DE202020101531U1

DE202020101531U1 - Sound optimizer for open-back audio amplifiers

Info

Publication number: DE202020101531U1
Application number: DE202020101531.1U
Authority: DE
Original assignee: Riemer GmbH
Current assignee: Riemer GmbH
Priority date: 2020-03-20
Filing date: 2020-03-20
Publication date: 2020-07-23
Anticipated expiration: 2030-03-21

Abstract

Klangoptimierer (19) für Open-Back-Audioverstärker (20), mit einem Gehäuse (1),
welches eine mit Öffnungen versehene Front aufweist, und im Bereich seitlicher Wangen (3) und einer Rückwand (4) im Wesentlichen geschlossen ausgestaltet ist,
wobei eine Stellfläche (15) über die Front des Gehäuses (1) nach vorn ragt,
das Gehäuse (1) oberhalb der Stellfläche (15) eine Einlassöffnung (17)
und unterhalb der Stellfläche (15) Auslassöffnungen (21) aufweist,
und wobei die Einlassöffnung (17) mit den Auslassöffnungen (21) strömungstechnisch verbunden ist,
derart, dass in die Einlassöffnung (17) eingestrahlte und vom Gehäuse (1) umgelenkte Schallwellen aus den Auslassöffnungen (21) entgegen ihrer ursprünglichen Richtung nach vorn aus dem Gehäuse (1) abgegeben werden,
und wobei das Gehäuse (1) unterhalb der Stellfläche (15) durch seitliche Wangen (3) und durch wenigstens eine Trennwand (7), die sich jeweils bis zur Rückwand (4) des Gehäuses (1) erstrecken, in nebeneinander angeordnete Kammern aufgeteilt ist,
die einerseits nach vorn offen sind und die Auslassöffnungen (21) schaffen,
und die andererseits nach oben offen sind und die Strömungsverbindung zur Einlassöffnung (17) schaffen.

Sound optimizer (19) for open-back audio amplifier (20), with a housing (1),
which has a front provided with openings and is designed to be essentially closed in the area of side cheeks (3) and a rear wall (4),
a footprint (15) protruding forward over the front of the housing (1),
the housing (1) above the footprint (15) an inlet opening (17)
and has outlet openings (21) below the footprint (15),
and wherein the inlet opening (17) is fluidically connected to the outlet openings (21),
in such a way that sound waves radiated into the inlet opening (17) and deflected by the housing (1) are emitted from the outlet openings (21) against their original direction forward from the housing (1),
and wherein the housing (1) below the floor space (15) is divided into side-by-side chambers by lateral cheeks (3) and by at least one partition (7), each extending to the rear wall (4) of the housing (1) ,
which on the one hand are open to the front and create the outlet openings (21),
and which on the other hand are open at the top and provide the flow connection to the inlet opening (17).

Description

Die Neuerung betrifft einen Klangoptimierer für Audioverstärker.The innovation concerns a sound optimizer for audio amplifiers.

Als Open-Back-Audioverstärker werden im Rahmen des vorliegenden Vorschlags Verstärker bezeichnet, die nicht als Teil einer HiFi-Anlage ausschließlich elektronische Komponenten enthalten und für Musik-Konsumenten vorgesehen sind, sondern vielmehr Verstärker, welche für die Musiker selbst vorgesehen sind und zusätzlich zu den elektronischen Komponenten auch einen oder mehrere Lautsprecher enthalten, so dass der Musiker den von ihm erzeugten Klang einerseits verstärken und andererseits auch für Dritte hörbar machen kann. Insbesondere kann ein solcher Audioverstärker auch dazu dienen, den Klang für den Musiker selbst wahrnehmbar zu machen, beispielsweise in Art eines Sound-Monitors, wenn der Musiker mit anderen Musikern zusammen musiziert und der Audioverstärker auf den Musiker gerichtet ist, damit dieser den Klang seines Instruments im Zusammenspiel mit den anderen Instrumenten gut erfassen und beurteilen und insbesondere sein Instrument aus den anderen Instrumenten heraushören kann.In the context of the present proposal, open-back audio amplifiers are amplifiers that do not exclusively contain electronic components as part of a hi-fi system and are intended for music consumers, but rather amplifiers that are intended for the musicians themselves and in addition to the electronic components also contain one or more loudspeakers, so that the musician can amplify the sound generated by him on the one hand and make it audible for third parties on the other. In particular, such an audio amplifier can also be used to make the sound perceptible for the musician himself, for example in the manner of a sound monitor, when the musician is making music with other musicians and the audio amplifier is aimed at the musician so that he can hear the sound of his instrument can grasp and assess well in interaction with the other instruments and, in particular, can hear his instrument from the other instruments.

Die Open-Back-Audioverstärker weisen eine Vorder- und eine Rückseite auf und strahlen den Schall grundsätzlich nach vorn ab, allerdings weisen sie auch eine rückseitige Öffnung auf, durch welche Schallanteile nach hinten austreten. Im Rahmen des vorliegenden Vorschlags werden die Open-Back-Audioverstärker nachfolgend auch kurz als Audioverstärker bezeichnet.The open-back audio amplifiers have a front and a back and generally radiate the sound to the front, but they also have an opening on the back through which sound components exit to the rear. In the context of the present proposal, the open-back audio amplifiers are also referred to below for short as audio amplifiers.

Ein typisches Beispiel für einen solchen Audioverstärker sind die aus der Praxis bekannten Gitarrenverstärker. Der Audioverstärker kann in Form eines so genannten „Combo“ ausgestaltet sein, also die elektronische Komponente und den Lautsprecher innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses aufweisen. Es ist in der Praxis allerdings auch üblich, dass die Musiker sich ihren Audioverstärker selbst zusammenstellen. Der Audioverstärker kann in diesen Fällen zwei eigene, aber miteinander verbundene Gehäuse aufweisen, z.B. wenn ein elektronischer Verstärker, der sich in einem eigenen Gehäuse befindet, auf dem Gehäuse eines Lautsprechers montiert wird. Durch Herstellung der elektrischen Verbindung zwischen diesen beiden Komponenten und mittels einer direkten Verschraubung, oder mittels Schraubwinkeln, oder mithilfe von Gurten können der Verstärker und der Lautsprecher zu einem Audioverstärker im Sinne des vorliegenden Vorschlags gekoppelt werden.A typical example of such an audio amplifier are the guitar amplifiers known from practice. The audio amplifier can be designed in the form of a so-called “combo”, that is to say it can have the electronic component and the loudspeaker within a common housing. In practice, however, it is also common for musicians to assemble their own audio amplifier. The audio amplifier in these cases can have two separate but interconnected housings, e.g. when an electronic amplifier, which is in its own housing, is mounted on the housing of a loudspeaker. By making the electrical connection between these two components and by means of a direct screw connection, or by means of screw brackets, or with the help of belts, the amplifier and the loudspeaker can be coupled to an audio amplifier in the sense of the present proposal.

Gattungsfremde Klangoptimierer sind als elektronische Geräte ausgestaltet, beispielsweise in Form sogenannter Equalizer, und ermöglichen die Beeinflussung des Klangs auf elektronischem Wege.Non-generic sound optimizers are designed as electronic devices, for example in the form of so-called equalizers, and enable the sound to be influenced electronically.

