DE202020103770U1

DE202020103770U1 - wheelchair

Info

Publication number: DE202020103770U1
Application number: DE202020103770.6U
Authority: DE
Original assignee: Batec Mobility SL
Current assignee: Batec Mobility SL
Priority date: 2020-06-30
Filing date: 2020-06-30
Publication date: 2020-08-03
Anticipated expiration: 2030-07-01

Abstract

Rollstuhl (100), dadurch gekennzeichnet, dass er ein Chassis (200) umfasst; das Chassis (200) umfasst:
einen Querträger (1);
ein Paar Längsträger (201, 202), die in Fahrtrichtung (300) des Rollstuhls montiert sind; die Längsträger (201, 202) dienen dem Zweck, den Sitz (210) des Stuhls zumindest zum Teil abzustützen, wobei der Querträger (1) an beiden Enden mit den zwei Längsträgern (201, 202) verbunden ist.
der Rollstuhl (100) umfasst außerdem eine Kupplungsvorrichtung (2), mit der der Stuhl mit einem zusätzlichen Antriebselement verbunden werden kann; hierbei (2) ist die Kupplungsvorrichtung so mit dem Querträger verbunden, dass die Verbindung wieder gelöst werden kann (1).

A wheelchair (100) characterized in that it comprises a chassis (200); the chassis (200) comprises:
a cross member (1);
a pair of side rails (201, 202) mounted in the direction of travel (300) of the wheelchair; the longitudinal beams (201, 202) serve the purpose of at least partially supporting the seat (210) of the chair, the transverse beam (1) being connected at both ends to the two longitudinal beams (201, 202).
The wheelchair (100) also comprises a coupling device (2) with which the chair can be connected to an additional drive element; here (2) the coupling device is connected to the cross member in such a way that the connection can be released again (1).

Description

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung steht in Zusammenhang mit einem Rollstuhl.The subject matter of the present invention relates to a wheelchair.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Nach gegenwärtigem Stand der Technik bekannt ist die Verwendung von Systemen, bei denen zum Antrieb von Rollstühlen zusätzliche Elemente angekoppelt werden. Dadurch lassen sich herkömmliche Rollstühle zu Dreirädern umfunktionieren. Ein zusätzliches Element kann beispielsweise eine Antriebsvorrichtung sein, die der Benutzer mit den Händen betätigt, oder aber ein motorbetriebenes Zusatzelement mit Elektromotor.According to the current state of the art, the use of systems is known in which additional elements are coupled to drive wheelchairs. This allows conventional wheelchairs to be converted into tricycles. An additional element can be, for example, a drive device that the user operates with his hands, or a motor-driven additional element with an electric motor.

Die bekannten Kupplungssysteme haben in der Regel eine Haltestange, die sich mit einem Rollstuhl verbinden lässt. Die Haltestange weist in der Regel eine Kupplungsvorrichtung auf, die mit dem zusätzlichen Antriebselement verbunden werden kann. Das zusätzliche Element seinerseits ist ebenfalls mit einem eigenen Element versehen, das die Kupplungsvorrichtung so ergänzt, dass der Stuhl an das Hilfselement angekoppelt werden kann. Ein Beispiel für das vorstehend Beschriebene findet sich im Antrag ES1066285U .The known coupling systems usually have a handrail that can be connected to a wheelchair. The holding rod usually has a coupling device that can be connected to the additional drive element. The additional element itself is also provided with its own element, which complements the coupling device in such a way that the chair can be coupled to the auxiliary element. An example of the above can be found in the application ES1066285U .

Der Antragsteller hat entdeckt, dass für die dem Stand der Technik entsprechenden Vorrichtungen und Systeme eine weitere Verbesserung möglich ist, und zwar insbesondere mit Blick auf die Anordnung verschiedener Elemente.The applicant has discovered that the prior art devices and systems can be further improved, particularly with regard to the arrangement of various elements.

ERKLÄRUNG DER ERFINDUNGEXPLANATION OF THE INVENTION

Gegenstand der Erfindung ist ein Rollstuhl, der ein Chassis umfasst; das Chassis seinerseits umfasst einen Querträger und ein Paar in Fahrtrichtung des Rollstuhls montierte Längsträger. Die Längsträger dienen dazu, den Sitz des Stuhls zumindest zum Teil abzustützen; an diesem Sitz ist der Querträger an beiden Enden mit den zwei Längsträgern verbunden. Der Rollstuhl umfasst außerdem eine Kupplungsvorrichtung, mit der der Stuhl mit einem zusätzlichen Antriebselement verbunden werden kann; die Kupplungsvorrichtung ist hier so mit dem Querträger verbunden, dass die Verbindung wieder gelöst werden kann. The invention relates to a wheelchair which comprises a chassis; the chassis in turn comprises a cross member and a pair of longitudinal members mounted in the direction of travel of the wheelchair. The side members serve to at least partially support the seat of the chair; at this seat the cross member is connected at both ends to the two longitudinal members. The wheelchair also includes a coupling device with which the chair can be connected to an additional drive element; the coupling device is connected to the cross member in such a way that the connection can be released again.

Dank dieser Eigenschaften ist es ausreichend, wenn der Benutzer bei einem Defekt oder versehentlicher Beschädigung der Kupplungsvorrichtung lediglich die Kupplungsvorrichtung ersetzt; der Querträger braucht nicht zusammen mit der Kupplungsvorrichtung ersetzt werden. Der Benutzer des Rollstuhls benötigt zur Durchführung dieses Arbeitsganges keinerlei Fachwissen; somit braucht dabei kein Fachpersonal hinzugezogen werden.Thanks to these properties, it is sufficient for the user to simply replace the coupling device in the event of a defect or accidental damage to the coupling device; the cross member does not need to be replaced together with the coupling device. The user of the wheelchair does not need any specialist knowledge to carry out this operation; thus no specialist staff need to be called in.

