DE202020102967U1

DE202020102967U1 - Awning device

Info

Publication number: DE202020102967U1
Application number: DE202020102967.3U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-05-25
Filing date: 2020-05-25
Publication date: 2021-08-31
Anticipated expiration: 2030-05-26

Abstract

Seitenmarkisenvorrichtung zur seitlichen Anordnung an einer Hauptmarkise (200), umfassend ein ausrollbares Seitentuch (110), eine Tuchtrommel (120) und eine einstellbare Neigevorrichtung (130) mit mindestens einem Stellelement (135), wobei das Seitentuch (110) an eine Hauptmarkise (200) koppelbar ist.

Side awning device for lateral arrangement on a main awning (200), comprising a roll-out side cloth (110), a cloth drum (120) and an adjustable tilting device (130) with at least one adjusting element (135), the side cloth (110) being attached to a main awning (200 ) can be coupled.

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Markisen, insbesondere zum Zwecke des Sonnenschutzes. Im speziellen betrifft die Erfindung eine Seitenmarkise, die zusätzliche Beschattung zu einer Hauptmarkise bei tiefstehender Sonne bietet.The invention lies in the field of awnings, in particular for the purpose of sun protection. In particular, the invention relates to a side awning that offers additional shading to a main awning when the sun is low.

Markisen werden in der Regel zur Beschattung oder zum Witterungsschutz einer Terrasse oder eines Balkons eingesetzt. Handelsübliche Markisen werden häufig über einer Beschattungsfläche an einer Häuserwand oder einem Gestell befestigt. Die Markise umfasst üblicherweise eine Tuchrolle dessen Ende an einer Führungsleiste herausgezogen und abgerollt werden kann. Die Führungsleiste wird dabei über ein mechanisch oder elektrisch angetriebenes Hebelgestänge herausgeschoben. Solche Markisen, hier Hauptmarkisen genannt, bieten im Wesentlichen Schutz gegen Wettereinflüsse von oben.Awnings are usually used for shading or weather protection on a terrace or balcony. Commercially available awnings are often attached to a house wall or a frame above a shading area. The awning usually comprises a roll of cloth, the end of which can be pulled out on a guide bar and unrolled. The guide bar is pushed out via a mechanically or electrically driven lever linkage. Such awnings, here called main awnings, essentially offer protection against weather influences from above.

Bei tiefstehender Sonne oder Wind bieten solche Hauptmarkisen hingegen nur wenig Beschattung bzw. Witterungsschutz. Gerade in den Nachmittags- oder Abendstunden besteht daher das Bedürfnis nach zusätzlicher Beschattung.When the sun or wind is low, however, such main awnings offer little shade or weather protection. There is therefore a need for additional shading, especially in the afternoon or evening hours.

Bisher bekannte Systeme zur seitlichen Beschattung von Terrassen oder Balkonen sind häufig unpraktisch in der Handhabung oder bieten nur unzureichende Beschattungsmöglichkeiten.Systems known up to now for the lateral shading of terraces or balconies are often impractical to use or offer only inadequate shading options.

Eine besondere Herausforderung bei der seitlichen Beschattung zusätzlich zu einer Hauptmarkise besteht in den unterschiedlichen Ausfallwinkeln verschiedener Hauptmarkisen. In der Regel wird das Tuch einer Hauptmarkise nicht in horizontaler Richtung ausgefahren, sondern mit einem leicht abschüssigen Ausfallwinkel zur Horizontalen. Je nach Modell, Gewicht und Montage der Hauptmarkise können diese Ausfallwinkel des Haupttuchs unterschiedlich ausfallen. In der Regel liegen die Ausfallwinkel von Markisen gegenüber der Horizontalen im Bereich von 5° bis 30°.A particular challenge with lateral shading in addition to a main awning is the different projection angles of different main awnings. As a rule, the fabric of a main awning is not extended in a horizontal direction, but with a slightly sloping projection angle to the horizontal. Depending on the model, weight and installation of the main awning, these angles of projection of the main fabric can vary. As a rule, the projection angle of awnings in relation to the horizontal is in the range of 5 ° to 30 °.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung einer verbesserten seitlichen Beschattung.The object of the present invention is to provide improved lateral shading.

Hierzu wird eine Seitenmarkisenvorrichtung offenbart. Die Seitenmarkisenvorrichtung ist zusätzlich zu einer Hauptmarkise einsetzbar. Die Seitenmarkisenvorrichtung umfasst ein ausrollbares Seitentuch, eine Tuchtrommel und eine einstellbare Neigevorrichtung.A side awning device is disclosed for this purpose. The side awning device can be used in addition to a main awning. The side awning device comprises a roll-out side cloth, a cloth drum and an adjustable tilting device.

Das Seitentuch besteht vorzugsweise aus einem handelsüblichen Markisenstoff. Die Form des Seitentuchs kann in unterschiedlichen Ausführungsformen an den Einsatzzweck angepasst sein. Das Seitentuch ist ähnlich zu einer handelsüblichen Markise auf einer Tuchwelle aufrollbar. Die Tuchwelle und das aufgerollte Seitentuch ist in der Tuchtrommel angeordnet. Vorzugsweise umfasst die Tuchtrommel ein Gehäuse zum Schutz der Komponenten innerhalb der Tuchtrommel. Das Seitentuch kann an einem Ende des Tuchs aus der Tuchtrommel herausgezogen und abgerollt werden.The side fabric is preferably made of a commercially available awning fabric. The shape of the side cloth can be adapted to the intended use in different embodiments. The side fabric can be rolled up on a roller tube, similar to a standard awning. The fabric shaft and the rolled-up side fabric are arranged in the fabric drum. The cloth drum preferably comprises a housing for protecting the components within the cloth drum. The side cloth can be pulled out of the cloth drum at one end of the cloth and unrolled.

