DE202020100562U1 - Locking bolt system with remote control via a Bowden cable - Google Patents

Locking bolt system with remote control via a Bowden cable Download PDF

Info

Publication number
DE202020100562U1
DE202020100562U1 DE202020100562.6U DE202020100562U DE202020100562U1 DE 202020100562 U1 DE202020100562 U1 DE 202020100562U1 DE 202020100562 U DE202020100562 U DE 202020100562U DE 202020100562 U1 DE202020100562 U1 DE 202020100562U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
handle
locking bolt
bowden cable
bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202020100562.6U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ICG GmbH and Co KG
Original Assignee
ICG GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ICG GmbH and Co KG filed Critical ICG GmbH and Co KG
Priority to DE202020100562.6U priority Critical patent/DE202020100562U1/en
Publication of DE202020100562U1 publication Critical patent/DE202020100562U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B19/00Bolts without screw-thread; Pins, including deformable elements; Rivets
    • F16B19/02Bolts or sleeves for positioning of machine parts, e.g. notched taper pins, fitting pins, sleeves, eccentric positioning rings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/106Plurality of transmitting means, e.g. two or more parallel "Bowden cables"
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/12Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member
    • F16C1/14Construction of the end-piece of the flexible member; Attachment thereof to the flexible member
    • F16C1/145Attachment of the end-piece to the flexible member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)

Abstract

Arretierbolzensystem (1),
umfassend eine Arretierbolzen-Anordnung (3) mit einem Sperrbolzen (2), der in einer Bolzenhülse (5) entlang einer Bolzenachse (BA) verfahrbar ist, und insbesondere unverlierbar gehalten ist,
wobei der Sperrbolzen (2) mittels Federkraft in eine ausgefahrene Stellung vorgespannt ist, in der der Sperrbolzen (2) mit einer vorderen Bolzenspitze (7) aus der Bolzenhülse (5) herausragt, und der Sperrbolzen (2) gegen die Federkraft in eine eingefahrene Stellung zurückziehbar ist,
wobei an einem hinteren Ende des Sperrbolzens (2) ein Bolzen-Außengewinde (8) ausgebildet ist,
wobei zumindest an einem hinteren Ende der Bolzenhülse (5) ein Bolzenhülsen-Außengewinde (11) ausgebildet ist,
und weiterhin umfassend eine Betätigungs-Anordnung (4) umfassend einen Bowdenzug (15),
dadurch gekennzeichnet,
dass die Betätigungs-Anordnung (4) weiterhin eine Adapterhülse (9) und eine Überwurfhülse (12) umfasst,
dass ein vorderer Kopplungskörper (21) einer Seele (16) des Bowdenzugs (15) in die Adapterhülse (9) eingehängt ist, die mit einem Adapterhülsen-Innengewinde (10) auf das Bolzen-Außengewinde (8) aufgeschraubt ist, dass die Überwurfhülse (12) die Adapterhülse (9) übergreift und mit einem Überwurfhülsen-Innengewinde (13) auf das Bolzenhülsen-Außengewinde (11) aufgeschraubt ist, so dass die Adapterhülse (9) in einem Innenraum (23) der Überwurfhülse (12) zusammen mit dem Sperrbolzen (2) verfahrbar ist,
und dass die Überwurfhülse (12) direkt oder indirekt ein erstes Widerlager (24) für ein vorderes Anschlagende (25) einer Bowdenzug-Hülle (17) des Bowdenzugs (15) ausbildet.

Figure DE202020100562U1_0000
Locking bolt system (1),
comprising a locking bolt arrangement (3) with a locking bolt (2) which can be moved in a bolt sleeve (5) along a bolt axis (BA) and, in particular, is held captive,
wherein the locking pin (2) is biased by means of spring force into an extended position, in which the locking pin (2) protrudes with a front pin tip (7) from the pin sleeve (5), and the locking pin (2) against the spring force into a retracted position is retractable,
wherein a bolt external thread (8) is formed at a rear end of the locking bolt (2),
wherein at least at a rear end of the bolt sleeve (5) a bolt sleeve external thread (11) is formed,
and further comprising an actuating arrangement (4) comprising a Bowden cable (15),
characterized,
that the actuation arrangement (4) furthermore comprises an adapter sleeve (9) and a union sleeve (12),
that a front coupling body (21) of a core (16) of the Bowden cable (15) is hooked into the adapter sleeve (9), which is screwed with an adapter sleeve internal thread (10) onto the bolt external thread (8), that the union sleeve ( 12) overlaps the adapter sleeve (9) and is screwed with a union sleeve internal thread (13) onto the bolt sleeve external thread (11) so that the adapter sleeve (9) is in an interior (23) of the union sleeve (12) together with the locking bolt (2) is movable,
and that the sleeve (12) directly or indirectly forms a first abutment (24) for a front stop end (25) of a Bowden cable sheath (17) of the Bowden cable (15).
Figure DE202020100562U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Arretierbolzensystem,
umfassend eine Arretierbolzen-Anordnung mit einem Sperrbolzen, der in einer Bolzenhülse entlang einer Bolzenachse verfahrbar ist, und insbesondere unverlierbar gehalten ist,
wobei der Sperrbolzen mittels Federkraft in eine ausgefahrene Stellung vorgespannt ist, in der der Sperrbolzen mit einer vorderen Bolzenspitze aus der Bolzenhülse herausragt, und der Sperrbolzen gegen die Federkraft in eine eingefahrene Stellung zurückziehbar ist,
wobei an einem hinteren Ende des Sperrbolzens ein Bolzen-Außengewinde ausgebildet ist,
wobei zumindest an einem hinteren Ende der Bolzenhülse ein Bolzenhülsen-Außengewinde ausgebildet ist,
und weiterhin umfassend eine Betätigungs-Anordnung umfassend einen Bowdenzug.
The invention relates to a locking bolt system,
comprising a locking bolt arrangement with a locking bolt, which can be moved in a bolt sleeve along a bolt axis, and in particular is held captive,
wherein the locking bolt is preloaded into an extended position by means of spring force, in which the locking bolt protrudes with a front bolt tip from the bolt sleeve, and the locking bolt can be retracted against the spring force into a retracted position,
wherein a bolt external thread is formed at a rear end of the locking bolt,
wherein at least at a rear end of the bolt sleeve a bolt sleeve external thread is formed,
and further comprising an actuation arrangement comprising a Bowden cable.

Ein solches Arretierbolzensystem ist aus dem Produktdatenblatt „K0345 Arretierbolzen ohne Bund“ der Heinrich Kipp Werk KG, Sulz a.N., DE, Stand 9.2019, bekannt geworden.Such a locking bolt system is known from the product data sheet “K0345 locking bolt without collar” from Heinrich Kipp Werk KG, Sulz a.N., DE, as of 9.2019.

Arretierbolzen können dazu eingesetzt werden, Bauteile gegen Querkräfte zu sichern. Eine Bolzenhülse ist typischerweise in einem ersten Bauteil befestigt, beispielsweise eingeschraubt, und greift mit einem in der Bolzenhülse verfahrbaren Sperrbolzen in der ausgefahrenen Stellung mit einer vorderen Bolzenspitze in ein zweites Bauteil ein. Dadurch blockiert der Sperrbolzen ein Verfahren des zweiten Bauteils relativ zum ersten Bauteil quer zur Verfahrrichtung des Sperrbolzens.Locking bolts can be used to secure components against lateral forces. A bolt sleeve is typically fastened in a first component, for example screwed in, and engages with a locking bolt that can be moved in the bolt sleeve in the extended position with a front bolt tip in a second component. As a result, the locking bolt blocks a movement of the second component relative to the first component transversely to the direction of movement of the locking bolt.

Bei üblichen Arretierbolzen ist der Sperrbolzen mittels eines Handgriffteils, das am Sperrbolzen befestigt ist, gegen eine Federkraft in die Bolzenhülse hinein zurückziehbar, um das zweite Bauteil freizugeben.In the case of conventional locking bolts, the locking bolt can be retracted into the bolt sleeve against a spring force by means of a handle part which is fastened to the locking bolt, in order to release the second component.

In manchen Anwendungssituationen müssen jedoch Bauteile gegeneinander gesichert werden, die manuell schlecht zugänglich sind, insbesondere für einen manuellen Zugriff auf ein Handgriffteil, das unmittelbar am Sperrbolzen angeordnet ist.In some application situations, however, components that are difficult to access manually must be secured against each other, in particular for manual access to a handle part that is arranged directly on the locking bolt.

Im oben angegebenen Produktdatenblatt „K0345 Arretierbolzen ohne Bund“ ist ein Arretierbolzen bekannt geworden, bei dem der Sperrbolzen beidenends aus der Bolzenhülse hervorsteht. Am hinteren Ende des Sperrbolzens ist ein Bolzen-Außengewinde angebracht, an welches ein Handgriffteil aufgeschraubt werden kann. Weiterhin wird dort vorgeschlagen, den Arretierbolzen mittels eines Pneumatikzylinders zu betätigen, oder eine Fernbetätigung über einen Bowdenzug einzurichten. Details zur Einrichtung des Bowdenzugs werden nicht angegeben.In the product data sheet “K0345 locking bolt without collar” given above, a locking bolt has become known in which the locking bolt protrudes from the bolt sleeve at both ends. At the rear end of the locking bolt there is an external bolt thread onto which a handle part can be screwed. It is also proposed there to actuate the locking bolt by means of a pneumatic cylinder, or to set up remote actuation via a Bowden cable. Details on setting up the Bowden cable are not given.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Arretierbolzen auf einfache und kostengünstige Weise für eine Fernbetätigung über einen Bowdenzug mit hoher Zuverlässigkeit und hoher Verletzungssicherheit einzurichten.The object of the invention is to set up a locking bolt in a simple and inexpensive manner for remote actuation via a Bowden cable with high reliability and high level of protection against injury.

Kurze Beschreibung der ErfindungBrief description of the invention

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Arretierbolzensystem der eingangs genannten Art, das dadurch gekennzeichnet ist,
dass die Betätigungs-Anordnung weiterhin eine Adapterhülse und eine Überwurfhülse umfasst,
dass ein vorderer Kopplungskörper einer Seele des Bowdenzugs in die Adapterhülse eingehängt ist, die mit einem Adapterhülsen-Innengewinde auf das Bolzen-Außengewinde aufgeschraubt ist,
dass die Überwurfhülse die Adapterhülse übergreift und mit einem Überwurfhülsen-Innengewinde auf das Bolzenhülsen-Außengewinde aufgeschraubt ist, so dass die Adapterhülse in einem Innenraum der Überwurfhülse zusammen mit dem Sperrbolzen verfahrbar ist,
und dass die Überwurfhülse direkt oder indirekt ein erstes Widerlager für ein vorderes Anschlagende einer Bowdenzug-Hülle des Bowdenzugs ausbildet.
This object is achieved according to the invention by a locking bolt system of the type mentioned at the beginning, which is characterized in that
that the actuation arrangement furthermore comprises an adapter sleeve and a union sleeve,
that a front coupling body of a core of the Bowden cable is hooked into the adapter sleeve, which is screwed onto the bolt's external thread with an adapter sleeve internal thread,
that the union sleeve engages over the adapter sleeve and is screwed onto the bolt sleeve external thread with a union sleeve internal thread, so that the adapter sleeve can be moved together with the locking bolt in an interior space of the union sleeve,
and that the cap sleeve directly or indirectly forms a first abutment for a front stop end of a Bowden cable sheath of the Bowden cable.

Gemäß der Erfindung ist es vorgesehen, zur Kopplung der Arretierbolzen-Anordnung mit dem Bowdenzug eine Adapterhülse und eine Überwurfhülse einzusetzen. Diese können über Innengewinde auf einfache Weise an der Arretierbolzen-Anordnung befestigt werden, so dass für das erfindungsgemäße Arretierbolzensystem eine herkömmliche, kostengünstige Arretierbolzen-Anordnung verwendet werden kann.According to the invention it is provided to use an adapter sleeve and a union sleeve for coupling the locking bolt arrangement with the Bowden cable. These can be fastened to the locking bolt arrangement in a simple manner via internal threads, so that a conventional, inexpensive locking bolt arrangement can be used for the locking bolt system according to the invention.

In die Adapterhülse wird der vordere Kopplungskörper, der am vorderen Ende der Seele des Bowdenzugs befestigt ist, eingehängt (etwa durch Durchfädeln der Seele, oder ein seitliches Einschieben in einen Schlitz), so dass der vordere Kopplungskörper die Adapterhülse hintergreift. Die Adapterhülse kann dann in einfacher Weise auf das hintere Ende des Sperrbolzens an dessen Bolzen-Außengewinde aufgeschraubt werden, und ist dadurch starr mit dem Sperrbolzen verbunden. Dadurch ist weiterhin die Seele des Bowdenzugs mit dem Sperrbolzen zugfest verbunden, und die Seele kann Kraft auf den Sperrbolzen übertragen. The front coupling body, which is attached to the front end of the core of the Bowden cable, is hooked into the adapter sleeve (for example by threading the core through or sliding it into a slot from the side) so that the front coupling body engages behind the adapter sleeve. The adapter sleeve can then be screwed in a simple manner onto the rear end of the locking bolt at its bolt external thread, and is thereby rigidly connected to the locking bolt. As a result, the core of the Bowden cable is still connected to the locking pin in a tensile manner, and the core can transmit force to the locking pin.

