DE202020106258U1

DE202020106258U1 - Connection piece for a polyolefin pipe

Info

Publication number: DE202020106258U1
Application number: DE202020106258.1U
Authority: DE
Original assignee: Funke Kunststoffe GmbH
Current assignee: Funke Kunststoffe GmbH
Priority date: 2020-11-02
Filing date: 2020-11-02
Publication date: 2020-12-03
Anticipated expiration: 2030-11-03

Abstract

Mehrteiliger Anschlussstutzen (1), bestimmt zur Herstellung einer flüssigkeitsdichten Verbindung mit einem eine Abzweigöffnung (3) aufweisenden Kanalrohr (2),• mit einem Unterteil (4),das in die Abzweigöffnung (3) einführbar istund einen Zylinderabschnitt (5) aufweist,der im oberen Bereich ein Außengewinde (10), am unteren Ende einen umlaufenden, radial nach außen ragenden Kragen (6), und auf dem Kragen (6) eine umlaufende Dichtung (7) aufweist,• und mit einem Distanzring (8),der von oben auf dem Kanalrohr (2) ragenden Zylinderabschnitt (5) des Unterteils (4) aufschiebbar ist und an seiner Unterseite in Anpassung an den Außendurchmesser des Kanalrohrs (2) wellig verläuft, derart, dass er diesem rings um den Zylinderabschnitt (5) anlegbar ist,und an seiner Oberseite eine oder mehrere Kontaktflächen aufweist, die in einer quer zur Mittelachse des Distanzrings (8) verlaufenden Ebene liegen, derart, dass sich die Höhe des Distanzrings (8) zwischen zwei einander gegenüberliegenden Minima und zwei einander quer dazu gegenüberliegenden Maxima entlang dem Umfang des Distanzrings (8) ändert,• und mit einem Spannring (11),der ein mit dem Außengewinde (10) des Zylinderabschnitts (5) zusammenwirkendes Innengewinde aufweist,und an seiner Unterseite einen zum Einwirken auf die Kontaktfläche des Distanzrings (8) bestimmten Druckkragen (12), dadurch gekennzeichnet,dass an dem Distanzring (8) Vorsprünge (14) angeordnet sind, die als Verzahnungselemente über die Unterseite des Distanzrings (8) hinaus nach unten ragen.Multi-part connection piece (1), intended for creating a liquid-tight connection with a sewer pipe (2) having a branch opening (3), • with a lower part (4) which can be inserted into the branch opening (3) and has a cylinder section (5) which has an external thread (10) in the upper region, a circumferential, radially outwardly projecting collar (6) at the lower end, and a circumferential seal (7) on the collar (6), • and with a spacer ring (8), which is of on top of the sewer pipe (2) protruding cylinder section (5) of the lower part (4) can be pushed and on its underside in adaptation to the outer diameter of the sewer pipe (2) is wavy, so that it can be placed around the cylinder section (5) , and on its upper side has one or more contact surfaces which lie in a plane running transversely to the central axis of the spacer ring (8), such that the height of the spacer ring (8) between two opposing minima un d changes two transversely opposite maxima along the circumference of the spacer ring (8), • and with a clamping ring (11) which has an internal thread cooperating with the external thread (10) of the cylinder section (5), and on its underside one to act on the contact surface of the spacer ring (8) determined pressure collar (12), characterized in that on the spacer ring (8) projections (14) are arranged, which protrude as toothed elements over the underside of the spacer ring (8) downwards.

Description

Die Neuerung betrifft einen Anschlussstutzen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a connection piece according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 196 11 682 C1 ist ein gattungsgemäßer Anschlussstutzen bekannt. Der Anschlussstutzen ist für die Verwendung bei einem Kanalrohr aus Beton vorgesehen. Er hat sich in den vergangenen Jahren in der Praxis hervorragend bewährt, nicht nur bei Betonrohren, sondern beispielsweise auch bei Kanalrohren aus PVC. Die Kanalrohr sowohl aus Beton als auch aus PVC weisen eine gute Formbeständigkeit auf.From the DE 196 11 682 C1 a generic connection piece is known. The connection piece is intended for use with a sewer pipe made of concrete. It has proven itself to be outstanding in practice over the past few years, not only for concrete pipes, but also, for example, for sewer pipes made of PVC. The sewer pipes made of both concrete and PVC have good dimensional stability.