Das Seitentuch ist an eine Hauptmarkise koppelbar. Durch die Koppelung des Seitentuchs an die Ausfahrbewegung der Hauptmarkise kann das Seitentuch mit dem Haupttuch der Hauptmarkise ausgerollt werden.The side fabric can be coupled to a main awning. By coupling the side fabric to the extension movement of the main awning, the side fabric can be rolled out with the main fabric of the main awning.

Vorteilhafterweise umfasst das Seitentuch an der Führungskante eine entsprechende Anschlussstelle, z.B. eine Öse, zur Übertragung einer Zugkraft von der Hauptmarkise auf die Seitenmarkisenvorrichtung.Advantageously, the side fabric on the leading edge has a corresponding connection point, e.g. an eyelet, for transmitting a tensile force from the main awning to the side awning device.

Damit zwischen dem Seitentuch und dem Haupttuch keine oder eine möglichst kleine Beschattungslücke entsteht, ist der Winkel der Ausrollbewegung des Seitentuchs an den Ausfallwinkel der Hauptmarkise anpassbar.So that there is no or as small a shading gap as possible between the side fabric and the main fabric, the angle of the roll-out movement of the side fabric can be adapted to the projection angle of the main awning.

Die Seitenmarkisenvorrichtung umfasst hierzu eine einstellbare Neigevorrichtung mit mind. einem Stellelement. Mit der Neigevorrichtung lässt sich die Neigung der Tuchtrommel einstellen. Es werden unterschiedliche Ausführungsformen für die Ausbildung der Stellelemente offenbart. Vorzugsweise ist die Tuchtrommel an einem Aufhängungspunkt schwenkbar gelagert, z.B. mit einem Bolzen. An einem zweiten Aufhängungspunkt ist die Tuchtrommel mit einem Stellelement, z.B. einer Gewindestange, aufgehängt. Mit dem Stellelement lässt sich die Tuchtrommel - vorzugsweise durch unterschiedliche Abstände zu einem Befestigungspunkt an einer Wandbefestigung - kontinuierlich oder stufenweise neigen.For this purpose, the side awning device comprises an adjustable tilting device with at least one adjusting element. The inclination of the cloth drum can be adjusted with the tilting device. Different embodiments for the design of the adjusting elements are disclosed. The cloth drum is preferably pivotably mounted at a suspension point, for example with a bolt. The cloth drum is suspended from a second suspension point with an adjusting element, e.g. a threaded rod. With the adjusting element, the cloth drum can be inclined continuously or in steps, preferably by means of different distances to a fastening point on a wall fastening.

Die Seitenmarkisenvorrichtung kann auf verschiedene Weisen an einer Hauptmarkise angeordnet werden. Vorzugsweise umfasst die Seitenmarkise eine Befestigungskonsole. Die Befestigungskonsole kann beispielsweise an einer Wand oder einem Gestell befestigt werden. Je nach Einsatzumgebung kann die Seitenmarkise, insbesondere mit einer geeigneten Ausführungsformen der Befestigungskonsole, an derselben Wand wie die Hauptmarkise oder einer anderen Struktur befestigt werden. Auch Montagen über Eck sind möglich.The side awning device can be arranged on a main awning in various ways. The side awning preferably comprises a fastening bracket. The mounting bracket can be attached to a wall or a frame, for example. Depending on the application environment, the side awning, in particular with a suitable embodiment of the fastening bracket, can be fastened to the same wall as the main awning or to another structure. Corner assemblies are also possible.

Ein besonderer Vorteil dieser Offenbarung ist, dass die Beschattungslücke zwischen dem Haupttuch und dem Seitentuch minimiert werden kann. So kann auch bei tiefstehender Sonne eine besonders gute Beschattung erreicht werden. Vorzugsweise wird das Seitentuch durch die Neigevorrichtung parallel zur Ausfallrichtung des Haupttuchs ausgerichtet. In einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Anordnung des Seitentuchs alternativ oder zusätzlich auch in der Höhe verstellbar.A particular advantage of this disclosure is that the shading gap between the main fabric and the side fabric can be minimized. So even when the sun is low, a particularly good shading can be achieved. The side cloth is preferably aligned by the tilting device parallel to the direction of failure of the main cloth. In an advantageous embodiment, the arrangement of the side cloth is alternatively or additionally adjustable in height.