Darüber hinaus erfolgt der Austausch einer Kupplungsvorrichtung am Querträger schneller und leichter als die Montage einer vollständigen Baueinheit, d. h. eines Profils mit Kupplungsvorrichtung.In addition, the replacement of a coupling device on the cross member is faster and easier than the assembly of a complete structural unit, i. H. of a profile with coupling device.

Der Benutzer kann die Kupplungsvorrichtung alleine montieren - was leichter ist als eine Montage des Profils inklusive Kupplungsvorrichtung.The user can assemble the coupling device alone - which is easier than assembling the profile including the coupling device.

Dank dieser Eigenschaften kann der Querträger bereits ab Werk mit dem restlichen Chassis verbunden ausgeliefert werden; nachträgliches Ankoppeln entfällt somit.Thanks to these properties, the cross member can be delivered from the factory connected to the rest of the chassis; Subsequent coupling is therefore not necessary.

Außerdem fällt der Querträger in Situationen, wo der Benutzer den Rollstuhl - und mit ihm das Chassis - nicht mit einem zusätzlichen Antriebselement verbinden will, nicht auf; das verbessert das Erscheinungsbild des Rollstuhls.In addition, the cross member is not noticeable in situations where the user does not want to connect the wheelchair - and with it the chassis - to an additional drive element; this improves the appearance of the wheelchair.

Ein weiterer Vorteil: Der Querträger ist platzsparender als andere Lösungen, bei denen ein Profil mit einer Klammer oder ähnlichem am Chassis der Stange befestigt wird. So bleibt mehr Freiraum zur Betätigung der Bremsen an den Rädern des Rollstuhls.Another advantage: The cross member is more space-saving than other solutions in which a profile is attached to the frame of the rod with a clamp or something similar. This leaves more space to operate the brakes on the wheels of the wheelchair.

In einem Beispiel für eine Ausführung des Rollstuhls kann die Kupplungsvorrichtung eine verschließbare Klammer zur Befestigung des Querträgers umfassen.In one example of an embodiment of the wheelchair, the coupling device can comprise a lockable clip for fastening the cross member.

In einem weiteren Beispiel für eine Ausführung des Rollstuhls kann die Kupplungsvorrichtung außerdem zwei Halbringe umfassen, die so zwischen Klammer und Querträger angebracht sind, dass sich die Kupplungsvorrichtung um die Längsachse des Querträgers drehen kann. Zu einer solchen Drehung kann es beispielsweise kommen, wenn die Klammer so gelöst wird, dass sie auf den Querträger nicht den größtmöglichen Druck ausübt. Dank dieser Eigenschaften kann der Benutzer die Position der Kupplungsvorrichtung im Verhältnis zum Querträger leicht selbst regeln. Dies kann u. a. nützlich sein, wenn die Geometrie des Rollstuhls Schwankungen unterworfen ist wie z. B. beim Austausch von Rädern. Der Benutzer muss zur Einstellung der Kupplungsvorrichtung nur die Klammern lösen und sie mit Blick auf die Hilfsvorrichtung adäquat positionieren, um den Stuhl an die Hilfsvorrichtung anzukuppeln. Darüber hinaus lassen sich durch Verwendung von Halbringen verschiedener Größe auch Klammern und Platinen in Einheitsgröße zur Anpassung an Querträger verschiedener Durchmesser einsetzen.In a further example of an embodiment of the wheelchair, the coupling device can also comprise two half rings, which are attached between the clamp and the cross member so that the coupling device can rotate about the longitudinal axis of the cross member. Such a rotation can occur, for example, if the clamp is loosened in such a way that it does not exert the greatest possible pressure on the cross member. Thanks to these properties, the user can easily adjust the position of the coupling device in relation to the crossmember. This can u. a. be useful when the geometry of the wheelchair is subject to fluctuations, e.g. B. when replacing wheels. To adjust the coupling device, the user only needs to loosen the clamps and position them adequately with a view to the auxiliary device in order to couple the chair to the auxiliary device. In addition, by using half-rings of different sizes, one-size-fits-all brackets and plates can be used to adapt to cross members of different diameters.

In einer Ausführung des Rollstuhls kann die Kupplungsvorrichtung ein Paar Platinen umfassen, die untereinander klar parallel angeordnet und durch Stifte miteinander verbunden sind.In one embodiment of the wheelchair, the coupling device can comprise a pair of circuit boards which are arranged clearly parallel to one another and are connected to one another by pins.

In manchen Ausführungen des Rollstuhls können die Platinen über Klammern mit dem Querträger verbunden sein. In some versions of the wheelchair, the circuit boards can be connected to the cross member with brackets.

In weiteren Ausführungen des Rollstuhls kann der Querträger eine Markierung mit Aussparungen oder Vorsprüngen aufweisen, die entlang des Querträgers angebracht sind. Dadurch erhält der Benutzer einen Bezugspunkt für die korrekte Montage der Kupplungsvorrichtung am Querträger.In further embodiments of the wheelchair, the cross member can have a marking with recesses or projections which are attached along the cross member. This gives the user a reference point for the correct installation of the coupling device on the cross member.

Bei manchen Ausführungen des Rollstuhls kann die Klammer in zwei Bereiche aufteilbar sein.In some versions of the wheelchair, the bracket can be divided into two areas.

In einigen Beispielen kann einer dieser Bereiche fest mit der Platine verbunden sein.In some examples, one of these areas can be permanently attached to the board.