Sowohl bei Studioaufnahmen als auch bei Bühnenauftritten kann ein Klangoptimierer vorteilhaft eingesetzt werden. Da ein Musiker seinen Klangoptimierer üblicherweise stets mitführt, ist eine in mechanischer Hinsicht möglichst robuste Ausgestaltung des Klangoptimierers vorteilhaft, welche die bei Transporten sowie beim auf- und Abbau unvermeidlichen Erschütterungen und Stö-ße möglichst problemlos ertragen lässt, ohne die Klangeigenschaften des Klangoptimierers nachteilig zu beeinflussen.A sound optimizer can be used to advantage both for studio recordings and for stage performances. Since a musician usually always carries his sound optimizer with him, a mechanical design of the sound optimizer that is as robust as possible is advantageous, which can withstand the unavoidable vibrations and bumps during transport and during assembly and dismantling as easily as possible without adversely affecting the sound properties of the sound optimizer .

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen mechanisch robusten Klangoptimierer anzugeben, der frei von elektronischen Beeinflussungen den von einem Audioverstärker abgegebenen Schall beeinflusst und den Klang des Audioverstärkers verbessert.The innovation is based on the task of specifying a mechanically robust sound optimizer which, free of electronic influences, influences the sound emitted by an audio amplifier and improves the sound of the audio amplifier.

Diese Aufgabe wird durch einen Klangoptimierer mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved by a sound optimizer with the features of claim 1. Advantageous embodiments are described in the subclaims.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, einen Klangoptimierer dadurch zu schaffen, dass ein Gehäuse bereitgestellt wird, welches den vom Audioverstärker nach hinten abgestrahlten Schall aufnimmt und nach vorn umlenkt. Hierdurch wird eine Verstärkung der Lautstärke bewirkt, so dass der Audioverstärker mit geringerer elektrischer Leistung betrieben werden kann. Da auch der Klangoptimierer selbst keine elektrischen oder elektronischen Komponenten aufweist, ergibt sich ein energetisch positiver Effekt durch den Einsatz des Klangoptimierers. Entsprechend seiner Bezeichnung wird jedoch nicht nur der Schalldruck vergrößert, sondern insbesondere auch der Klang optimiert. Es ist in der Praxis bekannt, dass in vielen Fällen der vom Audioverstärker abgegebene Klang sich mit zunehmender Lautstärke verändert und besser wird, wobei dieser „bessere“ Klang auch als „voller“ wahrgenommen wird. Einen vergleichbaren Effekt erzielt auch der vorschlagsgemäße Klangoptimierer, so dass der Musiker und auch die Zuhörer ein verbessertes Klangerlebnis haben. Durch den Verzicht auf elektrische und elektronische Komponenten weist der vorschlagsgemäße Klangoptimierer ein sehr hohes Maß an mechanischer Robustheit auf, so dass er für den praktischen Einsatz eine sehr lange Nutzungsdauer ohne klangliche Einschränkungen ermöglicht.In other words, the innovation proposes creating a sound optimizer in that a housing is provided which receives the sound radiated backwards by the audio amplifier and deflects it forwards. This brings about an amplification of the volume so that the audio amplifier can be operated with less electrical power. Since the sound optimizer itself does not have any electrical or electronic components, there is an energetically positive effect through the use of the sound optimizer. According to its name, however, not only is the sound pressure increased, but in particular the sound is also optimized. It is known in practice that in many cases the sound emitted by the audio amplifier changes and becomes better with increasing volume, with this “better” sound also being perceived as “fuller”. The proposed sound optimizer also achieves a comparable effect, so that both the musician and the listener have an improved sound experience. By dispensing with electrical and electronic components, the proposed sound optimizer has a very high degree of mechanical robustness, so that it enables a very long useful life for practical use without sound restrictions.

Auf einer über die Front des Gehäuses nach vorn ragende Stellfläche kann der Audioverstärker abgestellt werden, so dass die nach hinten abgestrahlten Schallanteile in das Gehäuse des Klangoptimierers einstrahlen. Der Klangoptimierer weist hierzu in seiner Front oberhalb der Stellfläche eine Einlassöffnung für den Schall auf. Innerhalb des Gehäuses wird der Schall um annähernd 180° nach unten und wieder nach vorn umgelenkt, so dass er unterhalb der Stellfläche das Gehäuse durch eine Auslassöffnung verlässt. Wenn die Einlassöffnung schmaler ist als der Durchmesser des Lautsprechers bzw. die rückseitige Schallaustrittsöffnung des Lautsprechergehäuses, wird der den Schall transportieren Luftstrom beschleunigt und eine schallenergetische Geschwindigkeitsmodulation im Sinne einer Klangoptimierung bewirkt.The audio amplifier can be placed on a surface that protrudes over the front of the housing so that the sound components radiated backwards radiate into the housing of the sound optimizer. The sound optimizer has a for this purpose in its front above the floor space Inlet opening for the sound. Inside the housing, the sound is deflected downwards by approximately 180 ° and forward again, so that it leaves the housing through an outlet opening below the floor space. If the inlet opening is narrower than the diameter of the loudspeaker or the rear sound outlet opening of the loudspeaker housing, the air flow transporting the sound is accelerated and a sound-energetic speed modulation in the sense of sound optimization is effected.

Mit dem Gehäuse des Klangoptimierers wird ein Resonanz- und Reflektorsystem geschaffen, welches akustisch auf den gewünschten Einsatzzweck abgestimmt sein kann. Insbesondere kann durch die Ausgestaltung des Gehäuses erreicht werden, dass die Klangoptimierung in einem vorbestimmten Frequenzbereich von beispielsweise etwa 100 Hz bis etwa 3500 Hz bewirkt wird, was dem typischen Übertragungsbereich von Gitarrenverstärkern und elektrisch verstärkten Gitarren entspricht. Die gewünschte akustische Wirkung hängt von den für das Gehäuse verwendeten Materialien und der jeweiligen Materialstärke ab, sowie von im Gehäuse angeordneten Elementen, die z.B. als Diffusor oder als Dämmkörper ausgestaltet sein können. Die grundsätzlichen Bau - und Berechnungsmethoden sind beispielsweise aus dem Lautsprecherbau bekannt, so dass bekannte Prinzipien angewendet werden können, um das Gehäuse konstruktiv zu berechnen und auszulegen, und so dass aus diesem Grund an dieser Stelle nicht auf Details wie Abmessungen, Winkel zwischen benachbarten Bauteilen, Volumen des gesamten Gehäuses, Größe der Ein- und Auslassöffnungen und dergleichen eingegangen zu werden braucht. Bei anschließenden praktischen Versuchen des zunächst hergestellten Gehäuses kann eine Feinabstimmung erzielt werden, beispielsweise durch Beklebung einzelner innerer Oberflächen des Gehäuses mit Dämmplatten.With the housing of the sound optimizer, a resonance and reflector system is created, which can be acoustically matched to the desired application. In particular, it can be achieved through the design of the housing that the sound optimization is effected in a predetermined frequency range of, for example, approximately 100 Hz to approximately 3500 Hz, which corresponds to the typical transmission range of guitar amplifiers and electrically amplified guitars. The desired acoustic effect depends on the materials used for the housing and the respective material thickness, as well as on elements arranged in the housing, e.g. can be designed as a diffuser or as an insulating body. The basic construction and calculation methods are known, for example, from loudspeaker construction, so that known principles can be used to constructively calculate and design the housing, and so that, for this reason, details such as dimensions, angles between adjacent components, Volume of the entire housing, size of the inlet and outlet openings and the like needs to be entered. In subsequent practical tests of the housing initially produced, fine tuning can be achieved, for example by sticking insulation panels on individual inner surfaces of the housing.