Das Seitentuch wird vorzugsweise mit der Ausfahrbewegung der Hauptmarkise aus der Tuchtrommel ausgezogen. Die Tuchtrommel umfasst vorzugsweise eine Rollvorrichtung, die dazu ausgebildet ist ein Rückstellmoment gegen die Auszugsbewegung zu erzeugen. Mit der Rollvorrichtung kann das Seitentuch auf Spannung gehalten werden. Alternativ oder zusätzlich kann das Seitentuch mit der Rollvorrichtung wieder eingezogen werden. Für die Ausbildung der Rollvorrichtung sind mehrere Optionen möglich. Vorzugsweise umfasst die Rollvorrichtung eine oder mehrere Federn. Die Federn sind vorzugsweise als Konstantkraftfedern ausgebildet. Beim Ausfahren der Hauptmarkise wird eine Zugkraft auf das angekoppelte Seitentuch übertragen und damit die Rollvorrichtung aufgezogen.The side fabric is preferably pulled out of the fabric drum with the extension movement of the main awning. The cloth drum preferably comprises a rolling device which is designed to generate a restoring torque against the pull-out movement. The side cloth can be kept under tension with the rolling device. Alternatively or additionally, the side sheet can be pulled in again with the rolling device. Several options are possible for the formation of the rolling device. The rolling device preferably comprises one or more springs. The springs are preferably designed as constant force springs. When the main awning is extended, a tensile force is transmitted to the attached side fabric and thus the rolling device is opened.

Das Seitentuch ist mit einer Zugkraft ausrollbar, die von außen eingekoppelt wird, vorzugsweise durch Anschluss an die Führungsleiste einer Hauptmarkise. Beim Ausziehen kann die Rollvorrichtung vorgespannt werden, sodass das Seitentuch mit der Rollvorrichtung wieder aufgerollt wird, sobald die äußere Zugkraft nachgibt. Vorteilhafterweise kann die Seitenmarkise durch Koppelung an die Hauptmarkise mit dem Haupttuch ein- und ausgefahren werden. Dadurch ist die Handhabung der Seitenmarkise besonders einfach und komfortabel.The side fabric can be rolled out with a tensile force that is coupled in from the outside, preferably by connecting it to the guide bar of a main awning. When pulling out, the rolling device can be pretensioned so that the side cloth is rolled up again with the rolling device as soon as the external tensile force gives way. The side awning can advantageously be extended and retracted by being coupled to the main awning with the main fabric. This makes handling the side awning particularly easy and convenient.

In einer besonderen Ausführungsform kann die Rollvorrichtung auch einen Elektromotor und einen Zugkraftsensor umfassen.In a particular embodiment, the rolling device can also comprise an electric motor and a tensile force sensor.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen finden sich in den Unteransprüchen dieser Offenbarung. Die Details der Offenbarung und vorteilhafte Ausführungsformen werden nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben.Further advantageous embodiments can be found in the subclaims of this disclosure. The details of the disclosure and advantageous embodiments are described below with reference to the drawings.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielhaft und schematisch dargestellt. Es zeigen:

1: eine Seitenmarkisenvorrichtung (100) an einer Hauptmarkise (200);
2: eine weitere Ausführungsform einer Seitenmarkisenvorrichtung;
3: eine mögliche Koppelung eines Seitentuchs (110) an die Führungsleiste (220) einer Hauptmarkise;
4: eine mögliche Ausbildung des Stellelements (135) als Teleskopstange (137);
5: eine besonders vorteilhafte Ausführungsform einer Seitenmarkisenvorrichtung;
6: eine weitere Ausführungsform einer Seitenmarkisenvorrichtung bei demontiertem Gehäuse.
7: eine weitere Ausführungsform einer Seitenmarkisenvorrichtung mit bodenlangem Seitentuch;
8: eine Federverstärkung für einen Gelenkarm einer Hauptmarkise;

The invention is shown schematically and by way of example in the drawings. Show it:

1 : a side awning device ( 100 ) on a main awning ( 200 );
2 : a further embodiment of a side awning device;
3 : a possible coupling of a side cloth ( 110 ) to the guide rail ( 220 ) a main awning;
4th : a possible design of the control element ( 135 ) as a telescopic pole ( 137 );
5 : a particularly advantageous embodiment of a side awning device;
6th : Another embodiment of a side awning device with the housing removed.
7th : a further embodiment of a side awning device with a floor-length side cloth;
8th : a spring reinforcement for an articulated arm of a main awning;

In 1 wird schematisch eine Ausführungsform einer Seitenmarkisenvorrichtung (100) gezeigt. Die Seitenmarkisenvorrichtung (100) ist seitlich an einer Hauptmarkise (200) angeordnet. Das Seitentuch (110) hängt am Rand des Haupttuchs (210) der Hauptmarkise (200) herab und bietet zusätzliche Beschattung bzw. Witterungsschutz von der Seite.In 1 an embodiment of a side awning device is shown schematically ( 100 ) shown. The side awning device ( 100 ) is on the side of a main awning ( 200 ) arranged. The side cloth ( 110 ) hangs on the edge of the main cloth ( 210 ) the main awning ( 200 ) and offers additional shading and weather protection from the side.

Die Seitenmarkisenvorrichtung (100) umfasst eine Tuchtrommel (120) sowie ein Seitentuch (110). Das Seitentuch (110) kann aus der Tuchtrommel (120) herausgezogen werden. Vorzugsweise umfasst die Tuchtrommel (120) ein Gehäuse (125) mit einer entsprechenden Austrittsöffnung, z.B. einem Schlitz.The side awning device ( 100 ) includes a cloth drum ( 120 ) and a side scarf ( 110 ). The side cloth ( 110 ) can be taken out of the cloth drum ( 120 ) can be pulled out. The cloth drum preferably comprises ( 120 ) a housing ( 125 ) with a corresponding outlet opening, for example a slot.