In der Praxis sind jedoch auch Kanalrohre aus Polyolefinkunststoffen anzutreffen, beispielsweise Profil- oder Wellrohre. Diese weisen aufgrund des verwendeten Polyolefinwerkstoffs ein vergleichsweise starkes Kriechverhalten auf, verformen sich also ohnehin mit der Zeit, und insbesondere weisen sie im Vergleich zu anderen Rohrwerkstoffen eine geringere Formbeständigkeit bei auftretenden Belastungen auf. Wenn beispielsweise an einem derartigen Kanalrohr ein Hausanschluss verwirklicht werden soll, also beispielsweise eine Haus-Abwasserleitung angeschlossen werden soll, schließt diese Abwasserleitung in horizontaler Richtung an das Kanalrohr an. Nicht nur das Eigengewicht der Abwasserleitung, sondern auch abdeckende Bodenschichten, die sich später über dem Kanalrohr und über der Abwasserleitung befinden, und ggf. auch Verkehrslasten, die auf den Boden einwirken, verursachen Scherkräfte, welche die Abwasserleitung gegenüber dem Kanalrohr nach unten zu drücken bestrebt sind. Dabei ist davon auszugehen, dass die Abzweigöffnung, die in das Kanalrohr eingebracht wird, stets einen größeren Durchmesser aufweist als es dem Außendurchmesser des Unterteils des Anschlussstutzens entspricht. Der Anschlussstutzen kann daher bei entsprechender Verformung des Kanalrohrs innerhalb der Abzweigöffnung verlagert werden, beispielsweise nach unten wandern. Aufgrund der Verformbarkeit des Polyolefin-Kanalrohrs können daher Undichtigkeiten an der Anschlussstelle resultieren, die erst einige Zeit nach den Montagearbeiten auftreten, nämlich erst nach Abschluss der Bodenarbeiten, ggf. Pflasterarbeiten und dergleichen. Die Freilegung der Anschlussstellung, um Reparaturmaßnahmen durchführen zu können, ist daher mit einem erheblichen Aufwand, auch in wirtschaftlicher Hinsicht, verbunden.In practice, however, sewer pipes made of polyolefin plastics can also be found, for example profile or corrugated pipes. Due to the polyolefin material used, these have a comparatively strong creep behavior, so they deform over time anyway, and in particular, compared to other pipe materials, they have a lower dimensional stability when loads occur. If, for example, a house connection is to be implemented on such a sewer pipe, that is to say, for example, a house sewer pipe is to be connected, this sewer pipe connects to the sewer pipe in the horizontal direction. Not only the dead weight of the sewer pipe, but also the covering soil layers that are later located above the sewer pipe and sewer pipe, and possibly also traffic loads that act on the ground, cause shear forces which the sewer pipe tries to push downwards in relation to the sewer pipe are. It can be assumed here that the branch opening which is introduced into the sewer pipe always has a larger diameter than corresponds to the outer diameter of the lower part of the connecting piece. When the sewer pipe is deformed accordingly, the connection piece can therefore be displaced within the branch opening, for example migrate downwards. Due to the deformability of the polyolefin sewer pipe, leaks can result at the connection point, which only occur some time after the installation work, namely only after completion of the floor work, possibly paving work and the like. The exposure of the connection position in order to be able to carry out repair measures is therefore associated with considerable effort, also from an economic point of view.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Anschlussstutzen dahingehend zu verbessern, dass dieser einen über lange Zeit zuverlässig dichten Anschluss einer Rohrleitung an ein aus einem Polyolefin-Werkstoff bestehendes Kanalrohr ermöglicht. Weiterhin liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, eine Rohrverbindung anzugeben, die einen lange Zeit zuverlässig dichten Anschluss an ein aus einem Polyolefin-Werkstoff bestehendes Kanalrohr aufweist.The object of the innovation is to improve a connection piece of the generic type in such a way that it enables a pipeline to be connected reliably and tightly over a long period of time to a sewer pipe made of a polyolefin material. Furthermore, the innovation is based on the object of specifying a pipe connection which has a long-term, reliably tight connection to a sewer pipe made of a polyolefin material.

