within the scope of the appended claims overcome the limitations of the prior art.

Claims

Electrified guide device (100) for lamps, comprising: a profile (110) with a “U” or “C” -shaped section which defines a recess (116) which extends along a longitudinal direction (X), wherein the profile (110) has two side walls (112A, 112B) facing each other and a lower wall (114) which is arranged between these two side walls (112A, 112B), the two side walls (112) and the bottom wall (114) define the "U" or "C" shaped portion; at least one pair of electrical conductors (132) fixed to the side walls (112A, 112B) facing the recess (116); characterized in that it comprises at least one element (118, 119A, 119B, 119C, 119D, 119E, 119F) adapted to allow the complete insertion of connecting devices incompatible with the electrified guide device into the recess (116 ), especially because they are provided with magnets on an insertion side.

Electrified guide device (100) according to Claim 1 wherein the at least one element (118) is such that it protrudes from the lower wall (114) or from one of the two side walls (112A, 112B).

Electrified guide device (100) according to Claim 1 or 2 comprising two elements (119A, 119B; 119C, 119D; 119E, 119F) adapted to avoid the complete insertion into the recess (116) of connecting devices incompatible with the electrified guide device, in particular, because they are provided with magnets on an insertion side.

Electrified guide device (100) according to Claim 3 wherein the two members (119C, 119D) are such that they protrude from the lower wall (114) or the two members (119E, 119F) are such that they protrude from the two side walls (112A, 112B), respectively.

Electrified guide device (100) according to Claim 3 wherein a first (119A) of the two elements (119A, 119B) is such that it protrudes from a first (112A) of the two side walls (112A, 112B), and a second (119B) of the two elements (119A, 199b) is such that it protrudes from a second (112B) of the two side walls (112A, 112B).

Electrified guide device (100) according to one of the preceding claims, in which the at least one element (118, 119A, 119B, 119C, 119D, 119E, 119F) extends along the longitudinal direction (X).

Electrified guide device (100) according to Claim 6 , in which the at least one element (118, 119A, 119B, 119C, 119D, 119E, 119F) extends continuously along the longitudinal direction (X).

Electrified guide device (100) according to one of the preceding claims, in which the at least one element (118) protrudes from the lower wall (114) in a central position with respect to the two side walls (112A, 112B), in particular for complete insertion of connecting devices which are compatible with the electrified guide device to enable and guide into the recess (116) and / or to prevent a complete insertion of connecting devices that are not compatible with the electrified guide device into the recess (116).

An electrified guide device (100) according to any preceding claim, wherein the two members (119A, 119B) are such as to define a depth of full insertion of connection devices compatible with the electrified guide device into the recess (116).

Electrified guide device (100) according to any one of the preceding claims, wherein the two elements (119A, 119B) are such as to define a narrowing of the transverse cross-section of the recess (116), in particular to allow the insertion of connecting devices connected to the electrified guide device are compatible, to enable and guide into the recess (116) and / or to prevent a complete insertion of connecting devices that are not compatible with the electrified guide device into the recess (116).

Connecting device (200) for a lighting system (100) with electrified guide device, which has an insertion side (201) which extends along a longitudinal direction (X) which is adapted to fit into a recess (116) of a profile (110) of the electrified Guide device (100) to be inserted, and which has the following features: mechanical contacts (210), which are adapted to mechanically fix the connecting device (200) to the electrified guide device (100) when the connecting device (200) is fully inserted into the Recess (116) is inserted; at least one pair of electrical contacts (220) which is adapted to electrically couple the electrical line (132) of the electrified guide device (100) when the connecting device (200) is completely inserted into the recess (116), characterized in that, that it has on the insertion side (201) at least one and in particular two protruding elements (236, 238) which are arranged along the transverse ends of the insertion side and are adapted to cooperate with the recess (116) so as to achieve the depth of a complete insertion of the connecting device (200) in the recess (116).

Connection device (200) according to Claim 11 characterized in that the insertion side (201) between the two protruding elements (236, 238) is substantially planar.

Connection device (200) according to Claim 11 characterized in that it has on the insertion side (201) at least one shaped element (230) adapted to cooperate with the recess (116) so as to allow the complete insertion of the connecting device (200) into the recess (116) to enable if the recess (116) has a configuration which is selected from a predetermined set of standard configurations.

Connection device (200) according to Claim 13 wherein the configuration (230) has a notch (233, 235, 237) for each protruding element (118, 119A, 119B) of the recess (116).

Connection device (200) according to Claim 13 or 14th , in which the design (230) for a corresponding first protruding element (118) of the recess (116) has a first notch (233), and wherein the first notch (233) and the first protruding element (118) have mutually complementary shapes.

Connection device (200) according to one of the preceding Claims 13 to 15th , in which the design (230) comprises or consists of polymer material and / or metal material, in particular aluminum.

Connection device (200) according to one of the preceding Claims 11 to 16 , characterized in that it has a protruding element on the insertion side (201) between the two protruding elements (236, 238).

Connection device (200) according to one of the preceding Claims 11 to 16 characterized in that it comprises a pair of protruding elements (232, 234) spaced from one another on the insertion side (201) between the two protruding elements (236, 238).

Connection device (200) according to Claim 17 in which the protruding element is adapted to be inserted into a space (c) delimited by two protruding elements of the electrified guide device which are located in the recess.

Connection device (200) according to Claim 18 in which the one pair of protruding elements (232, 234) is adapted to be inserted into a space (c) delimited by two protruding elements (119A, 119B) of the electrified guide device (100) which extend in the recess (116) are located.

Connection device (200) according to one of the preceding Claims 11 to 20th wherein the design (230) has a notch (233) in a central position on a plane of symmetry p of the connecting device (200).

Lamp having a connection device (200) according to one of the Claims 11 to 21st having which with an electrified guide device (100) according to one of the Claims 1 to 10 can be coupled, wherein the connecting device (200) is adapted to establish respective electrical connections between a lighting fixture of the lamp and at least one pair of electrical conductors (132) of the electrified guide device (100).

Lighting system having the following features: an electrified guide device (100) according to one of the Claims 1 to 10 ; a lamp according to Claim 22 which is mechanically and electrically connected to the electrified guide device (100).