DE202020005265U1 - Arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable - Google Patents

Arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable Download PDF

Info

Publication number
DE202020005265U1
DE202020005265U1 DE202020005265.5U DE202020005265U DE202020005265U1 DE 202020005265 U1 DE202020005265 U1 DE 202020005265U1 DE 202020005265 U DE202020005265 U DE 202020005265U DE 202020005265 U1 DE202020005265 U1 DE 202020005265U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing part
cable
housing
sealing
housing part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202020005265.5U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Original Assignee
SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEW Eurodrive GmbH and Co KG filed Critical SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Publication of DE202020005265U1 publication Critical patent/DE202020005265U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/013—Sealing means for cable inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Abstract

Anordnung mit einem Gehäuseteil, einem ersten Dichtteil und einem Kabel, wobei das erste Dichtteil im Gehäuseteil, insbesondere in einer durch das Gehäuseteil, insbesondere in einer durch eine Gehäusewand des Gehäuseteils, durchgehenden Ausnehmung, aufgenommen ist,
wobei das Kabel im ersten Dichtteil aufgenommen ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Kabel in einem zweiten Dichtteil aufgenommen ist,
wobei das Kabel in dem Bereich der Berührung zwischen dem Kabel und dem zweiten Dichtteil zumindest teilweise abisoliert ist, insbesondere also keine äußere Isolierung aufweist, sondern ein Schirm des Kabels das zweite Dichtteil berührt,
wobei das zweite Dichtteil im Gehäuseteil aufgenommen ist, insbesondere in der durch das Gehäuseteil insbesondere in der durch die Gehäusewand des Gehäuseteils, durchgehenden Ausnehmung.

Figure DE202020005265U1_0000
Arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable, the first sealing part being received in the housing part, in particular in a recess extending through the housing part, in particular in a recess that extends through a housing wall of the housing part,
wherein the cable is received in the first sealing part,
characterized in that
the cable is accommodated in a second sealing part,
wherein the cable is at least partially stripped in the area of contact between the cable and the second sealing part, so in particular has no external insulation, but a screen of the cable touches the second sealing part,
wherein the second sealing part is received in the housing part, in particular in the recess extending through the housing part, in particular in the recess extending through the housing wall of the housing part.
Figure DE202020005265U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem Gehäuseteil, einem ersten Dichtteil und einem Kabel.The invention relates to an arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable.

Es ist allgemein bekannt, dass ein Kabel zur Versorgung einer elektronischen Schaltung von der äußeren Umgebung ins Innere eines Gehäuseteils geführt wird.It is generally known that a cable for supplying an electronic circuit is routed from the external environment into the interior of a housing part.

Aus der WO 2012 / 029 996 A1 ist als nächstliegender Stand der Technik abgeschirmter Verbinder bekannt.From the WO 2012/029 996 A1 is known as the closest prior art shielded connector.

Aus der DE 10 2015 102 703 A1 ist ein geschirmter elektrischer Verbinder bekannt.From the DE 10 2015 102 703 A1 a shielded electrical connector is known.

Aus der US 2015 / 0 096 803 A1 ist ein Kabelreparaturmittel bekannt.From the US 2015/0 096 803 A1 a cable repair agent is known.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zur Kabeldurchführung weiterzubilden.The invention is therefore based on the object of developing an arrangement for routing cables.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei der Anordnung nach den in Anspruch 1 oder 2 angegebenen Merkmalen gelöst.According to the invention, the object is achieved with the arrangement according to the features specified in claim 1 or 2.

Wichtige Merkmale der Erfindung bei der Anordnung mit einem Gehäuseteil, einem ersten Dichtteil und einem Kabel sind,
wobei das erste Dichtteil im Gehäuseteil, insbesondere in einer durch das Gehäuseteil, insbesondere in einer durch eine Gehäusewand des Gehäuseteils, durchgehenden Ausnehmung, aufgenommen ist,
wobei das Kabel im ersten Dichtteil aufgenommen ist,
wobei das Kabel in einem zweiten Dichtteil aufgenommen ist,
wobei das Kabel in dem Bereich der Berührung zwischen dem Kabel und dem zweiten Dichtteil zumindest teilweise abisoliert ist, insbesondere also keine äußere Isolierung aufweist, sondern ein Schirm des Kabels das zweite Dichtteil berührt,
wobei das zweite Dichtteil im Gehäuseteil aufgenommen ist, insbesondere in der durch das Gehäuseteil insbesondere in der durch die Gehäusewand des Gehäuseteils, durchgehenden Ausnehmung.Important features of the invention in the arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable are,
wherein the first sealing part is received in the housing part, in particular in a recess extending through the housing part, in particular in a recess that extends through a housing wall of the housing part,
wherein the cable is received in the first sealing part,
wherein the cable is received in a second sealing part,
wherein the cable is at least partially stripped in the area of contact between the cable and the second sealing part, so in particular has no external insulation, but a screen of the cable touches the second sealing part,
wherein the second sealing part is received in the housing part, in particular in the recess extending through the housing part, in particular in the recess extending through the housing wall of the housing part.