Bei einer Ausführung des Rollstuhls können beide Platinen und die fest verbundenen Bestandteile der Klammern als einzelne Baueinheit ausgeführt sein.In one embodiment of the wheelchair, both boards and the firmly connected components of the clamps can be designed as a single structural unit.

In einem Beispiel für die Ausführung des Rollstuhls kann die Kupplungsvorrichtung im mittleren Bereich des Querträgers angebracht sein.In one example of the design of the wheelchair, the coupling device can be attached in the central area of the cross member.

In einem weiteren Beispiel für eine Ausführung des Rollstuhls kann sie darüber hinaus einen Sitz mit einem Vorderrand umfassen, bei dem der Chassis-Querträger mit dem Vorderrand des Sitzes abgestimmt ist.In a further example of an embodiment of the wheelchair, it can also comprise a seat with a front edge, in which the chassis cross member is coordinated with the front edge of the seat.

Gemäß einer weiteren Ausführung kann das Chassis weiterhin ein Paar Frontsäulen umfassen, die jeweils mit den Längsträgern verbunden sind; dabei kann die Längsachse des Querträgers in einem zuvor festgelegten Abstand von den Frontsäulen angebracht sein.According to a further embodiment, the chassis can further comprise a pair of front pillars which are each connected to the side members; The longitudinal axis of the cross member can be attached at a predetermined distance from the front pillars.

Die Längsachse des Querträgers kann somit mit dem Vorderrand des Sitzes abgestimmt sein.The longitudinal axis of the cross member can thus be coordinated with the front edge of the seat.

Der vorab festgelegte Abstand kann ein horizontaler Abstand in Fahrtrichtung des Rollstuhls sein. Dieser Abstand zwischen Querträger und Säulen kann der Abstand zwischen den jeweiligen Längsachsen sein.The predetermined distance can be a horizontal distance in the direction of travel of the wheelchair. This distance between the cross member and the pillars can be the distance between the respective longitudinal axes.

„Abgestimmt“ lässt sich auffassen als horizontaler Abstand in Fahrtrichtung von 5 cm nach vorne bzw. hinten im Vergleich zum vorderen Rand des Stuhlsitzes.“Coordinated” can be understood as the horizontal distance in the direction of travel of 5 cm to the front or back compared to the front edge of the chair seat.

In einer Ausführung kann der Querträger fest mit dem restlichen Chassis verbunden sein.In one embodiment, the cross member can be firmly connected to the rest of the chassis.

In einem weiteren Beispiel kann der Querträger mit dem restlichen Chassis verschweißt sein.In another example, the cross member can be welded to the rest of the chassis.

In anderen Beispielen kann die Position des Querträgers im Chassis das Ankuppeln eines zusätzlichen Antriebselements an den Querträger ermöglichen, wobei das zusätzliche Antriebselement ein von einer Lenkstange über eine Lenksäule geführtes Rad sowie einen Mechanismus zum Antreiben des Rades und einen mit der Lenksäule verbundenen Kupplungsarm zur Befestigung an den Rollstuhl umfasst. Somit kann das Rad der Hilfsvorrichtung vor den Längsträgern des Chassis angebracht werden.In other examples, the position of the crossmember in the chassis can enable the coupling of an additional drive element to the crossmember, the additional drive element being a wheel guided by a handlebar over a steering column and a mechanism for driving the wheel and a coupling arm connected to the steering column for attachment includes the wheelchair. Thus, the wheel of the auxiliary device can be mounted in front of the side members of the chassis.

Nach einem Ausführungsbeispiel können der Querträger und die Längsträger von oben gesehen in Form eines „H“ angeordnet sein.According to one exemplary embodiment, the cross member and the longitudinal members can be arranged in the form of an “H” when viewed from above.

In einem Beispiel kann der Querträger einen mittleren Bereich sowie zwei seitliche Bereiche aufweisen, mit denen die Verbindung an das restliche Chassis so erfolgt, dass der Querträger ein „U“ bildet.In one example, the cross member can have a central area and two lateral areas with which the connection to the rest of the chassis is made in such a way that the cross member forms a “U”.

In der vorliegenden Darstellung sind die Begriffe „oben“, „unten“, „hinten“, „vorne“, „frontal“, „seitlich“ etc. mit Blick auf die Einsatzbedingungen eines Rollstuhls aufzufassen.In the present description, the terms “top”, “bottom”, “rear”, “front”, “frontal”, “side” etc. are to be understood with a view to the usage conditions of a wheelchair.

Andere Gegenstände, Vorteile und Eigenschaften von Ausführungen dieser Erfindung erschließen sich dem fachkundigen Leser entweder in der Beschreibung oder bei praktischer Anwendung der Erfindung.Other objects, advantages, and features of embodiments of this invention will become apparent to those skilled in the art either from the description or from the practice of the invention.

FigurenlisteFigure list

Im Folgenden werden beispielhaft besondere Ausführungen der vorliegenden Erfindung beschrieben, von der aber noch weitere Ausführungen möglich sind; dies erfolgt unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen, für die Folgendes gilt:

1 zeigt eine schematische sowie eine perspektivische, einem der Beispiele entsprechende Darstellung eines Rollstuhls mit einem Chassis;
2 zeigt eine schematische sowie eine Profil-Darstellung des Rollstuhls von 1;
3 zeigt eine schematische Darstellung und einen Aufriss des Rollstuhls von 1;
4 zeigt eine schematische und Teildarstellung eines Teils eines Trägers des Chassis von 1 mit einer Kupplungsvorrichtung nach einem Beispiel;
5 zeigt eine schematische Darstellung sowie eine Explosionszeichnung der Kupplungsvorrichtung von 4; und
6 zeigt eine schematische Darstellung des Rollstuhls von 1, hier verbunden mit einem Beispiel für ein zusätzliches Antriebselement.