Diese Aufgabe wird durch einen Anschlussstutzen mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und / oder des Anspruchs 6 und / oder des Anspruchs 9 gelöst sowie durch eine Rohrverbindung nach Anspruch 12. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved by a connection piece with the features of claim 1 and / or claim 6 and / or claim 9 and by a pipe connection according to claim 12. Advantageous embodiments are described in the subclaims.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten drei Maßnahmen als Weiterentwicklungen des Anschlussstutzens vor, die einzelnen, insbesondere vorteilhaft jedoch in Kombination eine verbesserte Dichtigkeit zwischen dem Anschlussstutzen und einem Kanalrohr aus einem Polyolefin-Werkstoff bewirken:

Eine erste Maßnahme besteht darin, dass an dem Distanzring nach unten ragende Vorsprünge angeordnet sind, die als Verzahnungselemente eine mechanische Verankerung des Distanzrings an dem Kanalrohr bewirken. Eine Verlagerung des Distanzrings und damit des gesamten Anschlussstutzens gegenüber dem Kanalrohr wird dadurch erheblich reduziert.

In other words, the innovation proposes three measures as further developments of the connection piece, which individually, but particularly advantageously in combination, bring about an improved seal between the connection piece and a sewer pipe made of a polyolefin material:

A first measure consists in that downwardly protruding projections are arranged on the spacer ring, which, as toothing elements, effect mechanical anchoring of the spacer ring on the sewer pipe. A displacement of the spacer ring and thus the entire connection piece in relation to the sewer pipe is considerably reduced.

Bei Verwendung von Bezeichnungen wie „unten“ wird einerseits von einer in den Prospekten üblicherweise gewählten Darstellung des Anschlussstutzens ausgegangen, bei welcher die Mittelachse des Anschlussstutzens aufrecht verläuft, so dass dementsprechend das Unterteil sich tiefer erstreckt und insbesondere dessen Kragen tiefer angeordnet ist als der Distanzring und der oberhalb des Distanzrings dargestellte Spannring. Andererseits wird jedoch auch die tatsächliche Einbaulage des Anschlussstutzens berücksichtigt, der üblicherweise mit einer annähernd horizontal verlaufenden Mittelachse verbaut wird, wenn eine annähernd horizontal verlaufende Rohrleitung an ein Kanalrohr angeschlossen werden soll. In diesem Fall sind Begriffe wie der „untere Umfangsabschnitt“ auf die tatsächliche Einbaulage bezogen.When using terms such as "bottom", on the one hand, a representation of the connection piece usually selected in the brochures is assumed in which the central axis of the connection piece runs upright, so that the lower part accordingly extends deeper and in particular its collar is arranged lower than the spacer ring and the clamping ring shown above the spacer ring. On the other hand, however, the actual installation position of the connection piece is also taken into account, which is usually installed with an approximately horizontally running central axis when an approximately horizontally running pipeline is to be connected to a sewer pipe. In this case, terms such as the “lower circumferential section” relate to the actual installation position.

Die Vorsprünge können vorzugsweise aus einem härteren Material bestehen als der übrige Distanzring, der üblicherweise als Spritzgussteil aus Kunststoff gefertigt wird. Durch diese größere Härte ist gewährleistet, dass die Vorsprünge als Verzahnungselemente formschlüssig in den Werkstoff des Kanalrohrs eindringen können und die gewünschte Lage Fixierung des Anschlussstutzens am Kanalrohr bewirken können.The projections can preferably consist of a harder material than the rest of the spacer ring, which is usually manufactured as an injection-molded part from plastic. This greater hardness ensures that the projections as toothed elements can penetrate the material of the sewer pipe in a form-fitting manner and can bring about the desired position of fixing the connection piece on the sewer pipe.