Von Vorteil ist dabei, dass das erste Dichtteil das Kabel zum Gehäuseteil hin abdichtet und das zweite Dichtteil eine elektrische Verbindung des Schirms des Kabels mit dem Gehäuseteil bewirkt. Somit fungiert die erfindungsgemäße Kabeldurchführung auch als elektrische Erdung. Sogar der Bereich der Kabeldurchführung ist geerdet und somit abgeschirmt gegen elektromagnetische Störfelder.The advantage here is that the first sealing part seals the cable from the housing part and the second sealing part effects an electrical connection between the shield of the cable and the housing part. The cable bushing according to the invention thus also functions as electrical grounding. Even the area of the cable entry is grounded and thus shielded against electromagnetic interference fields.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung berührt das erste Dichtteil das zweite Dichtteil. Von Vorteil ist dabei, dass die beiden Dichtteile nebeneinander, insbesondere in Kabelrichtung hintereinander, anordenbar sind. Somit ist das Kabel durch eine Ausnehmung der Gehäusewand führbar, wobei eine hohe Schutzart, insbesondere also Dichtigkeit, und eine elektrische Erdung bewirkbar ist.In an advantageous embodiment, the first sealing part touches the second sealing part. The advantage here is that the two sealing parts can be arranged next to one another, in particular one behind the other in the cable direction. The cable can thus be guided through a recess in the housing wall, with a high degree of protection, in particular tightness, and electrical grounding being able to be achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das erste Dichtteil aus einem ersten Material, insbesondere aus einem ersten Kunststoff oder aus einem ersten Gummi, gefertigt,
wobei das zweite Dichtteil aus einem zweiten Material, insbesondere aus einem zweiten Kunststoff oder aus einem zweiten Gummi, gefertigt ist,
wobei das zweite Material elektrisch leitfähiger ist als das erste Material,
insbesondere wobei das erste Material elektrisch isolierend und das zweite Material elektrisch leitfähig ist. Von Vorteil ist dabei, dass das erste Dichtteil die Dichtheit und das zweite die elektrische Kontaktierung bewirkt.In an advantageous embodiment, the first sealing part is made from a first material, in particular from a first plastic or from a first rubber,
wherein the second sealing part is made of a second material, in particular a second plastic or a second rubber,
wherein the second material is electrically more conductive than the first material,
in particular wherein the first material is electrically insulating and the second material is electrically conductive. The advantage here is that the first sealing part provides the tightness and the second provides the electrical contact.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Kabel eine Isolierung auf, innerhalb derer eine Abschirmung, insbesondere Schirm, angeordnet ist,
insbesondere wobei innerhalb der Abschirmung eine von Isolationsmaterial umgebene elektrische Leitung, insbesondere Seele, angeordnet ist. Von Vorteil ist dabei, dass das Kabel vorzugsweise als Koaxialleiterkabel ausführbar ist und somit der das die Seele umgebende Isoliermaterial umgebende Schirm bei der Kabeldurchführung mit elektrisch Erde oder einem Schutzpotential verbindbar ist.In an advantageous embodiment, the cable has an insulation within which a shield, in particular a shield, is arranged,
in particular wherein an electrical line, in particular a core, surrounded by insulation material is arranged within the shield. The advantage here is that the cable can preferably be designed as a coaxial conductor cable and thus the screen surrounding the insulating material surrounding the core can be connected to electrical earth or a protective potential during the cable feed-through.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das erste Dichtteil an seiner äußeren Oberfläche insbesondere langgestreckte Erhebungen auf, die in Nuten des Gehäuseteils zumindest teilweise hineinragen,
insbesondere und als Führung beim Einführen des ersten Dichtteils in das Gehäuseteil fungieren. Von Vorteil ist dabei, dass eine einfache Herstellung und Vermeidung von Fehlern bei der Fertigung erreichbar sind.In an advantageous embodiment, the first sealing part has on its outer surface in particular elongated elevations which at least partially protrude into grooves of the housing part,
in particular and act as a guide when inserting the first sealing part into the housing part. The advantage here is that simple production and the avoidance of errors in production can be achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das zweite Dichtteil an seiner äußeren Oberfläche insbesondere langgestreckte Erhebungen auf, die in Nuten des Gehäuseteils zumindest teilweise hineinragen,
insbesondere und als Führung beim Einführen des zweiten Dichtteils in das Gehäuseteil fungieren. Von Vorteil ist dabei, dass eine hohe Schutzart erreichbar ist und ein guter elektrischer Kontakt bewirkbar ist, so dass eine Erdung des Schirms des Kabels über das zweite Dichtteil und das Gehäuseteil erreichbar ist.In an advantageous embodiment, the second sealing part has on its outer surface in particular elongated elevations which at least partially protrude into grooves in the housing part,
in particular and act as a guide when inserting the second sealing part into the housing part. The advantage here is that a high degree of protection can be achieved and good electrical contact can be brought about so that the shield of the cable can be grounded via the second sealing part and the housing part.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung berührt die Isolierung des Kabels das erste Dichtteil. Von Vorteil ist dabei, dass eine gute elektrische Verbindung, also ein niedriger elektrischer Übergangswiderstand zwischen dem Schirm des Kabels und dem zweiten Dichtteil bewirkbar ist.In an advantageous embodiment, the insulation of the cable touches the first sealing part. The advantage here is that a good electrical connection, thus a low electrical contact resistance can be brought about between the screen of the cable and the second sealing part.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das erste Dichtteil einen Schlitz auf, durch den das Kabel in das erste Dichtteil einführbar ist. Von Vorteil ist dabei, dass eine einfache Herstellung ermöglicht ist, weil das Kabel nicht in Kabelrichtung eingefädelt werden muss sondern radial einführbar ist.In an advantageous embodiment, the first sealing part has a slot through which the cable can be inserted into the first sealing part. The advantage here is that simple production is made possible because the cable does not have to be threaded in the cable direction but can be introduced radially.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das zweite Dichtteil einen Schlitz auf, durch den das Kabel in das zweite Dichtteil einführbar ist. Von Vorteil ist dabei, dass eine einfache Herstellung ermöglicht ist, weil das Kabel nicht in Kabelrichtung eingefädelt werden muss sondern radial einführbar ist.In an advantageous embodiment, the second sealing part has a slot through which the cable can be inserted into the second sealing part. The advantage here is that simple production is made possible because the cable does not have to be threaded in the cable direction but can be introduced radially.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das erste Dichtteil eine zylindrische durchgehende Ausnehmung auf, in welcher das Kabel aufgenommen ist und in welche ein oder der Schlitz mündet,
insbesondere wobei der Schlitz zur äußeren Umgebung des ersten Dichtteils führt. Von Vorteil ist dabei, dass das Kabel in radialer Richtung einführbar ist und somit eine einfache Herstellung erreichbar ist. Der lichte Innendurchmesser der zylindrischen Ausnehmung ist dabei kleiner als der Außendurchmesser des Kabels.In an advantageous embodiment, the first sealing part has a cylindrical through recess in which the cable is received and in which one or the slot opens,