Vorteilhaft kann die Stellfläche in Bezug auf das Gehäuse beweglich ausgestaltet sein, so dass sie wahlweise eine Gebrauchsstellung einnehmen kann, in welcher sie vor das Gehäuse ragt und das Abstellen eines Audioverstärkers ermöglicht, oder wahlweise eine Transportstellung einnehmen kann, in welcher sie nicht vor das Gehäuse ragt und somit vor Beschädigungen geschützt ist und andererseits auch einen Schutz bietet gegen Beschädigungen, die durch die vom Gehäuse vorstehende Stützfläche verursacht werden könnten. Beispielsweise kann die Stellfläche schwenkbare am Gehäuse festgelegt sein, so dass sie aus der Gebrauchsstellung in eine Transportstellung geschwenkt werden kann, in welcher sie an dem Gehäuse außen anliegt oder sogar in das Gehäuse ragt. Mechanisch robuster, weil ohne ein Gelenk auskommend, kann die Beweglichkeit der Stellfläche dadurch verwirklicht werden, dass die Stellfläche vom Gehäuse abnehmbar ist und dementsprechend nach ihrer Demontage in die Transportstellung verbracht werden kann.Advantageously, the floor space can be designed to be movable with respect to the housing, so that it can optionally assume a position of use in which it protrudes in front of the housing and enables an audio amplifier to be placed, or alternatively it can assume a transport position in which it cannot be in front of the housing protrudes and is thus protected from damage and, on the other hand, also offers protection against damage that could be caused by the support surface protruding from the housing. For example, the footprint can be pivotably fixed on the housing so that it can be pivoted from the position of use into a transport position in which it rests against the housing on the outside or even protrudes into the housing. Mechanically more robust, because it does not require a joint, the mobility of the floor space can be achieved in that the floor space can be removed from the housing and can accordingly be brought into the transport position after it has been dismantled.

Beispielsweise kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Stellfläche als Abschnitt einer Plattform ausgestaltet ist, wobei die Plattform lösbar am Gehäuse festgelegt ist. Dadurch, dass die Plattform größer ist als die eigentliche Stellfläche, stellt die Plattform die Möglichkeit bereit, die Stellfläche besonders stabil am Gehäuse montieren zu können, nämlich mit dem über die Stellfläche hinaus ragenden Abschnitts der Plattform.For example, it can advantageously be provided that the footprint is designed as a section of a platform, the platform being detachably fixed on the housing. Because the platform is larger than the actual floor space, the platform provides the option of being able to mount the floor space on the housing in a particularly stable manner, namely with the section of the platform protruding beyond the floor space.

Akustisch vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass sich das Gehäuse nach oben verjüngt, sich also die Gehäusetiefe oberhalb der Stellfläche nach oben hin verringert. Im Vergleich zu einem quaderförmigen Innenraum des Gehäuses wird so eine unerwünschte Überbetonung tiefer Frequenzen vermieden. Zudem wird so eine Schrägstellung der Rückwand zur Front des Gehäuses erreicht, wodurch die angestrebte Umlenkung des Schalls nach unten bewirkt wird.Acoustically advantageous it can be provided that the housing tapers upwards, that is to say that the housing depth above the footprint decreases upwards. In comparison to a cuboid interior of the housing, an undesirable overemphasis on lower frequencies is avoided. In addition, an inclined position of the rear wall to the front of the housing is achieved, whereby the desired deflection of the sound is effected downwards.

Vorteilhaft kann die Front des Gehäuses nach oben und hinten geneigt verlaufen. Da der Audioverstärker an die Front des Gehäuses angelehnt wird, wird so eine akustisch vorteilhafte, schräg aufwärts gerichtete Schallabstrahlung des Audioverstärkers aus dessen Front gewährleistet. Weiterhin wird durch die Neigung nach hinten sichergestellt, dass der Audioverstärker bei auftretenden Vibrationen nicht indifferent auf der Stellfläche gelagert ist oder gar nach vorn zu wandern bestrebt ist und von der Stellfläche herabfallen kann. Vielmehr wird die Lage des Audioverstärkers auf der Stellfläche dadurch stabilisiert, dass die Stellfläche nach hinten abfallend schräg verläuft und der Audioverstärker somit, sofern er auf der Stellfläche zu wandern bestrebt ist, nach hinten gegen die Front des Gehäuses geführt wird.The front of the housing can advantageously be inclined upwards and backwards. Since the audio amplifier is leaned against the front of the housing, an acoustically advantageous, obliquely upward sound radiation of the audio amplifier from its front is guaranteed. Furthermore, the inclination to the rear ensures that the audio amplifier is not indifferently mounted on the floor space when vibrations occur or even tries to move forward and can fall off the floor space. Rather, the position of the audio amplifier on the floor space is stabilized in that the floor space is sloping towards the rear and the audio amplifier is therefore guided backwards against the front of the housing if it tries to wander on the floor space.

Vorteilhaft erstreckt sich die Einlassöffnung nicht über die gesamte Breite des Gehäuses. Vielmehr wird die bereits erwähnte schallenergetische Geschwindigkeitsmodulation des hinten aus dem Audioverstärker austretenden Schalls dadurch erreicht, dass die Einlassöffnung schmaler ist als der Lautsprecher bzw. die hintere Schallaustrittsöffnung des Audioverstärkers. Daher kann vorteilhaft neben der Einlassöffnung die Front des Gehäuses mittels einer Frontblende geschlossen sein. Insbesondere kann dabei vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Einlassöffnung mittig in der Front des Gehäuses angeordnet ist und beiderseits der Einlassöffnung Frontblenden angeordnet sind.The inlet opening advantageously does not extend over the entire width of the housing. Rather, the already mentioned sound-energetic speed modulation of the sound emerging from the rear of the audio amplifier is achieved in that the inlet opening is narrower than the loudspeaker or the rear sound outlet opening of the audio amplifier. Therefore, in addition to the inlet opening, the front of the housing can advantageously be closed by means of a front panel. In particular, it can advantageously be provided that the inlet opening is arranged centrally in the front of the housing and front panels are arranged on both sides of the inlet opening.

Die unterhalb der Einlassöffnung befindliche Auslassöffnung in der Front des Gehäuses kann vorteilhaft zwischen zwei seitlichen Auslassöffnungen angeordnet und breiter bemessen sein als die beiden seitlichen Austrittsöffnungen.The outlet opening located below the inlet opening in the front of the housing can advantageously be located between two lateral outlet openings arranged and made wider than the two side outlet openings.