Beispielsweise können die Vorsprünge aus einem Keramikwerkstoff bestehen. Unabhängig davon, aus welchem Werkstoff der Distanzring besteht, können die Vorsprünge allerdings vorteilhaft aus Metall bestehen. Auf diese Weise wird nicht nur die gewünschte formschlüssige Verzahnung mit dem Polyolefin-Werkstoff des Kanalrohrs gewährleistet, sondern es können wirtschaftlich vorteilhaft Bauteile verwendet werden, beispielsweise nagel- oder schraubenartige Bauteile, die preisgünstig handelsüblich erhältlich sind.For example, the projections can consist of a ceramic material. Regardless of what material the spacer ring is made of, the projections can, however, advantageously be made of metal. That way, not just that desired interlocking interlocking with the polyolefin material of the sewer pipe is ensured, but components can be used in an economically advantageous manner, for example nail-like or screw-like components which are commercially available at low cost.

Die Vorsprünge können als Stifte ausgestaltet sein die nach unten spitz zu laufen und so dementsprechend gut in den Werkstoff des Kanalrohrs eindringen können, um den gewünschten Formschluss zu bewirken. Alternativ können die Vorsprünge als ein Krallenband ausgestaltet sein, beispielsweise als Ring, der an der Unterseite des Distanzrings montiert werden kann und der nach unten weisende Vorsprünge aufweist, die sich mechanisch in die Oberfläche des Kanalrohrs einkrallen können. Beispielsweise kann ein solches Krallenband als Blechstreifen ausgestaltet sein, welches nach unten ragende, abgewinkelte Vorsprünge aufweist.The projections can be designed as pins which taper downwards and can accordingly penetrate well into the material of the sewer pipe in order to achieve the desired form fit. Alternatively, the projections can be configured as a claw band, for example as a ring, which can be mounted on the underside of the spacer ring and which has downwardly pointing projections which can mechanically claw into the surface of the sewer pipe. For example, such a claw band can be designed as a sheet metal strip which has downwardly projecting, angled projections.

Eine zweite der oben angesprochenen drei Maßnahmen besteht darin das Unterteil des Anschlussstutzens innerhalb der Abzweigöffnung möglichst hoch anzuordnen, ausgehend von der Überlegung, dass der Durchmesser der Abzweigöffnung größer ist als der Außendurchmesser des Unterteils. Daher kann vorteilhaft am Umfang des Unterteils ein Hebe-Element angeordnet sein, welches bewirkt, dass das Unterteil mit seinem unteren Umfangsabschnitt nicht auf dem unteren Umfangsabschnitt der Abzweigöffnung aufliegt, sondern im Vergleich dazu eine angehobene Position einnimmt. Beispielsweise kann das Unterteil innerhalb der Abzweigöffnung so hoch angehoben werden, dass es mit seinem oberen Umfangsabschnitt dem oberen Umfangsabschnitt der Abzweigöffnung anliegt.A second of the three measures mentioned above consists in arranging the lower part of the connection piece as high as possible within the branch opening, based on the consideration that the diameter of the branch opening is larger than the outer diameter of the lower part. Therefore, a lifting element can advantageously be arranged on the circumference of the lower part, which has the effect that the lower part with its lower circumferential section does not rest on the lower circumferential section of the branch opening, but rather assumes a raised position in comparison therewith. For example, the lower part can be raised so high within the branch opening that its upper peripheral section rests against the upper peripheral section of the branch opening.

Der am Unterteil vorgesehene Kragen, welcher dem Kanalrohr von innen anliegt, ist so breit bemessen und das Hebe-Element ist in Anpassung daran so bemessen, dass auch im angehobenen Zustand des Unterteils dessen Kragen rings um die Abzweigöffnung, insbesondere auch am unteren Umfangsabschnitt, der Innenseite des Kanalrohrs dichtungswirksam anliegt. Sollte aufgrund der Kräfte, die von oben auf die abzweigende Rohrleitung und infolge dann auch auf das Polyolefin-Kanalrohr einwirken, die Abzweigöffnung verformt werden, beispielsweise eine hochkant ausgerichtete Tropfen- oder Ovalform einnehmen, bietet die große Überdeckung des Kragens und der Abzweigöffnung im oberen Umfangsabschnitt ausreichend Spielraum, um eine Verlagerung des Unterteils nach unten zuzulassen und dennoch eine ausreichende Dichtungswirkung auch im oberen Umfangsabschnitt zu gewährleisten.The collar provided on the lower part, which rests against the sewer pipe from the inside, is dimensioned so wide and the lifting element is dimensioned in adaptation to it so that even in the raised state of the lower part, its collar around the branch opening, in particular also on the lower peripheral section, of the Inside of the sewer pipe rests effectively sealing. Should the branch opening be deformed due to the forces acting from above on the branching pipeline and then also on the polyolefin sewer pipe, for example taking an upright teardrop or oval shape, the large overlap of the collar and the branch opening in the upper circumferential section provides sufficient leeway to allow the lower part to be shifted downwards and still ensure a sufficient sealing effect in the upper peripheral section.