in particular wherein the slot leads to the external environment of the first sealing part. The advantage here is that the cable can be inserted in the radial direction and thus simple manufacture can be achieved. The clear inside diameter of the cylindrical recess is smaller than the outside diameter of the cable.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das zweite Dichtteil eine zylindrische durchgehende Ausnehmung auf, in welcher das Kabel aufgenommen ist und in welche ein oder der Schlitz mündet,
insbesondere wobei der Schlitz zur äußeren Umgebung des zweiten Dichtteils führt. Von Vorteil ist dabei, dass das Kabel in radialer Richtung einführbar ist und somit eine einfache Herstellung erreichbar ist. Der lichte Innendurchmesser der zylindrischen Ausnehmung ist dabei kleiner als der Außendurchmesser des im Bereich des zweiten Dichtteils abisolierten Kabels.In an advantageous embodiment, the second sealing part has a cylindrical continuous recess in which the cable is received and in which one or the slot opens,
in particular wherein the slot leads to the external environment of the second sealing part. The advantage here is that the cable can be inserted in the radial direction and thus simple manufacture can be achieved. The clear inside diameter of the cylindrical recess is smaller than the outside diameter of the cable stripped in the area of the second sealing part.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das erste Dichtteil elastisch verformt und/oder das zweite Dichtteil ist elastisch verformt. Von Vorteil ist dabei, dass eine hohe Schutzart der Kabeldurchführung erreichbar ist, wobei ein geringer thermischer und elektrischer Übergangswiederstand vom Gehäuseteil zum Kabel hin erreichbar ist.In an advantageous embodiment, the first sealing part is elastically deformed and / or the second sealing part is elastically deformed. The advantage here is that a high degree of protection of the cable bushing can be achieved, with a low thermal and electrical transition resistance from the housing part to the cable being achievable.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das erste Dichtteil zwischen Gehäuseteil und Kabel gequetscht. Von Vorteil ist dabei, dass eine hohe Schutzart der Kabeldurchführung erreichbar ist.In an advantageous embodiment, the first sealing part is squeezed between the housing part and the cable. The advantage here is that a high degree of protection of the cable bushing can be achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das zweite Dichtteil zwischen Gehäuseteil und Kabel gequetscht. Von Vorteil ist dabei, dass eine hohe Schutzart der Kabeldurchführung erreichbar ist.In an advantageous embodiment, the second sealing part is squeezed between the housing part and the cable. The advantage here is that a high degree of protection of the cable bushing can be achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Gehäuseteil aus einem Unterteil und einem Oberteil gebildet,
wobei das erste Dichtteil und das zweite Dichtteil im Unterteil aufgenommen sind. Von Vorteil ist dabei, dass zur Herstellung die Nuten des Unterteils zur Umgebung hin offen ausgeführt sind und sich parallel zur Einführrichtung des jeweiligen Dichtteils ausgerichtet sind. Somit sind die Dichtteile in einem ersten Verfahrensschritt geführt von den Nuten des Unterteils in die Ausnehmung oder Vertiefung des Unterteils einführbar und danach in einem zweiten Verfahrensschritt das Oberteil auf das Unterteil aufsetzbar. Dabei wird das Oberteil an die in Kabelrichtung hintereinander angeordneten Dichtteile angepresst, so dass diese elastisch verformt, insbesondere gequetscht, werden.In an advantageous embodiment, the housing part is formed from a lower part and an upper part,
wherein the first sealing part and the second sealing part are received in the lower part. The advantage here is that, for production, the grooves of the lower part are designed to be open to the environment and are aligned parallel to the insertion direction of the respective sealing part. Thus, in a first method step, the sealing parts can be guided from the grooves of the lower part into the recess or depression of the lower part and then in a second method step the upper part can be placed on the lower part. In the process, the upper part is pressed against the sealing parts arranged one behind the other in the cable direction, so that they are elastically deformed, in particular squeezed.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Gehäuseteil aus einem Unterteil und einem Oberteil gebildet
wobei das erste Dichtteil und das zweite Dichtteil im Unterteil aufgenommen sind und das Oberteil an das erste Dichtteil und an das zweite Dichtteil angedrückt ist oder eine Arretierungsvorrichtung, insbesondere ein Bügel, das erste Dichtteil und das zweite Dichtteil andrückt. Von Vorteil ist dabei, dass eine hohe Dichtigkeit einfach herstellbar ist.In an advantageous embodiment, the housing part is formed from a lower part and an upper part
wherein the first sealing part and the second sealing part are received in the lower part and the upper part is pressed against the first sealing part and the second sealing part or a locking device, in particular a bracket, presses the first sealing part and the second sealing part. The advantage here is that a high level of tightness can be easily produced.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Gehäuseteil als metallisch ausgeführter Montageeinsatz ausgebildet, welcher in einer Gehäuseöffnung und/oder Gehäuseaussparung eines Gehäuses angeordnet ist, insbesondere klemmverbunden und/oder schraubverbunden angeordnet ist, insbesondere wobei der Montageeinsatz aus einem anderen Material gefertigt ist als das Gehäuse. Von Vorteil ist dabei, dass eine hohe Dichtigkeit einfach herstellbar ist und das Gehäuse aus einem anderen Material als der für die Erdverbindung oder Verbindung mit Schutzleiter elektrisch leitfähige Montageeinsatz.In an advantageous embodiment, the housing part is designed as a metallic assembly insert, which is arranged in a housing opening and / or housing recess of a housing, in particular is clamped and / or screw-connected, in particular wherein the assembly insert is made of a different material than the housing. The advantage here is that a high degree of tightness can be easily produced and the housing is made of a different material than the mounting insert that is electrically conductive for the earth connection or connection to the protective conductor.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Gehäuseteil metallisch ausgeführt und/oder aus einem elektrisch leitfähigen Material. Von Vorteil ist dabei, dass eine verbesserte Abschirmung elektromagnetischer Felder erzielbar ist.In an advantageous embodiment, the housing part is made of metal and / or made of an electrically conductive material. The advantage here is that an improved shielding of electromagnetic fields can be achieved.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die Erfindung ist nicht auf die Merkmalskombination der Ansprüche beschränkt. Für den Fachmann ergeben sich weitere sinnvolle Kombinationsmöglichkeiten von Ansprüchen und/oder einzelnen Anspruchsmerkmalen und/oder Merkmalen der Beschreibung und/oder der Figuren, insbesondere aus der Aufgabenstellung und/oder der sich durch Vergleich mit dem Stand der Technik stellenden Aufgabe.Further advantages result from the subclaims. The invention is not restricted to the combination of features of the claims. For the person skilled in the art, there are further meaningful possible combinations of claims and / or individual claim features and / or features of the description and / or the figures, in particular from the task and / or the task posed by comparison with the prior art.

