DE202020104173U1

DE202020104173U1 - Actuating ring

Info

Publication number: DE202020104173U1
Application number: DE202020104173.8U
Authority: DE
Original assignee: Neutrik AG
Current assignee: Neutrik AG
Priority date: 2020-07-21
Filing date: 2020-07-21
Publication date: 2020-08-26
Anticipated expiration: 2030-07-22
Also published as: WO2022017660A1

Abstract

Betätigungsring (1) für einen elektrischen und/oder optischen Steckverbinder (2), wobei der Betätigungsring (1) eine nach außen weisende Griffoberfläche (3) aufweist und in der Griffoberfläche (3) eine Griffmulde (4) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffmulde (4) von einer ersten Begrenzungsflanke (5) der Griffoberfläche (3) und einer zweiten Begrenzungsflanke (6) der Griffoberfläche (3) begrenzt ist und eine tiefste Eintiefung (7) der Griffmulde (4) zwischen den beiden Begrenzungsflanken (5, 6) angeordnet ist und die erste Begrenzungsflanke (5) steiler als die zweite Begrenzungsflanke (6) ist.Actuating ring (1) for an electrical and / or optical connector (2), wherein the actuating ring (1) has an outwardly facing handle surface (3) and a recessed grip (4) is formed in the handle surface (3), characterized in that the recessed grip (4) is delimited by a first delimiting flank (5) of the grip surface (3) and a second delimiting flank (6) of the grip surface (3) and a deepest depression (7) of the recessed grip (4) between the two delimiting flanks (5, 6) is arranged and the first limiting edge (5) is steeper than the second limiting edge (6).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Betätigungsring gemäß des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The present invention relates to an actuating ring according to the preamble of claim 1.

Solche Betätigungsringe werden bei elektrischen und/oder optischen Steckverbindern z.B. dazu verwendet, eine Ver- und Entriegelungsvorrichtung des Steckverbinders von Hand zu betätigen. Solche Ver- und Entriegelungsvorrichtungen sind z.B. dazu vorgesehen, in einer Verriegelungsstellung zu verhindern, dass der Steckverbinder und der Gegensteckverbinder auseinandergezogen werden können. In der Entriegelungsstellung der Ver- und Entriegelungsvorrichtung hingegen können die Steckverbinder und Gegensteckverbinder dann getrennt werden.Such actuating rings are used in electrical and / or optical connectors e.g. used to operate a locking and unlocking device of the connector by hand. Such locking and unlocking devices are e.g. provided in a locking position to prevent the connector and the mating connector from being pulled apart. In the unlocked position of the locking and unlocking device, however, the plug connectors and mating plug connectors can then be separated.

Ein Steckverbinder mit einem solchen Betätigungsring ist z.B. in der EP 3 567 684 A1 gezeigt, wobei der Betätigungsring selbst in dieser Schrift nicht näher beschrieben ist.A connector with such an actuating ring is for example in the EP 3 567 684 A1 shown, the actuating ring itself is not described in detail in this document.

Elektrische und/oder optische Steckverbinder werden heutzutage in einer Vielzahl von Aufgabenstellungen und Einsatzgebieten verwendet. Unter anderem nimmt auch der Bedarf an solchen elektrischen und/oder optischen Steckverbindern für die Medizintechnik zu.Electrical and / or optical connectors are used nowadays in a large number of tasks and areas of application. Among other things, the need for such electrical and / or optical connectors for medical technology is also increasing.

In der Medizintechnik sind meist sterile Bedingungen gefordert. Insbesondere bei Operationen und dergleichen werden vom medizinischen Personal Handschuhe getragen, welche nachfolgend als OP-Handschuhe bezeichnet werden. Es handelt sich dabei meist um dünne Latex- oder Gummi- Handschuhe.In medical technology, sterile conditions are usually required. In particular during operations and the like, gloves are worn by medical personnel, which are referred to below as surgical gloves. These are mostly thin latex or rubber gloves.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Betätigungsring zur Verfügung zu stellen, der im medizinischen Bereich eingesetzt werden kann und insbesondere auch mit OP- Handschuhen gut betätigt werden kann.The object of the invention is to provide an actuating ring that can be used in the medical field and, in particular, can also be actuated well with surgical gloves.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Betätigungsring gemäß Anspruch 1 vor.To solve this problem, the invention proposes an actuating ring according to claim 1.