In wirtschaftlich vorteilhafter Weise kann das Gehäuse aus ebenen Platten aufgebaut sein. Die Platten sind als Halbzeug handelsüblich verfügbar, so dass keine Sonderformen zur Herstellung des Gehäuses erforderlich sind. Außerdem ermöglichen die Platten eine gute Vorausbestimmung der zu erwartenden akustischen Eigenschaften des Gehäuses, da die Schallreflexionen an den geraden Flächen des Gehäuses gut berechnet werden können.In an economically advantageous manner, the housing can be constructed from flat plates. The plates are commercially available as semi-finished products, so that no special shapes are required to manufacture the housing. In addition, the panels enable the acoustic properties of the housing to be expected to be determined in advance, since the sound reflections on the flat surfaces of the housing can be calculated well.

Vorteilhaft kann das Gehäuse aus Elementen ausgebaut sein, die jeweils aus einem Holzwerkstoff bestehen. Die Holzwerkstoffe können eine gute Eigendämpfung zur Vermeidung unerwünschter Resonanzen aufweisen. Außerdem weisen die Holzwerkstoffe als positiv bewertete klangliche Eigenschaften auf, ähnlich wie dies für viele aus Holz hergestellte Musikinstrumente gilt. Beispielsweise können Multiplex-Platten verwendet werden, welche die Vorteile der Holzwerkstoffe als auch der oben erwähnten Platten in sich vereinen.The housing can advantageously be expanded from elements which each consist of a wood material. The wood-based materials can have good inherent damping to avoid undesirable resonances. In addition, the wood-based materials have sound properties that have been rated positively, similar to what applies to many musical instruments made from wood. For example, multiplex panels can be used, which combine the advantages of the wood-based materials as well as the panels mentioned above.

Die Stellfläche kann vorteilhaft auf der Seite, auf welche der Audioverstärker gestellt wird, mit einer schwingungsdämpfenden Auflage versehen sein. Es kann sich dabei beispielsweise um ein handelsübliches Halbzeug in Form einer gummielastischen Platte oder Folie handeln, die beispielsweise eine Schichtdicke zwischen 2 und 10 mm aufweisen kann. Eine solche Auflage kann aus einem monolithischen Werkstoff bestehen oder aus Recyclat-Partikeln, die ähnlich wie ein Sintermaterial miteinander verbunden sind. Die schwingungsdämpfende Auflage unterstützt erstens einen sicheren Halt des Audioverstärkers auf der Stellfläche und vermeidet zweitens das Auftreten unerwünschter Geräusche, die angesichts der im Betrieb auftretenden Vibrationen durch einen direkten Kontakt des Audioverstärkers mit der Stellfläche auftreten könnten.The footprint can advantageously be provided with a vibration-damping pad on the side on which the audio amplifier is placed. It can, for example, be a commercially available semi-finished product in the form of a rubber-elastic plate or film which, for example, can have a layer thickness between 2 and 10 mm. Such a support can consist of a monolithic material or of recyclate particles that are connected to one another in a similar way to a sintered material. The vibration-damping support firstly supports a secure hold of the audio amplifier on the floor space and secondly avoids the occurrence of undesirable noises which, in view of the vibrations occurring during operation, could occur through direct contact of the audio amplifier with the floor space.

Vorteilhaft kann eine Traverse vorgesehen sein, welche sich über die gesamte Breite des Gehäuses erstreckt und beispielsweise zwei äußere Seitenwangen des Gehäuses miteinander verbindet. Hierdurch werden einerseits unerwünschte Schwingungen der Seitenwangen vermieden, und andererseits kann die Traverse dazu dienen, die Stellfläche zu halten. Vorteilhaft kann die Traverse in einer Höhe zwischen der oberen Einlassöffnung und den unteren Auslassöffnungen des Gehäuses verlaufen. So können sowohl Frontblenden neben der Einlassöffnung als auch Trennwände zwischen den Auslassöffnungen an die Traverse anschließen, so dass eine steife, schwingungsarme und von unerwünschten Resonanzen möglichst freie Ausgestaltung des Gehäuses ermöglicht wird.A traverse can advantageously be provided which extends over the entire width of the housing and, for example, connects two outer side walls of the housing to one another. In this way, on the one hand, undesired vibrations of the side cheeks are avoided, and on the other hand, the crossbeam can serve to hold the footprint. The cross member can advantageously run at a height between the upper inlet opening and the lower outlet openings of the housing. Thus, both front panels next to the inlet opening and partition walls between the outlet openings can connect to the cross-member, so that a stiff, low-vibration design of the housing that is as free as possible from undesired resonances is made possible.

Ausführungsbeispiele der Neuerung werden anhand der rein schematischen Darstellungen nachfolgend näher erläutert, Dabei zeigt

1 eine perspektivische Ansicht auf das Gehäuse eines Klangoptimierers im Transportzustand,
2 einen Vertikalschnitt durch das Gehäuse von 1, die
3 bis 5 unterschiedliche Ansichten auf zwei Ausführungsbeispiele einer dem Gehäuse zugeordneten Plattform des Klangoptimierers, und
6 ausschnittsweise eine perspektivische Ansicht von schräg unten auf das betriebsbereit konfektionierte Gehäuse der 1 bis 5, insbesondere den Bereich der Plattform und einen darauf abgestellten Audioverstärker.

Embodiments of the innovation are explained in more detail below with reference to the purely schematic representations

1 a perspective view of the housing of a sound optimizer in the transport state,
2 a vertical section through the housing of 1 , the
3 to 5 different views of two exemplary embodiments of a platform of the sound optimizer assigned to the housing, and
6th a fragmentary perspective view obliquely from below of the ready-to-use assembled housing of 1 to 5 , especially the area of the platform and an audio amplifier placed on it.

In 1 ist ein Gehäuse 1 eines Klangoptimierers dargestellt, welches eine Bodenplatte 2, zwei seitliche Wangen 3, eine abgewinkelte, zweiteilige Rückwand 4, einen Deckel 5, eine Traverse 6, zwei Trennwände 7 sowie zwei Frontblenden 8 aufweist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel bestehen die einzelnen Elemente des Gehäuses 1 aus einem Holzwerkstoff, nämlich aus so genannten Schichtholz- bzw. Multiplex-Platten. Wo einzelne Platten aneinander stoßen, sind an verschiedenen Stellen Kehlleisten 9 in den Kehlen dieser Stoßstellen zur Ausschweifung des Gehäuses 1 angeordnet.In 1 is a housing 1 a sound optimizer shown, which has a base plate 2 , two side cheeks 3 , an angled, two-part back wall 4th , a lid 5 , a traverse 6th , two partitions 7th as well as two front panels 8th having. In the illustrated embodiment, there are the individual elements of the housing 1 made from a wood material, namely from so-called plywood or multiplex panels. Where individual panels meet, there are valley strips in different places 9 in the throats of these joints to the debauchery of the housing 1 arranged.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Kehlleisten 9 in Form handelsüblicher Viertelstäbe ausgestaltet. Rein beispielhaft sind in sämtlichen Kehlen des Gehäuses 1 derartige Kehlleisten 9 dargestellt. Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann jedoch vorgesehen sein, dass derartige oder auch anders ausgestaltete Kehlleisten 9 nur in bestimmten Kehlen des Gehäuses 1 angeordnet sind und beispielsweise dort, wo die Trennwände 7 an die Bodenplatte 2 anschließen, keine Kehlleisten 9 angeordnet sind.In the illustrated embodiment, the fillet strips are 9 designed in the form of commercially available quarter bars. Purely by way of example are in all throats of the case 1 such valley ridges 9 shown. Deviating from the illustrated embodiment, however, it can be provided that such or differently configured molding strips 9 only in certain throats of the case 1 are arranged and, for example, where the partition walls 7th to the base plate 2 connect, no fillets 9 are arranged.