Die Adapterhülse wird ihrerseits von der Überwurfhülse übergriffen; die Überwurfhülse ist am hinteren Ende der Bolzenhülse auf das Bolzenhülsen-Außengewinde aufgeschraubt. Dadurch werden die bei Betätigung relativ zur Bolzenhülse hinten angeordneten, beweglichen Teile, also der Sperrbolzen und die Adapterhülse, verdeckt und damit gegen Verschmutzung und allgemein gegen Blockierung durch Fremdteile sowie gegen Verletzungsgefahr gesichert. Gleichzeitig bildet die Überwurfhülse direkt oder indirekt das Widerlager für das vordere Anschlagende der Bowdenzug-Hülle aus. Die Überwurfhülse ist durch ihre Verschraubung mit der Bolzenhülse starr mit dieser verbunden, so dass die über das erste Widerlager an der Überwurfhülse gelagerte Bowdenzug-Hülle gegenüber der Bolzenhülse definiert positioniert ist, und ein Kraftübertrag zwischen der Bowdenzug-Hülle und der Bolzenhülse unter Vermittlung des ersten Widerlagers erfolgen kann.The adapter sleeve, in turn, is overlapped by the cap sleeve; the union sleeve is screwed onto the outer thread of the bolt sleeve at the rear end of the bolt sleeve. This will be the moving parts arranged at the rear when actuated relative to the bolt sleeve, i.e. the locking bolt and the adapter sleeve, are covered and thus secured against contamination and generally against blocking by foreign parts and against the risk of injury. At the same time, the sleeve directly or indirectly forms the abutment for the front stop end of the Bowden cable sheath. The union sleeve is rigidly connected to the bolt sleeve through its screw connection, so that the Bowden cable sleeve mounted on the sleeve sleeve via the first abutment is positioned in a defined manner opposite the bolt sleeve, and a force transmission between the Bowden cable sleeve and the bolt sleeve mediated by the first Abutment can be done.

Über den Bowdenzug kann die Arretierbolzen-Anordnung dann zuverlässig mit der Betätigungs-Anordnung fernbetätigt werden, auch wenn die Arretierbolzen-Anordnung bzw. ein vorderer Teilbereich der Betätigungs-Anordnung am vorderen Ende des Bowdenzugs (insbesondere manuell) schlecht oder gar nicht zugänglich ist. Es genügt, dass ein hinterer Teilbereich der Betätigungs-Anordnung am hinteren Ende des Bowdenzugs (insbesondere manuell) gut zugänglich ist.The locking pin arrangement can then be reliably operated remotely via the Bowden cable, even if the locking pin arrangement or a front part of the actuating arrangement at the front end of the Bowden cable is difficult or impossible to access (in particular manually). It is sufficient that a rear partial area of the actuation arrangement at the rear end of the Bowden cable is easily accessible (in particular manually).

Typischerweise ist ein weiteres Bolzenhülsen-Außengewinde am vorderen Ende der Bolzenhülse ausgebildet. Zwischen dem Bolzenhülsen-Außengewinde und dem weiteren Bolzenhülsen-Außengewinde kann eine Schlüsselfläche, etwa ein Sechskant, ausgebildet sein. Ebenso kann die Bolzenhülse ein durchgehenden Außengewinde vom vorderen Ende bis zum hinteren Ende aufweisen. Auf das Außengewinde oder weitere Außengewinde kann eine Mutter, etwa eine Sechskantmutter, aufgeschraubt werden; die Mutter kann zum Verspannen der Bolzenhülse gegen eine Struktur (Bauteil), in die die Bolzenhülse eingeschraubt ist, eingesetzt werden.Typically, another bolt sleeve external thread is formed at the front end of the bolt sleeve. A key surface, for example a hexagon, can be formed between the bolt sleeve external thread and the further bolt sleeve external thread. The bolt sleeve can also have a continuous external thread from the front end to the rear end. A nut, such as a hexagon nut, can be screwed onto the external thread or further external threads; the nut can be used to brace the bolt sleeve against a structure (component) into which the bolt sleeve is screwed.

Bevorzugte Ausführungsformen der ErfindungPreferred embodiments of the invention

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Arretierbolzensystems ist vorgesehen, dass die Adapterhülse an einem Adapterhülsen-Grund, der einer Einführöffnung des Adapterhülsen-Innengewindes abgewandt ist, eine Adapterhülsen-Bohrung zur Durchführung der Seele aufweist, und dass ein maximaler Durchmesser des vorderen Kopplungskörpers der Seele kleiner ist als ein Innendurchmesser des Adapterhülsen-Innengewindes. Bei der Montage wird die Seele wird durch die Adapterhülsen-Bohrung gefädelt; der vordere Kopplungskörper passt durch die Einführöffnung, aber nicht durch die Adapterhülsen-Bohrung und hintergreift somit den Adapterhülsen-Grund. Diese Befestigung des vorderen Kopplungskörpers ist besonders zuverlässig im Einsatz und unkompliziert zu montieren. Alternativ kann auch die Hülse mit einer (seitlichen) Schlitzung versehen sein, über die ohne Fädeln der Seele ein Einhängen des vorderen Kopplungskörpers in die Adapterhülse möglich ist; in diesem Fall sichert typischerweise die umgreifende Überwurfhülse den vorderen Kopplungskörper gegen ein Ausfädeln aus der Adapterhülse.In a preferred embodiment of the locking bolt system according to the invention, it is provided that the adapter sleeve has an adapter sleeve bore on an adapter sleeve base facing away from an insertion opening of the adapter sleeve internal thread, and that a maximum diameter of the front coupling body of the core is smaller is as an inner diameter of the adapter sleeve internal thread. During assembly, the core is threaded through the adapter sleeve bore; the front coupling body fits through the insertion opening, but not through the adapter sleeve bore and thus engages behind the adapter sleeve base. This attachment of the front coupling body is particularly reliable in use and easy to assemble. Alternatively, the sleeve can also be provided with a (lateral) slot, via which the front coupling body can be hooked into the adapter sleeve without threading the core; in this case, the encompassing union sleeve typically secures the front coupling body against threading out of the adapter sleeve.

Vorteilhaft ist auch eine Ausführungsform, die vorsieht, dass an einem hinteren Ende der Überwurfhülse zur Ausbildung des ersten Widerlagers eine Ausnehmung ausgebildet ist, in die die Bowdenzug-Hülle eingesteckt ist und in der die Bowdenzug-Hülle an einem Ausnehmungs-Grund anliegt, und dass der Ausnehmungs-Grund eine Ausnehmungs-Bohrung zum Innenraum der Überwurfhülse aufweist, wobei die Seele des Bowdenzugs durch die Ausnehmungs-Bohrung geführt ist. Dies ist ebenfalls besonders zuverlässig im Einsatz und unkompliziert zu montieren. Bei der Montage wird die Seele durch die Ausnehmungs-Bohrung der Überwurfhülse gefädelt. Alternativ kann auch die Überwurfhülse im Bereich des ersten Widerlagers mit einer (seitlichen) Schlitzung versehen sein, über die ohne Fädeln der Seele ein Einlegen des Bowdenzugs in die Ausnehmung und die Überwurfhülse möglich ist. Weiter alternativ kann anstelle der Ausbildung des ersten Widerlagers in der Überwurfhülse eine Kopplung (etwa ein Gewinde) zu einem axial an der Überwurfhülse verstellbaren Widerlager-Bauteil (etwa einer Becherschraube) vorgesehen sein, welches das erste Widerlager für den Bowdenzug ausbildet.An embodiment is also advantageous which provides that a recess is formed at a rear end of the cap sleeve to form the first abutment, into which the Bowden cable sleeve is inserted and in which the Bowden cable sleeve rests against a recess base, and that the recess base has a recess bore to the interior of the cap sleeve, the core of the Bowden cable being guided through the recess bore. This is also particularly reliable in use and easy to assemble. During assembly, the core is threaded through the recess bore of the union sleeve. Alternatively, the cap sleeve can also be provided with a (lateral) slot in the area of the first abutment, via which the Bowden cable can be inserted into the recess and the cap sleeve without threading the core. As an alternative, instead of forming the first abutment in the union sleeve, a coupling (such as a thread) to an axially adjustable abutment component (such as a cup screw) can be provided, which forms the first abutment for the Bowden cable.

Bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der der vordere Kopplungskörper mit einer Kopplungskugel ausgebildet ist, insbesondere wobei die Kopplungskugel irreversibel an der Seele befestigt ist. Die Kopplungskugel gestattet problemlos Verdrehungen des Bowdenzugs gegenüber der Adapterhülse, was die Betätigung der Arretierbolzen-Anordnung über den Bowdenzug flexibler und zuverlässiger macht. Die irreversible Befestigung kann besonders zuverlässig und mechanisch robust eingerichtet werden.An embodiment is preferred in which the front coupling body is designed with a coupling ball, in particular wherein the coupling ball is irreversibly attached to the core. The coupling ball easily allows twisting of the Bowden cable with respect to the adapter sleeve, which makes the actuation of the locking bolt arrangement via the Bowden cable more flexible and more reliable. The irreversible fastening can be set up particularly reliably and mechanically robust.

Ausführungsformen mit Griffstück und GriffhülseVersions with handle and handle sleeve

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Betätigungs-Anordnung weiterhin ein Griffstück und eine Griffstück-Hülse umfasst, wobei das Griffstück in der Griffstück-Hülse zwischen einer eingezogenen Stellung und einer herausgezogenen Stellung entlang einer Griffstückachse verfahrbar ist, und insbesondere unverlierbar gehalten ist, dass das Griffstück einen Kopplungsanschlag ausbildet, der von einem hinteren Kopplungskörper der Seele des Bowdenzugs hintergriffen wird, und dass die Griffstück-Hülse direkt oder indirekt ein zweites Widerlager für ein hinteres Anschlagende der Bowdenzug-Hülle des Bowdenzugs ausbildet. Mit dem Griffstück und der Griffstück-Hülse kann die Betätigung der Arretierbolzen-Anordnung entfernt von dieser leicht erfolgen. Typischerweise wird die Griffstück-Hülse in einer größeren, meist ortsfesten Struktur verbaut, und das Griffstück wird manuell betätigt. Zur eingezogenen Stellung des Griffstücks gehört die ausgefahrene Stellung des Sperrbolzens, in die der Sperrbolzen mittels Federkraft vorgespannt ist. Zur (nach hinten) herausgezogenen Stellung des Griffstücks gehört die eingefahrene Stellung des Sperrbolzens. Die Ausbildung der Seele mit einem hinteren Kopplungskörper, der einen Kopplungsanschlag des Griffkörpers hintergreift, vereinfacht die Montage und erleichtert gegebenenfalls einen Austausch des Bowdenzugs. Alternativ zum Kopplungsanschlag und hinteren Kopplungskörper kann auch beispielsweise eine direkte Befestigung der Seele am Griffstück erfolgen, etwa durch Verklemmen. Allgemein genügt es im Rahmen der Erfindung, wenn das hintere Ende der Seele zugfest am Griffstück befestigt ist. Das Griffstück und die Griffstück-Hülse werden zusammen auch als Griffstück-Anordnung bezeichnet.In a particularly preferred embodiment, it is provided that the actuation arrangement further comprises a handle and a handle sleeve, the handle in the handle sleeve being movable between a retracted position and an extended position along a handle axis, and in particular being held captive that the handle forms a coupling stop that is engaged behind by a rear coupling body of the core of the Bowden cable, and that the handle sleeve directly or indirectly forms a second abutment for a rear stop end of the Bowden cable casing of the Bowden cable. The handle and the handle sleeve can be used to actuate the locking bolt Arrangement away from this can easily be done. Typically, the handle sleeve is installed in a larger, mostly stationary structure, and the handle is operated manually. The retracted position of the handle includes the extended position of the locking pin, into which the locking pin is pretensioned by means of spring force. The retracted position of the locking pin belongs to the extended position of the handle. The formation of the core with a rear coupling body, which engages behind a coupling stop of the handle body, simplifies assembly and, if necessary, facilitates replacement of the Bowden cable. As an alternative to the coupling stop and the rear coupling body, the core can also be fastened directly to the handle, for example by clamping. In general, it is sufficient within the scope of the invention if the rear end of the core is attached to the handle in a tensile manner. The handle piece and the handle piece sleeve are also referred to together as a handle piece arrangement.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung dieser Ausführungsform ist die Griffstück-Hülse mit einem Griffstückhülsen-Außengewinde versehen, insbesondere wobei sich das Griffstückhülsen-Außengewinde von einem vorderen, dem Griffstück abgewandten Ende der Griffstück-Hülse weg erstreckt. Mit dem Griffstückhülsen-Außengewinde kann die Griffstück-Hülse auf einfache Weise in einer (meist ortsfesten) Struktur befestigt werden, so dass das Griffstück leicht einhändig durch Ziehen manuell betätigt werden kann. Die eingeschraubte Griffstück-Hülse kann, falls nötig oder gewünscht, mit einer Kontermutter gesichert werden. Bevorzugt ist zudem an der Griffstück-Hülse eine Schlüsselfläche, etwa ein Sechskant ausgebildet, um die Verschraubung der Griffstück-Hülse in der Struktur festzuziehen.In a preferred further development of this embodiment, the handle sleeve is provided with a handle sleeve external thread, in particular wherein the handle sleeve external thread extends away from a front end of the handle sleeve facing away from the handle. With the handle sleeve external thread, the handle sleeve can be fastened in a simple manner in a (mostly stationary) structure, so that the handle can easily be manually operated with one hand by pulling. The screwed-in grip sleeve can be secured with a lock nut if necessary or desired. In addition, a wrench surface, for example a hexagon, is preferably formed on the handle sleeve in order to tighten the screw connection of the handle sleeve in the structure.