Bei diesem ist somit erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Griffmulde von einer ersten Begrenzungsflanke der Griffoberfläche und einer zweiten Begrenzungsflanke der Griffoberfläche begrenzt ist und eine tiefste Eintiefung der Griffmulde zwischen den beiden Begrenzungsflanken angeordnet ist und die erste Begrenzungsflanke steiler als die zweite Begrenzungsflanke ist.In this case, it is thus provided according to the invention that the recessed grip is delimited by a first delimiting flank of the grip surface and a second delimiting edge of the grip surface and a deepest depression of the recessed grip is arranged between the two delimiting edges and the first delimiting edge is steeper than the second delimiting edge.

Bei erfindungsgemäßen Betätigungsringen wird auf der Griffoberfläche somit günstigerweise auf die beim Stand der Technik sonst üblichen Rippen verzichtet, da diese einerseits dazu beitragen im OP-Bereich und dergleichen getragene Handschuhe zu zerstören. Andererseits neigen die Rippen beim Stand der Technik auch zur Ansammlung von Verschmutzungen auf der Griffoberfläche. Durch die erfindungsgemäße Griffmulde zwischen den beiden Begrenzungsflanken kann die Griffoberfläche einerseits auch mit OP- Handschuhen und dergleichen gut gegriffen werden. Insbesondere an der steileren Begrenzungsflanke kann aber auch mit einem OP-Handschuh ausreichend Kraft auf den Betätigungsring ausgeübt werden, sodass dieser auch von einer mit einem OP-Handschuh geschützten Hand betätigt werden kann. Andererseits kann die Griffoberfläche eines erfindungsgemäßen Betätigungsrings so ausgeführt werden, dass sie wenig Ecken und Kanten aufweist, in denen sich Verschmutzungen ansammeln könnte.In the case of actuating rings according to the invention, the ribs otherwise customary in the prior art are therefore advantageously dispensed with on the grip surface, since these, on the one hand, contribute to destroying gloves worn in the operating theater and the like. On the other hand, in the prior art, the ribs also tend to accumulate dirt on the handle surface. Due to the recessed grip according to the invention between the two boundary flanks, the grip surface can on the one hand also be gripped well with surgical gloves and the like. Sufficient force can also be exerted on the actuating ring with a surgical glove, in particular on the steeper limiting flank, so that it can also be actuated by a hand protected with an surgical glove. On the other hand, the grip surface of an actuating ring according to the invention can be designed in such a way that it has few corners and edges in which dirt could collect.

Die Griffmulde sowie die sie begrenzenden Begrenzungsflanken sind günstigerweise besonders gut in einem Längsschnitt durch den Betätigungsring entlang einer Mittenlängsachse des Betätigungsrings zu sehen.The recessed grip and the delimiting flanks can advantageously be seen particularly well in a longitudinal section through the actuating ring along a central longitudinal axis of the actuating ring.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Griffmulde die einzige Griffmulde in der Griffoberfläche ist oder in anderen Worten, die Griffoberfläche nur genau eine Griffmulde aufweist. Entsprechend weist ein solcher erfindungsgemäßer Betätigungsring dann günstigerweise eben auch nur genau eine erste, steilere Begrenzungsflanke und genau eine zweite, flachere Begrenzungsflanke auf. Die tiefste Eintiefung der Griffmulde ist günstigerweise exzentrisch in der Griffoberfläche angeordnet. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass sich die erste Begrenzungsflanke von der tiefsten Eintiefung der Griffmulde hin zu einem ersten Rand des Betätigungsrings erstreckt und sich die zweite Begrenzungsflanke von der tiefsten Eintiefung der Griffmulde hin zu einem zweiten Rand des Betätigungsrings erstreckt, wobei der erste Rand des Betätigungsrings näher zur tiefsten Eintiefung der Griffmulde als der zweite Rand angeordnet ist.It is particularly preferably provided that the recessed grip is the only recessed grip in the grip surface or, in other words, the grip surface has exactly one recessed grip. Correspondingly, such an actuating ring according to the invention then also advantageously has exactly one first, steeper limiting flank and exactly one second, flatter limiting flank. The deepest depression in the recessed grip is conveniently arranged eccentrically in the grip surface. It is particularly preferred that the first delimiting flank extends from the deepest depression of the recessed grip to a first edge of the actuating ring and the second delimiting flank extends from the deepest indentation of the recessed grip to a second edge of the actuating ring, the first edge of the actuating ring is arranged closer to the deepest depression of the recessed grip than the second edge.