Weiterhin kann abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, in dem Deckel 5 nach vorn offene Aussparungen vorzusehen, beispielsweise in Form halbkreisförmiger Mulden. Die Aussparungen können dazu genutzt werden, elektrische Kabel zwischen dem Audioverstärker und dem Gehäuse 1 nach oben und dann über das Gehäuse 1 hinweg nach hinten zu führen, um so eine optimal sichere Kabelführung zu ermöglichen und Stolperfallen zu vermeiden. Dadurch, dass die Kabel durch die Aussparungen verlaufen, kann der Audioverstärker praktisch spaltfrei an die Front des Gehäuses 1 angelegt werden, so dass die Stellfläche des Klangoptimierers optimal, nämlich praktisch vollflächig, zur Abstützung des Audioverstärkers genutzt werden kann und auch eine akustisch optimale Verbindung des Audioverstärkers mit dem Klangoptimierer gewährleistet ist.Furthermore, in a departure from the illustrated embodiment, provision can be made in the cover 5 to provide recesses open to the front, for example in the form of semicircular troughs. The recesses can be used to route electrical cables between the audio amplifier and the housing 1 up and then over the housing 1 away to the rear in order to enable optimally safe cable routing and to avoid tripping hazards. Because the cables run through the cutouts, the audio amplifier can be attached to the front of the housing with practically no gaps 1 are created so that the footprint of the sound optimizer is optimal, namely practically over the entire surface, to support the audio amplifier can be used and an acoustically optimal connection of the audio amplifier with the sound optimizer is guaranteed.

Aus 2 wird deutlich, dass sich die Trennwände 7 bis unter die Traverse 6 erstrecken und oberhalb der Trennwände 7 ein gemeinsamer Luftraum geschaffen ist, der sich über die gesamte Breite des Gehäuses 1 erstreckt.Out 2 it becomes clear that the partitions 7th to under the crossbar 6th extend and above the partitions 7th a common air space is created, which extends over the entire width of the housing 1 extends.

In den 1 und 2 nicht dargestellt ist eine Gewindebohrung, welche die Traverse 6 durchsetzt und dazu dient, eine Schraube aufzunehmen, mittels welcher eine in den 3 bis 5 dargestellte Plattform 10 auf der Traverse 6 festgelegt werden kann. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel, bei welchem die Traverse 6 aus einem Holzwerkstoff besteht, schafft eine Gewindehülse diese Gewindebohrung. Je nach Ausgestaltung der Gewindehülse kann die Gewindebohrung als Durchgangsbohrung ausgestaltet sein, welche die Traverse 6 vollständig durchsetzt, oder als Sackbohrung ausgestaltet sein, so dass die Unterseite der Traverse 6 in diesem Fall geschlossen verläuft. Der Vorteil einer Durchgangs-Gewindebohrung liegt in der Möglichkeit, unterschiedlich lange Schrauben verwenden zu können, so dass bei Verlust eine geeignete Ersatzschraube problemlos aufzufinden ist, auch wenn sie an sich zu lang ist und beispielsweise unten aus der Durchgangsbohrung herausragt.In the 1 and 2 not shown is a threaded hole which the traverse 6th interspersed and serves to accommodate a screw by means of which one in the 3 to 5 platform shown 10 on the traverse 6th can be set. In the illustrated embodiment, in which the traverse 6th consists of a wood material, a threaded sleeve creates this threaded hole. Depending on the design of the threaded sleeve, the threaded hole can be designed as a through hole, which the traverse 6th completely penetrated, or designed as a blind hole, so that the underside of the traverse 6th in this case it is closed. The advantage of a through-threaded hole is the possibility of using screws of different lengths, so that if you lose it, you can easily find a suitable replacement screw, even if it is too long and, for example, protrudes from the bottom of the through-hole.

Von der zweiteiligen Rückwand 4 verläuft der untere Abschnitt parallel zur Front des Gehäuses 1 schräg nach oben und hinten. Der obere Abschnitt der Rückwand 4 verläuft daran anschließend schräg nach oben und vorn bis zum hinteren Ende des Deckels 5. Der obere Abschnitt der Rückwand 4 ist erheblich größer als der untere Abschnitt. Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann daher nicht nur in den Kehlen, wo die Rückwand 4 an die Seitenwangen 3 anschließt, eine Aussteifung des Gehäuses 1 vorgesehen sein, nämlich in Form der Kehlleisten 9, sondern insbesondere der obere Abschnitt der Rückwand 4 kann mit zusätzlichen Verstärkungsstreben ausgesteift sein.From the two-part back wall 4th the lower section runs parallel to the front of the housing 1 obliquely upwards and backwards. The top section of the back wall 4th then runs diagonally upwards and forwards to the rear end of the lid 5 . The top section of the back wall 4th is considerably larger than the lower section. Deviating from the illustrated embodiment, therefore, not only in the throats where the rear wall 4th on the side cheeks 3 adjoins a stiffening of the housing 1 be provided, namely in the form of the fillet strips 9 but especially the upper section of the rear wall 4th can be stiffened with additional reinforcement struts.

Beispielsweise kann eine solche Verstärkungsstrebe mittig hinter der Einlassöffnung 17 aufrecht verlaufend an dem oberen Abschnitt der Rückwand 4 montiert sein, so dass diese Verstärkungsstrebe bei geeigneter Formgebung gleichzeitig auch als Diffusor dienen kann. Beispielsweise kann die Verstärkungsstrebe einen gerundeten, beispielsweise annähernd halbrunden Querschnitt aufweisen und mit ihrer Rundung zur Einlassöffnung 17 hin ausgerichtet sein, während sie über ihre flache, geradlinige Rückseite mit der Rückwand 4 verbunden ist.For example, such a reinforcement strut can be placed centrally behind the inlet opening 17th running upright on the upper portion of the rear wall 4th be mounted so that this reinforcement strut can also serve as a diffuser with a suitable shape. For example, the reinforcement strut can have a rounded, for example approximately semicircular, cross-section and with its rounding towards the inlet opening 17th be aligned while facing their flat, straight back with the back wall 4th connected is.

Der aus dem Audioverstärker durch die Einlassöffnung 17 auf die Rückwand 4 aufprallendes Schall wird daher durch einen solchen Diffusor verteilt, was erstens ohnehin akustisch vorteilhaft ist, und wodurch zweitens die akustische Energie, die ansonsten vollumfänglich auf den oberen Abschnitt der Rückwand 4 treffen würde und diesen Abschnitt zu unerwünschten Schwingungen anregen könnte, teilweise seitlich abgeleitet wird, und wobei drittens die mechanische Aussteifung des oberen Abschnitts der Rückwand 4 durch den als Verstärkungsstrebe wirksamen Diffusor diesen Abschnitt der Rückwand 4 mechanisch ertüchtigt.The one from the audio amplifier through the inlet port 17th on the back wall 4th Impacting sound is therefore distributed by such a diffuser, which is first of all acoustically advantageous, and secondly, as a result of which the acoustic energy that would otherwise be fully distributed on the upper section of the rear wall 4th would hit and this section could excite undesirable vibrations, is partially derived laterally, and thirdly, the mechanical stiffening of the upper section of the rear wall 4th through the diffuser acting as a reinforcement strut this section of the rear wall 4th mechanically upgraded.