Bevorzugt ist auch eine Weiterbildung, die vorsieht,
dass die Griffstück-Hülse an ihrem vorderen, dem Griffstück abgewandten Ende ein Griffstückhülsen-Innengewinde ausbildet, in das eine Widerlager-Schraube mit einem Schrauben-Außengewinde eingeschraubt ist,
dass die Widerlager-Schraube an ihrem dem Schrauben-Außengewinde abgewandten, vorderen Ende zur Ausbildung des zweiten Widerlagers einen Becher ausbildet, in den die Bowdenzug-Hülle eingesteckt ist und in dem die Bowdenzug-Hülle an einem Bechergrund des Bechers anliegt,
und dass die Widerlager-Schraube mit einem axialen Schrauben-Kanal ausgebildet ist, der durch den Bechergrund und den Bereich des Schrauben-Außengewindes verläuft, wobei die Seele des Bowdenzugs durch den Schrauben-Kanal geführt ist. Mittels der Widerlager-Schraube kann auf einfache Weise eine Anpassung der Länge der Seele (bzw. dem Abstand des vorderen Kopplungskörpers und des hinteren Kopplungskörpers auf der Seele) und der Länge der Bowdenzug-Hülse erfolgen, und insbesondere der Bowdenzug durch Änderung der Einschraubtiefe (Verstellposition) der Widerlager-Schraube in die Griffstück-Hülse verspannt werden.
Preference is also given to further training that provides
that the handle sleeve forms a handle sleeve internal thread at its front end facing away from the handle, into which an abutment screw with an external screw thread is screwed,
that the abutment screw forms a cup at its front end facing away from the external screw thread to form the second abutment into which the Bowden cable sleeve is inserted and in which the Bowden cable sleeve rests on a cup base of the cup,
and that the abutment screw is designed with an axial screw channel which runs through the cup base and the area of the screw external thread, the core of the Bowden cable being guided through the screw channel. The abutment screw can be used to easily adapt the length of the core (or the distance between the front coupling body and the rear coupling body on the core) and the length of the Bowden cable sleeve, and in particular the Bowden cable by changing the screw-in depth (adjustment position ) the abutment screw can be clamped into the grip sleeve.

Vorteilhafter Weise ist bei einer Ausgestaltung dieser Weiterbildung auf dem Schrauben-Außengewinde eine Kontermutter angeordnet, mit der die Widerlager-Schraube gegen die Griffstück-Hülse verspannbar ist. Dadurch wird die Verstellposition der Widerlager-Schraube auf einfache Weise gesichert.In an embodiment of this development, a lock nut is advantageously arranged on the screw external thread, with which the abutment screw can be braced against the grip sleeve. This secures the adjustment position of the abutment screw in a simple manner.

Ebenfalls vorteilhaft ist bei einer Ausgestaltung der obigen Weiterbildung vorgesehen, dass das Griffstück an einem vorderen Ende, das in die Griffstück-Hülse eingesteckt ist, eine axiale Rücknehmung ausbildet, deren Innendurchmesser größer ist als der Außendurchmesser des Schrauben-Außengewindes. Dadurch kann die Widerlager-Schraube in der eingezogenen Stellung des Griffstücks in das Griffstück einrücken, wodurch ein kompakter Aufbau der Griffstück-Anordnung erreichbar wird.It is also advantageously provided in one embodiment of the above development that the handle piece forms an axial recess at a front end that is inserted into the handle piece sleeve, the inner diameter of which is greater than the outer diameter of the external screw thread. As a result, the abutment screw can engage in the handle in the retracted position of the handle, whereby a compact structure of the handle arrangement can be achieved.

Weiterhin vorteilhaft ist bei einer Ausgestaltung der obigen Weiterbildung vorgesehen, dass die Griffstück-Hülse einen Reduzierring umfasst, der am vorderen Ende der Griffstück-Hülse in die übrige Griffstück-Hülse eingepresst ist, und in welchem das Griffstückhülsen-Innengewinde ausgebildet ist. Dadurch ist es möglich, bei der Montage der Griffstück-Anordnung zunächst einen Teil des Griffstücks, etwa ein Achsteil, in die Griffstück-Hülse einzuführen, und danach den Reduzierring in der übrigen Griffstück-Hülse zu verpressen, wodurch dieses Teil des Griffstücks, etwa das Achsteil, unverlierbar in der Griffstück-Hülse gehalten wird. Zudem kann auf einfache Weise die Gewindegröße des Griffstückhülsen-Innengewindes an das Schrauben-Außengewinde angepasst werden.It is also advantageously provided in one embodiment of the above development that the handle sleeve comprises a reducing ring which is pressed into the rest of the handle sleeve at the front end of the handle sleeve and in which the handle sleeve internal thread is formed. This makes it possible, when assembling the handle assembly, to first insert a part of the handle, such as an axle part, into the handle sleeve, and then to press the reducing ring into the rest of the handle sleeve, whereby this part of the handle, such as the Axle part, is held captive in the grip sleeve. In addition, the thread size of the internal thread of the grip sleeve can be easily adapted to the external screw thread.

Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass das Griffstück einen Achsteil und ein Handgriffteil aufweist, wobei im Achsteil ein axialer Achsteil-Kanal ausgebildet ist, durch den die Seele des Bowdenzugs geführt ist, und dass das Achsteil am Handgriffteil befestigt ist. Das zweiteilig ausgebildete Griffstücks ist besonders einfach zu fertigen und zu montieren. Insbesondere kann das Achsteil zunächst durch die Griffstück-Hülse geführt werden und danach mit dem Handgriffteil versehen werden, so dass danach Griffstück und Griffstück-Hülse unverlierbar verbunden sind. Typischerweise weist das Achsteil dafür am vorderen Ende einen umlaufenden radialen Vorsprung (Bund) oder mehrere radiale Vorsprünge auf, mit dem das Achsteil eine Schulter an der Griffstück-Hülse hintergreift.In a further advantageous development it is provided that the handle has an axle part and a handle part, an axial axle part channel being formed in the axle part through which the core of the Bowden cable is guided, and that the axle part is attached to the handle part. The two-part handle is particularly easy to manufacture and assemble. In particular, the axle part can first be guided through the handle piece sleeve and then provided with the handle part so that the handle piece and handle piece sleeve are then captively connected. For this purpose, the axle part typically has a circumferential radial projection (collar) or several radial projections at the front end, with which the axle part engages behind a shoulder on the handle sleeve.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung dieser Weiterbildung weist das Griffstück an seinem hinteren Ende einen abnehmbaren Deckel auf, der einen Hohlraum abdeckt, in welchem der hintere Kopplungskörper angeordnet ist. Über den Deckel ist der hintere Kopplungskörper gut zugänglich, insbesondere um diesen (bei der Montage) an der Seele zu befestigen oder zu platzieren, oder um diesen (für eine Reparatur oder Wartung) zu entfernen. Zudem beugt die Abdeckung durch den Deckel einer Verletzungsgefahr an der (am hinteren Ende oft scharfkantigen) Seele oder am hinteren Kopplungskörper vor, und erschwert eine unbefugte Manipulation am hinteren Kopplungskörper.In a preferred embodiment of this development, the handle has on his rear end on a removable cover which covers a cavity in which the rear coupling body is arranged. The rear coupling body is easily accessible via the cover, in particular in order to attach or place it (during assembly) on the core, or to remove it (for repair or maintenance). In addition, the cover prevents the risk of injury to the core (which is often sharp-edged at the rear end) or to the rear coupling body through the cover, and makes unauthorized manipulation of the rear coupling body more difficult.

Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass der Achsteil-Kanal in dem Hohlraum mündet, und dass an einem hinteren Ende des Achsteils der Kopplungsanschlag für den hinteren Kopplungskörper des Bowdenzugs ausgebildet ist. Diese Bauform ist besonders einfach und robust, da das Achsteil gut aus Metall, etwa Stahl, gefertigt werden kann.It is preferably provided that the axle part channel opens into the cavity and that the coupling stop for the rear coupling body of the Bowden cable is formed at a rear end of the axle part. This design is particularly simple and robust, since the axle part can easily be made of metal, such as steel.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass das Handgriffteil einen Boden für den Hohlraum ausbildet, wobei im Boden eine Boden-Bohrung vorgesehen ist, durch die die Seele des Bowdenzugs geführt ist, und dass durch den Boden des Hohlraums der Kopplungsanschlag für den hinteren Kopplungskörper des Bowdenzugs ausgebildet ist. Diese Bauform vermeidet einen vom Hohlraum aus zugänglichen Spalt zwischen Achsteil und Handgriffteil, wodurch die Griffstück-Anordnung weniger verschmutzungsanfällig ist.Alternatively, it can also be provided that the handle part forms a bottom for the cavity, a bottom hole being provided in the bottom through which the core of the Bowden cable is guided, and that the coupling stop for the rear coupling body of the Bowden cable is through the bottom of the cavity is trained. This design avoids a gap that is accessible from the cavity between the axle part and the handle part, as a result of which the handle piece arrangement is less susceptible to soiling.

Vorteilhaft ist auch eine Ausgestaltung der obigen Weiterbildung, bei der das Handgriffteil mit einem Handgriffteil-Innengewinde ausgebildet ist, in welches das Achsteil mit einem Achsteil-Außengewinde eingeschraubt ist. Dadurch ist die Montage des Achsteils am Handgriffteil besonders einfach.An embodiment of the above development is also advantageous in which the handle part is designed with a handle part internal thread into which the axle part is screwed with an axle part external thread. As a result, the assembly of the axle part on the handle part is particularly simple.

Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass das Handgriffteil einen Einleger aufweist, der das Handgriffteil-Innengewinde ausbildet, wobei der Einleger vom übrigen Handgriffteil umspritzt ist. Der Einleger kann aus Metall, etwa Stahl, gefertigt werden, ebenso wie das Achsteil, so dass eine besonders robuste Befestigung des Achsteils am Handgriffteil möglich ist, auch wenn das Handgriffteil im Übrigen aus Kunststoff gefertigt wird.It is preferably provided that the handle part has an insert which forms the internal thread of the handle part, the insert being encapsulated by the rest of the handle part. The insert can be made of metal, for example steel, just like the axle part, so that a particularly robust attachment of the axle part to the handle part is possible, even if the handle part is otherwise made of plastic.

Vorteilhaft ist auch eine Ausgestaltung der obigen Weiterbildung, bei der das Achsteil mit einem hinteren Abschnitt in eine Handgriffteil-Aufnahme des Handgriffteils eingepresst ist. Diese Bauform hält die Teilezahl bei der Fertigung gering.An embodiment of the above development is also advantageous in which the rear section of the axle part is pressed into a handle part receptacle of the handle part. This design keeps the number of parts in production low.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung ist der hintere Kopplungskörper an der Seele des Bowdenzugs reversibel befestigt, insbesondere mittels einer Madenschraube an der Seele verklemmt. Dies erleichtert die Montage und Reparatur, insbesondere am Bowdenzug.In an advantageous development, the rear coupling body is reversibly attached to the core of the Bowden cable, in particular clamped to the core by means of a grub screw. This makes assembly and repair easier, especially on the Bowden cable.

Bevorzugt ist zudem eine Weiterbildung, bei der die Griffstück-Hülse und/oder das Griffstück einen oder mehrere Absätze ausbilden, mit denen das Griffstück in der herausgezogenen Stellung auf die Griffstück-Hülse aufgesetzt werden kann, um selbsttätig in der herausgezogenen Stellung zu verharren, insbesondere wobei das Griffstück gegenüber der Griffstück-Hülse drehbar gelagert ist, um zwischen einem gegenseitigen Anschlag von Griffstück und Griffstück-Hülse in der herausgezogenen Stellung und in der eingezogenen Stellung zu wechseln. Dies erhöht auf einfache Weise die Bedienungsfreundlichkeit des Arretierbolzensytems bzw. der Griffstück-Anordnung. Der Benutzer braucht nicht das Griffstück gezogen zu halten, um die eingefahrene Stellung des Sperrbolzens beizubehalten.A further development is also preferred in which the handle sleeve and / or the handle form one or more shoulders with which the handle can be placed on the handle sleeve in the pulled-out position in order to automatically remain in the pulled-out position, in particular wherein the handle is rotatably mounted with respect to the handle sleeve in order to change between a mutual stop of the handle and handle sleeve in the extended position and in the retracted position. This increases the ease of use of the locking bolt system or the handle arrangement in a simple manner. The user does not need to keep the handle pulled in order to maintain the retracted position of the locking pin.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen Verwendung finden. Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung.Further advantages of the invention emerge from the description and the drawing. The features mentioned above and below can also be used according to the invention individually or collectively in any combination. The embodiments shown and described are not to be understood as an exhaustive list, but rather have an exemplary character for describing the invention.