Die Erfindung wird nun anhand von schematischen Abbildungen näher erläutert:

  • In der 1 ist ein Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Anordnung dargestellt.
The invention will now be explained in more detail with reference to schematic figures:
  • In the 1 is shown a cross section through an arrangement according to the invention.

Wie in der Figur gezeigt, ist durch eine Ausnehmung eines Gehäuseteils 3 ein Kabel durchgeführt.As shown in the figure, is through a recess of a housing part 3 a cable carried.

Dabei ist das Kabel in einem ersten Dichtteil 1 und einem zweiten Dichtteil 2 aufgenommen. Dabei ist das erste Dichtteil 1 in Kabelrichtung hinter dem zweiten Dichtteil 2 angeordnet.The cable is in a first sealing part 1 and a second sealing part 2 recorded. Here is the first sealing part 1 in the direction of the cable behind the second sealing part 2 arranged.

Vorzugsweise berühren sich das erste Dichtteil 1 und das zweite Dichtteil 2 gegenseitig.The first sealing part preferably touch one another 1 and the second sealing part 2 each other.

Das erste Dichtteil 1 ist aus einem Kunststoff und/oder aus einem Gummi ausgeführt und einerseits dicht angeklemmt an das Kabel. Außerdem ist das erste Dichtteil 1 dicht, insbesondere in hoher Schutzart, mit dem Gehäuseteil 3 verbunden.The first sealing part 1 is made of a plastic and / or a rubber and on the one hand tightly clamped to the cable. Also is the first sealing part 1 tight, especially with a high degree of protection, with the housing part 3 connected.

Das zweite Dichtteil 2 ist aus einem mit metallischen Partikeln elektrisch leitfähig gemachten Kunststoff gefertigt.The second sealing part 2 is made of a plastic made electrically conductive with metallic particles.

Das Gehäuseteil 3 ist vorzugsweise aus Metall, insbesondere aus einem Druckguss, wie Aluminium-Druckguss, ausgeführt.The housing part 3 is preferably made of metal, in particular a die-cast such as aluminum die-cast.