Die Plattform 10 ist in 3 in einer Draufsicht gezeigt. Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen besteht sie aus einem im Wesentlichen ebenen, bereichsweise jedoch mehrfach gekanteten und verformten Stahlblech. Zwei in das Stahlblech eingeprägte Sicken 11 erhöhen die Biegesteifigkeit der Plattform 10 bei dem Ausführungsbeispiel der 3 und 4. Bei dem Ausführungsbeispiel der 5 sind derartige Sicken 11 nicht vorgesehen. Aufgrund der ansonsten gleichen grundsätzlichen Ausgestaltung der Plattform 10 werden beide Ausführungsbeispiele nachfolgend gemeinsam beschrieben.The platform 10 is in 3 shown in a top view. In the exemplary embodiments shown, it consists of an essentially flat steel sheet, which is, however, several times folded and deformed in some areas. Two beads embossed in the sheet steel 11 increase the rigidity of the platform 10 in the embodiment of 3 and 4th . In the embodiment of 5 are such beads 11 not provided. Due to the otherwise identical basic design of the platform 10 both exemplary embodiments are described together below.

Eine Halteklaue 12 ist dadurch geschaffen worden, dass das Stahlblech an seiner Hinterkante zweifach um 90° gekantet worden ist. Die Hinterkante gehört zu einem insgesamt schmaleren Einsteck-Abschnitt 14 der Plattform 10, in welchem die Plattform 10 eine geringere Breite aufweist als in einem zweiten, als Stellfläche 15 bezeichneten Abschnitt, der auch die der Hinterkante gegenüberliegende Vorderkante der Plattform 10 bildet. In dem Einsteck-Abschnitt 14 ist eine Bohrung 16 angeordnet, durch welche sich die oben bereits erwähnte Schraube erstrecken kann, um die Plattform 10 an der Traverse 11 lösbar halten zu können. In 3 ist die Schraube mit 18 gekennzeichnet und separat dargestellt. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Schraube 18 mit einem Rändelkopf dargestellt, so dass sie werkzeuglos von Hand betätigt werden kann.A holding claw 12 has been created in that the steel sheet has been folded twice by 90 ° on its rear edge. The rear edge belongs to an overall narrower insertion section 14th the platform 10 in which the platform 10 has a smaller width than in a second, as a footprint 15th designated section, which is also the front edge of the platform opposite the rear edge 10 forms. In the plug-in section 14th is a hole 16 arranged through which the above-mentioned screw can extend to the platform 10 on the traverse 11 to be able to hold solvable. In 3 the screw is marked with 18 and shown separately. In the illustrated embodiment, the screw 18th shown with a knurled head so that it can be operated by hand without tools.

Der Begriff der Hinterkante bezieht sich darauf, dass diese Kante der Plattform 10 dann hinten, nämlich innerhalb des Gehäuses 1 angeordnet ist, wenn der Klangoptimierer betriebsbereit konfektioniert ist und sich dementsprechend die Stellfläche 15 einschließlich der Vorderkante dann vor dem Gehäuse 1 befindet. Zum Transport hingegen wird die Schraube 18 gelöst, die Plattform 10 umgedreht, so dass ihre Stellfläche 15 hinter der Traverse 6 innerhalb des Gehäuses 1 angeordnet ist, und anschließend wird die Plattform 10 in dieser Transportstellung mittels der Schraube 18 an der Traverse 6 gesichert.The term trailing edge refers to this edge being the platform 10 then at the back, namely inside the housing 1 is arranged when the sound optimizer is assembled ready for operation and accordingly the footprint 15th including the front edge then in front of the housing 1 is located. The screw, however, is used for transport 18th solved the platform 10 flipped over so that their footprint 15th behind the traverse 6th inside the case 1 is arranged, and then the platform 10 in this transport position by means of the screw 18th on the traverse 6th secured.

Die Stellfläche 15 ist breiter als das offene, mittlere Segment des Gehäuses 1, zwischen den beiden Frontblenden 8, welches eine Einlassöffnung 17 für den Schall dient, der von einem auf der Stellfläche 15 stehenden Verstärker nach hinten abgestrahlt wird. Um die Plattform 10 mit der Stellfläche 15 voran in die Einlassöffnung 17 einfädeln zu können, wird die Plattform 10 schräg ausgerichtet, so dass sie sich in Richtung der Diagonale der Einlassöffnung 17 erstreckt. Dementsprechend ist die maximal mögliche Breite der Stellfläche 15 abhängig von den Abmessungen der Einlassöffnung 17. Die Breite der Stellfläche 15 ist vorteilhaft so begrenzt, dass die handelsüblichen Audioverstärker mit dem Boden ihres Gehäuses auf die Stellfläche 15 aufgestellt werden können und Standfüße des Audioverstärkers seitlich neben der Stellfläche nach unten ragen. So wird eine Schrägstellung des Audioverstärkers auf der Stellfläche 15 vermieden und vielmehr eine großflächige Unterstützung des Audioverstärkers gewährleistet.The footprint 15th is wider than the open, middle segment of the case 1 , between the two front panels 8th , which has an inlet port 17th serves for the sound coming from one on the Footprint 15th standing amplifier is radiated backwards. To the platform 10 with the footprint 15th ahead into the inlet opening 17th being able to thread in becomes the platform 10 oriented at an angle so that it is in the direction of the diagonal of the inlet opening 17th extends. The maximum possible width of the floor space is accordingly 15th depending on the dimensions of the inlet opening 17th . The width of the footprint 15th is advantageously limited in such a way that standard audio amplifiers touch the floor space with the bottom of their housing 15th can be set up and the feet of the audio amplifier protrude down to the side next to the floor space. This will cause the audio amplifier to be inclined on the floor space 15th avoided and rather a large-area support of the audio amplifier guaranteed.

Auf der Oberseite der Stellfläche 15 kann vorzugsweise, abweichend von den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen, ein schwingungsdämpfendes und rutschhemmendes Material angeordnet sein, z.B. in Form einer Oberflächenbeschichtung oder in Form von auf die Stellfläche aufgeklebten Elastomer-Platten. Falls die Stellfläche 15 die weiter oben erwähnten Sicken 11 aufweist, und falls sich die Sicken 11 nach oben wölben, kann das schwingungsdämpfende und rutschhemmende Material vorteilhaft seitlich neben den Sicken 11 und in einer solchen Materialstärke angeordnet sein, dass diese wenigstens der Höhe der Sicken 11 entspricht und so ein direkter Kontakt zwischen dem Audioverstärker und den Sicken 11 oder zumindest ein unerwünscht hoher Druck auf die Sicken 11 vermieden wird.On top of the footprint 15th can preferably, deviating from the embodiments shown in the drawings, a vibration-damping and slip-resistant material be arranged, for example in the form of a surface coating or in the form of elastomer plates glued to the floor space. If the footprint 15th the beads mentioned above 11 has, and if the beads 11 The vibration-dampening and slip-resistant material can curve upwards next to the beads 11 and be arranged in such a material thickness that this is at least the height of the beads 11 and so a direct contact between the audio amplifier and the surrounds 11 or at least an undesirably high pressure on the beads 11 is avoided.