FigurenlisteFigure list

  • 1 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch einen vorderen Teilbereich einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arretierbolzensystems, wobei das erste Widerlager in der Überwurfhülse ausgebildet ist, in ausgefahrener Stellung des Sperrbolzens; 1 shows a schematic longitudinal section through a front partial area of a first embodiment of a locking bolt system according to the invention, the first abutment being formed in the union sleeve, in the extended position of the locking bolt;
  • 2 zeigt eine schematische Perspektivansicht des vorderen Teilbereichs von 1; 2 FIG. 13 shows a schematic perspective view of the front portion of FIG 1 ;
  • 3 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch den vorderen Teilbereich von 1, in eingefahrener Stellung des Sperrbolzens; 3 FIG. 11 shows a schematic longitudinal section through the front portion of FIG 1 , in the retracted position of the locking pin;
  • 4 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch einen hinteren Teilbereich der ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Arretierbolzensystems von 1, mit einem Einleger im Griffstück, wobei ein Achsteil in einem Hohlraum des Griffstücks mündet, in eingezogener Stellung des Griffstücks; 4th FIG. 11 shows a schematic longitudinal section through a rear partial area of the first embodiment of the locking bolt system according to the invention from FIG 1 , with an insert in the handle, an axle part opening into a cavity of the handle, in the retracted position of the handle;
  • 5 zeigt eine schematische Perspektivansicht des hinteren Teilbereichs von 4; 5 FIG. 13 shows a schematic perspective view of the rear portion of FIG 4th ;
  • 6 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch den hinteren Teilbereich von 4, in herausgezogener Stellung des Sperrbolzens; 6th shows a schematic longitudinal section through the rear portion of FIG 4th , in the pulled-out position of the locking pin;
  • 7 zeigt in einem schematischen Längsschnitt einen hinteren Teilbereich einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arretierbolzensystems, wobei das Achsteil direkt in das Handgriffteil eingepresst ist und mit Absätzen an Griffstück und Griffstück-Hülse, in eingezogener Stellung des Griffteils; 7th shows in a schematic longitudinal section a rear partial area of a second embodiment of a locking bolt system according to the invention, the axle part being pressed directly into the handle part and with shoulders on the handle part and the handle sleeve, in the retracted position of the handle part;
  • 8 zeigt eine schematische Perspektivansicht des hinteren Teilbereichs von 7; 8th FIG. 13 shows a schematic perspective view of the rear portion of FIG 7th ;
  • 9 zeigt den hinteren Teilbereich von 8, in einer durch Verdrehen des Griffstücks selbsttätig gehaltenen, herausgezogenen Stellung des Griffstücks; 9 shows the rear part of 8th , in a pulled-out position of the handle that is automatically held by rotating the handle;
  • 10 zeigt in einer schematischen Seitenansicht einen vorderen Teilbereich einer dritten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arretierbolzensystems, mit Ausbildung des ersten Widerlagers an einer Becherschraube. 10 shows a schematic side view of a front partial area of a third embodiment of a locking bolt system according to the invention, with the formation of the first abutment on a cup screw.

Die 1 in einem schematischen Längsschnitt und die 2 in einer schematischen Perspektivansicht zeigen eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arretierbolzensystems 1 in einem vorderen Teilbereich 1a, in einer ausgefahrenen Stellung des Sperrbolzens 2. Der vordere Teilbereich 1a umfasst eine Arretierbolzen-Anordnung 3 sowie einen ersten (vorderen) Teil einer Betätigungs-Anordnung 4 hierfür.The 1 in a schematic longitudinal section and the 2 show in a schematic perspective view a first embodiment of a locking bolt system according to the invention 1 in a front section 1a , in an extended position of the locking pin 2 . The front section 1a includes a locking pin assembly 3 and a first (front) part of an actuation arrangement 4th therefor.

Die Arretierbolzen-Anordnung 3 umfasst den Sperrbolzen 2 sowie eine Bolzenhülse 5, in welcher der Sperrbolzen 2 entlang einer Bolzenachse BA axial verfahrbar ist. Der Sperrbolzen 2 wird mittels einer Feder 6, hier einer als Schraubenfeder ausgebildete Druckfeder, in eine ausgefahrene Stellung vorgespannt, in der der Sperrbolzen 2 mit einer vorderen Bolzenspitze 7 aus der Bolzenhülse 5 herausragt. Die innerhalb der Bolzenhülse 5 angeordnete Feder 6 stützt sich dabei an Schultern, die am Sperrbolzen 2 und an der Bolzenhülse 5 ausgebildet sind, ab und sitzt auf einem mittleren Teil des Sperrbolzens 2 auf.The locking pin arrangement 3 includes the locking pin 2 as well as a bolt sleeve 5 , in which the locking pin 2 along a bolt axis BA is axially movable. The locking pin 2 is made by means of a spring 6th , here a compression spring designed as a helical spring, biased into an extended position in which the locking bolt 2 with a front bolt tip 7th from the bolt sleeve 5 protrudes. The inside of the stud sleeve 5 arranged spring 6th is supported by the shoulders on the locking pin 2 and on the bolt sleeve 5 are formed from and sits on a central part of the locking pin 2 on.

Der Sperrbolzen 2 bildet an seinem hinteren Ende (In 1 rechts) eine Bolzen-Außengewinde 8 aus, auf welches eine Adapterhülse 9 mit einem Adapterhülsen-Innengewinde 10 aufgeschraubt ist.The locking pin 2 forms at its rear end (In 1 right) a male bolt thread 8th from which an adapter sleeve 9 with an adapter sleeve internal thread 10 is screwed on.

Weiterhin weist die Bolzenhülse 5 ein Bolzenhülsen-Außengewinde 11 auf, das sich hier über die gesamte axiale Länge der Außenseite der Bolzenhülse 5 erstreckt. Im Bereich eines hinteren Endes der Bolzenhülse 5 ist auf dem Bolzenhülsen-Außengewinde 11 eine Überwurfhülse 12 mit einem Überwurfhülsen-Innengewinde 13 aufgeschraubt ist. In der gezeigten Ausführungsform ist zudem eine Mutter 14, hier eine Sechskantmutter, auf das Bolzenhülsen-Außengewinde 11 aufgeschraubt.Furthermore, the bolt sleeve 5 a male bolt sleeve thread 11 on, which is here over the entire axial length of the outside of the bolt sleeve 5 extends. In the area of a rear end of the bolt sleeve 5 is on the external thread of the stud sleeve 11 a sleeve 12th with a female union thread 13th is screwed on. In the embodiment shown, there is also a nut 14th , here a hexagon nut, on the male bolt sleeve thread 11 unscrewed.

Mittels des Bolzenhülsen-Außengewindes 11 und der Mutter 14 kann die Bolzenhülse 5 in ein erstes Bauteil (etwa eine ortsfeste Struktur, nicht dargestellt) eingeschraubt und an dieser verspannt werden, wobei mit der vorderen Bolzenspitze 7 in ein zweites Bauteil (nicht dargestellt) eingegriffen werden kann, um so dieses zweite Bauteil gegen Querkräfte oder eine Verschiebung des zweiten Bauteils gegenüber dem ersten Bauteil quer zur Bolzenachse BA zu sichern.By means of the external thread of the bolt sleeve 11 and the mother 14th can the bolt sleeve 5 screwed into a first component (such as a stationary structure, not shown) and braced on this, with the front bolt tip 7th can be engaged in a second component (not shown) so as to counteract this second component against transverse forces or a displacement of the second component relative to the first component transversely to the bolt axis BA to secure.

Um das zweite Bauteil zeitweise freizugeben, kann der Sperrbolzen 2 mittels der Betätigungs-Anordnung 4 gegen die Kraft der Feder 6 in die Bolzenhülse 5 eingefahren werden (siehe dazu auch 3 unten). Die Betätigungs-Anordnung 4 umfasst im vorderen Teilbereich 1a des Arretierbolzensystems 1 in der gezeigten Ausführungsform die Adapterhülse 9, die Überwurfhülse 12 und einen vorderen Teil eines Bowdenzugs 15 mit einer Seele 16 und einer Bowdenzug-Hülle 17.The locking bolt can be used to temporarily release the second component 2 by means of the actuation arrangement 4th against the force of the spring 6th into the stud sleeve 5 be retracted (see also 3 below). The actuation arrangement 4th includes in the front part 1a the locking bolt system 1 in the embodiment shown, the adapter sleeve 9 who have favourited the union sleeve 12th and a front part of a Bowden cable 15th with a soul 16 and a Bowden cable cover 17th .

Die Adapterhülse 9 bildet einen Innenraum 18 aus, der an seinem hinteren Ende (in 1 rechts) durch einen Adapterhülsen-Grund 19 begrenzt wird. Im Adapterhülsen-Grund 19 ist eine Adapterhülsen-Bohrung 20 ausgebildet, durch die die Seele 16 des Bowdenzugs 15 geführt ist. Am vorderen Ende der Seele 16 ist ein vorderer Kopplungskörper 21, hier eine Kopplungskugel 21a, irreversibel befestigt, zum Beispiel aufgeschweißt. Die Kopplungskugel 21a hintergreift den Adapterhülsen-Boden 19. Die Kopplungskugel 21a besitzt einen Durchmesser, der etwas kleiner ist als der (Innen-)Durchmesser des Adapterhülsen-Innengewindes 10, so dass die Seele 16 von vorne (in 1 links) durch eine Einführöffnung 30 in die Adapterhülse 9 eingefädelt werden kann, und die Kopplungskugel 21a durch die Einführöffnung 30 bis an den Adapterhülsen-Grund 19 heranrücken kann. Die Adapterhülse 9 ist über einen Klemmring 22 mit dem Sperrbolzen 2 verspannt, wobei der Klemmring 22 in einer ringförmigen Nut des Sperrbolzens 2 angeordnet ist. In anderen Bauformen kann der Klemmring 22 auch entfallen.The adapter sleeve 9 forms an interior 18th from which at its rear end (in 1 right) through an adapter sleeve base 19th is limited. In the adapter sleeve base 19th is an adapter sleeve hole 20th trained through which the soul 16 of the Bowden cable 15th is led. At the front end of the soul 16 is a front coupling body 21 , here a coupling ball 21a , irreversibly attached, for example welded on. The coupling ball 21a engages behind the adapter sleeve base 19th . The coupling ball 21a has a diameter that is slightly smaller than the (internal) diameter of the adapter sleeve internal thread 10 so that the soul 16 from the front (in 1 left) through an insertion opening 30th into the adapter sleeve 9 can be threaded, and the coupling ball 21a through the insertion opening 30th up to the adapter sleeve base 19th can move closer. The adapter sleeve 9 is via a clamping ring 22nd with the locking pin 2 braced, the clamping ring 22nd in an annular groove of the locking pin 2 is arranged. In other designs, the clamping ring 22nd also omitted.

Die Adapterhülse 9 wird von der Überwurfhülse 12 übergriffen; mit anderen Worten ist die Adapterhülse 9 in einem Innenraum 23 der Überwurfhülse 12 angeordnet und wird dadurch vollständig gegenüber der Umgebung abgedeckt. Der Innenraum 23 ist dabei ausreichend groß ausgebildet, um ein axiales Verfahren des Sperrbolzens 2 samt Adapterhülse 9 an bzw. innerhalb der Überwurfhülse 12 nach hinten (in 1 nach rechts) bei einer Betätigung der Arretierbolzen-Anordnung 3, also bei einem Einfahren des Sperrbolzens 2 in die Bolzenhülse 5, zu gestatten. In der gezeigten Ausführungsform ist an der Überwurfhülse 12 im Bereich des hinteren Endes außenseitig eine Schlüsselfläche 29, hier ein Sechskant, ausgebildet.The adapter sleeve 9 becomes of the union sleeve 12th encroached upon; in other words is the adapter sleeve 9 in an interior 23 the sleeve 12th arranged and is thereby completely covered from the environment. The interior 23 is designed to be large enough to allow the locking pin to move axially 2 including adapter sleeve 9 on or within the sleeve 12th backwards (in 1 to the right) when the locking pin arrangement is actuated 3 , i.e. when the locking pin is retracted 2 into the stud sleeve 5 to allow. In the embodiment shown, it is on the union sleeve 12th a key surface on the outside in the area of the rear end 29 , here a hexagon.