Das Kabel weist einen Kabelstrang 4 auf, der zumindest eine auch als Seele bezeichenbare elektrische Leitung aufweist, die beispielsweise als Litze oder Runddraht, insbesondere Kupfer-Litze oder Kupfer-Runddraht, ausgeführt ist.The cable has a harness 4th on, which has at least one electrical line, which can also be referred to as a core, which is designed, for example, as a stranded wire or round wire, in particular stranded copper or round copper wire.

Die elektrische Leitung ist von elektrisch ausreichend isolationsfestem Material umgeben, welche radial von einer Abschirmung 5, insbesondere Schirm, umgeben ist. Die Abschirmung 5 weist vorzugsweise Aluminium auf.The electrical line is surrounded by an electrically sufficiently insulating material, which is radially covered by a shield 5 , in particular screen, is surrounded. The shield 5 preferably comprises aluminum.

Die Abschirmung 5 ist radial von einer Isolierung 6 umgeben, so dass der Schirm gegen die äußere Umgebung hin isoliert ist. Das isolationsfeste Material isoliert die elektrische Leitung zum Schirm hin.The shield 5 is radial from an insulation 6th surrounded so that the screen is isolated from the outside environment. The insulation-resistant material insulates the electrical line to the shield.

Innerhalb des ersten Dichtteils 1 ist das Kabel mit seiner Isolierung 6 im ersten Dichtteil 1 eingeklemmt. Hierzu weist das erste Dichtteil 1 eine mittig im ersten Dichtteil 1 angeordnete durchgehende zylindrische Ausnehmung auf, wobei das erste Dichtteil 1 einen Schlitz aufweist, der sich innerhalb eines ersten Umfangswinkelbereichs von der Ausnehmung zur äußeren Oberfläche des ersten Dichtteils 1 erstreckt.Inside the first sealing part 1 is the cable with its insulation 6th in the first sealing part 1 trapped. To this end, the first sealing part 1 one in the middle of the first sealing part 1 arranged continuous cylindrical recess, the first sealing part 1 has a slot which extends within a first circumferential angular range from the recess to the outer surface of the first sealing part 1 extends.

Somit ist das Dichtteil 1 im Schlitzbereich aufdehnbar und durch den so vergrößerten Schlitz das Kabel in radialer Richtung einführbar, insbesondere bis zur zylindrischen Ausnehmung, wo es dann aufgenommen wird.Thus the sealing part is 1 expandable in the slot area and, through the slot enlarged in this way, the cable can be inserted in the radial direction, in particular up to the cylindrical recess, where it is then received.

Das zweite Dichtteil 2 unterscheidet sich vom ersten Dichtteil 1 nur durch das Material, das im Gegensatz zum Material des ersten Dichtteils 1 elektrisch leitfähig ist. Beide Dichtteile (1, 2) sind elastisch verformbar, beispielsweise beim Einführen des Kabels in das jeweilige Dichtteil (1, 2) und beim Einführen des jeweiligen Kabels in die Ausnehmung oder Vertiefung des Gehäuseteils 3.The second sealing part 2 differs from the first sealing part 1 only by the material that is in contrast to the material of the first sealing part 1 is electrically conductive. Both sealing parts ( 1 , 2 ) are elastically deformable, for example when inserting the cable into the respective sealing part ( 1 , 2 ) and when inserting the respective cable into the recess or depression of the housing part 3 .

Der Umfangswinkel und die Umfangsrichtung ist hierbei auf die Symmetrieachse der zylindrischen Ausnehmung bezogen, insbesondere also auf die Mittelachse des innerhalb des ersten Dichtteils 1 aufgenommenen Kabels.The circumferential angle and the circumferential direction are related to the axis of symmetry of the cylindrical recess, in particular to the central axis of the inside of the first sealing part 1 recorded cable.

Zur Herstellung der hohen Schutzart, insbesondere Dichtigkeit, ist das ersten Dichtteil 1 im Gehäuseteil 3 aufgenommen und hierbei in eine entsprechende Vertiefung oder Ausnehmung des Gehäuseteils 3 eingeschoben. Dabei weist das Gehäuseteil 3 Nuten oder Rillen auf, in welche vorstehende Bereiche, insbesondere Höckerbereiche, des ersten Dichtteils 1 eingeschoben sind. Vorzugsweise sind diese Bereiche voneinander regelmäßig beabstandet, insbesondere senkrecht zur Richtung der Mittelachse.The first sealing part is used to produce the high degree of protection, in particular tightness 1 in the housing part 3 recorded and here in a corresponding depression or recess of the housing part 3 inserted. The housing part 3 Grooves or grooves into which protruding areas, in particular hump areas, of the first sealing part 1 are inserted. These areas are preferably regularly spaced from one another, in particular perpendicular to the direction of the central axis.

Die vorstehenden Bereiche erstrecken sich vorzugsweise über einen großen Teil der Seite des jeweiligen Dichtteils (1, 2) und ragen somit in eine jeweilige Nut des Gehäuseteils hinein.The protruding areas preferably extend over a large part of the side of the respective sealing part ( 1 , 2 ) and thus protrude into a respective groove of the housing part.