Nachdem die Stellfläche 15 an den beiden Frontblenden 8 vorbeigeführt ist und sich im Inneren des Gehäuses 1 befindet, kann die Plattform 10 in die Waagerechte geschwenkt werden und auf die Traverse 6 aufgelegt und dort mittels der Schraube 18 gesichert werden, um ihre Transportstellung einzunehmen.After the footprint 15th on the two front panels 8th is passed and located inside the housing 1 is located, the platform can 10 be swiveled in the horizontal and on the traverse 6th placed and there by means of the screw 18th secured to take their transport position.

Um den Klangoptimierer gebrauchsfertig zu konfektionieren, wird die Schraube 18 gelöst und die Plattform 10 von der Traverse 6 entnommen sowie schräg gestellt aus dem Gehäuse 1 herausgefädelt. Anschließend wird die Plattform 10 umgedreht und mit ihrem Einsteck-Abschnitt 14 in das Gehäuse 1 eingesteckt. Dabei wird sie so ausgerichtet, dass sich die Halteklaue 12 nach unten erstreckt. Die Plattform 10 wird so weit nach hinten in das Gehäuse 1 geführt, dass sich die Halteklaue 12 im Inneren des Gehäuses 1 hinter der Traverse 6 befindet. Anschließend wird die Plattform 10 auf die Traverse 6 aufgelegt und nach vorn gezogen, so dass die Halteklaue 12 die Hinterkante der Traverse 6 umgreift. In dieser Position der Plattform 10 fluchtet deren Bohrung 16 mit der Gewindebohrung in der Traverse 6, so dass nun die Plattform 10 mittels der Schraube 18 an der Traverse 16 gesichert werden kann.In order to assemble the sound optimizer ready for use, the screw 18th solved and the platform 10 from the traverse 6th removed and placed at an angle from the housing 1 threaded out. Then the platform 10 upside down and with their tuck-in section 14th in the housing 1 plugged in. It is aligned so that the retaining claw is 12 extends downwards. The platform 10 is so far back into the housing 1 led that the retaining claw 12 inside the case 1 behind the traverse 6th is located. Then the platform 10 on the traverse 6th placed and pulled forward so that the retaining claw 12 the rear edge of the traverse 6th encompasses. In this position of the platform 10 aligns their bore 16 with the threaded hole in the traverse 6th so now the platform 10 by means of the screw 18th on the traverse 16 can be secured.

Die Plattform 10 ragt nun mit ihrer Stellfläche 15 aus dem Gehäuse 1 heraus und ist betriebsbereit, so dass ein Verstärker auf die Stellfläche 15 gestellt werden kann. Die primär vorgesehene Schallabgabe des Verstärkers erfolgt nach vorn, vom Klangoptimierer weg. Rückwärtig vom Verstärker abgestrahlter Schall gelangt durch die Einlassöffnung 17 in das Innere des Gehäuses 1, wird durch die zweiteilige Rückwand 4 reflektiert und verlässt den Klangoptimierer nach vorn durch Auslassöffnungen 21, die das Gehäuse 1 an seiner Vorderseite unterhalb der Traverse 6 aufweist.The platform 10 now protrudes with its footprint 15th out of the case 1 out and ready for use, leaving an amplifier on the floor space 15th can be asked. The primary intended sound output of the amplifier takes place at the front, away from the sound optimizer. Sound emitted from the rear of the amplifier passes through the inlet opening 17th inside the case 1 , is through the two-part rear wall 4th reflects and leaves the sound optimizer to the front through outlet openings 21st who have favourited the housing 1 on its front below the crossbeam 6th having.

Das Gehäuse 1 ist unterhalb der Traverse 6 offen, so das praktisch das Gehäuse 1 über seine gesamte Breite dort als Auslassöffnung wirkt. Jedoch ergibt sich keine durchgängige, große Auslassöffnung, vielmehr werden durch die äußeren Wangen 3 und die beiden mittleren Trennwände 7 drei voneinander getrennte Auslassöffnungen 21 geschaffen. Dies ist akustisch vorteilhaft, weil unterschiedliche Schallanteile mit unterschiedlichen Laufzeiten nach ihrer Umlenkung um annähernd 180° nicht mehr weiter vermischt werden, nachdem der Schall zunächst in einer oberen gemeinsamen Kammer sich über die gesamte Breite des Gehäuses 1 verteilt hat, nämlich oberhalb der Traverse 6, und dabei über die Breite verteilt aufgrund unterschiedlicher Laufzeiten unterschiedliche Frequenzanteile des Schalls über die Breite des Gehäuses 1 unterschiedlich verteilt sind.The case 1 is below the traverse 6th open, so that's practically the case 1 There acts as an outlet opening over its entire width. However, there is no continuous, large outlet opening, rather are through the outer cheeks 3 and the two middle partitions 7th three separate outlet openings 21st created. This is acoustically advantageous because different sound components with different transit times are no longer mixed after they have been deflected by approximately 180 °, after the sound initially spreads over the entire width of the housing in an upper common chamber 1 has distributed, namely above the traverse 6th , and distributed over the width due to different transit times different frequency components of the sound over the width of the housing 1 are distributed differently.

Die Plattform 10 bleibt sowohl in der Transportstellung als auch in ihrer betriebsbereiten Gebrauchsstellung so ausgerichtet, dass die Halteklaue 12 nach unten weist. In beiden Stellungen der Plattform 10 umgreift die Halteklaue 12 den Rand der Traverse 6. In der Gebrauchsstellung, wenn die Halteklaue 12 den hinteren Rand der Traverse 6 umgreift, dient dies einer optimalen Abstützung der Plattform 10 an der Traverse 6, wenn die über die Front des Gehäuses 1 hinausragende Stellfläche 15 mit dem Gewicht des darauf abgestellten Audioverstärkers belastet wird. In der Transportstellung, wenn die Halteklaue 12 den vorderen Rand der Traverse 6 umgreift, dient dies dazu, einen hinderlichen Überstand nach vorn zu vermeiden, der zu einer Beschädigung der Plattform 10 oder zu von der Plattform 10 verursachten Schäden führen könnte.The platform 10 remains aligned both in the transport position and in its ready-for-use position that the retaining claw 12 facing down. In both positions of the platform 10 grips around the retaining claw 12 the edge of the traverse 6th . In the position of use when the retaining claw 12 the rear edge of the traverse 6th encompasses, this serves to optimally support the platform 10 on the traverse 6th if the over the front of the case 1 protruding footprint 15th is loaded with the weight of the audio amplifier placed on it. In the transport position when the retaining claw 12 the front edge of the traverse 6th reaches around, this serves to avoid an obstructive protrusion to the front, which can damage the platform 10 or to from the platform 10 cause damage.