Bevorzugt grenzen die Begrenzungsflanken im Bereich der tiefsten Eintiefung der Griffmulde nicht direkt aneinander an, um scharfe Ecken und Kanten zu vermeiden, in denen sich Schmutz ansammeln kann. In diesem Zusammenhang ist es günstig, wenn im Bereich der tiefsten Eintiefung der Griffmulde zwischen den Begrenzungsflanken ein Übergangsbereich der Griffoberfläche ausgebildet ist, welcher die Begrenzungsflanken miteinander verbindet. Dieser Übergangsbereich zwischen den Begrenzungsflanken kann eben, aber auch gerundet ausgebildet sein und schafft günstigerweise einen möglichst stetigen Übergang zwischen den Begrenzungsflanken, ohne die Ausbildung von scharfen Ecken und Kanten, in denen sich Schmutz ansammeln könnte.Preferably, the delimiting flanks do not directly adjoin one another in the area of the deepest depression of the recessed grip in order to avoid sharp corners and edges in which dirt can collect. In this context, it is advantageous if, in the area of the deepest depression of the recessed grip, between the delimiting flanks, a transition area of the grip surface is formed which connects the delimiting flanks to one another. This transition area between the delimiting flanks can be flat, but also rounded and advantageously creates the most continuous transition possible between the delimiting flanks without the formation of sharp corners and edges in which dirt could collect.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Griffoberfläche und die Griffmulde rotationssymmetrisch bezüglich einer Mittenlängsachse des Betätigungsrings ausgebildet sind. Die Begrenzungsflanken können in bevorzugten Ausgestaltungsformen der Erfindung jeweils als Mantelflächen eines Kegelsegmentes eines geraden Kreiskegels ausgebildet sein.It is particularly preferred that the grip surface and the recessed grip are designed to be rotationally symmetrical with respect to a central longitudinal axis of the actuating ring. In preferred embodiments of the invention, the delimiting flanks can each be designed as lateral surfaces of a conical segment of a straight circular cone.

Um den Betätigungsring besonders gut auch mit OP-Handschuhen betätige zu können und die OP- Handschuhe aber nicht zu zerstören, sehen bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung vor, dass die Griffoberfläche zumindest bereichsweise einen Mittenrauwert Ra im Bereich von 0,5 bis 0,8, vorzugsweise von 0,7 bis 0,8, aufweist. Der Mittenrauwert Ra wird dabei günstigerweise nach DIN EN IS04287:2010 bestimmt.In order to be able to operate the actuating ring particularly well even with surgical gloves and not to destroy the surgical gloves, preferred embodiments of the invention provide that the grip surface at least regionally has a mean roughness Ra in the range from 0.5 to 0.8, preferably from 0.7 to 0.8. The mean roughness value Ra is favorably after DIN EN IS04287: 2010 certainly.

Insbesondere für den Einsatz im medizinischen Bereich sehen bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung vor, dass die Griffoberfläche zumindest bereichsweise antimikrobiell ausgebildet oder beschichtet ist. Die antimikrobielle Ausbildung der Griffoberfläche kann bereits durch eine entsprechende Materialwahl bei der Herstellung des Betätigungsrings erreicht werden. So ist bekannt, dass bestimmte Metalloberflächen wie z.B. Silberoberflächen oder dergleichen bereits von sich aus eine antimikrobielle Wirkung zeigen. Beim Stand der Technik sind aber auch verschiedenste antimikrobielle Beschichtungen, insbesondere im Medizinbereich, bekannt, mit denen die Griffoberfläche erfindungsgemäßer Betätigungsringe ausgerüstet sein kann. Als ein erstes Beispiel sind hier sogenannte MVX-Beschichtungen zu nennen. Es handelt sich hierbei um eine Beschichtung mit photokatalytischem Halbleitermaterial, welches unter Lichteintrag an der Oberfläche Hydroxylradikale bildet, um so die antimikrobielle Wirkung zu entfalten. Solche Beschichtungen haben in der Regel auch eine schmutzabweisende Eigenschaft. Als antimikrobielle Beschichtung können aber zum Beispiel auch beim Stand der Technik an sich bekannte PVD-Beschichtungen zum Einsatz kommen. Es handelt sich dabei um Beschichtungen, welche mittels physikalischer Gasphasenabscheidung hergestellt werden. PVD-Beschichtungen sind z.B. bei chirurgischen Instrumenten und dergleichen bekannt.Particularly for use in the medical field, preferred embodiments of the invention provide that the handle surface is at least partially antimicrobial or coated. The antimicrobial design of the grip surface can already be achieved by selecting the appropriate material when manufacturing the actuating ring. It is known that certain metal surfaces, e.g. Silver surfaces or the like already show an antimicrobial effect on their own. In the prior art, however, a wide variety of antimicrobial coatings, in particular in the medical field, are known with which the grip surface of actuating rings according to the invention can be equipped. So-called MVX coatings should be mentioned here as a first example. It is a coating with photocatalytic semiconductor material, which forms hydroxyl radicals on the surface when light is introduced in order to develop the antimicrobial effect. Such coatings usually also have a dirt-repellent property. However, PVD coatings known per se can also be used as the antimicrobial coating, for example in the prior art. These are coatings that are produced by means of physical vapor deposition. PVD coatings are e.g. known in surgical instruments and the like.