Die Überwurfhülse 12 bildet hier direkt ein erstes Widerlager 24 für ein vorderes Anschlagende 25 der Bowdenzug-Hülle 17 aus. Dafür ist in der Überwurfhülse 12 im Bereich von dessen hinterem Ende eine Ausnehmung 27 ausgebildet, wobei das vordere Anschlagende 25 an einem Ausnehmungs-Grund 26 der Ausnehmung 27 anliegt. Eine Ausnehmungs-Bohrung 28 führt von der Ausnehmung 27 zum Innenraum 23 der Überwurfhülse 12, wobei die Seele 16 des Bowdenzugs 15 durch diese Ausnehmungs-Bohrung 28 hindurchgeführt ist.The union sleeve 12th directly forms a first abutment here 24 for a front stop end 25th the Bowden cable cover 17th out. This is in the sleeve 12th a recess in the area of its rear end 27 formed, the front stop end 25th on a recess ground 26th the recess 27 is present. A recess hole 28 leads from the recess 27 to the interior 23 the sleeve 12th , being the soul 16 of the Bowden cable 15th through this recess bore 28 is passed through.

Wird nun durch einen zweiten (hinteren) Teil der Betätigungsanordnung 4 (siehe 4-6 unten) die Seele 16 gegenüber der Bowdenzug-Hülle 17 nach hinten gezogen (in 1 die Seele 16 nach rechts gezogen), so stützt sich die im Wesentlichen drucksteife Bowdenzug-Hülle 17 an der Überwurfhülse 12 ab, und die Seele 16 zieht mittels des vorderen Kopplungskörpers 21 die Adapterhülse 9 im Innenraum 23 der Überwurfhülse 12 nach hinten (in 1 nach rechts), und damit den Sperrbolzen 2 nach hinten (in 1 nach rechts) in die Bolzenhülse 5 hinein.Is now through a second (rear) part of the actuator assembly 4th (please refer 4-6 below) the soul 16 opposite the Bowden cable cover 17th pulled back (in 1 the soul 16 pulled to the right), the essentially pressure-resistant Bowden cable casing is supported 17th on the union sleeve 12th off, and the soul 16 pulls by means of the front coupling body 21 the adapter sleeve 9 in the interior 23 the sleeve 12th backwards (in 1 to the right), and with it the locking pin 2 backwards (in 1 to the right) into the stud sleeve 5 into it.

Die 3 zeigt einen entsprechenden, eingefahrenen Zustand des Sperrbolzens 2 in die Bolzenhülse 5. Dabei wird die Feder 6 gestaucht; das Einfahren des Sperrbolzens 2 erfolgt somit gegen die Kraft (den Gegendruck) der Feder 6. Solange mit dem Bowdenzug 15 die Zugkraft auf den Sperrbolzen 2 aufrechterhalten wird, bleibt der Sperrbolzen 2 im eingefahrenen Zustand. Wird die Zugkraft nicht mehr aufrechterhalten, so fährt der Sperrbolzen 2 unter der Kraftwirkung der Feder 6 wieder aus der Bolzenhülse 5 aus, in den in 1 gezeigten Zustand, wobei auch die Seele 16 gegenüber der Bowdenzug-Hülle 17 wieder nach vorne (in 3 nach links) gezogen wird.The 3 shows a corresponding, retracted state of the locking pin 2 into the stud sleeve 5 . Thereby the spring 6th compressed; the retraction of the locking pin 2 thus takes place against the force (the counter pressure) of the spring 6th . So long with the Bowden cable 15th the tensile force on the locking pin 2 is maintained, the locking pin remains 2 in the retracted state. If the tensile force is no longer maintained, the locking pin moves 2 under the force of the spring 6th again out of the bolt sleeve 5 from, to the in 1 shown state, whereby also the soul 16 opposite the Bowden cable cover 17th back to the front (in 3 to the left).

Die 4 in einem schematischen Längsschnitt und die 5 in einer schematischen Perspektivansicht ist ein hinterer Teilbereich 1b des Arretierbolzensystems 1 der ersten Ausführungsform gezeigt. Der hintere Teilbereich 1b bildet den zweiten (hinteren) Teil der Betätigungsanordnung 4 aus, und umfasst hier einen hinteren Teil des Bowdenzugs 15, weiterhin eine Griffstück-Hülse 40 und ein Griffstück 41.The 4th in a schematic longitudinal section and the 5 in a schematic perspective view is a rear portion 1b the locking bolt system 1 the first embodiment shown. The rear section 1b forms the second (rear) part of the actuator assembly 4th off, and here includes a rear part of the Bowden cable 15th , still a grip sleeve 40 and a handle 41 .

In der gezeigten Ausführungsform ist an der Griffstück-Hülse 40 indirekt ein zweites Widerlager 42 für ein hinteres Anschlagende 44 der Bowdenzug-Hülle 17 in einer Widerlager-Schraube 43 ausgebildet. Die Widerlager-Schraube 43 ist im Bereich ihres hinteren Endes (in 4 rechts) mit einem Schrauben-Außengewinde 45 ausgebildet und in die Griffstück-Hülse 40 eingeschraubt.In the embodiment shown is on the handle sleeve 40 indirectly a second abutment 42 for a rear stop end 44 the Bowden cable cover 17th in an abutment screw 43 educated. The abutment screw 43 is in the area of its rear end (in 4th right) with an external screw thread 45 formed and in the handle sleeve 40 screwed in.

Die Widerlager-Schraube 43 bildet an ihrem vorderen Ende (in 4 links) einen Becher 46 aus, in welchen das hintere Anschlagende 44 der Bowdenzug-Hülle 17 eingeführt ist, wobei das hintere Anschlagende 44 axial an einem Bechergrund 47 anliegt. Der Becher 46 weist hier außenseitig eine Schlüsselfläche 66 auf. Die Widerlager-Schraube 43 ist zudem mit einem Schrauben-Kanal 48 ausgebildet, der in den Becher 46 mündet, und durch den die Seele 16 des Bowdenzugs 15 hindurchgeführt ist.The abutment screw 43 forms at its front end (in 4th left) a mug 46 in which the rear stop end 44 the Bowden cable cover 17th is inserted, the rear stop end 44 axially on a cup base 47 is present. The cup 46 has a key surface here on the outside 66 on. The abutment screw 43 is also with a screw channel 48 trained in the cup 46 flows through, and through which the soul 16 of the Bowden cable 15th is passed through.

Zur Einstellung des Bowdenzugs 15, also zur Verspannung der Seele 16 gegenüber der Bowdenzug-Hülle 17, kann die Einschraubtiefe der Widerlager-Schraube 43 in der Griffstück-Hülse 40 verstellt bzw. eingestellt werden. Eine gewünschte Verstellposition der Widerlager-Schraube 43 kann mittels einer Kontermutter 67 gesichert werden.To adjust the bowden cable 15th , so to tension the soul 16 opposite the Bowden cable cover 17th , can be the screw-in depth of the abutment screw 43 in the grip sleeve 40 adjusted or set. A desired adjustment position of the abutment screw 43 can by means of a lock nut 67 secured.

In der gezeigten Ausführungsform ist die Widerlager-Schraube 43 in ein Griffstückhülsen-Innengewinde 49 eingeschraubt, welches in einem Reduzierring 50 ausgebildet ist. Der Reduzierring 50 ist in die übrige Griffstück-Hülse 40 eingepresst. Die Griffstück-Hülse 40 weist hier in einem vorderen Bereich ein Griffstück-Außengewinde 51 auf, mit dem die Griffstück-Hülse 40 in eine (meist ortsfeste) Struktur (nicht dargestellt) eingeschraubt werden kann. Weiterhin ist hier in einem hinteren Bereich der Griffstück-Hülse 40 eine Schlüsselfläche 52 außenseitig an der Griffstück-Hülse 40 ausgebildet.In the embodiment shown, the abutment is screw 43 into a grip sleeve internal thread 49 screwed in, which is in a reducing ring 50 is trained. The reducing ring 50 is in the rest of the handle sleeve 40 pressed in. The grip sleeve 40 here has a handle piece external thread in a front area 51 with which the grip sleeve 40 can be screwed into a (mostly stationary) structure (not shown). Furthermore, the handle sleeve is in a rear area here 40 a wrench flat 52 on the outside of the handle sleeve 40 educated.

In der Griffstück-Hülse 40 ist das Griffstück 41 entlang der Griffstückachse GA axial verfahrbar. In der gezeigten Ausführungsform ist das Griffstück 41 mit einem Achsteil 53 und einem Handgriffteil 54 ausgebildet, wobei das Achsteil 53 mit seinem vorderen Ende in die Griffstück-Hülse 40 hineinragt und mit einem umlaufenden Vorsprung 55 innenseitig an der Griffstück-Hülse 40 anliegt und eine radial nach innen ragende Schulter 56 der Griffstück-Hülse 40 hintergreift. Dadurch ist das Griffstück 41 unverlierbar in der Griffstück-Hülse 40 gehalten. Das Achsteil 53 ist aus Stahl gefertigt.In the grip sleeve 40 is the handle 41 along the handle axis GA axially movable. In the embodiment shown, the handle is 41 with an axle part 53 and a handle part 54 formed, the axle part 53 with its front end in the handle sleeve 40 protrudes and with a circumferential projection 55 on the inside of the handle sleeve 40 and a shoulder protruding radially inward 56 the grip sleeve 40 engages behind. This is the handle 41 captive in the grip sleeve 40 held. The axle part 53 is made of steel.

Im Achsteil 53 ist eine axiale Rücknehmung 57 ausgebildet, deren Durchmesser groß genug ist, so dass (je nach Verstellposition der Widerlager-Schraube 43) die Widerlager-Schraube 43 in diese axiale Rücknehmung 57 hineinragen kann.In the axle part 53 is an axial recess 57 formed whose diameter is large enough so that (depending on the adjustment position of the abutment screw 43 ) the abutment screw 43 in this axial recess 57 can protrude.

In der gezeigten Ausführungsform verfügt das Achsteil 53 an seinem hinteren Ende über ein Achsteil-Außengewinde 58, das in ein Handgriffteil-Innengewinde 59 eingeschraubt ist. Dadurch ist das Achsteil 53 fest mit dem Handgriffteil 54 verbunden. Das Handgriffteil-Innengewinde 59 ist hier in einem Einleger 60 des Handgriffteils 54 ausgebildet, und das übrige Handgriffteil 54 wurde durch Umspritzen des Einlegers 60 im Spritzguss aus Kunststoff gefertigt. Der Einleger 60 ist aus Stahl gefertigt. Das Handgriffteil 54 bildet einen Hohlraum 61 aus, der durch einen abnehmbaren Deckel 62 verschlossen ist.In the embodiment shown, the axle part has 53 at its rear end via a male axle thread 58 into a handle part internal thread 59 is screwed in. This is the axle part 53 firmly with the handle part 54 connected. The handle part internal thread 59 is here in an insert 60 of the handle part 54 formed, and the rest of the handle part 54 was made by overmolding the insert 60 Made of plastic by injection molding. The depositor 60 is made of steel. The Handle part 54 forms a cavity 61 made by a removable cover 62 is locked.

Im Achsteil 53 ist ein in axialer Richtung verlaufender Achsteil-Kanal 63 ausgebildet, durch den die Seele 16 des Bowdenzugs 15 führt. Der Achsteil-Kanal 63 mündet hier in der axialen Rücknehmung 57 und direkt im Hohlraum 61.In the axle part 53 is an axle part channel running in the axial direction 63 trained by the soul 16 of the Bowden cable 15th leads. The axle part channel 63 opens here in the axial recess 57 and directly in the cavity 61 .

An der Seele 16 ist ein hinterer Kopplungskörper 64 reversibel befestigt; in der gezeigten Ausführungsform ist der hintere Kopplungskörper 64 mit einer Madenschraube an der Seele 16 verklemmt. Das Achsteil 53 bildet hier an seinem hinteren Ende einen Kopplungsanschlag 65 aus, an dem der hintere Kopplungskörper 64 anliegt. Der hintere Kopplungskörper 64 und der dahinter liegende Abschnitt der Seele 16 ragen in den Hohlraum 61.On the soul 16 is a rear coupling body 64 reversibly attached; in the embodiment shown is the rear coupling body 64 with a grub screw on the soul 16 uptight. The axle part 53 here forms a coupling stop at its rear end 65 from where the rear coupling body 64 is present. The rear coupling body 64 and the section of the soul behind it 16 protrude into the cavity 61 .