Das Seitentuch (110) ist kinematisch an die Bewegung der Hauptmarkise (200) koppelbar. Vorzugsweise umfasst die Seitenmarkisenvorrichtung (100) eine Koppelungsvorrichtung (150). Die Koppelungsvorrichtung (150) ist dazu ausgebildet eine äußere Zugkraft auf das Seitentuch (110) zu übertragen. In einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Koppelungsvorrichtung (150) ein Zugelement, beispielsweise ein Seil, und ein Anschlusselement an eine Führungsleiste (220) oder ein anderes Teil einer Hauptmarkise (200).The side cloth ( 110 ) is kinematically related to the movement of the main awning ( 200 ) can be coupled. The side awning device preferably comprises ( 100 ) a coupling device ( 150 ). The coupling device ( 150 ) is designed for an external tensile force on the side cloth ( 110 ) transferred to. In an advantageous embodiment, the coupling device comprises ( 150 ) a tension element, for example a rope, and a connection element to a guide rail ( 220 ) or another part of a main awning ( 200 ).

Das Seitentuch (110) wird mit der Ausfahrbewegung der Hauptmarkise aus der Tuchtrommel (120) herausgezogen. Dabei soll das Seitentuch (110) möglichst gerade aus der Tuchtrommel herausgezogen und/oder eingezogen werden, um Faltenbildung zu vermeiden.The side cloth ( 110 ) is extended with the extension movement of the main awning from the fabric drum ( 120 ) pulled out. The side cloth ( 110 ) pulled out and / or pulled in as straight as possible from the cloth drum in order to avoid creasing.

Vorteilhafterweise wird die Seitenmarkisenvorrichtung derart an einer Hauptmarkise angeordnet, dass die Beschattungslücke (D) zwischen dem Seitentuch (110) und dem Haupttuch (210) möglichst gleichmäßig und/oder klein ausfällt.The side awning device is advantageously arranged on a main awning in such a way that the shading gap ( D. ) between the side cloth ( 110 ) and the main cloth ( 210 ) is as uniform and / or small as possible.

Bei der offenbarten Seitenmarkisenvorrichtung ist die Ausrollrichtung (R1) parallel zur Ausfallrichtung (R2) ausrichtbar.In the disclosed side awning device, the roll-out direction ( R1 ) parallel to the direction of failure ( R2 ) alignable.

Die Seitenmarkisenvorrichtung (100) umfasst eine Neigevorrichtung (130). In der dargestellten Ausführungsform umfasst die Neigevorrichtung (130) ein Befestigungselement (131). Die Tuchtrommel (120) ist um eine Schwenkachse am Befestigungselement (130) bewegbar. Die Neigevorrichtung (130) umfasst außerdem mind. ein Stellelement (135). In der gezeigten Ausführungsform kann mit dem Stellelement (135) der Abstand eines zweiten Aufhängungspunktes der Tuchtrommel (120) zu einer Wandbefestigung eingestellt werden.The side awning device ( 100 ) includes a tilting device ( 130 ). In the embodiment shown, the tilting device ( 130 ) a fastener ( 131 ). The cloth drum ( 120 ) is about a swivel axis on the fastening element ( 130 ) movable. The tilting device ( 130 ) also includes at least one control element ( 135 ). In the embodiment shown, the adjusting element ( 135 ) the distance of a second suspension point of the cloth drum ( 120 ) can be set for wall mounting.

Der Neigungswinkel (A) der Tuchtrommel (120) wird vorzugsweise gegenüber einer Befestigungsfläche eingestellt. In der dargestellten Ausführungsform umfasst die Seitenmarkisenvorrichtung (100) eine Befestigungskonsole (140). Die Befestigungskonsole (140) kann insbesondere dazu ausgebildet sein die Seitenmarkisenvorrichtung (100) an einer Hauswand, einem Markisengestell, einem Balkon oder einer anderen Struktur in der Umgebung zu befestigen. Vorzugsweise wird die Seitenmarkisenvorrichtung mit einer Befestigungskonsole (140) in der Umgebung und/oder an einer Hauptmarkise (200) angeordnet.The angle of inclination ( A. ) the cloth drum ( 120 ) is preferably set opposite a mounting surface. In the embodiment shown, the side awning device ( 100 ) a mounting bracket ( 140 ). The mounting bracket ( 140 ) the side awning device ( 100 ) to be attached to a house wall, an awning frame, a balcony or other structure in the area. The side awning device is preferably equipped with a mounting bracket ( 140 ) in the area and / or on a main awning ( 200 ) arranged.

Vorteilhafterweise wird der Neigungswinkel (A) dem Ausfallswinkel (B) einer Hauptmarkise (200) angepasst. Der Neigungswinkel (A) kann insbesondere zwischen der Rollachse der Tuchtrommel (120) und einer Vertikalen (V) definiert werden. Der Ausfallwinkel (B) kann als der Winkel zwischen dem Haupttuch (210) einer Hauptmarkise (200) zu einer Horizontalen (H) betrachtet werden.Advantageously, the angle of inclination ( A. ) the angle of reflection ( B. ) a main awning ( 200 ) customized. The angle of inclination ( A. ) can in particular between the roll axis of the cloth drum ( 120 ) and a vertical ( V ) To be defined. The angle of failure ( B. ) can be used as the angle between the main cloth ( 210 ) a main awning ( 200 ) to a horizontal ( H ) to be viewed as.