Neben dem Betätigungsring an sich betrifft die Erfindung auch einen elektrischen und/oder optischen Steckverbinder mit einem Betätigungsring, wobei der Betätigungsring mittels eines elastischen Vorspannkörpers des Steckverbinders federbelastet ist und wobei der Betätigungsring ein erfindungsgemäßer Betätigungsring ist und mittels Drücken gegen die erste Begrenzungsflanke entgegen der Federbelastung auf oder an einem Gehäuse des Steckverbinders verschiebbar gelagert ist. Bei einem solchen elektrischen und/oder optischen Steckverbinder kann der Betätigungsring dann z.B. Teil einer Ver- und Entriegelungsvorrichtung des Steckverbinders sein. Ein elektrischer Steckverbinder ist ein solcher, welcher dazu geeignet ist, durch Zusammenstecken mit einem Gegensteckverbinder zumindest eine elektrisch leitfähige Verbindung herzustellen, über die Daten und/oder Leistung elektrisch übermittelt werden kann bzw. können. Bei optischen Steckverbindern handelt es sich um solche, bei denen mittels des Steckverbinders und eines entsprechenden Gegensteckverbinders eine optische Verbindung zur Übertragung von Daten und gegebenenfalls auch von Lichtleistungen hergestellt werden kann. Es kann sich natürlich bei erfindungsgemäßen Steckverbindern auch um Mischformen davon handeln, also um elektrische und optische Steckverbinder. Erfindungsgemäße Steckverbinder können insbesondere als sogenannte Kabelstecker ausgebildet sein, um ein Kabel mit einem anderen Kabel oder einem Gerät zu verbinden. Erfindungsgemäße Steckverbinder können grundsätzlich aber auch als sogenannte Chassisstecker ausgebildet sein, welche direkt am Gehäuse eines Gerätes montiert werden.In addition to the actuating ring per se, the invention also relates to an electrical and / or optical connector with an actuating ring, the actuating ring being spring-loaded by means of an elastic pretensioning body of the connector and the actuating ring being an actuating ring according to the invention and by pressing against the first delimiting flank against the spring load or is slidably mounted on a housing of the connector. In such an electrical and / or optical connector, the actuating ring can then e.g. Be part of a locking and unlocking device of the connector. An electrical connector is one that is suitable for establishing at least one electrically conductive connection by plugging it together with a mating connector, via which data and / or power can be transmitted electrically. Optical plug connectors are those in which an optical connection for the transmission of data and possibly also of light outputs can be established by means of the plug connector and a corresponding mating connector. The connectors according to the invention can of course also be mixed forms thereof, that is to say electrical and optical connectors. Plug connectors according to the invention can in particular be designed as so-called cable plugs in order to connect a cable to another cable or a device. Plug connectors according to the invention can in principle also be designed as so-called chassis plugs, which are mounted directly on the housing of a device.

In der nachfolgenden Figurenbeschreibung wird ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Betätigungsrings und eines elektrischen und/oder optischen Steckverbinders mit einem solchen Betätigungsring erläutert. Hieraus ergeben sich weitere bevorzugte Merkmale der Erfindung. Es zeigen:

1 eine Seitenansicht auf einen erfindungsgemäßen elektrischen und/oder optischen Steckverbinder mit einem erfindungsgemäßen Betätigungsring;
2 den Steckverbinder aus 1 in einer teilweise auseinandergezogenen Darstellung;
3 das Detail A aus 2;
4 den Betätigungsring aus den 1 bis 3 in einer perspektivischen Darstellung und
5 diesen Betätigungsring in einer Seitenansicht.

In the following description of the figures, an exemplary embodiment according to the invention of an actuating ring and an electrical and / or optical plug connector with such an actuating ring is explained. This results in further preferred features of the invention. Show it:

1 a side view of an electrical and / or optical connector according to the invention with an actuating ring according to the invention;
2 the connector 1 in a partially exploded view;
3 detail A. 2 ;
4th the actuating ring from the 1 to 3 in a perspective view and
5 this actuating ring in a side view.