Für die Montage des hinteren Teilbereichs 1b des Arretierbolzensystems wird typischerweise wie folgt vorgegangen: Zunächst wird das Achsteil 53 von vorne in die Griffstück-Hülse 40 eingesteckt. Sodann kann das Achsteil 53 in das Handgriffteil 54 eingeschraubt werden, und der Reduzierring 50 in die Griffstück-Hülse 40 eingepresst werden. Danach kann die Seele 16 durch die Widerlager-Schraube 43 und das Achsteil 53 gefädelt werden. Anschließend wird die Widerlager-Schraube 43 in die Griffstück-Hülse 40 eingeschraubt, bevorzugt so weit wie möglich, um die dann erfolgende Befestigung des hinteren Kopplungsabschnitts 64 an der Seele 16 zu erleichtern. Schließlich wird die Widerlager-Schraube 43 wieder ein wenig herausgeschraubt, bis die gewünschte Spannung des Bowdenzugs 15 erreicht ist, und die Kontermutter 67 auf der Widerlager-Schraube 43 wird festgezogen.For mounting the rear section 1b of the locking bolt system, the procedure is typically as follows: First, the axle part 53 from the front into the handle sleeve 40 plugged in. Then the axle part 53 in the handle part 54 screwed in, and the reducing ring 50 into the grip sleeve 40 be pressed in. Then the soul can 16 through the abutment screw 43 and the axle part 53 be threaded. Then the abutment screw 43 into the grip sleeve 40 screwed in, preferably as far as possible, around the subsequent fastening of the rear coupling section 64 on the soul 16 to facilitate. Finally the abutment screw 43 unscrewed a little again until the desired tension of the Bowden cable 15th is reached, and the lock nut 67 on the abutment screw 43 is tightened.

In der in 4 gezeigten Stellung des Griffstücks 41 ist dieses bis zum durch die Stirnseiten von Griffstück-Hülse 40 und Griffstück 41 gebildeten Anschlag eingezogen; hierbei übt die Feder der Arretierbolzen-Anordnung (siehe 1, dortiges Bezugszeichen 6) eine Vorspannung in diese Stellung aus. Der Sperrbolzen ist gleichzeitig maximal ausgefahren (siehe 1).In the in 4th position of the handle shown 41 this is up to the end of the handle sleeve 40 and handle 41 formed stop retracted; the spring of the locking pin arrangement (see 1 , reference number there 6th ) a preload in this position. At the same time, the locking pin is fully extended (see 1 ).

Um den Sperrbolzen einzufahren, kann nun das Griffstück 41 relativ zur Griffstück-Hülse 40 axial nach hinten (in 4 nach rechts) gezogen werden. Das hintere Anschlagende 44 der im Wesentlichen drucksteifen Bowdenzug-Hülle 17 stützt sich am zweiten Widerlager 42 bzw. dem Bechergrund 47 der Widerlager-Schraube 43 ab, welche axial fest an der Griffstück-Hülse 40 befestigt ist. Entsprechend bewegt sich daher die Bowdenzug-Hülle 17 relativ zur Griffstück-Hülse 40 nicht. Hingegen wird die Seele 16 über den hinteren Kopplungskörper 64 durch den Kopplungsanschlag 65 des Griffstücks 41 relativ zur Griffstück-Hülse 40 nach hinten (in 4 nach rechts) gezogen. Entsprechend wird die Seele 16 auch relativ zur Bowdenzug-Hülle 17, die sich indirekt an der Griffstück-Hülse 40 abstützt, nach rechts gezogen.The handle can now be used to retract the locking pin 41 relative to the grip sleeve 40 axially backwards (in 4th to the right). The rear end of the stop 44 the essentially pressure-resistant Bowden cable cover 17th is based on the second abutment 42 or the cup base 47 the abutment screw 43 from which axially fixed to the handle sleeve 40 is attached. The Bowden cable casing therefore moves accordingly 17th relative to the grip sleeve 40 Not. On the other hand, the soul will 16 via the rear coupling body 64 through the coupling stop 65 of the handle 41 relative to the grip sleeve 40 backwards (in 4th to the right). The soul becomes accordingly 16 also relative to the Bowden cable cover 17th that are indirectly attached to the handle sleeve 40 supported, pulled to the right.

Die 6 zeigt eine herausgezogene Stellung des Griffstücks 41 zur Griffstück-Hülse 40. Diese herausgezogene Stellung des Griffstücks 41 entspricht der in 3 gezeigten, eingefahrenen Stellung des Sperrbolzens in die Bolzenhülse.The 6th shows an extended position of the handle 41 to the grip sleeve 40 . This pulled out position of the handle 41 corresponds to the in 3 shown, retracted position of the locking bolt in the bolt sleeve.

Der Bowdenzug 15 kann je nach Bedarf mit einer geeigneten Länge gewählt werden, um den Ort der Installation der Bolzenhülse bzw. der Arretierbolzen-Anordnung einerseits und den Ort der Installation der Griffstück-Hülse 40 und des Griffstück 41 andererseits zu verbinden. Bei seiner Montage kann der Bowdenzug 15 nach Bedarf gebogen und insbesondere mit einer oder mehreren Biegungen verlegt werden. Man beachte, dass nach der Montage des Bowdenzugs 15 und dessen Verspannung/Einstellung über die Verstellposition der Widerlager-Schraube 43 die Biegung am Bowdenzug 15 nicht mehr geändert werden sollte. The bowden cable 15th can be selected with a suitable length as required, to the location of the installation of the bolt sleeve or the locking bolt arrangement on the one hand and the location of the installation of the handle sleeve 40 and the handle 41 on the other hand to connect. During its assembly, the Bowden cable 15th bent as required and, in particular, laid with one or more bends. Note that after installing the Bowden cable 15th and its bracing / setting via the adjustment position of the abutment screw 43 the bend on the Bowden cable 15th should no longer be changed.

Die 7 zeigt in einem schematischen Längsschnitt eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arretierbolzensystems 1 in dessen hinterem Teilbereich 1b; es werden nur die wesentlichen Unterschiede zur Ausführungsform von 1-6 erläutert.The 7th shows in a schematic longitudinal section a second embodiment of a locking bolt system according to the invention 1 in its rear part 1b ; only the essential differences from the embodiment of 1-6 explained.

In der Ausführungsform von 7 ist das Handgriffteil 54 mit einer Handgriffteil-Aufnahme 70 in Gestalt eines von vorne (in 7 von links) zugänglichen, zentralen axialen Rücksprungs ausgebildet. In die Handgriffteil-Aufnahme 70 ist ein zentraler hinterer Abschnitt 71 des Achsteils 53 unmittelbar eingepresst. In diesem Fall wird kein Einleger benötigt, und das Griffteil 41 ist einfacher zu fertigen.In the embodiment of 7th is the handle part 54 with a handle part holder 70 in the form of a front (in 7th from the left) accessible, central axial recess. In the handle part holder 70 is a central rear section 71 of the axle part 53 pressed in immediately. In this case, no insert is required, and the handle part 41 is easier to manufacture.

Das aus Kunststoff gefertigte Handgriffteil 54 bildet hier weiterhin einen Boden 72 für den Hohlraum 61 aus. Der Boden 72 weist eine Boden-Bohrung 73 auf, durch die die Seele 16 geführt ist, an der der hintere Kopplungskörper 64 befestigt ist. Der hintere Kopplungskörper 64 liegt auf dem Boden 72 auf, so dass der Boden 72 des Handgriffteils 54 den Kopplungsanschlag 65 für den hinteren Kopplungskörper 64 ausbildet.The handle part made of plastic 54 continues to form a floor here 72 for the cavity 61 out. The floor 72 has a bottom hole 73 on through which the soul 16 is performed on which the rear coupling body 64 is attached. The rear coupling body 64 lies on the ground 72 on so the bottom 72 of the handle part 54 the coupling stop 65 for the rear coupling body 64 trains.

Weiterhin weist das Griffstück 41 am Handgriffteil 54 an dessen vorderen (in 7 linken) Ende Absätze 80 auf, die auch als axiale Vorsprünge bezeichnet werden können. Umgekehrt verfügt die Griffstück-Hülse 40 an ihrem hinteren (in 7 rechten) Ende über komplementäre Rücksprünge 83, so dass das Griffstück 41 und die Griffstück-Hülse 40 axial ineinander gesteckt sind. Das Griffstück 41 liegt hier auf einem radial innen liegenden Führungsfortsatz 85 der Griffstück-Hülse 40 als axialem Anschlag auf; gleichzeitig trägt der Führungsfortsatz 85 zur gegenseitigen radialen Ausrichtung von Griffstück 41 und Griffstück-Hülse 40 bei.Furthermore, the handle 41 on the handle part 54 at its front (in 7th left) end of paragraphs 80 on, which can also be referred to as axial projections. Conversely, the grip sleeve has 40 at her rear (in 7th right) end via complementary recesses 83 so that the handle 41 and the handle sleeve 40 are axially plugged into one another. The handle 41 lies here on a radially inner one Guide process 85 the grip sleeve 40 as an axial stop; at the same time the guide extension carries 85 for mutual radial alignment of the handle 41 and grip sleeve 40 at.

Die Ausgestaltung der Absätze 80 und Rücksprünge 83 ist in 8 in einer schematischen Perspektivansicht noch besser ersichtlich; 8 zeigt dabei ebenso wie 7 die eingezogene Stellung des Griffstücks 40.The design of the paragraphs 80 and returns 83 is in 8th even better visible in a schematic perspective view; 8th shows how 7th the retracted position of the handle 40 .

Wie in 8 ersichtlich ist weisen in der gezeigten Ausführungsform sowohl das Griffstück 41 als auch die Griffstück-Hülse 40 radial außen komplementäre Absätze (axiale Vorsprünge) 80, 81 auf, hier jeweils zwei Absätze 80, 81, die um 180° zueinander versetzt sind (in 8 ist einer der Absätze 80 des Griffstücks 41 vollständig verdeckt). Die Absätze 80 reichen hier jeweils über ca. 30°, und die Absätze 81 jeweils über ca. 150° des Umfangs. Zwischen den Absätzen 80, 81 liegen entsprechende axiale Rücksprünge 82, 83 (in 8 ist einer der Rücksprünge 83 vollständig verdeckt).As in 8th can be seen have both the handle in the embodiment shown 41 as well as the grip sleeve 40 radially outwardly complementary shoulders (axial projections) 80, 81, here two shoulders each 80 , 81 that are offset by 180 ° to each other (in 8th is one of the paragraphs 80 of the handle 41 completely covered). The heels 80 range here over approx. 30 °, and the heels 81 each over approx. 150 ° of the circumference. Between the paragraphs 80 , 81 there are corresponding axial recesses 82 , 83 (in 8th is one of the setbacks 83 completely covered).

In der in 8 gezeigten Drehstellung des Griffstücks 41 zur Griffstück-Hülse 40 bezüglich der Griffstückachse GA greifen die Absätze 80 des Griffstücks 41 in die Rücksprünge 83 der Griffstück-Hülse 40 ein, so dass das Griffstück 41 und die Griffstück-Hülse 40 in axialer Richtung maximal zusammenrücken können, um die eingezogene Stellung des Griffstücks 41 einzurichten.In the in 8th shown rotary position of the handle 41 to the grip sleeve 40 with respect to the handle axis GA grab the heels 80 of the handle 41 in the setbacks 83 the grip sleeve 40 one so that the handle 41 and the handle sleeve 40 Can move together maximally in the axial direction to the retracted position of the handle 41 set up.

In der 9 wurde das Griffstück 41 in die herausgezogene Stellung zurückgezogen und um ca. 90° verdreht, so dass nun die Absätze (axialen Vorsprünge) 80, 81 einander gegenüberliegen und aufeinander aufgesetzt sind. Man beachte, dass durch die Feder in der Arretierbolzen-Anordnung das Griffstück 41 auf die Griffstück-Hülse 40 zu vorgespannt ist. Durch die aufeinander sitzenden Absätze 80, 81 wird die herausgezogene Stellung des Griffstücks 41 bzw. die eingezogene Stellung des Sperrbolzens selbsttätig gehalten.In the 9 became the handle 41 withdrawn into the pulled-out position and rotated by approx. 90 °, so that the shoulders (axial projections) 80, 81 now lie opposite one another and are placed on one another. Note that the spring in the locking pin arrangement causes the handle 41 onto the grip sleeve 40 is too biased. Because of the stacked heels 80 , 81 becomes the extended position of the handle 41 or the retracted position of the locking pin held automatically.

Die 10 zeigt in einem schematischen Seitenansicht eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arretierbolzensystems 1 in dessen vorderem Teilbereich 1a; es werden nur die wesentlichen Unterschiede zur Ausführungsform von 1-6 erläutert.The 10 shows a schematic side view of a third embodiment of a locking bolt system according to the invention 1 in its front part 1a ; only the essential differences from the embodiment of 1-6 explained.