In the following, particular embodiments of the present invention are described by way of example, of which, however, further embodiments are possible; this is done with reference to the attached drawings, for which the following applies:

1 shows a schematic and a perspective illustration of a wheelchair with a chassis corresponding to one of the examples;
2 FIG. 11 shows a schematic and a profile representation of the wheelchair from FIG 1 ;
3 FIG. 13 shows a schematic representation and elevation of the wheelchair of FIG 1 ;
4th FIG. 13 shows a schematic and partial representation of part of a support of the chassis from FIG 1 with a coupling device according to an example;
5 shows a schematic representation and an exploded drawing of the coupling device of 4th ; and
6th FIG. 13 shows a schematic representation of the wheelchair of FIG 1 , here combined with an example of an additional drive element.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSARTEN DETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

1 zeigt einen Rollstuhl 100 gemäß einem Beispiel der vorliegenden Darstellung. 2 und 3 zeigen den Rollstuhl 100 von 1 im Profil sowie in frontalem Aufriss. In den genannten 1 bis 3 wird ein Rollstuhl 100 gezeigt, der ein Chassis 200 gemäß Definition in einem beliebigen der vorhandenen Beispiele zeigt, sowie eine Kupplungsvorrichtung 2 zum Verbinden des Stuhls mit einem zusätzlichen Antriebselement 400. Wie später auch in Zusammenhang mit einem Beispiel ausgeführt, ist die Kupplungsvorrichtung 2 so mit dem Querträger 1 verbunden, dass die Verbindung wieder gelöst werden kann. Da es sich um eine lösbare Verbindung handelt, kann der Benutzer die Kupplungsvorrichtung nach Bedarf montieren bzw. demontieren. 1 shows a wheelchair 100 according to an example of the present illustration. 2 and 3 show the wheelchair 100 from 1 in profile as well as in front elevation. In the mentioned 1 to 3 becomes a wheelchair 100 shown of a chassis 200 as defined in any of the examples provided, and a coupling device 2 to connect the chair with an additional drive element 400 . As explained later in connection with an example, the coupling device 2 so with the cross member 1 connected so that the connection can be released again. Since it is a detachable connection, the user can assemble or disassemble the coupling device as required.

Der Rollstuhl 100 umfasst ein aus mehreren Stangen bestehendes Chassis 200. Diese Stangen können röhrenförmige Bauelemente sein, deren Querschnitt kreisförmig, quadratisch, elliptisch etc. ist; gefertigt sind die Stangen aus widerstandsfähigen Werkstoffen wie z. B. Metall o. ä. Der Rollstuhl 100 weist eine Rückenlehne 211 und einen Sitz 210 auf, auf den sich ein Benutzer setzen kann, sowie Rohre bzw. Haltegriffe 212, mit denen man den Stuhl 100 schieben kann. Außerdem weist der Stuhl 100 ein Paar große Räder 213 sowie ein Paar Führungsräder 214 auf, die zum Führen des Rollstuhls 100 frontal angebracht sind. Diese Führungsräder 214 sind kleiner als die großen Räder.The wheelchair 100 includes a multi-bar chassis 200 . These rods can be tubular members whose cross-section is circular, square, elliptical, etc .; The rods are made of resistant materials such as B. metal or similar. The wheelchair 100 has a backrest 211 and a seat 210 on which a user can sit, as well as tubes or handles 212 with which you can get the chair 100 can push. In addition, the chair has 100 a pair of big wheels 213 and a pair of guide wheels 214 on that to guide the wheelchair 100 are attached frontally. These guide wheels 214 are smaller than the big wheels.

Das Chassis des Rollstuhls 100 umfasst ein Paar Längsträger 201, 202, die in Fahrtrichtung 300 des Rollstuhls angeordnet sind. Mit dem Begriff „Fahrtrichtung“ 300 können sowohl das Vorwärts- als auch das Rückwärtsfahren gemeint sein. Die Längsträger 201, 202 sollen den Sitz 210 des Stuhls 100 zumindest zum Teil stützen. Das Chassis kann auch ein Paar Frontsäulen 203 bzw. 204 aufweisen, die mit den Längsträgern 201 bzw. 202 verbunden sind.The chassis of the wheelchair 100 includes a pair of side rails 201 , 202 facing in the direction of travel 300 of the wheelchair. The term “direction of travel” 300 can refer to both forward and reverse travel. The side members 201 , 202 should the seat 210 of the chair 100 at least partially support it. The chassis can also have a pair of front pillars 203 or. 204 have that with the side members 201 or. 202 are connected.

Aus 1 bis 3 geht hervor, dass das Chassis des Rollstuhls 100 darüber hinaus einen Querträger 1 umfasst, der unter dem Sitz 210 angebracht ist; somit verläuft der Querträger 1 unter dem Sitz 210. Der Querträger ist an beiden Enden mit den zwei Längsträgern 201, 202 verbunden. Die Position des Querträgers 1 im Chassis 200 ermöglicht das Ankuppeln eines zusätzlichen Antriebselements 400 an den Querträger 1. So kann z. B. die Längsachse L des Querträgers 1 in einem vorab festgelegten Abstand D von den Frontsäulen 203, 204 angebracht sein. Dieser Abstand ist von Fall zu Fall verschieden.Out 1 to 3 shows that the chassis of the wheelchair 100 in addition, a cross member 1 includes the one under the seat 210 is appropriate; thus the cross member runs 1 under the seat 210 . The cross member is at both ends with the two longitudinal members 201 , 202 connected. The position of the cross member 1 in the chassis 200 enables an additional drive element to be coupled 400 to the cross member 1 . So z. B. the longitudinal axis L. of the cross member 1 at a predetermined distance D from the front pillars 203 , 204 to be appropriate. This distance differs from case to case.