Im Bereich des zweiten Dichtteils 2 ist die Isolierung 6 des Kabels entfernt und somit bildet der Schirm die äußere Oberfläche, welche in direkter Berührung mit dem zweiten Dichtteil 2 stehen. Somit ist über das elektrisch leitfähig ausgeführte Gehäuseteil 3 eine Erdung oder Verbindung mit einem Schutzleiter ermöglicht.In the area of the second sealing part 2 is the isolation 6th of the cable is removed and thus the screen forms the outer surface which is in direct contact with the second sealing part 2 stand. Thus, the electrically conductive housing part is over 3 allows grounding or connection to a protective conductor.

Da das erste Dichtteil 1 das zweite Dichtteil 2 berührt und die beiden Dichtteile (1, 2) in der durch das Gehäuseteil 3 durchgehenden Ausnehmung oder Vertiefung des Gehäuseteils 3 aufgenommen sind, ist die somit für das Kabel geschaffene Kabeldurchführung in hoher Schutzart ausgeführt und außerdem auch eine Erdung erreichbar.Because the first sealing part 1 the second sealing part 2 touches and the two sealing parts ( 1 , 2 ) in the through the housing part 3 continuous recess or recess of the housing part 3 are included, the cable bushing thus created for the cable is designed with a high degree of protection and an earthing is also achievable.

Darüber hinaus ist das Kabel auch kraftschlüssig in den Dichtteilen (1, 2) verbunden, insbesondere da es in dem ersten Dichtteil 1 eingequetscht ist.In addition, the cable is also frictionally engaged in the sealing parts ( 1 , 2 ) connected, especially since it is in the first sealing part 1 is squeezed.

Das Dichtteil 1 ist vorzugsweise im Wesentlichen quaderförmig oder würfelförmig ausgeführt, wobei der Schlitz mittig in einer der Seiten des Quaders oder Würfels angeordnet ist.The sealing part 1 is preferably essentially cuboid or cube-shaped, wherein the slot is arranged centrally in one of the sides of the parallelepiped or cube.

Bei weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsbeispielen ist das Gehäuseteil 3 zweiteilig ausgeführt, so dass das Gehäuseteil 3 aus einem Unterteil und einem darauf aufgesetzten Oberteil besteht. Daher ist dann das erste Dichtteil 1 in die Ausnehmung des Unterteils einsetzbar, wobei die Höckerbereiche eingreifen in die im Unterteil ausgeführten Nuten, so dass das erste Dichtteil 1 beim Einsetzen geführt ist. Danach wird das Oberteil auf das Unterteil zur Bildung des Gehäuseteils 3 aufgesetzt und verbunden.In further exemplary embodiments according to the invention, the housing part is 3 designed in two parts, so that the housing part 3 consists of a lower part and an upper part placed on it. Therefore then the first sealing part 1 insertable into the recess of the lower part, wherein the hump areas engage in the grooves made in the lower part, so that the first sealing part 1 is guided during insertion. Then the upper part is placed on the lower part to form the housing part 3 put on and connected.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
erstes Dichtteilfirst sealing part
22
zweites Dichtteilsecond sealing part
33
GehäuseteilHousing part
44th
Kabelstrangwire harness
55
Abschirmungshielding
66th
Isolierunginsulation

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • WO 2012/029996 A1 [0003]WO 2012/029996 A1 [0003]
  • DE 102015102703 A1 [0004]DE 102015102703 A1 [0004]
  • US 2015/0096803 A1 [0005]US 2015/0096803 A1 [0005]

Claims (16)