In der in 10 gezeigten Ausführungsform ist das erste Widerlager 24 für das vordere Anschlagende 25 (in 10 im Wesentlichen verdeckt) der Bowdenzug-Hülle 17 des Bowdenzugs 15 nicht durch die Überwurfhülse 12 selbst, sondern indirekt durch eine Becherschraube 100 (weitere Widerlager-Schraube) ausgebildet. Diese ist mit einem Becherschrauben-Außengewinde 101 in ein (in 10 verdecktes) Lager-Innengewinde am hinteren Ende der Überwurfhülse 12 eingeschraubt und mit einer Kontermutter 102 gesichert. Das vordere Anschlagende 25 liegt an einem (in 10 verdeckten) Bechergrund innen im Becher 103 der Becherschraube 100 an. Über die Einschraubtiefe (Verstellposition) der Becherschraube 100 kann der Bowdenzug ebenso wie durch die Widerlager-Schraube verspannt werden, bzw. der gesamte Verstellbereich erweitert werden.In the in 10 The embodiment shown is the first abutment 24 for the front end of the stop 25th (in 10 essentially covered) the Bowden cable cover 17th of the Bowden cable 15th not through the sleeve 12th itself, but indirectly through a cup screw 100 (further abutment screw) formed. This is with a cup screw external thread 101 in a (in 10 covered) internal bearing thread at the rear end of the sleeve 12th screwed in and with a lock nut 102 secured. The front end of the stop 25th is due to a (in 10 covered) cup base inside the cup 103 the cup screw 100 at. About the screw-in depth (adjustment position) of the cup screw 100 the Bowden cable can be tensioned as well as by the abutment screw, or the entire adjustment range can be expanded.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
ArretierbolzensystemLocking bolt system
1a1a
vorderer Teilbereichfront section
1b1b
hinterer Teilbereichrear section
22
SperrbolzenLocking pin
33
Arretierbolzen-AnordnungLocking bolt arrangement
44th
Betätigungs-AnordnungActuation arrangement
55
BolzenhülseBolt sleeve
66th
Federfeather
77th
vordere Bolzenspitzefront bolt tip
88th
Bolzen-AußengewindeMale bolt thread
99
AdapterhülseAdapter sleeve
1010
Adapterhülsen-InnengewindeAdapter sleeve internal thread
1111
Bolzenhülsen-AußengewindeBolt sleeve external thread
1212th
ÜberwurfhülseUnion sleeve
1313th
Überwurfhülsen-InnengewindeUnion sleeve internal thread
1414th
Muttermother
1515th
BowdenzugBowden cable
1616
Seelesoul
1717th
Bowdenzug-HülleBowden cable cover
1818th
Innenraum (Adapterhülse)Interior (adapter sleeve)
1919th
Adapterhülsen-GrundAdapter sleeve base
2020th
Adapterhülsen-BohrungAdapter sleeve bore
2121
vorderer Kopplungskörperfront coupling body
21a21a
KopplungskugelCoupling ball
2222nd
KlemmringClamping ring
2323
Innenraum (Überwurfhülse)Interior (sleeve)
2424
erstes Widerlagerfirst abutment
2525th
vorderes Anschlagendefront end of the stop
2626th
Ausnehmungs-GrundRecess reason
2727
AusnehmungRecess
2828
Ausnehmungs-BohrungRecess bore
2929
Schlüsselfläche (Überwurfhülse)Wrench flat (union sleeve)
3030th
EinführöffnungInsertion opening
4040
Griffstück-HülseGrip sleeve
4141
GriffstückHandle
4242
zweites Widerlagersecond abutment
4343
Widerlager-SchraubeAbutment screw
4444
hinteres Anschlagenderear stop end
4545
Schrauben-AußengewindeScrew external thread
4646
Becher (Widerlager-Schraube)Cup (abutment screw)
4747
BechergrundCup base
4848
Schrauben-KanalScrew channel
4949
Griffstückhülsen-InnengewindeHandle sleeve internal thread
5050
ReduzierringReducing ring
5151
Griffstückhülsen-AußengewindeHandle sleeve external thread
5252
Schlüsselfläche (Griffstück-Hülse)Wrench flat (grip sleeve)
5353
AchsteilAxle part
5454
HandgriffteilHandle part
5555
Vorsprunghead Start
5656
Schultershoulder
5757
axiale Rücknehmungaxial recess
5858
Achsteil-AußengewindeAxial male thread
5959
Handgriffteil-InnengewindeHandle part internal thread
6060
EinlegerDepositors
6161
Hohlraumcavity
6262
Deckelcover
6363
Achsteil-KanalAxle channel
6464
hinterer Kopplungskörperrear coupling body
6565
KopplungsanschlagCoupling stop
6666
Schlüsselfläche (Widerlager-Schraube)Wrench flat (abutment screw)
6767
KontermutterLock nut
7070
Handgriffteil-AufnahmeHandle part holder
7171
hinterer Abschnitt (Achsteil)rear section (axle part)
7272
Bodenground
7373
Boden-BohrungSoil drilling
8080
Absatz/Vorsprung (Griffstück)Shoulder / protrusion (handle)
8181
Absatz/Vorsprung (Griffstück-Hülse)Shoulder / protrusion (grip sleeve)
8282
Rücksprung (Griffstück)Recess (handle)
8383
Rücksprung (Griffstück-Hülse)Recess (handle-sleeve)
8585
FührungsfortsatzGuide process
100100
BecherschraubeCup screw
101101
Becherschrauben-AußengewindeBeaker screw male thread
102102
KontermutterLock nut
103103
Becher (Becherschraube)Cup (cup screw)
BABA
BolzenachseBolt axis
GAGA
GriffstückachseHandle axis

Claims (19)

Arretierbolzensystem (1), umfassend eine Arretierbolzen-Anordnung (3) mit einem Sperrbolzen (2), der in einer Bolzenhülse (5) entlang einer Bolzenachse (BA) verfahrbar ist, und insbesondere unverlierbar gehalten ist, wobei der Sperrbolzen (2) mittels Federkraft in eine ausgefahrene Stellung vorgespannt ist, in der der Sperrbolzen (2) mit einer vorderen Bolzenspitze (7) aus der Bolzenhülse (5) herausragt, und der Sperrbolzen (2) gegen die Federkraft in eine eingefahrene Stellung zurückziehbar ist, wobei an einem hinteren Ende des Sperrbolzens (2) ein Bolzen-Außengewinde (8) ausgebildet ist, wobei zumindest an einem hinteren Ende der Bolzenhülse (5) ein Bolzenhülsen-Außengewinde (11) ausgebildet ist, und weiterhin umfassend eine Betätigungs-Anordnung (4) umfassend einen Bowdenzug (15), dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungs-Anordnung (4) weiterhin eine Adapterhülse (9) und eine Überwurfhülse (12) umfasst, dass ein vorderer Kopplungskörper (21) einer Seele (16) des Bowdenzugs (15) in die Adapterhülse (9) eingehängt ist, die mit einem Adapterhülsen-Innengewinde (10) auf das Bolzen-Außengewinde (8) aufgeschraubt ist, dass die Überwurfhülse (12) die Adapterhülse (9) übergreift und mit einem Überwurfhülsen-Innengewinde (13) auf das Bolzenhülsen-Außengewinde (11) aufgeschraubt ist, so dass die Adapterhülse (9) in einem Innenraum (23) der Überwurfhülse (12) zusammen mit dem Sperrbolzen (2) verfahrbar ist, und dass die Überwurfhülse (12) direkt oder indirekt ein erstes Widerlager (24) für ein vorderes Anschlagende (25) einer Bowdenzug-Hülle (17) des Bowdenzugs (15) ausbildet. Locking bolt system (1), comprising a locking bolt arrangement (3) with a locking bolt (2), which can be moved in a bolt sleeve (5) along a bolt axis (BA), and in particular is held captive, the locking bolt (2) being held by spring force is biased into an extended position, in which the locking bolt (2) protrudes with a front bolt tip (7) from the bolt sleeve (5), and the locking bolt (2) can be retracted against the spring force into a retracted position, at a rear end of the locking bolt (2) an external bolt thread (8) is formed, with a bolt sleeve external thread (11) being formed at least at a rear end of the bolt sleeve (5), and further comprising an actuating arrangement (4) comprising a Bowden cable ( 15), characterized in that the actuation arrangement (4) further comprises an adapter sleeve (9) and a union sleeve (12) that a front coupling body (21) of a core (16) of the Bowden cable (15) is hooked into the adapter sleeve (9), which is screwed onto the external bolt thread (8) with an adapter sleeve internal thread (10) so that the union sleeve (12) engages over the adapter sleeve (9) and with an internal union sleeve thread (13) is screwed onto the bolt sleeve external thread (11), so that the adapter sleeve (9) can be moved in an interior (23) of the union sleeve (12) together with the locking bolt (2), and that the union sleeve (12) is directly or indirectly first abutment (24) for a front stop end (25) of a Bowden cable sheath (17) of the Bowden cable (15). Arretierbolzensystem (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterhülse (9) an einem Adapterhülsen-Grund (19), der einer Einführöffnung (30) des Adapterhülsen-Innengewindes (10) abgewandt ist, eine Adapterhülsen-Bohrung (20) zur Durchführung der Seele (16) aufweist, und dass ein maximaler Durchmesser des vorderen Kopplungskörpers (21) der Seele (16) kleiner ist als ein Innendurchmesser des Adapterhülsen-Innengewindes (10).Locking bolt system (1) Claim 1 , characterized in that the adapter sleeve (9) has an adapter sleeve bore (20) through the core (16) on an adapter sleeve base (19) facing away from an insertion opening (30) of the adapter sleeve internal thread (10) , and that a maximum diameter of the front coupling body (21) of the core (16) is smaller than an inner diameter of the adapter sleeve internal thread (10). Arretierbolzensystem (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an einem hinteren Ende der Überwurfhülse (12) zur Ausbildung des ersten Widerlagers (24) eine Ausnehmung (27) ausgebildet ist, in die die Bowdenzug-Hülle (17) eingesteckt ist und in der die Bowdenzug-Hülle (17) an einem Ausnehmungs-Grund (26) anliegt, und dass der Ausnehmungs-Grund (26) eine Ausnehmungs-Bohrung (28) zum Innenraum (23) der Überwurfhülse (12) aufweist, wobei die Seele (16) des Bowdenzugs (15) durch die Ausnehmungs-Bohrung (28) geführt ist.Locking bolt system (1) Claim 1 or 2 , characterized in that at a rear end of the cap sleeve (12) to form the first abutment (24) a recess (27) is formed into which the Bowden cable sheath (17) is inserted and in which the Bowden cable sheath (17) rests against a recess base (26), and that the recess base (26) has a recess bore (28) to the interior (23) of the union sleeve (12), the core (16) of the Bowden cable (15) being guided through the recess bore (28). Arretierbolzensystem (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Kopplungskörper (21) mit einer Kopplungskugel (21a) ausgebildet ist, insbesondere wobei die Kopplungskugel (21a) irreversibel an der Seele (16) befestigt ist.Locking bolt system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the front coupling body (21) is designed with a coupling ball (21a), in particular wherein the coupling ball (21a) is irreversibly attached to the core (16). Arretierbolzensystem (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungs-Anordnung (4) weiterhin ein Griffstück (41) und eine Griffstück-Hülse (40) umfasst, wobei das Griffstück (41) in der Griffstück-Hülse (40) zwischen einer eingezogenen Stellung und einer herausgezogenen Stellung entlang einer Griffstückachse (GA) verfahrbar ist, und insbesondere unverlierbar gehalten ist, dass das Griffstück (41) einen Kopplungsanschlag (65) ausbildet, der von einem hinteren Kopplungskörper (64) der Seele (16) des Bowdenzugs (15) hintergriffen wird, und dass die Griffstück-Hülse (40) direkt oder indirekt ein zweites Widerlager (42) für ein hinteres Anschlagende (44) der Bowdenzug-Hülle (17) des Bowdenzugs (15) ausbildet.Locking bolt system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating arrangement (4) further comprises a handle piece (41) and a handle piece sleeve (40), the handle piece (41) in the handle piece sleeve (40 ) can be moved between a retracted position and an extended position along a handle axis (GA), and in particular it is held captive so that the handle (41) forms a coupling stop (65) which is connected by a rear coupling body (64) of the core (16) of the Bowden cable (15) is engaged behind, and that the handle sleeve (40) directly or indirectly forms a second abutment (42) for a rear stop end (44) of the Bowden cable sheath (17) of the Bowden cable (15). Arretierbolzensystem (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffstück-Hülse (40) mit einem Griffstückhülsen-Außengewinde (51) versehen ist, insbesondere wobei sich das Griffstückhülsen-Außengewinde (51) von einem vorderen, dem Griffstück (41) abgewandten Ende der Griffstück-Hülse (40) weg erstreckt.Locking bolt system (1) Claim 5 , characterized in that the handle sleeve (40) is provided with a handle sleeve external thread (51), in particular wherein the handle sleeve external thread (51) extends from a front end of the handle sleeve (40) facing away from the handle (41) ) extends away. Arretierbolzensystem (1) nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffstück-Hülse (40) an ihrem vorderen, dem Griffstück (41) abgewandten Ende ein Griffstückhülsen-Innengewinde (49) ausbildet, in das eine Widerlager-Schraube (43) mit einem Schrauben-Außengewinde (43) eingeschraubt ist, dass die Widerlager-Schraube (43) an ihrem dem Schrauben-Außengewinde (45) abgewandten, vorderen Ende zur Ausbildung des zweiten Widerlagers (42) einen Becher (46) ausbildet, in den die Bowdenzug-Hülle (17) eingesteckt ist und in dem die Bowdenzug-Hülle (17) an einem Bechergrund (47) des Bechers (46) anliegt, und dass die Widerlager-Schraube (43) mit einem axialen Schrauben-Kanal (48) ausgebildet ist, der durch den Bechergrund (47) und den Bereich des Schrauben-Außengewindes (45) verläuft, wobei die Seele (16) des Bowdenzugs (15) durch den Schrauben-Kanal (48) geführt ist.Locking bolt system (1) according to one of the Claims 5 or 6th , characterized in that the handle sleeve (40) at its front end facing away from the handle (41) forms a handle sleeve internal thread (49) into which an abutment screw (43) with an external screw thread (43) is screwed is that the abutment screw (43) at its front end facing away from the screw external thread (45) forms a cup (46) into which the Bowden cable sheath (17) is inserted to form the second abutment (42) and in which the Bowden cable sheath (17) rests on a cup base (47) of the cup (46), and that the abutment screw (43) is formed with an axial screw channel (48) which passes through the cup base (47) and the area of the screw external thread (45) runs, the core (16) of the Bowden cable (15) being guided through the screw channel (48). Arretierbolzensystem (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Schrauben-Außengewinde (45) eine Kontermutter (67) angeordnet ist, mit der die Widerlager-Schraube (43) gegen die Griffstück-Hülse (40) verspannbar ist.Locking bolt system (1) Claim 7 , characterized in that a lock nut (67) is arranged on the screw external thread (45), with which the abutment screw (43) can be braced against the handle sleeve (40). Arretierbolzensystem (1) nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffstück (41) an einem vorderen Ende, das in die Griffstück-Hülse (40) eingesteckt ist, eine axiale Rücknehmung (57) ausbildet, deren Innendurchmesser größer ist als der Außendurchmesser des Schrauben-Außengewindes (45).Locking bolt system (1) according to one of the Claims 7 or 8th , characterized in that the handle (41) at a front end, which is inserted into the handle sleeve (40), forms an axial recess (57), the inner diameter of which is greater than the outer diameter of the screw external thread (45). Arretierbolzensystem (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffstück-Hülse (40) einen Reduzierring (50) umfasst, der am vorderen Ende der Griffstück-Hülse (40) in die übrige Griffstück-Hülse (40) eingepresst ist, und in welchem das Griffstückhülsen-Innengewinde (49) ausgebildet ist.Locking bolt system (1) according to one of the Claims 7 to 9 , characterized in that the handle sleeve (40) comprises a reducing ring (50) which is pressed into the rest of the handle sleeve (40) at the front end of the handle sleeve (40), and in which the handle sleeve internal thread ( 49) is formed. Arretierbolzensystem (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffstück (41) einen Achsteil (53) und ein Handgriffteil (54) aufweist, wobei im Achsteil (53) ein axialer Achsteil-Kanal (63) ausgebildet ist, durch den die Seele (16) des Bowdenzugs (15) geführt ist, und dass das Achsteil (53) am Handgriffteil (54) befestigt ist.Locking bolt system (1) according to one of the Claims 5 to 10 , characterized in that the handle (41) has an axle part (53) and a handle part (54), an axial axle part channel (63) being formed in the axle part (53) through which the core (16) of the Bowden cable ( 15) is performed, and that the axle part (53) is attached to the handle part (54). Arretierbolzensystem (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffstück (41) an seinem hinteren Ende einen abnehmbaren Deckel (62) aufweist, der einen Hohlraum (61) abdeckt, in welchem der hintere Kopplungskörper (64) angeordnet ist.Locking bolt system (1) Claim 11 , characterized in that the handle (41) has at its rear end a removable cover (62) which covers a cavity (61) in which the rear coupling body (64) is arranged. Arretierbolzensystem (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Achsteil-Kanal (63) in dem Hohlraum (61) mündet, und dass an einem hinteren Ende des Achsteils (53) der Kopplungsanschlag (65) für den hinteren Kopplungskörper (64) des Bowdenzugs (15) ausgebildet ist.Locking bolt system (1) Claim 12 , characterized in that the axle part channel (63) opens into the cavity (61), and that the coupling stop (65) for the rear coupling body (64) of the Bowden cable (15) is formed at a rear end of the axle part (53) . Arretierbolzensystem (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Handgriffteil (54) einen Boden (72) für den Hohlraum (61) ausbildet, wobei im Boden (72) eine Boden-Bohrung (73) vorgesehen ist, durch die die Seele (16) des Bowdenzugs (15) geführt ist, und dass durch den Boden (72) des Hohlraums (61) der Kopplungsanschlag (65) für den hinteren Kopplungskörper (64) des Bowdenzugs (15) ausgebildet ist.Locking bolt system (1) Claim 12 , characterized in that the handle part (54) forms a base (72) for the cavity (61), a base bore (73) being provided in the base (72) through which the core (16) of the Bowden cable (15 ) is guided, and that the coupling stop (65) for the rear coupling body (64) of the Bowden cable (15) is formed through the bottom (72) of the cavity (61). Arretierbolzensystem (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Handgriffteil (54) mit einem Handgriffteil-Innengewinde (59) ausgebildet ist, in welches das Achsteil (53) mit einem Achsteil-Außengewinde (58) eingeschraubt ist.Locking bolt system (1) according to one of the Claims 11 to 14th , characterized in that the handle part (54) is designed with a handle part internal thread (59) into which the axle part (53) is screwed with an axle part external thread (58). Arretierbolzensystem (1) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Handgriffteil (54) einen Einleger (60) aufweist, der das Handgriffteil-Innengewinde (59) ausbildet, wobei der Einleger (60) vom übrigen Handgriffteil (54) umspritzt ist.Locking bolt system (1) Claim 15 , characterized in that the handle part (54) has an insert (60) which forms the handle part internal thread (59), the insert (60) being encapsulated by the rest of the handle part (54). Arretierbolzensystem (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Achsteil (53) mit einem hinteren Abschnitt (71) in eine Handgriffteil-Aufnahme (70) des Handgriffteils (54) eingepresst ist.Locking bolt system (1) according to one of the Claims 11 to 14th , characterized in that the axle part (53) is pressed with a rear section (71) into a handle part receptacle (70) of the handle part (54). Arretierbolzensystem (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der hintere Kopplungskörper (64) an der Seele (16) des Bowdenzugs (15) reversibel befestigt ist, insbesondere mittels einer Madenschraube an der Seele (16) verklemmt ist.Locking bolt system (1) according to one of the Claims 5 to 17th , characterized in that the rear coupling body (64) is reversibly attached to the core (16) of the Bowden cable (15), in particular is clamped to the core (16) by means of a grub screw. Arretierbolzensystem (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffstück-Hülse (40) und/oder das Griffstück (41) einen oder mehrere Absätze (80, 81) ausbilden, mit denen das Griffstück (41) in der herausgezogenen Stellung auf die Griffstück-Hülse (40) aufgesetzt werden kann, um selbsttätig in der herausgezogenen Stellung zu verharren, insbesondere wobei das Griffstück (41) gegenüber der Griffstück-Hülse (40) drehbar gelagert ist, um zwischen einem gegenseitigen Anschlag von Griffstück (41) und Griffstück-Hülse (40) in der herausgezogenen Stellung und in der eingezogenen Stellung zu wechseln.Locking bolt system (1) according to one of the Claims 5 to 18th , characterized in that the handle sleeve (40) and / or the handle (41) form one or more shoulders (80, 81) with which the handle (41) in the pulled-out position on the handle sleeve (40) can be put on in order to automatically remain in the pulled-out position, in particular wherein the handle (41) is rotatably mounted with respect to the handle sleeve (40) in order to move between a mutual stop of the handle (41) and the handle sleeve (40) between the extended position and the retracted position.
DE202020100562.6U 2020-02-03 2020-02-03 Locking bolt system with remote control via a Bowden cable Active DE202020100562U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020100562.6U DE202020100562U1 (en) 2020-02-03 2020-02-03 Locking bolt system with remote control via a Bowden cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020100562.6U DE202020100562U1 (en) 2020-02-03 2020-02-03 Locking bolt system with remote control via a Bowden cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202020100562U1 true DE202020100562U1 (en) 2021-05-05