Der in einer Seitenansicht in 1 gezeigte Steckverbinder 2 ist abgesehen vom erfindungsgemäßen Betätigungsring 1 aus der eingangs genannten EP 3 567 684 A1 an sich bekannt, so dass sein grundsätzlicher Aufbau nicht weiter erläutert werden muss. Es ist ein Beispiel, bei dem es sich sowohl um einen elektrischen als auch einen optischen, als auch um einen elektrischen und optischen Steckverbinder 2 handeln kann. Er weist ein mehrteilig aufgebautes Gehäuse 13 mit einer Kabeltülle 14 auf. Dies veranschaulicht, dass es sich bei dem hier gezeigten Beispiel des Steckverbinders 2 um einen sogenannten Kabelstecker handeln kann. Das im fertig montierten Zustand in die Kabeltülle 14 hereingeführte Kabel ist in den Figuren hier nicht dargestellt. Der hier als Beispiel dargestellte Steckverbinder 2 weist eine abnehmbare Schutzkappe 15 auf, mit der das männliche Einsteckteil 17 dieses Steckverbinders 2 geschützt werden kann. Das männliche Einsteckteil 17 kann bei abgezogener Schutzkappe 15, wie an sich bekannt, in ein entsprechend weibliches Einsteckteil eines hier nicht dargestellten Gegensteckverbinders eingesteckt werden. Natürlich kann es sich bei erfindungsgemäßen Steckverbindern 2 abweichend vom hier gezeigten Ausführungsbeispiel auch um weibliche Steckverbinder 2 handeln. Wie eingangs bereits erläutert, ist es auch möglich, sogenannte Chassisstecker bzw. Buchsen mit erfindungsgemäßen Betätigungsringen auszurüsten, wenn dies sinnvoll erscheint.The side view in 1 shown connectors 2 is apart from the actuating ring according to the invention 1 from the aforementioned EP 3 567 684 A1 known per se, so that its basic structure does not have to be explained further. It is an example that is both an electrical and an optical, and an electrical and optical connector 2 can act. It has a multi-part housing 13 with a cable grommet 14th on. This illustrates that the connector example shown here 2 can be a so-called cable connector. In the fully assembled state in the cable sleeve 14th cables brought in is not shown in the figures here. This here connector shown as an example 2 has a removable protective cap 15th with the male insert 17th this connector 2 can be protected. The male insert 17th can with the protective cap removed 15th , as known per se, can be plugged into a corresponding female plug-in part of a mating connector, not shown here. Of course it can be with connectors according to the invention 2 notwithstanding the embodiment shown here, also to female connectors 2 act. As already explained at the beginning, it is also possible to equip so-called chassis plugs or sockets with actuating rings according to the invention, if this appears sensible.

Die hier gezeigte Schutzkappe 15 ist jedenfalls mit einem Seil als Verlierschutz 16 am Gehäuse 13 befestigt. Auch dies ist an sich bekannt. Am männlichen Einsteckteil 17 befinden sich Klemmkörper 18, welche Teil einer an sich bekannten Ver- und Entriegelungsvorrichtung des Steckverbinders 1 sind. Durch den Betätigungsring 1 kann diese Ver- und Entriegelungsvorrichtung in an sich bekannter Art und Weise betätigt werden. Hierzu ist vorgesehen, den Betätigungsring 1 in Verschieberichtung 19 gegen die Vorspannung des hier als Schraubenfeder ausgebildeten elastischen Vorspannkörpers 12 entlang der Mittenlängsachse 11 des Steckverbinders 2 zu verschieben. Hierdurch wird die Ver- und Entriegelungsvorrichtung günstigerweise in ihre Entriegelungsstellung gebracht, in der der Steckverbinder 2 von dem hier nicht gezeigten Gegensteckverbinder getrennt werden kann, indem das männliche Einsteckteil 17 aus dem hier nicht dargestellten weiblichen Einsteckteil des Gegensteckverbinders herausgezogen werden kann. In der in den 1 bis 3 gezeigten Ausgangsstellung des Betätigungsrings 1 befindet sich die Ver- und Entriegelungsvorrichtung des Steckverbinders 1 günstigerweise in der Verriegelungsstellung, in der der Steckverbinder im hier nicht gezeigten Gegensteckverbinder festgehalten wird.The protective cap shown here 15th is in any case with a rope as protection against loss 16 on the housing 13 attached. This is also known per se. On the male insert 17th there are sprags 18th , which is part of a known locking and unlocking device of the connector 1 are. Through the actuation ring 1 this locking and unlocking device can be operated in a manner known per se. The actuating ring is provided for this purpose 1 in the direction of displacement 19th against the bias of the elastic biasing body, designed here as a helical spring 12 along the central longitudinal axis 11 of the connector 2 to move. As a result, the locking and unlocking device is advantageously brought into its unlocked position in which the connector 2 can be separated from the mating connector, not shown here, by the male plug-in part 17th can be pulled out of the female plug-in part of the mating connector, not shown here. In the in the 1 to 3 shown starting position of the actuating ring 1 is the locking and unlocking device of the connector 1 favorably in the locking position in which the connector is held in the mating connector, not shown here.