Das Hebe-Element kann als Zwischenstück ausgestaltet sein, welches beispielsweise sichelförmig geformt ist, also die sowohl eine gebogene Innenfläche aufweist, mit welcher es dem Unterteil des Anschlussstutzens angelegt werden kann, als auch eine gebogene Außenfläche, die in einem größeren Radius verläuft als die Innenfläche und die dem Rand der Abzweigöffnung angelegt werden kann. Da der Durchmesser der Abzweigöffnung ebenso bekannt ist wie der Außendurchmesser des Unterteils des Anschlussstutzens, kann mittels eines solchen Zwischenstücks das Unterteil um ein maximales Maß angehoben werden, nämlich indem es mit seinem oberen Umfangsabschnitt dem oberen Umfangsabschnitt der Abzweigöffnung anliegt.The lifting element can be designed as an intermediate piece, which is, for example, sickle-shaped, i.e. which has both a curved inner surface with which it can be placed on the lower part of the connecting piece, and a curved outer surface that extends in a larger radius than the inner surface and which can be placed on the edge of the branch opening. Since the diameter of the branch opening is just as known as the outer diameter of the lower part of the connecting piece, the lower part can be raised by a maximum amount by means of such an intermediate piece, namely by resting with its upper peripheral portion on the upper peripheral portion of the branch opening.

In einer Ausgestaltung kann das Hebe-Element als Ring ausgestaltet sein. Insbesondere kann ein solcher Ring vorteilhaft als Excenter ausgestaltet sein, also eine exzentrisch angeordnete Bohrung aufweisen, durch welche sich der Zylinderabschnitt des Unterteils erstreckt. Der Ring wird so ausgerichtet, dass der Abschnitt, wo der Ring seine größte Breite aufweist, nach unten gerichtet ist, wenn sich das Unterteil in seiner horizontalen Einbaulage befindet. Die Ausgestaltung des Hebe-Elements als Ring ermöglicht eine besonders einfache Handhabung, da das Hebe-Element praktisch verliersicher an dem Unterteil gehalten ist, wenn der Ring auf den Zylinderabschnitt des Unterteils aufgeschoben ist.In one embodiment, the lifting element can be designed as a ring. In particular, such a ring can advantageously be designed as an eccentric, that is to say have an eccentrically arranged bore through which the cylinder section of the lower part extends. The ring is aligned in such a way that the section where the ring has its greatest width is directed downwards when the lower part is in its horizontal installation position. The design of the lifting element as a ring enables particularly simple handling, since the lifting element is held on the lower part in a practically captive manner when the ring is pushed onto the cylinder section of the lower part.

Die dritte der eingangs erwähnten Maßnahmen besteht darin, die Dichtung, die zwischen dem Kragen des Unterteils des Anschlussstutzens und der Innenseite des Kanalrohrs angeordnet wird, so auszugestalten, dass sie auch größere Toleranzen ausgleicht und dementsprechend auch dann noch dichtungswirksam ist, wenn sich Relativbewegungen zwischen dem Anschlussstutzen und dem Polyolefin-Kanalrohr ergeben. Daher kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Dichtung als Lippendichtung ausgestaltet ist, aus einem EPDM-Werkstoff besteht, wenigstens zwei Dichtungslippen aufweist und diese Dichtungslippen jeweils eine Höhe von 3 bis 7 mm aufweisen.The third of the measures mentioned at the beginning consists in designing the seal, which is arranged between the collar of the lower part of the connecting piece and the inside of the sewer pipe, in such a way that it also compensates for larger tolerances and is accordingly still effective as a seal when there are relative movements between the Connection piece and the polyolefin sewer pipe result. It can therefore advantageously be provided that the seal is designed as a lip seal, consists of an EPDM material, has at least two sealing lips and these sealing lips each have a height of 3 to 7 mm.