Der Querträger 1 kann fest mit dem restlichen Chassis 200 verbunden sein, d. h. mit den Stangen 201, 202, 203, 204 des Chassis 200 eine geschlossene Einheit bilden. In manchen Fällen kann der Querträger 1 mit dem restlichen Chassis 200 verschweißt sein. Wie vorstehend definiert, kann der Querträger wie die restlichen Stangen hergestellt und angeordnet sein.The cross member 1 can be stuck with the rest of the chassis 200 be connected, ie with the rods 201 , 202 , 203 , 204 of the chassis 200 form a closed unit. In some cases, the cross member 1 with the rest of the chassis 200 be welded. As defined above, the cross member can be manufactured and arranged like the rest of the rods.

Der Stuhl 100 aus dem Beispiel der 1 bis 3 umfasst einen Querträger 1, der fest mit dem restlichen Chassis verbunden ist. Diese Chassis-Konfiguration kann man als festes - also nicht faltbares - Chassis bezeichnen. Bei anderen Ausführungen des Chassis kann der Querträger nicht fest mit dem restlichen Chassis verbunden sein.The chair 100 from the example of 1 to 3 includes a cross member 1 that is firmly attached to the rest of the chassis. This chassis configuration can be described as a fixed - i.e. non-foldable - chassis. In other versions of the chassis, the cross member cannot be permanently connected to the rest of the chassis.

In manchen Fällen können der Querträger 1 und die Längsträger 201, 202 von oben gesehen in Form eines „H“ angeordnet sein. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht dieser Eigenschaft.In some cases, the cross member 1 and the side members 201 , 202 seen from above in the form of an "H". 1 Figure 3 shows a perspective view of this feature.

Der Querträger 1 kann einen mittleren Bereich 11 aufweisen, der direkt mit dem restlichen Chassis 200 verbunden ist. 1 zeigt eine alternative Ausführung des Querträgers 1, der einen mittleren Bereich 11 sowie zwei seitliche Bereiche 12 aufweist, wodurch die Verbindung mit dem restlichen Chassis so erfolgt, dass der Querträger 1 die Form des Buchstaben „U“ erhält. Im Vergleich zum vorherigen Beispiel kann diese U-Form den mittleren Bereich 11 des Sitzes 210 zusätzlich abtrennen. Diese Trennung erleichtert den Einbau einer Kupplungsvorrichtung 2 in besagtem Querträger 1 oder sogar das Ankuppeln zwischen der Kupplungsvorrichtung 2 und dem zusätzlichen Antriebselement 400. Weitere Einzelheiten zur Kupplungsvorrichtung 2 des Rollstuhls 100 für die Antriebsvorrichtung 400 werden im weiteren Verlauf des Textes gegeben.The cross member 1 can be a middle range 11 that directly connects to the rest of the chassis 200 connected is. 1 shows an alternative embodiment of the cross member 1 that is a middle area 11 as well as two side areas 12 has, whereby the connection with the rest of the chassis is done so that the cross member 1 takes the form of the letter "U". Compared to the previous example, this U-shape can be the middle area 11 of the seat 210 additionally separate. This separation facilitates the installation of a coupling device 2 in said cross member 1 or even the coupling between the coupling device 2 and the additional drive element 400 . More details about the coupling device 2 of the wheelchair 100 for the drive device 400 are given later in the text.

Das zusätzliche Antriebselement 400 kann ein von einer Lenkstange 402 über eine Lenksäule 403 geführtes Rad 401 sowie einen Mechanismus zum Antreiben des Rades 404 und einen mit der Lenksäule verbundenen Kupplungsarm 405 zur Befestigung an den Rollstuhl umfassen. Der Kupplungsarm 405 kann ein die Kupplung 2 ergänzendes Element 406 aufweisen. Der Mechanismus zum Antreiben des Rades 404 kann elektrisch über eine Batterie 407 betrieben werden; alternativ kann der Mechanismus zum Antreiben des Rades 404 aber auch mit Pedalen versehen sein, die der Benutzer so mit der Hand betätigt, dass die Bewegung über eine Kette o. ä. auf das Rad übertragen wird.The additional drive element 400 can one from a handlebar 402 via a steering column 403 guided bike 401 and a mechanism for driving the wheel 404 and a coupling arm connected to the steering column 405 to attach to the wheelchair. The coupling arm 405 can a the clutch 2 complementary element 406 exhibit. The mechanism for driving the wheel 404 can be electric via a battery 407 operate; alternatively, the mechanism for driving the wheel 404 but also be provided with pedals which the user operates by hand in such a way that the movement is transmitted to the wheel via a chain or the like.

Die 4 und 5 zeigen einen Teil eines Querträgers des Chassis von 1 mit einer Kupplungsvorrichtung 2 nach einem Beispiel. 5 zeigt die Kupplungsvorrichtung als Explosionszeichnung. Diese Figuren zeigen ein Beispiel für die Kupplungsvorrichtung 2, die so konfiguriert ist, dass sie vom Querträger 1 abnehm- oder ablösbar ist.The 4th and 5 show part of a cross member of the chassis of 1 with a coupling device 2 according to an example. 5 shows the coupling device as an exploded drawing. These figures show an example of the coupling device 2 that is configured to be removed from the cross member 1 is removable or detachable.