Natürlich können erfindungsgemäße Betätigungsringe 1 bei entsprechenden Steckverbindern 2 auch für andere Zwecke vorgesehen sein. Hier in der gezeigten Variante ist jedenfalls der Betätigungsring 1 mittels des elastischen Vorspannkörpers 12 des Steckverbinders 2 federbelastet, wobei der erfindungsgemäße Betätigungsring 1 mittels Drücken gegen die erste Begrenzungsflanke 5 entgegen der Federbelastung auf oder an einem Gehäuse 13 des Steckverbinders 2 verschiebbar gelagert ist.Of course, actuating rings according to the invention 1 with corresponding connectors 2 can also be used for other purposes. In any case, here in the variant shown is the actuating ring 1 by means of the elastic pretensioning body 12 of the connector 2 spring-loaded, the actuating ring according to the invention 1 by pressing against the first limiting edge 5 against the spring load on or on a housing 13 of the connector 2 is slidably mounted.

In den 3 sowie 4 und 5 ist der Betätigungsring 1 besonders gut zu sehen. Es handelt sich erfindungsgemäß um einen Betätigungsring für einen elektrischen und/oder optischen Steckverbinder 2, wobei der Betätigungsring 1 eine nach außen weisende Griffoberfläche 3 aufweist, in der eine Griffmulde 4 ausgebildet ist, wobei die Griffmulde 4 von einer ersten Begrenzungsflanke 5 der Griffoberfläche 3 und einer zweiten Begrenzungsflanke 6 der Griffoberfläche 3 begrenzt ist und die tiefste Eintiefung 7 der Griffmulde 4 zwischen den beiden Begrenzungsflanken 5 und 6 angeordnet ist, wobei die erste Begrenzungsflanke 5 steiler als die zweite Begrenzungsflanke 6 ausgebildet ist. Günstigerweise ist, wie hier, vorgesehen, dass die Griffoberfläche 3 eine einzige Griffmulde 4 aufweist. In anderen Worten ist die Griffmulde 4 somit in diesen bevorzugten Varianten die einzige Griffmulde 4 der Griffoberfläche 3.In the 3 as well as 4 and 5 is the actuating ring 1 particularly good to see. According to the invention, it is an actuating ring for an electrical and / or optical connector 2 , the actuating ring 1 an outward-facing grip surface 3 has, in which a recessed grip 4th is formed, the recessed grip 4th from a first limiting edge 5 the grip surface 3 and a second limiting edge 6th the grip surface 3 is limited and the deepest depression 7th the recessed grip 4th between the two limiting edges 5 and 6th is arranged, the first limiting edge 5 steeper than the second limiting edge 6th is trained. As here, it is expediently provided that the grip surface 3 a single recessed grip 4th having. In other words, it is the recessed grip 4th thus the only recessed grip in these preferred variants 4th the grip surface 3 .