Vorteilhaft kann vorgesehen sein das die Dichtung sogar drei Dichtungslippen aufweist, die drei unterschiedliche Höhen von 3,5 mm, 4 mm und 5 mm aufweisen. Dabei kann vorgesehen sein, die kleinste Dichtungslippe zwischen den beiden anderen, größeren Dichtungslippen anzuordnen, wobei die größte Dichtungslippen radial innerhalb von der kleinsten Dichtungslippe verläuft und die Dichtungslippen mittlerer Höhe radial außerhalb von der kleinsten Dichtungslippe verläuft.It can advantageously be provided that the seal even has three sealing lips which have three different heights of 3.5 mm, 4 mm and 5 mm. It can be provided that the smallest sealing lip is arranged between the other two, larger sealing lips, the largest sealing lip extending radially inward from the smallest sealing lip and the medium-high sealing lip extending radially outside of the smallest sealing lip.

Der Dichtungswerkstoff kann vorteilhaft eine Härte von 50 Shore aufweisen.The sealing material can advantageously have a hardness of 50 Shore.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der rein schematischen Darstellung nachfolgend näher erläutert.An exemplary embodiment of the innovation is explained in more detail below on the basis of the purely schematic illustration.

In der Zeichnung ist ein Anschlussstutzen 1 lediglich teilweise und in seiner Einbaulage dargestellt: in einem Kanalrohr 2 aus einem Polyolefin-Werkstoff, das als Polyolefin-Wellrohr ausgestaltet ist, ist eine Abzweigöffnung 3 erzeugt worden, um seitlich an das Kanalrohr 2 eine Rohrleitung anschließen zu können. Der Anschlussstutzen 1 weist ein sogenanntes Unterteil 4 auf, welches einen Zylinderabschnitt 5 aufweist sowie einen Kragen 6, der sich radial nach außen von dem Zylinderabschnitt 5 aus erstreckt. Auf dem Kragen 6 ist eine Dichtung 7 angeordnet, die oben die Abzweigöffnung 3 herum der Innenseite des Kanalrohrs 2 anliegt.In the drawing there is a connection piece 1 shown only partially and in its installation position: in a sewer pipe 2 A branch opening is made of a polyolefin material which is designed as a polyolefin corrugated pipe 3 been generated to laterally attach to the sewer pipe 2 to be able to connect a pipeline. The connecting piece 1 has a so-called lower part 4th on which a cylinder section 5 has and a collar 6th that extends radially outward from the cylinder section 5 from extends. On the collar 6th is a seal 7th arranged, the top of the branch opening 3 around the inside of the sewer pipe 2 is applied.

Die Zeichnung zeigt einen Querschnitt durch das Kanalrohr 2 und einen Längsschnitt durch den Anschlussstutzen 1. Dadurch, dass der vereinfacht dargestellte Querschnitt des Kanalrohrs 2 mit einer erheblich größeren Wandstärke dargestellt ist als die Wandstärken des Unterteils 4 oder des Zylinderabschnitts 5 des Anschlussstutzens 1, wird verdeutlicht, dass es sich bei dem Polyolefin-Kanalrohr 2 um ein Wellrohr handelt. Das Wellrohr weist zwei Bestandteile auf, wobei das erste Bauteil als zylindrisches Rohr ausgestaltet ist und die Innenseite des Wellrohrs bildet, und wobei das zweite Bauteil, das die Außenseite bildet, in Längsrichtung des Kanalrohrs 2 wellenförmig verläuft und die Wellentäler der zylindrischen Innenseite anliegen. Zumindest die Außenseite des Kanalrohrs 2 besteht aus einem Polyolefin-Kunststoff, und bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass sowohl die Innenseite als auch die Außenseite aus einem Polyolefin-Kunststoff bestehen.The drawing shows a cross section through the sewer pipe 2 and a longitudinal section through the connecting piece 1 . Because the cross-section of the sewer pipe shown in simplified form 2 is shown with a significantly greater wall thickness than the wall thickness of the lower part 4th or the cylinder section 5 of the connection piece 1 , it is made clear that it is the polyolefin sewer pipe 2 is a corrugated pipe. The corrugated pipe has two components, wherein the first component is designed as a cylindrical pipe and forms the inside of the corrugated pipe, and the second component, which forms the outside, in the longitudinal direction of the sewer pipe 2 runs undulating and the wave troughs lie against the cylindrical inside. At least the outside of the sewer pipe 2 consists of a polyolefin plastic, and in the illustrated embodiment it is provided that both the inside and the outside consist of a polyolefin plastic.