Alternativ oder zusätzlich zur gezeigten Einstellmöglichkeit der Seitenmarkisenvorrichtung (100) kann die Höhe der Tuchtrommel (120) angepasst werden, um die Beschattungslücke (D) zu reduzieren. Beispielsweise kann die Befestigungskonsole (140) in einer geeigneten Höhe an einer Umgebungsstruktur befestigt werden und/oder die vertikale Anordnung der Tuchtrommel (120) gegenüber einer Befestigungskonsole (140) verstellbar sein.As an alternative or in addition to the adjustment option shown for the side awning device ( 100 ) the height of the cloth drum ( 120 ) can be adjusted to cover the shading gap ( D. ) to reduce. For example, the mounting bracket ( 140 ) be attached to a surrounding structure at a suitable height and / or the vertical arrangement of the cloth drum ( 120 ) opposite a mounting bracket ( 140 ) be adjustable.

In der Regel verfügt die Hauptmarkise (200) über zwei Gelenkarme (230), die die Führungsleiste (220) und das Haupttuch (210) tragen. Die Ausfallbewegung der Hauptmarkise wird durch Entfalten der Gelenkarme geführt. Üblicherweise umfassen die Gelenkarme ein mittig angeordnetes Gelenk und sind an der Aufhängung sowie an der Führungsleiste drehbar gelagert. An den Gelenkarmen (230) kann ein Drahtseil oder eine Kette unter Vorspannung über das Gelenk geführt sein. Über diese Vorspannung kann die Hauptmarkise ausgefahren und unter Spannung gehalten werden.Usually the main awning ( 200 ) via two articulated arms ( 230 ) that support the guide rail ( 220 ) and the main cloth ( 210 ) wear. The extension movement of the main awning is guided by unfolding the articulated arms. The articulated arms usually comprise a centrally arranged joint and are rotatably mounted on the suspension and on the guide bar. On the articulated arms ( 230 ) a wire rope or a chain can be guided over the joint under pretension. The main awning can be extended and kept under tension via this pre-tensioning system.

Je nach Ausführungsform der Seitenmarkisenvorrichtung (100) kann die Ausfall-Mechanik der Hauptmarkise (200), insbesondere die Gelenkarme (230), unterschiedlich stark beansprucht werden.Depending on the design of the side awning device ( 100 ) the failure mechanism of the main awning ( 200 ), especially the articulated arms ( 230 ), are stressed to different degrees.

Zur Unterstützung der Gelenkarme der Hauptmarkise (200) wird eine Federverstärkung (300) offenbart. Die Federverstärkung (300) stellt einen eigenständigen Aspekt der Offenbarung dar, der sowohl einzeln als auch in Kombination mit der Seitenmarkisenvorrichtung beansprucht werden kann. Die Federverstärkung (300) kann insbesondere als Einzelkomponente z.B. zur Nachrüstung angeboten werden. Besonders vorteilhaft ist die Kombination der Federverstärkung (300) mit einer besonderen Ausführungsform der Seitenmarkisenvorrichtung (100) mit einem bodenlangen Seitentuch. Die Federverstärkung (300) kann an einem oder mehreren Gelenkarmen (230) einer Hauptmarkise (200) eingesetzt werden. Vorteilhafterweise wird die Federverstärkung auf der Seite der Hauptmarkise eingesetzt, an der eine Seitenmarkisenvorrichtung (100) angeordnet ist.To support the articulated arms of the main awning ( 200 ) a spring reinforcement ( 300 ) disclosed. The spring reinforcement ( 300 ) represents an independent aspect of the disclosure that can be claimed both individually and in combination with the side awning device. The spring reinforcement ( 300 ) can in particular be offered as a single component, for example for retrofitting. The combination of spring reinforcement ( 300 ) with a special embodiment of the side awning device ( 100 ) with a floor-length side cloth. The spring reinforcement ( 300 ) can be attached to one or more articulated arms ( 230 ) a main awning ( 200 ) can be used. The spring reinforcement is advantageously used on the side of the main awning on which a side awning device ( 100 ) is arranged.

2 zeigt eine mögliche Ausführungsform einer Seitenmarkisenvorrichtung aus einer anderen Perspektive. Die Seitenmarkisenvorrichtung umfasst eine Befestigungskonsole (140) sowie ein Stellelement (135) zur einstellbaren Neigung der Tuchtrommel (120). 2 shows a possible embodiment of a side awning device from a different perspective. The side awning device includes a mounting bracket ( 140 ) and an actuator ( 135 ) for the adjustable inclination of the cloth drum ( 120 ).