Auch in diesem Ausführungsbeispiel erstreckt sich die erste Begrenzungsflanke 5 von der tiefsten Eintiefung 7 der Griffmulde 4 hin zu einem ersten Rand 8 des Betätigungsrings 1, während sich die zweite Begrenzungsflanke von der tiefsten Eintiefung 7 der Griffmulde 4 hin zu einem zweiten Rand 9 des Betätigungsrings 1 erstreckt. Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass der erste Rand 8 des Betätigungsrings 1 näher zur tiefsten Eintiefung der Griffmulde 4 als der zweite Rand 9 angeordnet ist. Zwischen den Begrenzungsflanken 5 und 6 ist ein Übergangsbereich 10 ausgebildet, so wie eingangs bereits erläutert wurde. Die Griffoberflächen 3 und die Griffmulden 4 erfindungsgemäßer Betätigungsringe 1 können, wie hier realisiert, rotationssymmetrisch bezüglich der Mittenlängsachse 11 des Betätigungsrings 1 ausgebildet sein. Dies ist aber nicht zwingend notwendig. Bevorzugt sind die Begrenzungsflanken 5 und 6 aber jeweils als Mantelflächen eines Kegelsegments eines geraden Kreiskegels ausgebildet. Die bevorzugten Bereiche der Mittenrauwerte Ra der Griffoberfläche 3, wie auch ihre antimikrobielle Ausbildung und/oder Beschichtung sind eingangs bereits erläutert worden.The first limiting flank also extends in this exemplary embodiment 5 from the deepest depression 7th the recessed grip 4th towards a first edge 8th of the actuating ring 1 , while the second limiting flank extends from the deepest depression 7th the recessed grip 4th towards a second edge 9 of the actuating ring 1 extends. It is preferably provided that the first edge 8th of the actuating ring 1 closer to the deepest depression of the recessed grip 4th than the second edge 9 is arranged. Between the limiting edges 5 and 6th is a transition area 10 formed, as already explained at the beginning. The grip surfaces 3 and the recessed grips 4th actuating rings according to the invention 1 can, as implemented here, be rotationally symmetrical with respect to the central longitudinal axis 11 of the actuating ring 1 be trained. However, this is not absolutely necessary. The limiting edges are preferred 5 and 6th but in each case designed as lateral surfaces of a cone segment of a straight circular cone. The preferred ranges of the mean roughness Ra of the handle surface 3 , as well as their antimicrobial design and / or coating have already been explained at the beginning.

Bezugnehmend auf die in 5 dargestellte Seitenansicht des hier gezeigten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Betätigungsrings 1 ist darauf hinzuweisen, dass die Länge 20 der ersten, steileren Begrenzungsflanke 5 der Griffoberfläche 3 gemessen parallel zur Mittenlängsachse 11, vorzugsweise in einem Bereich von 0,75mm bis 3mm, vorzugsweise von 1mm bis 2mm liegt. Die Länge 21 der zweiten, flacheren Begrenzungsflanke 6 erfindungsgemäßer Betätigungsringe 1 liegt gemessen in Richtung parallel zur Mittenlängsachse 11 günstigerweise in einem Bereich zwischen 5 mm und 10 mm, vorzugsweise zwischen 7 mm und 9 mm. Verallgemeinert gesprochen, liegt bei erfindungsgemäßen Betätigungsringen 1 die Länge 20 der ersten Begrenzungsflanke 5 gemessen parallel zur Mittenlängsachse 11 in einem Bereich von einem Fünftel bis einem Drittel der Länge 21 der zweiten Begrenzungsflanke 6, ebenfalls gemessen parallel zur Mittenlängsachse 11. Die Länge 22 des Übergangsbereichs 10, gemessen parallel zur Mittenlängsachse 11, liegt günstigerweise in einem Bereich von 1 mm bis 2 mm, vorzugsweise von 1,2 mm bis 1,8 mm. Die Tiefe 23 der Griffmulde 4 im Bereich der tiefsten Eintiefung 7 gemessen in Richtung orthogonal zur Mittenlängsachse 11 liegt günstigerweise in einem Bereich von 1,5mm bis 3,5mm, bevorzugt von 2,25mm bis 2,75mm.With reference to the in 5 illustrated side view of the embodiment shown here of an actuating ring according to the invention 1 it should be noted that the length 20th the first, steeper boundary edge 5 the grip surface 3 measured parallel to the central longitudinal axis 11 , preferably in a range from 0.75mm to 3mm, preferably from 1mm to 2mm. The length 21st the second, flatter limiting flank 6th actuating rings according to the invention 1 is measured in the direction parallel to the central longitudinal axis 11 favorably in a range between 5 mm and 10 mm, preferably between 7 mm and 9 mm. Generally speaking, this relates to actuating rings according to the invention 1 the length 20th the first limiting edge 5 measured parallel to the central longitudinal axis 11 ranging from one fifth to one third of the length 21st the second limiting edge 6th , also measured parallel to the central longitudinal axis 11 . The length 22nd of the transition area 10 , measured parallel to the central longitudinal axis 11 , lies favorably in a range from 1 mm to 2 mm, preferably from 1.2 mm to 1.8 mm. The depth 23 the recessed grip 4th in the area of the deepest depression 7th measured in the direction orthogonal to the central longitudinal axis 11 is favorably in a range from 1.5 mm to 3.5 mm, preferably from 2.25 mm to 2.75 mm.