Rings um den Zylinderabschnitt 5 des Unterteils 4 erstreckt sich ein Distanzring 8, der eine wellenförmig verlaufende Unterseite aufweist, die als Anlagekragen 9 dem Kanalrohr 2 außen anliegt. An seiner Außenseite ist der Zylinderabschnitt 5 mit einem Außengewinde 10 versehen. Mit diesem Außengewinde 10 wirkt ein Spannring 11 zusammen, der an seiner Unterseite einen Druckkragen 12 aufweist, mit welchem er der Oberseite des Distanzrings 8 anliegt. Durch die Schraubbewegung kann mittels des Spannrings 11 der Distanzring 8 unter Druck an das Kanalrohr 2 gepresst werden.All around the cylinder section 5 of the lower part 4th a spacer ring extends 8th , which has an undulating underside that acts as a contact collar 9 the sewer pipe 2 on the outside. The cylinder section is on its outside 5 with an external thread 10 Mistake. With this external thread 10 acts a tension ring 11 together, which has a compression collar on its underside 12 has, with which he the top of the spacer ring 8th is applied. By means of the screwing movement, the clamping ring 11 the spacer ring 8th under pressure to the sewer pipe 2 be pressed.

Das Distanzstück 8 weist an seiner Unterseite mehrere Vorsprünge 14 auf, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als nagelartige Stifte ausgestaltet sind und jeweils unten spitz zulaufen. Mit ihren Spitzen dringen die Vorsprünge 14 in das Polyolefin-Kanalrohr 2 ein, bewirken so einen Formschluss und wirken damit einer unerwünschten Relativbewegung zwischen dem Anschlussstutzen 1 und im Kanalrohr 2 entgegen.The spacer 8th has several projections on its underside 14th which are designed as nail-like pins in the illustrated embodiment and each taper to a point at the bottom. The protrusions penetrate with their tips 14th into the polyolefin sewer pipe 2 a, thus cause a form fit and thus act an undesirable relative movement between the connecting piece 1 and in the sewer pipe 2 opposite.

Das Unterteil 4 des Anschlussstutzens 1 ist nicht zentrisch in der Abzweigöffnung 3 angeordnet. Vielmehr befindet sich an der tiefsten Stelle, also im unteren Umfangsabschnitt, zwischen dem Unterteil 4 und dem Rand der Abzweigöffnung 3 ein Hebe-Element 15, wodurch der Anschlussstutzen 1 soweit innerhalb der Abzweigöffnung 3 angehoben ist, dass der obere Umfangsabschnitt des Zylinderabschnitts 5 dem oberen Umfangsabschnitt des Randes der Abzweigöffnung 3 anliegt.The lower part 4th of the connection piece 1 is not centered in the branch opening 3 arranged. Rather, it is located at the lowest point, that is in the lower circumferential section, between the lower part 4th and the edge of the branch opening 3 a lifting element 15th , making the connection piece 1 as far as within the branch opening 3 is raised that the upper peripheral portion of the cylinder portion 5 the upper peripheral portion of the edge of the branch opening 3 is applied.