Obwohl in den beschriebenen Beispielen die Kupplungsvorrichtung zwischen dem Rollstuhl und dem beschriebenen Querträger verbunden wird, kann die Kupplungsvorrichtung 2 auch mit anderen Querträgern, Profilen, Rollstuhl-Chassis oder Rollstühlen verbunden werden. Although in the examples described the coupling device is connected between the wheelchair and the cross member described, the coupling device 2 can also be connected to other cross members, profiles, wheelchair chassis or wheelchairs.

Aus 4 und 5 geht hervor, dass die gezeigte Kupplungsvorrichtung 2 ein Paar Klammern 21 umfasst, die der Befestigung des Querträgers 1 dienen. Die Anzahl der Klammern 21 kann von Fall zu Fall verschieden sein, d. h. die Kupplungsvorrichtung 2 kann eine oder mehrere Klammern aufweisen. Jede Klammer 21 kann in zwei Bereiche 22, 23 aufteilbar sein, und diese beiden klar halbkreisförmig gestalteten Bereiche 22, 23 können miteinander durch Schrauben 28 oder ähnliches verbunden sein. Werden die Schrauben gelöst bzw. nicht ganz festgezogen, kann die Kupplungsvorrichtung 2 im Verhältnis zum Querträger 1 rotieren. Werden die Schrauben 28 entfernt, entfällt die Verbindung zwischen den beiden Bereichen 22, 23, wodurch man die Klammer 21 öffnen kann.Out 4th and 5 it can be seen that the coupling device shown 2 a pair of brackets 21st includes the attachment of the cross member 1 serve. The number of brackets 21st can differ from case to case, ie the coupling device 2 can have one or more brackets. Every bracket 21st can be divided into two areas 22nd , 23 divisible, and these two clearly semicircular areas 22nd , 23 can connect to each other by screws 28 or the like. If the screws are loosened or not fully tightened, the coupling device 2 in relation to the cross member 1 rotate. Will the screws 28 removed, there is no connection between the two areas 22nd , 23 , making the bracket 21st can open.

In alternativen Anwendungsbeispielen können die beiden Bereiche an einem Ende miteinander verbunden sein, beispielsweise durch ein Scharnier oder ähnliches. In diesen Beispielen können Schrauben, Bolzen oder beliebige andere Befestigungselemente am anderen Ende angebracht sein, um das Öffnen der Klammer 21 zu ermöglichen. In weiteren alternativen Beispielen kann einer der beiden Bereiche 22, 23 durch einen Bogen oder ein ähnliches Element ersetzt werden, das mit dem anderen Bereich verbunden werden kann.In alternative application examples, the two areas can be connected to one another at one end, for example by a hinge or the like. In these examples, screws, bolts, or any other fasteners may be attached to the other end to facilitate opening of the bracket 21st to enable. In further alternative examples, one of the two areas 22nd , 23 replaced by an arch or similar element that can be connected to the other area.

Anhand des illustrierten Beispiels der 4 und 5 lässt sich außerdem erkennen, dass die Kupplungsvorrichtung 2 darüber hinaus ein Paar Halbringe 24 umfasst, die zwischen der Klammer 21 und dem Querträger 1 angeordnet sind. Die Halbringe 24 können klar in Halbkreisform ausgeführt sein. Diese Halbringe 24 können die Drehung der Kupplungsvorrichtung 2 um die Längsachse L des Querträgers 1 erleichtern.Using the illustrated example of 4th and 5 it can also be seen that the coupling device 2 in addition a pair of half rings 24 includes that between the bracket 21st and the cross member 1 are arranged. The half rings 24 can be clearly designed in a semicircular shape. These half rings 24 can rotate the coupling device 2 around the longitudinal axis L. of the cross member 1 facilitate.

Einem Beispiel zufolge können die Halbringe 24 austauschbar sein; somit sind sie an diverse Durchmesser anpassbar, die verschiedene Modelle des Querträgers 1 aufweisen können. Der äußere Durchmesser bzw. Radius der Halbringe 24 wäre an die Abmessungen der Klammer 21 angepasst; der innere Durchmesser bzw. Radius könnte an das jeweilige Modell des Querträgers 1 angepasst sein. Somit lassen sich mit einem einzigen Modell einer Klammer 21 Querträger 1 von verschieden großem Durchmesser montieren.According to one example, the half rings 24 be interchangeable; thus they can be adapted to various diameters, the various models of the cross member 1 can have. The outer diameter or radius of the half rings 24 would be to the dimensions of the bracket 21st customized; the inner diameter or radius could be adapted to the respective model of the cross member 1 be adjusted. Thus, with a single model of a bracket 21st Cross member 1 of different diameters.

Die Kupplungsvorrichtung 2 kann eine Reihe von Platinen 25 umfassen, die untereinander klar parallel angeordnet und über Stifte 26 miteinander verbunden sind. In den gezeigten Beispielen weist die Kupplungsvorrichtung 2 ein Paar Stifte 26 auf. Diese Stifte können mit einem Element 406 verbunden sein, weshalb eine adäquate Positionierung der Stifte zur Befestigung bzw. zum Loslösen der zusätzlichen Antriebsvorrichtung 400 von Vorteil sein kann. Ein Beispiel: das Stiftpaar 26 ist so positioniert, dass eine imaginäre Linie 27, die seine Längsachsen verbindet, mit Blick auf die Ebene (z. B. den Boden o. ä.), wo der Stuhl steht, klar horizontal angeordnet ist, wenn der Stuhl nicht mit dem zusätzlichen Antriebselement verbunden ist. Dies lässt sich einfach durch Drehen an der Vorrichtung 2 erreichen. In 2 zeigt ein Pfeil R die beiden Richtungen an, die für die Rotationsbewegung der Vorrichtung 2 möglich sind. In 2 und 4 wurde diese Linie mit „27“ nummeriert.The coupling device 2 can be a number of boards 25th include that are clearly arranged parallel to each other and have pins 26th are connected to each other. In the examples shown, the coupling device 2 a pair of pens 26th on. These pens can be with an item 406 be connected, which is why an adequate positioning of the pins for attaching or detaching the additional drive device 400 can be beneficial. An example: the pair of pins 26th is positioned so that an imaginary line 27 , which connects its longitudinal axes, with a view of the plane (e.g. the floor or the like) where the chair stands, is clearly arranged horizontally when the chair is not connected to the additional drive element. This can be done simply by turning the device 2 to reach. In 2 an arrow R indicates the two directions which are necessary for the rotational movement of the device 2 possible are. In 2 and 4th this line was numbered "27".