Anordnung mit einem Gehäuseteil, einem ersten Dichtteil und einem Kabel, wobei das erste Dichtteil im Gehäuseteil, insbesondere in einer durch das Gehäuseteil, insbesondere in einer durch eine Gehäusewand des Gehäuseteils, durchgehenden Ausnehmung, aufgenommen ist, wobei das Kabel im ersten Dichtteil aufgenommen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel in einem zweiten Dichtteil aufgenommen ist, wobei das Kabel in dem Bereich der Berührung zwischen dem Kabel und dem zweiten Dichtteil zumindest teilweise abisoliert ist, insbesondere also keine äußere Isolierung aufweist, sondern ein Schirm des Kabels das zweite Dichtteil berührt, wobei das zweite Dichtteil im Gehäuseteil aufgenommen ist, insbesondere in der durch das Gehäuseteil insbesondere in der durch die Gehäusewand des Gehäuseteils, durchgehenden Ausnehmung. Arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable, the first sealing part being received in the housing part, in particular in a recess extending through the housing part, in particular in a recess extending through a housing wall of the housing part, the cable being received in the first sealing part, characterized in that the cable is received in a second sealing part, the cable being at least partially stripped in the area of contact between the cable and the second sealing part, i.e. in particular not having any external insulation, but rather a screen of the cable touching the second sealing part, wherein the second sealing part is received in the housing part, in particular in the recess extending through the housing part, in particular in the recess extending through the housing wall of the housing part. Anordnung mit einem Gehäuseteil, einem ersten Dichtteil und einem Kabel, wobei das erste Dichtteil im Gehäuseteil, insbesondere in einer durch das Gehäuseteil, insbesondere in einer durch eine Gehäusewand des Gehäuseteils, durchgehenden Ausnehmung, aufgenommen ist, wobei das Kabel im ersten Dichtteil aufgenommen ist, wobei das Kabel in einem zweiten Dichtteil aufgenommen ist, wobei das Kabel in dem Bereich der Berührung zwischen dem Kabel und dem zweiten Dichtteil zumindest teilweise abisoliert ist, insbesondere also keine äußere Isolierung aufweist, sondern ein Schirm des Kabels das zweite Dichtteil berührt, wobei das zweite Dichtteil im Gehäuseteil aufgenommen ist, insbesondere in der durch das Gehäuseteil insbesondere in der durch die Gehäusewand des Gehäuseteils, durchgehenden Ausnehmung, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtteil aus einem ersten Material, insbesondere aus einem ersten Kunststoff oder aus einem ersten Gummi, gefertigt ist, wobei das zweite Dichtteil aus einem zweiten Material, insbesondere aus einem zweiten Kunststoff oder aus einem zweiten Gummi, gefertigt ist, wobei das zweite Material elektrisch leitfähiger ist als das erste Material, wobei das erste Dichtteil einen Schlitz aufweist, durch den das Kabel in das erste Dichtteil einführbar ist, wobei das zweite Dichtteil einen Schlitz aufweist, durch den das Kabel in das zweite Dichtteil einführbar ist.Arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable, the first sealing part being received in the housing part, in particular in a recess extending through the housing part, in particular in a recess extending through a housing wall of the housing part, the cable being received in the first sealing part, the cable being received in a second sealing part, the cable being at least partially stripped in the area of contact between the cable and the second sealing part, in particular not having any external insulation, but rather a screen of the cable touching the second sealing part, the second Sealing part is received in the housing part, in particular in the recess through the housing part, in particular in the recess extending through the housing wall of the housing part, characterized in that the first sealing part is made from a first material, in particular from a first plastic or from a first rubber, wherein the second sealing part from a em second material, in particular from a second plastic or from a second rubber, is made, wherein the second material is electrically more conductive than the first material, wherein the first sealing part has a slot through which the cable can be inserted into the first sealing part, wherein the second sealing part has a slot through which the cable can be inserted into the second sealing part. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtteil das zweite Dichtteil berührt.Arrangement according to Claim 1 or 2 , characterized in that the first sealing part touches the second sealing part. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtteil aus einem ersten Material, insbesondere aus einem ersten Kunststoff oder aus einem ersten Gummi, gefertigt ist, wobei das zweite Dichtteil aus einem zweiten Material, insbesondere aus einem zweiten Kunststoff oder aus einem zweiten Gummi, gefertigt ist, wobei das zweite Material elektrisch leitfähiger ist als das erste Material, insbesondere wobei das erste Material elektrisch isolierend und das zweite Material elektrisch leitfähig ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first sealing part is made from a first material, in particular from a first plastic or from a first rubber, wherein the second sealing part is made from a second material, in particular from a second plastic or from a second rubber, is made, wherein the second material is electrically more conductive than the first material, in particular wherein the first material is electrically insulating and the second material is electrically conductive. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel eine Isolierung aufweist, innerhalb derer eine Abschirmung, insbesondere Schirm, angeordnet ist, insbesondere wobei innerhalb der Abschirmung eine von Isolationsmaterial umgebene elektrische Leitung, insbesondere Seele, angeordnet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the cable has an insulation within which a shield, in particular a shield, is arranged, in particular wherein an electrical line, in particular a core, surrounded by insulation material is arranged within the shield. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtteil an seiner äußeren Oberfläche insbesondere langgestreckte Erhebungen aufweist, die in Nuten des Gehäuseteils zumindest teilweise hineinragen, insbesondere und als Führung beim Einführen des ersten Dichtteils in das Gehäuseteil fungieren.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first sealing part has on its outer surface in particular elongated elevations which at least partially protrude into grooves of the housing part, in particular and function as a guide when the first sealing part is inserted into the housing part. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Dichtteil an seiner äußeren Oberfläche insbesondere langgestreckte Erhebungen aufweist, die in Nuten des Gehäuseteils zumindest teilweise hineinragen, insbesondere und als Führung beim Einführen des zweiten Dichtteils in das Gehäuseteil fungieren.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second sealing part has on its outer surface in particular elongated elevations which at least partially protrude into grooves of the housing part, in particular and function as a guide when the second sealing part is inserted into the housing part. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierung des Kabels das erste Dichtteil berührt.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the insulation of the cable touches the first sealing part. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtteil einen Schlitz aufweist, durch den das Kabel in das erste Dichtteil einführbar ist, insbesondere wobei der Schlitz ein Radialschlitz, insbesondere ein nicht durchgehender Radialschlitz, ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first sealing part has a slot through which the cable can be inserted into the first sealing part, in particular wherein the slot is a radial slot, in particular a non-continuous radial slot. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Dichtteil einen Schlitz aufweist, durch den das Kabel in das zweite Dichtteil einführbar ist, insbesondere wobei der Schlitz ein Radialschlitz, insbesondere ein nicht durchgehender Radialschlitz, ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second sealing part has a slot through which the cable can be inserted into the second sealing part, in particular wherein the slot is a radial slot, in particular a non-continuous radial slot. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtteil eine zylindrische, insbesondere durchgehende, insbesondere axial durchgehende, Ausnehmung aufweist, in welcher das Kabel aufgenommen ist und in welche ein oder der Schlitz mündet, insbesondere wobei der Schlitz zur äußeren Umgebung des ersten Dichtteils führt und/oder wobei die Ausnehmung mittig im ersten Dichtteil angeordnet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first sealing part has a cylindrical, in particular continuous, in particular axially continuous, recess in which the cable is received and in which one or the slot opens, in particular wherein the slot to the external environment of the first sealing part leads and / or wherein the recess is arranged centrally in the first sealing part. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Dichtteil eine zylindrische, insbesondere durchgehende, insbesondere axial durchgehende, Ausnehmung aufweist, in welcher das Kabel aufgenommen ist und in welche ein oder der Schlitz mündet, insbesondere wobei der Schlitz zur äußeren Umgebung des zweiten Dichtteils führt und/oder wobei die Ausnehmung mittig im ersten Dichtteil angeordnet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second sealing part has a cylindrical, in particular continuous, in particular axially continuous, recess in which the cable is received and in which one or the slot opens, in particular wherein the slot to the external environment of the second sealing part leads and / or wherein the recess is arranged centrally in the first sealing part. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtteil elastisch verformt ist und/oder dass das zweite Dichtteil elastisch verformt ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first sealing part is elastically deformed and / or that the second sealing part is elastically deformed. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtteil zwischen Gehäuseteil und Kabel gequetscht ist und/oder dass das zweite Dichtteil zwischen Gehäuseteil und Kabel gequetscht ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first sealing part is squeezed between the housing part and the cable and / or that the second sealing part is squeezed between the housing part and the cable. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseteil aus einem Unterteil und einem Oberteil gebildet ist, wobei das erste Dichtteil und das zweite Dichtteil im Unterteil aufgenommen sind und das Oberteil an das erste Dichtteil und an das zweite Dichtteil angedrückt ist oder eine Arretierungsvorrichtung, insbesondere ein Bügel, das erste Dichtteil und das zweite Dichtteil andrückt, und/oder dass das Gehäuseteil als metallisch ausgeführter Montageeinsatz ausgebildet ist, welcher in einer Gehäuseöffnung und/oder Gehäuseaussparung eines Gehäuses angeordnet ist, insbesondere klemmverbunden und/oder schraubverbunden angeordnet ist, insbesondere wobei der Montageeinsatz aus einem anderen Material gefertigt ist als das Gehäuse.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the housing part is formed from a lower part and an upper part, the first sealing part and the second sealing part being received in the lower part and the upper part being pressed against the first sealing part and the second sealing part or a Locking device, in particular a bracket, which presses the first sealing part and the second sealing part, and / or that the housing part is designed as a metallic assembly insert, which is arranged in a housing opening and / or housing recess of a housing, in particular is clamped and / or screwed, in particular wherein the mounting insert is made of a different material than the housing. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseteil metallisch ausgeführt ist und/oder aus einem elektrisch leitfähigen Material.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the housing part is made of metal and / or made of an electrically conductive material.
DE202020005265.5U 2019-12-20 2020-12-01 Arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable Active DE202020005265U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019008923 2019-12-20
DE102019008923.5 2019-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202020005265U1 true DE202020005265U1 (en) 2021-01-19