Die weiter oben bereits erwähnte Dichtung 7, die zwischen dem Kragen 6 und der Innenseite des Kanalrohrs 2 verläuft, ist als Lippendichtung mit drei Dichtungslippen 16 ausgestaltet, wobei die mittlere Dichtungslippe 16 eine Höhe von 3,5 mm aufweist, die radial innere Dichtungslippe 16 eine Höhe von 5 mm aufweist und die radialäußere Dichtungslippe 16 eine Höhe von 4 mm aufweist.The seal mentioned above 7th that between the collar 6th and the inside of the sewer pipe 2 is a lip seal with three sealing lips 16 configured, the middle sealing lip 16 has a height of 3.5 mm, the radially inner sealing lip 16 has a height of 5 mm and the radially outer sealing lip 16 has a height of 4 mm.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: AnschlussstutzenConnection piece
22: KanalrohrSewer pipe
33: AbzweigöffnungBranch opening
44th: UnterteilLower part
55: ZylinderabschnittCylinder section
66th: Kragencollar
77th: Dichtungpoetry
88th: DistanzringSpacer ring
99: AnlagekragenInvestment collar
1010: AußengewindeExternal thread
1111: SpannringTension ring
1212: DruckkragenPressure collar
1414th: VorsprüngeLedges
1515th: Hebe-ElementLifting element
1616: DichtungslippeSealing lip

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 19611682 C1 [0002]

Claims

Multi-part connection piece (1), intended to produce a liquid-tight connection with a sewer pipe (2) having a branch opening (3), • with a lower part (4) which can be introduced into the branch opening (3) and has a cylinder section (5), which has an external thread (10) in the upper area, a circumferential, radially outwardly protruding collar (6) at the lower end, and a circumferential seal (7) on the collar (6), • and with a spacer ring (8) which from above on the sewer pipe (2) protruding cylinder section (5) of the lower part (4) can be pushed and on its underside in adaptation to the outer diameter of the sewer pipe (2) is wavy, so that it can be placed around the cylinder section (5) is, and has one or more contact surfaces on its upper side which lie in a plane running transversely to the central axis of the spacer ring (8), such that the height of the spacer ring (8) between two mutually opposite Mi nima and two transversely opposite maxima along the circumference of the spacer ring (8), • and with a clamping ring (11) which has an internal thread cooperating with the external thread (10) of the cylinder section (5), and on its underside one for Acting on the contact surface of the spacer ring (8) certain pressure collar (12), characterized in that projections (14) are arranged on the spacer ring (8), which protrude as toothed elements over the underside of the spacer ring (8) downwards.

Connecting piece to Claim 1 , characterized in that the projections (14) consist of a harder material than the rest of the spacer ring (8).

Connecting piece to Claim 1 or 2 , characterized in that the projections (14) are made of metal.

Connecting piece according to one of the preceding claims, characterized in that the projections (14) are designed as pins tapering downwards.

Connection piece according to one of the preceding claims, characterized in that the projections (14) are designed as a claw band.

Connection piece according to the generic term des Claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that a lifting element (15) is arranged on the circumference of the lower part (4), which increases the effective circumference of the lower part (4) only in areas along the circumference of the lower part (15).

Connecting piece to Claim 6 , characterized in that the lifting element (15) is designed as an intermediate piece, which has a curved inner surface resting on the lower part (4) of the connecting piece (1) and / or a curved inner surface adjacent to the sewer pipe (2) in the branch opening (3) has adjacent outer surface.

Connecting piece to Claim 6 or 7th , characterized in that the lifting element (15) is designed as an eccentric lifting ring, such that an opening receiving the lower part (4) is arranged eccentrically in the lifting ring.

Connection piece according to the generic term des Claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that a seal (7) running around the cylinder section (5) of the lower part (4) is arranged on the upper side of the collar (6), the seal (7) being made of an EPDM material consists, the seal (7) has at least two sealing lips (16), and the sealing lips (16) have a height of 3 to 7 mm.

Connecting piece to Claim 9 , characterized in that the seal (7) has three sealing lips (16) which have a respective height of 3.5 mm, 4 mm and 5 mm.

Connecting piece to Claim 9 or 10 , characterized in that the sealing material has a hardness of 50 Shore.

Pipe connection, with a sewer pipe (2), and with a connecting piece (1) which is designed according to one of the preceding claims and is mounted in a branch opening (3) of the sewer pipe (2), the sewer pipe (2) comprising a polyolefin plastic.

Pipe connection according to Claim 12 , characterized in that the sewer pipe (2) is designed as a corrugated pipe and its outer side forming the waves consists of a polyolefin plastic.