Das Stellelement (135) kann insbesondere eine Gewindestange (136) umfassen. Die Gewindestange (136) kann insbesondere schwenkbar an der Befestigungskonsole (140) gelagert sein. Die Tuchtrommel (120) ist mit einer ebenso schwenkbaren Gewindemutter auf der Gewindestange (136) geführt. Durch Relativrotation zwischen der Gewindestange (136) und der Gewindemutter kann die Tuchtrommel (120) gekippt und damit der Neigungswinkel des Seitentuchs (110) verstellt werden. Auch andere Neigemechanismen sind einsetzbar. Die Neigung der Tuchtrommel (120) kann stufenweise und/oder kontinuierlich eingestellt werden.The actuator ( 135 ) in particular a threaded rod ( 136 ) include. The threaded rod ( 136 ) can be pivoted on the mounting bracket ( 140 ) be stored. The cloth drum ( 120 ) is mounted on the threaded rod with an equally swiveling threaded nut ( 136 ) guided. By relative rotation between the threaded rod ( 136 ) and the threaded nut can hold the cloth drum ( 120 ) tilted and thus the angle of inclination of the side cloth ( 110 ) can be adjusted. Other tilt mechanisms can also be used. The inclination of the cloth drum ( 120 ) can be set in stages and / or continuously.

Die Führungskante (115) ist vorzugsweise mit einem Seil (151) an der Führungsleiste (220) der Hauptmarkise befestigt.The leading edge ( 115 ) is preferably with a rope ( 151 ) on the guide rail ( 220 ) attached to the main awning.

Das Seitentuch (110) wird vorzugsweise zwischen einer Anschlussstelle an der Führungskante (151) und der Tuchtrommel (120) gespannt. Das Seitentuch (110) hängt vorteilhafterweise durch sein Gewicht im Wesentlichen senkrecht nach unten. In einer besonderen Ausführungsform kann die Führungskante (115) zusätzlich verstärkt sein.The side cloth ( 110 ) is preferably placed between a connection point on the leading edge ( 151 ) and the cloth drum ( 120 ) tense. The side cloth ( 110 ) advantageously hangs down essentially vertically due to its weight. In a special embodiment, the leading edge ( 115 ) be additionally reinforced.

3 zeigt eine mögliche Anschlussart des Seitentuchs (110) an einer Hauptmarkise (200). 3 shows one possible way of connecting the side cloth ( 110 ) on a main awning ( 200 ).

Die Seitenmarkisenvorrichtung (100) umfasst vorzugsweise ein Anschlusselement (152). Das Anschlusselement (152) ist vorzugsweise dazu ausgebildet, in die Kederrinne (221) einer Führungsleiste (220) einer Hauptmarkise (200) eingeführt zu werden. Vorteilhafterweise ist das Anschlusselement (152) mit der Kederrinne (221) und/oder dem Keder (211) des Haupttuchs (210) verbindbar, insbesondere verschraubbar.The side awning device ( 100 ) preferably comprises a connection element ( 152 ). The connection element ( 152 ) is preferably designed to be inserted into the piping channel ( 221 ) a guide rail ( 220 ) a main awning ( 200 ) introduced to will. The connection element ( 152 ) with the piping channel ( 221 ) and / or the piping ( 211 ) of the main cloth ( 210 ) connectable, in particular screwable.

Das Anschlusselement (152) umfasst vorzugsweise eine Verbindungsstelle für ein Zugelement (151), das mit dem Seitentuch (110) verbindbar ist.The connection element ( 152 ) preferably includes a connection point for a tension element ( 151 ), the one with the side cloth ( 110 ) is connectable.

4 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Stellelements (135). Das Stellelement (135) kann als Teleskopstange (137) ausgebildet sein. Besonders vorteilhaft ist eine in regelmäßigen Abständen gelochte Teleskopstange mit übereinstimmenden Lochweiten. Die Teleskopstange ist mit einem Arretierungsmittel (137') in ihrer Länge stufenweise einstellbar. Eine solche Ausführung des Stellelements (135) ist besonders vorteilhaft für eine komfortable und einfache Verstellung der Neigung der Tuchtrommel. 4th shows another embodiment of an actuating element ( 135 ). The actuator ( 135 ) can be used as a telescopic pole ( 137 ) be trained. A telescopic rod perforated at regular intervals with matching hole widths is particularly advantageous. The telescopic rod is secured with a locking device ( 137 ' ) gradually adjustable in length. Such a design of the control element ( 135 ) is particularly advantageous for a comfortable and easy adjustment of the inclination of the cloth drum.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Seitenmarkisenvorrichtung (100). Die Befestigungskonsole (140) kann insbesondere eine Positionsverstellung, z.B. durch Langlöcher umfassen. Außerdem kann die Befestigungskonsole (140) mit einer oder mehreren Winkelbefestigungen an besondere Einsatzszenarien angepasst werden. 5 shows a further embodiment of a side awning device ( 100 ). The mounting bracket ( 140 ) can in particular include a position adjustment, for example by means of elongated holes. In addition, the mounting bracket ( 140 ) can be adapted to special application scenarios with one or more angle fastenings.

Die Tuchtrommel (120) ist vorzugsweise aus mehreren Komponenten aufgebaut. Die offenbaren Ausführungsformen der Tuchtrommel (120) sind besonders vorteilhaft für eine kostengünstige Montage und Wartung.The cloth drum ( 120 ) is preferably made up of several components. The disclosed embodiments of the cloth drum ( 120 ) are particularly advantageous for inexpensive assembly and maintenance.