Die erste, steilere Begrenzungsflanke 5 der Griffoberfläche 3 schließt günstigerweise mit einer Parallelen zur Mittenlängsachse 11 einen Winkel 24 im Bereich von 20° bis 40°, vorzugsweise von 25° bis 35°, ein. Die zweite, flachere Begrenzungsflanke 6 schließt mit einer Parallelen zur Mittenlängsachse 11 günstigerweise einen Winkel im Bereich von 5° bis 10°, vorzugsweise von 7° bis 9°, ein.The first, steeper boundary edge 5 the grip surface 3 expediently closes with a parallel to the central longitudinal axis 11 an angle 24 in the range from 20 ° to 40 °, preferably from 25 ° to 35 °. The second, flatter limiting flank 6th closes with a parallel to the central longitudinal axis 11 favorably an angle in the range from 5 ° to 10 °, preferably from 7 ° to 9 °.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

Zu den Hinweisziffern

1: Betätigungsring
2: Steckverbinder
3: Griffoberfläche
4: Griffmulde
5: erste Begrenzungsflanke
6: zweite Begrenzungsflanke
7: Eintiefung
8: erster Rand
9: zweiter Rand
10: Übergangsbereich
11: Mittenlängsachse
12: elastischer Vorspannkörper
13: Gehäuse
14: Kabeltülle
15: Schutzkappe
16: Verlierschutz
17: Einsteckteil
18: Klemmkörper
19: Verschieberichtung
20: Länge
21: Länge
22: Länge
23: Tiefe
24: Winkel
25: Winkel

To the reference numbers

1: Actuating ring
2: Connectors
3: Grip surface
4th: Recessed grip
5: first limiting edge
6th: second limiting edge
7th: Indentation
8th: first edge
9: second margin
10: Transition area
11: Central longitudinal axis
12: elastic preload body
13: casing
14th: Cable grommet
15th: protective cap
16: Loss protection
17th: Insert part
18th: Clamp body
19th: Shift direction
20th: length
21st: length
22nd: length
23: depth
24: angle
25th: angle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 3567684 A1 [0003, 0018]

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited

DIN EN IS04287: 2010 [0014]

Claims

Actuating ring (1) for an electrical and / or optical connector (2), wherein the actuating ring (1) has an outwardly facing handle surface (3) and a recessed grip (4) is formed in the handle surface (3), characterized in that the recessed grip (4) is delimited by a first delimiting flank (5) of the grip surface (3) and a second delimiting flank (6) of the grip surface (3) and a deepest depression (7) of the recessed grip (4) between the two delimiting flanks (5, 6) is arranged and the first limiting flank (5) is steeper than the second limiting flank (6).

Actuating ring (1) Claim 1 , characterized in that the recessed grip (4) is the only recessed grip (4) in the grip surface (3).

Actuating ring (1) Claim 1 or 2 , characterized in that the first delimiting flank (5) extends from the deepest depression (7) of the recessed grip (4) to a first edge (8) of the actuating ring (1) and the second delimiting flank (6) extends from the deepest depression (7) the recessed grip (4) extends to a second edge (9) of the actuating ring (1), the first edge (8) of the actuating ring (1) closer to the deepest recess (7) of the recessed grip (4) than the second Edge (9) is arranged.

Actuating ring (1) after one of the Claims 1 to 3 , characterized in that in the area of the deepest depression (7) of the recessed grip (4) between the delimiting flanks (5, 6) a transition area (10) of the grip surface (3) is formed which connects the delimiting flanks (5, 6) to one another.

Actuating ring (1) after one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the grip surface (3) and the recessed grip (4) are rotationally symmetrical with respect to a central longitudinal axis (11) of the actuating ring (1).

Actuating ring (1) after one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the delimiting flanks (5, 6) are each designed as lateral surfaces of a conical segment of a straight circular cone.

Actuating ring (1) after one of the Claims 1 to 6th , characterized in that the grip surface (3) at least in some areas has a mean roughness value Ra in the range from 0.5 to 0.8, preferably from 0.7 to 0.8.

Actuating ring (1) after one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the grip surface (3) is at least partially antimicrobial or coated.

Electrical and / or optical connector (2) with an actuation ring (1), the actuation ring (1) being spring-loaded by means of an elastic pretensioning body (12) of the connector (2), characterized in that the actuation ring (1) has an actuation ring (1 ) after one of the Claims 1 to 8th is and by pressing against the first delimiting flank (5) against the spring load on or on a housing (13) of the connector (2) is displaceably mounted.

Electrical and / or optical connector (2) according to Claim 9 , wherein the actuating ring (1) is part of a locking and unlocking device of the connector (1).