Family

ID=74495413

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020007325.5A Pending DE102020007325A1 (en) 2019-12-20 2020-12-01 Arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable
DE202020005265.5U Active DE202020005265U1 (en) 2019-12-20 2020-12-01 Arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020007325.5A Pending DE102020007325A1 (en) 2019-12-20 2020-12-01 Arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102020007325A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020007325A1 (en) 2021-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3224838B1 (en) Cable comprising braided pairs of strands
EP2697804B1 (en) Star-quad cable with shield
DE202013006297U1 (en) Connectors
DE112019007459B4 (en) Interconnects
DE10331416B4 (en) Sealed electrical connection system
DE102016122955A1 (en) Connector assembly
DE202013001452U1 (en) adapter
DE102011078622A1 (en) Circular connector with shielded connection cable
EP3869622A1 (en) Charging socket for an electric vehicle
DE112020002371T5 (en) INTERCONNECTS
EP3685471A1 (en) High-current connector comprising an insulating bush
EP0455139B1 (en) Metallic connector housing
DE212020000785U1 (en) Passage for passing through at least one cable and/or at least one metal pipe
DE2613907A1 (en) Plug connector electromagnetic radiation screening - has projecting elements forming plane contact surface with housing wall and contact springs for non:projecting elements
EP3145033B1 (en) Ready-to-use electrical cable
DE102010022466A1 (en) Electrical connector
DE102011009929B4 (en) connector part
DE102008054585B4 (en) Elbow connector for shielded cables
DE102018209235B4 (en) Shielding shell and shielded connector
DE202020005265U1 (en) Arrangement with a housing part, a first sealing part and a cable
DE102019100225A1 (en) Plug connection with shield support
EP2697803B1 (en) Star-quad cable having a shield
EP3367514A1 (en) Plug-in connection for high frequency applications, for instance for ethernet use
DE102020124893A1 (en) CONNECTORS AND PROCESSES
DE202020005516U1 (en) Connectors

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years