6 zeigt ausschnittsweise einen betriebsbereit konfektionierten Klangoptimierer 19, der aus dem Gehäuse 1 und der Plattform 10 gebildet ist. Dabei ist in 6 ebenfalls ausschnittsweise ein Audioverstärker 20 dargestellt, nämlich ein Gitarrenverstärker, der auf die Stellfläche 15 der Plattform 10 gestellt ist, so dass sein rückwärtig abgegebener Schall in die Einlassöffnung 17 des Klangoptimierers 19 einstrahlt. Bei dem in 6 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Plattform 10 wie in 5 ohne Sicken ausgestaltet, und die Gewindebohrung in der Traverse 6 ist als Sackbohrung ausgestaltet, welche die Traverse 6 nicht vollständig durchsetzt, so dass die Gewindebohrung von der Unterseite der Traverse 6 her nicht sichtbar ist. 6th shows a detail of a ready-to-use sound optimizer 19th that came out of the case 1 and the platform 10 is formed. In 6th also part of an audio amplifier 20th shown, namely a guitar amplifier that is on the floor space 15th the platform 10 is set so that its rearward emitted sound into the inlet opening 17th of the sound optimizer 19th irradiates. The in 6th illustrated embodiment is the platform 10 as in 5 designed without beads, and the threaded hole in the traverse 6th is designed as a blind hole, which the traverse 6th not completely penetrated, so the threaded hole is from the bottom of the truss 6th is not visible here.

Das in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiel des Klangoptimierers ist auf einen Optimierungsbereich der Wellenlängen von 100 Hz bis 3500 Hz abgestimmt. Die Öffnungsbreite der Einlassöffnung 17 ist bei diesem Ausführungsbeispiel für einen 12-Zoll-Lautsprecher optimiert. Sie bewirkt eine schallenergetische Geschwindigkeitsmodulation des rückwärtig aus dem Audioverstärker austretenden Schalls. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Einlassöffnung 17 und die mittlere Auslassöffnung 21 annähernd 22 cm breit, während die beiden seitlichen Auslassöffnungen 21 jeweils annähernd 15 cm breit sind, die Bodenplatte 2 eine Tiefe von 34 cm aufweist und das gesamte Gehäuse annähernd 56 cm breit und 49 cm hoch ist, sowie einen Abstand von annähernd 29 cm zwischen der Front und dem unteren, zur Front parallelen Abschnitt der Rückwand 4 aufweist. Die Traverse 6 weist eine Tiefe von annähernd 12 cm auf, und der obere Deckel 5 des Gehäuses 1 eine Tiefe von annähernd 8 cm. Die Holzwerkstoff-Platten, aus denen das Gehäuse 1 überwiegend besteht, weisen bei diesem Ausführungsbeispiel eine Materialstärke von 12 mm auf. Die Stützfläche 15 der Plattform 10 ist annähernd 31 cm breit und annähernd 14 cm tief, während der Einsteck-Abschnitt 14 etwa 3 bis 5 mm schmaler ist als die Einlassöffnung 17 und etwa 13 cm tief.The exemplary embodiment of the sound optimizer shown in the drawings is matched to an optimization range of wavelengths from 100 Hz to 3500 Hz. The opening width of the inlet opening 17th is optimized for a 12-inch loudspeaker in this exemplary embodiment. It effects a sound-energetic speed modulation of the sound emerging from the rear of the audio amplifier. In the illustrated embodiment, the inlet openings are 17th and the central outlet opening 21st approximately 22 cm wide, while the two side outlet openings 21st each approximately 15 cm wide, the base plate 2 has a depth of 34 cm and the entire housing is approximately 56 cm wide and 49 cm high, as well as a distance of approximately 29 cm between the front and the lower section of the rear wall parallel to the front 4th having. The traverse 6th has a depth of approximately 12 cm, and the top lid 5 of the housing 1 a depth of approximately 8 cm. The wood-based panels that make up the housing 1 predominantly exists, have a material thickness of 12 mm in this embodiment. The support surface 15th the platform 10 is approximately 31 inches wide and approximately 14 inches deep, while the plug-in section 14th is about 3 to 5 mm narrower than the inlet opening 17th and about 13 cm deep.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Gehäusecasing
22: BodenplatteBase plate
33: Wangecheek
44th: RückwandBack wall
55: Deckelcover
66th: Traversetraverse
77th: Trennwandpartition wall
88th: FrontblendeFront panel
99: KehlleisteFillet
1010: Plattformplatform
1111: SickeBead
1212: HalteklaueHolding claw
1414th: Einsteck-AbschnittPlug-in section
1515th: StellflächeFootprint
1616: Bohrungdrilling
1717th: EinlassöffnungInlet opening
1818th: Schraubescrew
1919th: KlangoptimiererSound optimizer
2020th: AudioverstärkerAudio amplifier
2121st: AuslassöffnungOutlet opening

Claims

Sound optimizer (19) for open-back audio amplifier (20), with a housing (1), which has a front provided with openings and is designed to be essentially closed in the area of side cheeks (3) and a rear wall (4), a footprint (15) protruding forward over the front of the housing (1), the housing (1) above the footprint (15) an inlet opening (17) and has outlet openings (21) below the footprint (15), and wherein the inlet opening (17) is fluidically connected to the outlet openings (21), in such a way that sound waves radiated into the inlet opening (17) and deflected by the housing (1) are emitted from the outlet openings (21) against their original direction and forward out of the housing (1), and wherein the housing (1) is divided into adjacent chambers below the floor space (15) by lateral cheeks (3) and by at least one partition wall (7), each extending to the rear wall (4) of the housing (1) , which on the one hand are open to the front and create the outlet openings (21), and which on the other hand are open at the top and provide the flow connection to the inlet opening (17).

Sound optimizer Claim 1 , characterized in that the footprint (15) is designed to be movable relative to the rest of the housing 1, such that the footprint (15) can be moved between a use position protruding in front of the housing (1) and a transport position arranged in the housing (1).

Sound optimizer Claim 1 or 2 , characterized in that the footprint (15) is designed as a section of a platform (10) which can be releasably fixed on the housing (1).

Sound optimizer according to one of the preceding claims, characterized in that the housing depth decreases upwards above the floor space (15).

Sound optimizer according to one of the preceding claims, characterized in that the front of the housing (1) is inclined upwards and backwards and the support surface (15) slopes downwards towards the rear.

Sound optimizer according to one of the preceding claims, characterized in that the front of the housing (1) is closed laterally next to the inlet opening (17) by means of a front panel (8).

Sound optimizer Claim 6 , characterized in that the inlet opening (17) is arranged centrally in the front of the housing (1) and front panels (8) are arranged on both sides of the inlet opening (17).

Sound optimizer according to one of the preceding claims, characterized in that a central outlet opening (21) is wider than outlet openings (21) adjacent to it on either side.

Sound optimizer according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) is constructed from flat plates.

Sound optimizer according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) is constructed from elements which each consist of a wood material.

Sound optimizer according to one of the preceding claims, characterized in that a vibration-damping support is arranged on the side of the floor space (15), which is arranged on the upper side of the floor space (15) in the position of use.

Sound optimizer according to one of the preceding claims, characterized in that a traverse (6) on which the footprint (15) is held runs between the inlet opening (17) and the outlet openings (21).