Die Tuchtrommel (120) umfasst vorzugsweise ein Gehäuse (125) und einen oder mehrere abnehmbare Gehäusedeckel (126). Die Tuchtrommel (120) umfasst vorzugsweise eine Rollvorrichtung (121), die in der Tuchtrommel (120) angeordnet ist. Das Gehäuse (125) kann insbesondere als abnehmbarer Mantel ausgestaltet sein.The cloth drum ( 120 ) preferably comprises a housing ( 125 ) and one or more removable housing covers ( 126 ). The cloth drum ( 120 ) preferably comprises a rolling device ( 121 ), which in the cloth drum ( 120 ) is arranged. The case ( 125 ) can in particular be designed as a removable jacket.

Die Rollvorrichtung (121) ist vorzugsweise dazu ausgebildet, das Seitentuch auf Spannung zu halten und beim Nachgeben der äußeren Zugkraft das Seitentuch möglichst gerade in der Tuchtrommel (120) aufzurollen.The rolling device ( 121 ) is preferably designed to keep the side sheet under tension and, when the external tensile force gives in, the side sheet as straight as possible in the cover drum ( 120 ) to roll up.

Die Rollvorrichtung umfasst vorzugsweise eine Tuchwelle, eine Lagerung und einen oder mehrere Federn (122).The rolling device preferably comprises a roller tube, a bearing and one or more springs ( 122 ).

In 6 ist ein vorteilhafter Aufbau einer Tuchtrommel (120) gezeigt. Die Rollvorrichtung (121) umfasst einen oberen sowie einen unteren Federeinsatz. Der Federeinsatz umfasst eine Rollfeder, die zwischen die Tuchwelle und den Federeinsatz geschaltet werden kann, so dass eine Rotation der Tuchwelle die Rollfeder vorspannt und ein Rückstellmoment erzeugt. Der Federeinsatz ist vorzugsweise an einem Rahmen der Tuchtrommel (120) befestigbar.In 6th is an advantageous structure of a cloth drum ( 120 ) shown. The rolling device ( 121 ) includes an upper and a lower spring insert. The spring insert comprises a scroll spring, which can be connected between the fabric shaft and the spring insert, so that a rotation of the fabric shaft preloads the scroll spring and generates a restoring torque. The spring insert is preferably on a frame of the cloth drum ( 120 ) attachable.

7 zeigt eine vorteilhafte Ausführungsform der Seitenmarkisenvorrichtung (100) mit bodenlangem Seitentuch (110). Das Seitentuch (110) und die Tuchtrommel (120) sind entsprechend lang ausgebildet, dass das Seitentuch (110) auch einen großflächigen Sichtschutz zur Seite bietet. 7th shows an advantageous embodiment of the side awning device ( 100 ) with floor-length side cloth ( 110 ). The side cloth ( 110 ) and the cloth drum ( 120 ) are designed to be long enough for the side cloth ( 110 ) also offers a large screen to the side.

Diese Ausführungsform ist besonders vorteilhaft für den Einsatz an einem Balkon. Neben dem Sonnen- und Witterungsschutz kann mit der Seitenmarkisenvorrichtung auch ein zusätzlicher Schutz vor Einblicken in den Privatbereich erreicht werden.This embodiment is particularly advantageous for use on a balcony. In addition to sun and weather protection, the side awning device can also provide additional protection from looking into private areas.

Mit zunehmender Größe und Gewicht der Seitenmarkisenvorrichtung steigt die Belastung der Hauptmarkise (200), an die die Seitenmarkisenvorrichtung (100) gekoppelt wird. Vorteilhafterweise wird als zusätzliche Komponente eine Federverstärkung (300) und/oder eine zusätzliche Stütze (240) zur Unterstützung der Hauptmarkise (200) eingesetzt.The greater the size and weight of the side awning device, the greater the load on the main awning ( 200 ) to which the side awning device ( 100 ) is coupled. A spring reinforcement ( 300 ) and / or an additional support ( 240 ) to support the main awning ( 200 ) used.

Die Stütze (240) kann die Führungsleiste (220) in vertikaler Richtung gegen das zusätzliche Gewicht des Seitentuchs (110) abstützen. So kann ein unerwünschtes Absinken der Hauptmarkise auf einer oder beiden Seiten verhindert werden.The support ( 240 ) the guide bar ( 220 ) in the vertical direction against the additional weight of the side cloth ( 110 ) support. This can prevent the main awning from lowering on one or both sides.

8 zeigt eine vorteilhafte Ausführungsform einer Federverstärkung (300) für einen Gelenkarm (230) einer Hauptmarkise (200). Der Gelenkarm (230) der Hauptmarkise bildet in der Regel ein Knie an einem Gelenk. Die Federverstärkung (300) umfasst vorteilhafterweise ein Federband (310) und zwei Schellen (320). 8th shows an advantageous embodiment of a spring reinforcement ( 300 ) for an articulated arm ( 230 ) a main awning ( 200 ). The articulated arm ( 230 ) the main awning usually forms a knee at a joint. The spring reinforcement ( 300 ) advantageously comprises a spring band ( 310 ) and two clamps ( 320 ).

Das Federband (310) besteht vorzugsweise aus einem Federstahl und ist bandförmig ausgebildet. Das Federband (310) wird vorzugsweise an der Außenseite des Knies am Gelenkarm (230) angeordnet und mit jeweils einer Schelle (320) an einem der Arme des Gelenkarms (230) gehalten.The spring band ( 310 ) consists preferably of a spring steel and is designed in the form of a band. The spring band ( 310 ) is preferably on the outside of the knee on the articulated arm ( 230 ) and each with a clamp ( 320 ) on one of the arms of the articulated arm ( 230 ) held.