Gemäß einem Beispiel können die Platinen 25 über Klammern 21 mit dem Querträger 1 verbunden sein. Ist die Klammer 21 in zwei Bereiche 22, 23 aufteilbar, kann einer der Bereiche 23 fest mit der Platine 25 verbunden sein. Beide Platinen 25 und die fest verbundenen Bereiche der Klammern 23 können als einzelne Baueinheit ausgeführt sein.According to one example, the boards 25th about brackets 21st with the cross member 1 be connected. Is the bracket 21st in two areas 22nd , 23 divisible, can be one of the areas 23 firmly to the board 25th be connected. Both boards 25th and the tightly connected areas of the brackets 23 can be designed as a single unit.

Aus 1 und 3 geht hervor, dass die Kupplungsvorrichtung 2 im mittleren Bereich 11 des Querträgers 1 angebracht ist. Dies kann das Verbinden der zusätzlichen Antriebsvorrichtung 400 erleichtern, konkreter gesagt das Ankoppeln der zusätzlichen Antriebsvorrichtung 400 an das ergänzende Element 406.Out 1 and 3 it appears that the coupling device 2 in the middle area 11 of the cross member 1 is appropriate. This can be the connection of the additional drive device 400 facilitate, more specifically, the coupling of the additional drive device 400 to the complementary element 406 .

In manchen Beispielen kann der Querträger 1 so konfiguriert sein, dass die Kupplungsvorrichtung 2 klar in der Mitte (längsseitig) des mittleren Bereichs 11 liegt. Möchte der Benutzer des Stuhls das zusätzliche Antriebselement 400 mit dem Stuhl verbinden, kann es sein, dass die Kupplungsmechanismen für ihn nicht sichtbar sind. Bei klarer Platzierung der Kupplungsvorrichtung 2 in der Mitte des mittleren Bereichs 11 erhält der Benutzer einen Bezugspunkt, der die Verbindung zwischen dem ergänzenden Element 406 der zusätzlichen Antriebsvorrichtung 400 und der Kupplungsvorrichtung 2 erleichtert.In some examples, the cross member 1 be configured so that the coupling device 2 clear in the middle (lengthways) of the central area 11 lies. Does the user of the chair want the additional drive element 400 connect to the chair, the coupling mechanisms may not be visible to him. With clear placement of the coupling device 2 in the middle of the middle area 11 gives the user a reference point that establishes the connection between the complementary element 406 the additional drive device 400 and the coupling device 2 facilitated.

Der Querträger 1 kann außerdem eine Art Markierung aufweisen, die es dem Benutzer ermöglicht, die Kupplungsvorrichtung 2 entlang des Querträgers zu montieren. So können entlang des Querträgers beispielsweise Markierungen in Form von Aussparungen oder Vorsprüngen vorhanden sein.The cross member 1 can also have a type of marking that enables the user to use the coupling device 2 to be mounted along the cross member. For example, markings in the form of recesses or projections can be present along the cross member.

Aus 2 geht darüber hinaus hervor, dass der Sitz 210 des Rollstuhls 100 auch einen Vorderrand 215 umfassen kann, bei dem der Querträger 1 des Chassis 200 mit dem vorderen Rand des Sitzes 210 abgestimmt ist.Out 2 it also shows that the seat 210 of the wheelchair 100 also a leading edge 215 may include, in which the cross member 1 of the chassis 200 with the front edge of the seat 210 is matched.

In einer möglichen praktischen Anwendung bzw. Installationsmethode kann er mit einer Kupplungsvorrichtung 2 versehen sein wie sie z. B. in 5 zu sehen ist, bei der die Klammern 21 geöffnet sind. Danach kann zusammen mit den Halbringen 24 die Montage in den mittleren Bereich 11 des Querträgers 1 erfolgen. Zur Befestigung der Kupplungsvorrichtung 2 werden die Schrauben 28 angebracht. Bevor man beim Anziehen der Schrauben an den Anschlag gelangt, kann man zwischen der Kupplungsvorrichtung 2 und dem Querträger 1 ein gewisses Spiel lassen; der Benutzer kann somit entscheiden, welche Position der Stifte 26 er für die Befestigung mit der zusätzlichen Antriebsvorrichtung 400 für die geeignetste hält. Der Benutzer kann dadurch die winkelförmige Anordnung der Kupplungsvorrichtung 2 im Verhältnis zu Längsachse L des Querträgers 1 definieren und darüber hinaus die Kupplungsvorrichtung 2 so lange am Querträger verschieben, bis er eine ideale Montage-Stelle findet. In a possible practical application or installation method, he can with a coupling device 2 be provided as z. B. in 5 can be seen at the brackets 21st are open. After that, together with the half-rings 24 the assembly in the middle area 11 of the cross member 1 respectively. For fastening the coupling device 2 will be the screws 28 appropriate. Before you get to the stop when tightening the screws, you can move between the coupling device 2 and the cross member 1 leave a certain play; the user can thus decide which position of the pins 26th it for fastening with the additional drive device 400 considers the most suitable. The user can thereby the angular arrangement of the coupling device 2 in relation to the longitudinal axis L. of the cross member 1 define and also the coupling device 2 Move it on the cross member until it finds an ideal installation point.