Family

ID=75962893

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202020100562.6U Active DE202020100562U1 (en) 2020-02-03 2020-02-03 Locking bolt system with remote control via a Bowden cable

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202020100562U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022104149U1 (en) 2022-07-22 2023-10-30 ICG GmbH & Co. KG Locking bolt system operated via a Bowden cable, with captive locking bolt
EP4310349A1 (en) 2022-07-22 2024-01-24 ICG GmbH & Co. KG Locking bolt system with several locking bolts operated by bowden cables and a common grip

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29915697U1 (en) * 1999-09-07 2001-01-18 Ganter Otto Gmbh & Co Kg Normteilefabrik Springy push and pull pin
DE102008050946A1 (en) * 2008-10-10 2010-04-15 J. & A. Sättele GmbH Brake system for manually moving small vehicle, particularly wheelchair or stroller, has bolt blocking device to block movement of stop bolt in direction of stop bolt blocking element during driving mode of small vehicle
DE102006002184B4 (en) * 2005-01-20 2011-06-22 Bühnenbau Schnakenberg GmbH & Co. KG, 42369 Method for motor-driven lifting of a scissors pedestal and scissors pedestal
DE102014218135A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-10 9.Solutions Technology Co., Limited Adjustable rod
DE202018105446U1 (en) * 2018-09-21 2018-09-28 Kipp Verpachtungen E.K. Locking bolt with condition monitoring

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29915697U1 (en) * 1999-09-07 2001-01-18 Ganter Otto Gmbh & Co Kg Normteilefabrik Springy push and pull pin
DE102006002184B4 (en) * 2005-01-20 2011-06-22 Bühnenbau Schnakenberg GmbH & Co. KG, 42369 Method for motor-driven lifting of a scissors pedestal and scissors pedestal
DE102008050946A1 (en) * 2008-10-10 2010-04-15 J. & A. Sättele GmbH Brake system for manually moving small vehicle, particularly wheelchair or stroller, has bolt blocking device to block movement of stop bolt in direction of stop bolt blocking element during driving mode of small vehicle
DE102014218135A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-10 9.Solutions Technology Co., Limited Adjustable rod
DE202018105446U1 (en) * 2018-09-21 2018-09-28 Kipp Verpachtungen E.K. Locking bolt with condition monitoring

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022104149U1 (en) 2022-07-22 2023-10-30 ICG GmbH & Co. KG Locking bolt system operated via a Bowden cable, with captive locking bolt
EP4310349A1 (en) 2022-07-22 2024-01-24 ICG GmbH & Co. KG Locking bolt system with several locking bolts operated by bowden cables and a common grip
DE102022207530A1 (en) 2022-07-22 2024-01-25 ICG GmbH & Co. KG Locking bolt system with several locking bolts operated via Bowden cables and a common handle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2406121B1 (en) Tie rod for motor vehicles
DE102007047860B3 (en) Connecting element, e.g. for automobile, has bolt, non-removable sleeve with first narrow point, second narrow point with radially sprung element(s) that engage thread in force- and/or shape-locking manner and axially continuous slot or gap
DE10338621B4 (en) Spring loaded locking pin
WO2015067562A1 (en) Locking device for a door or flap
EP1748513A1 (en) Roof antenna with secure access through a protection cover to a fastening element
DE202020100562U1 (en) Locking bolt system with remote control via a Bowden cable
DE4401622C2 (en) Fastening device for a mounting member of a nut-screw connection
EP0812993B1 (en) Assembly with a screw and a nut
EP1780854A1 (en) Cable or pipe gland
DE202020104546U1 (en) Locking bolt system with remote control on an integrated stop of a locking bolt via a Bowden cable
EP0455251B1 (en) Dismountable trailer coupling device
DE102009051540A1 (en) Self-locking adjusting device for stopping play between thrust piece and pinion of vehicle steering, has external threads with thread sections, where one of sections exhibits upward gradient corresponding to upward gradient of other section
DE2605310A1 (en) BOLT ELEMENT FOR FIXING IN A BASE HOLE
DE202011110085U1 (en) Flexible lock
DE102009005336A1 (en) Screw element, screw connection and method for producing a screw element
EP2110208B1 (en) Telescopic handle with locking device
EP3085864A1 (en) Closing device for a door or hatch
DE102018117366B4 (en) Insert for connecting an electrical connection to a wall, disassembly tool and alignment tool for an insert, and method for repairing an insert
EP2067652A2 (en) Adapter element and adjustment drive with adapter element
EP0687583A1 (en) Method and apparatus for damping rolling motion of vehicle trailers
EP2471686A1 (en) Ratchet tensioner
EP1273793B1 (en) Screw locking device for blocking the rotation of a screw element
DE202022104149U1 (en) Locking bolt system operated via a Bowden cable, with captive locking bolt
EP4310349A1 (en) Locking bolt system with several locking bolts operated by bowden cables and a common grip
DE19956537C1 (en) Door lock mechanism has divided lock core and pin between opposing handles provided with 2 pin sections coupled via coupling pin

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: KOHLER SCHMID MOEBUS PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE

R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years