Durch die Biegung des Federbands (310) wird dieses vorgespannt. Das Federband bewirkt eine Streckkraft bzw. ein Streckmoment auf den Gelenkarm (230). Vorteilhafterweise ist das Federband (310) in einer Schelle (320) fest und in der anderen Schelle (320) los gelagert, sodass die Bewegung des Federbandes bei der Beugung des Knies am Gelenkarm (230) in einer Schelle (320) ausgeglichen werden kann. By bending the spring band ( 310 ) this is preloaded. The spring band causes a stretching force or a stretching moment on the articulated arm ( 230 ). Advantageously, the spring band ( 310 ) in a clamp ( 320 ) firmly and in the other clamp ( 320 ) loosely stored so that the movement of the spring band when the knee is bent on the articulated arm ( 230 ) in a clamp ( 320 ) can be compensated.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

100100: SeitenmarkisenvorrichtungSide awning device
110110: SeitentuchSide cloth
115115: FührungskanteLeading edge
120120: TuchtrommelCloth drum
121121: RollvorrichtungRolling device
122122: Federfeather
125125: Gehäusecasing
126126: GehäusedeckelHousing cover
129129: RollachseRoll axis
130130: NeigevorrichtungTilting device
131131: BefestigungselementFastener
135135: StellelementControl element
136136: GewindestangeThreaded rod
137137: TeleskopstangeTelescopic pole
137'137 ': Arretierung, StiftLock, pin
140140: BefestigungskonsoleMounting bracket
150150: KoppelungsvorrichtungCoupling device
151151: Zugelement, SeilTension element, rope
152152: AnschlusselementConnection element
200200: HauptmarkiseMain awning
210210: HaupttuchMain cloth
211211: Tuchkante, KederCloth edge, piping
220220: FührungsleisteGuide bar
221221: KederrinnePiping channel
230230: GelenkarmArticulated arm
240240: Stützesupport
300300: FederverstärkungSpring reinforcement
310310: FederbandSpring band
320320: Schelleclamp
AA.: NeigungswinkelTilt angle
BB.: Ausfallwinkel (Hauptmarkise)Projection angle (main awning)
DD.: BeschattungslückeShading gap
HH: Horizontalehorizontal
VV: Vertikalevertical
R1R1: Ausrollrichtung (Seitenmarkise)Roll-out direction (side awning)
R2R2: Ausfallrichtung (Hauptmarkise)Direction of projection (main awning)

Claims

Side awning device according to Claim 1 , wherein the cloth drum (120) comprises a rolling device (121), in particular with one or more springs (122) and / or an electric motor.

Side awning device according to Claim 2 or 3 , wherein the side cloth (110) can be pulled out by an external tensile force and / or can be retracted again with the rolling device (121), in particular resiliently and / or by means of an electric motor.

Side awning device according to one of the preceding claims, with a self-retracting side cloth (110).

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein an angle of inclination (A) of the fabric drum (120), in particular the angle of inclination (A) between the roll axis (129) and a fastening surface on a wall, can be adjusted with the inclining device (130).

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the tilting device (130) comprises a rotatable fastening element (131), in particular for the pivotable mounting of the fabric drum (120).

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the adjusting element (135) is designed to adjust the angle of inclination (A) of the fabric drum (120).

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the adjusting element (135) comprises a threaded rod (136) and / or a telescopic rod (137) and / or a clamping device.

Side awning device according to one of the preceding claims, comprising a fastening bracket (140) for fastening the side awning, in particular to a wall.

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the tilting device (130) is designed to align the roll-out direction (R1) of the side fabric (110) parallel to the direction (R2) of a main awning (200).

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the side cloth (110) with a tension element (151), in particular a rope to which the guide bar (220) of a main awning (200) can be coupled.

Side awning device according to one of the preceding claims, comprising a tension element (151) and / or a connection element (152), in particular for coupling the roll-out movement of the side fabric (110) to the movement of a main awning (200).

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the fabric drum (120) is mounted on at least two suspension points.

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the fabric drum (120) is pivotably mounted.

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the angle of the roll axis of the fabric drum (120) is adjustable.

Side awning device according to one of the preceding claims, which is designed to minimize the shading gap (D) between the side fabric (110) and a main fabric (210) of a main awning (200).

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the angle of the roll axis of the fabric drum (120) can be adapted to the projection angle (B) of a main awning (200).

Side awning device according to one of the preceding claims, comprising a connection element (152) which can be coupled to a guide strip (220) of a main awning (200), in particular can be screwed into a piping channel.

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the fabric drum (120) comprises an upper and a lower spring (220).

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the fabric drum (120) comprises one or more insertable spring inserts.

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the fabric drum (120) comprises a fabric shaft.

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the rolling device (121) is designed to apply a restoring torque to a fabric shaft.

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the side awning device (100) comprises a spring reinforcement (300) for an articulated arm (230) of a main awning (200).

Side awning device according to one of the preceding claims, wherein the side awning device (100) comprises a support (240) for vertically supporting the guide strip (230) of a main awning (200).