Bei Festlegung der Position der Kupplungsvorrichtung 2 kann der Benutzer das Anziehen der Schrauben 28 so abschließen, dass die Klammern 21 geschlossen sind. Dann ist der Rollstuhl 100 bereit, bei Bedarf um das zusätzliche Antriebselement 400 ergänzt zu werden. Zur Demontage der Kupplungsvorrichtung 2 kann der Benutzer nach demselben Muster vorgehen wie zuvor beschrieben; die Arbeitsschritte sind jedoch in umgekehrter Reihenfolge durchzuführen.When determining the position of the coupling device 2 the user can tighten the screws 28 so close that the brackets 21st are closed. Then is the wheelchair 100 ready to add the additional drive element if required 400 to be supplemented. For dismantling the coupling device 2 the user can follow the same pattern as previously described; however, the steps must be carried out in reverse order.

Obwohl hier nur einige Ausführungen und besondere Beispiele der Erfindung beschrieben wurden, versteht eine sachkundige Person, dass hier auch andere, alternative Ausführungen und/oder Verwendungen der Erfindung ebenso möglich sind wie offenkundige Modifizierungen und gleichwertige Bauelemente. Darüber hinaus umfasst die vorliegende Erfindung auch alle möglichen Kombinationen der beschriebenen konkreten Realisierungen. Die Nummerierung der Zeichnungen - die in den Ansprüchen in Klammern angegeben ist - soll lediglich das Verständnis für den jeweiligen Anspruch erhöhen und ist nicht als beschränkendes Element des Schutzumfangs des jeweiligen Anspruchs aufzufassen. Die Reichweite der vorliegenden Erfindung darf nicht auf konkrete Ausführungen beschränkt werden, sondern lässt sich ausschließlich durch eine entsprechende Lektüre der beigefügten Ansprüche bestimmen.Although only a few embodiments and specific examples of the invention have been described here, a person skilled in the art will understand that other, alternative embodiments and / or uses of the invention are possible here, as are obvious modifications and equivalent components. The present invention also includes all possible combinations of the specific implementations described. The numbering of the drawings - which is indicated in brackets in the claims - is only intended to increase the understanding of the respective claim and is not to be interpreted as a restrictive element of the scope of protection of the respective claim. The scope of the present invention must not be restricted to specific embodiments, but can only be determined by a corresponding reading of the appended claims.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

ES 1066285 U [0003]

Claims

A wheelchair (100) characterized in that it comprises a chassis (200); the chassis (200) comprises: a cross member (1); a pair of side rails (201, 202) mounted in the direction of travel (300) of the wheelchair; the longitudinal beams (201, 202) serve the purpose of at least partially supporting the seat (210) of the chair, the transverse beam (1) being connected at both ends to the two longitudinal beams (201, 202). The wheelchair (100) also comprises a coupling device (2) with which the chair can be connected to an additional drive element; here (2) the coupling device is connected to the cross member in such a way that the connection can be released again (1).

Wheelchair (100) according to Claim 1 , characterized in that the coupling device (2) for fastening the cross member (1) can comprise a lockable clip (21).

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 2 , characterized in that the coupling device (2) also comprises two half-rings (24) which are attached between the bracket (21) and the cross member (1) so that the coupling device (2) is about the longitudinal axis (L) of the cross member 1. Can rotate.

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 3 , characterized in that the coupling device (2) comprises a pair of circuit boards (25) which are arranged clearly parallel to one another and are connected to one another via pins (26).

Wheelchair (100) according to Claim 4 , characterized in that the plates (25) can be connected to the cross member (1) via brackets (21).

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 5 , characterized in that the cross member has a marking with recesses or projections which are attached along the cross member.

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 2 - 6th , characterized in that the clip (21) can be divided into two areas (22, 23).

Wheelchair (100) according to Claim 7 , characterized in that one of these areas (23) can be firmly connected to the board (25).

Wheelchair (100) according to Claim 8 , characterized in that both plates (25) and the firmly connected areas of the clamps (23) can be designed as a single structural unit.

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 9 , characterized in that the coupling device (2) can be attached in the central region (11) of the cross member (1).

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 10 , characterized in that it further comprises a seat (210) with a front edge (215), in which the cross member (1) of the chassis (200) is coordinated with the front edge of the seat (210).

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 11 characterized in that the chassis (200) further comprises: a pair of front pillars (203, 204) connected to the side rails (201, 202), respectively; The longitudinal axis (L) of the cross member (1) is attached at a predetermined distance from the front pillars (203, 204).

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 12 , characterized in that the cross member (1) is firmly connected to the rest of the chassis (200).

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 13 , characterized in that the cross member (1) is welded to the rest of the chassis (200).

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 14th , characterized in that the position of the cross member (1) in the chassis (200) enables an additional drive element (400) to be coupled to the cross member (1), the additional drive element being one of a steering rod (402) via a steering column (403) guided wheel (401) and a mechanism for driving the wheel (404) and a coupling arm (405) connected to the steering column for attachment to the wheelchair.

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 15th , characterized in that the cross member (1) and the longitudinal members (201, 202) are arranged in the form of an “H” when viewed from above.

Wheelchair (100) according to one of the previous ones Claims 1 - 16 , characterized in that the cross member (1) has a central area (11) and two lateral areas (12) with which the connection to the rest of the chassis takes place in such a way that the cross member (1) has the shape of a "U".