DE202020003521U1

DE202020003521U1 - Bridge-controlled single trigger for Steyr-Mannlicher® double-tongue engraver

Info

Publication number: DE202020003521U1
Application number: DE202020003521.1U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-08-18
Filing date: 2020-08-18
Publication date: 2020-10-19
Anticipated expiration: 2030-08-19
Also published as: DE202021001295U1

Abstract

Brückengesteuerter Einabzug für Steyr-Mannlicher® Stecher dadurch besonders gekennzeichnet
1. dass die beiden Abzugszüngel mittels einer Brückenschiene spielfrei verbunden sind.
2. nach Anspruch 1, dass die Brückenschiene starr oder verstellbar ist.
3. nach Anspruch 1, dass das vordere Züngel unterhalb der Brückenschiene gekürzt ist.
4. nach Anspruch 1 und 2, dass das verbleibende hintere Züngel nun zur Schussauslösung dient.Bridge-controlled single trigger for Steyr-Mannlicher® engravers
1. that the two trigger blades are connected without play by means of a bridge rail.
2. according to claim 1, that the bridge rail is rigid or adjustable.
3. according to claim 1, that the front tongue is shortened below the bridge rail.
4. according to claim 1 and 2, that the remaining rear tongue is now used to trigger a shot.

Description

Das Problem:

Der sog. Doppelzüngel- oder auch „Deutscher“ Stecher lässt im Abzugsbügel wenig Raum für die Bedienung der beiden Abzugszüngel, sowohl was den hinteren zum „einstechen“ betrifft, als auch den vorderen Abzug zur Auslösung des Schusses.

The problem:

The so-called double-tongue or “German” trigger leaves little space in the trigger guard for operating the two trigger tongues, both for the rear trigger for “piercing” and the front trigger for triggering the shot.

Zwar lässt sich der Steyr-Mannlicher®-Stecherabzug auch ungestochen schießen, jedoch bleibt auch in diesem Fall vor dem vorderen Abzug wenig Raum, z.B. wenn mit Handschuhen geschossen wird. Anmerkung:Mit einem Stecher wird ein Abzug „fein gestellt“ um mit geringem Kraftaufwand den Schuss auszulösen.The Steyr-Mannlicher® set trigger can also be fired without being set, but in this case too there is little space in front of the front trigger, e.g. when shooting with gloves. Note: A trigger is "finely adjusted" with a trigger in order to trigger the shot with little effort.

Stand der Technik:State of the art:

Die Steyr-Mannlicher®-Abzüge sind als Module in verschiedener Wirkungsweise konzipiert und im Falle eines Abzugswechsels, etwa vom Doppelzüngelstecher gegen einen sog. Rückstecher, dessen eines Züngel zum einstechen nach vorne zu drücken ist und sich etwa mittig im Abzugsbügel befindet, während ein Matchabzug mit nur einem Züngel im hinteren Freiraum des Abzugsbügels angeordnet ist. Letzterer bietet den meisten freien Raum vor dem Abzugszüngel, zumal er nicht eingestochen werden kann.The Steyr-Mannlicher® triggers are designed as modules with different modes of action and in the event of a trigger change, for example from the double-tongue set trigger against a so-called set trigger, one of which has to be pushed forward to pierce and is located approximately in the middle of the trigger guard, while a match trigger is arranged with only one tongue in the rear free space of the trigger guard. The latter offers the most free space in front of the trigger tongue, especially since it cannot be pierced.

Bislang ist es nur unter Verwendung anderer Abzugsmodule bei Steyr-Mannlicher®-Waffen möglich, die Stellung der oder des Abzugszüngel im Abzugsbügel zu verändern.So far, it has only been possible to change the position of the trigger tongue (s) in the trigger guard using other trigger modules on Steyr-Mannlicher® weapons.

Die Lösung des Problems:

Die beiden Züngel des Steyr-Mannlicher® -Stechers werden oberhalb oder knapp unterhalb des Abzugsbleches mittels einer Brückenschiene spielfrei verbunden, sodass sich beim Druck auf den hinteren Abzug der vordere mit bewegt und (falls entsichert ist) so den Schuss auslöst.

The solution of the problem:

The two tongues of the Steyr-Mannlicher® -Stechers are connected above or just below the trigger plate by means of a bridge rail without play, so that when the rear trigger is pressed the front trigger moves with it and (if the safety catch is released) the shot is triggered.

Die Bewegung des hinteren Abzugs entspräche zwar dem Vorgangsbeginn des Einstechens, aber doch so, dass damit nun geschossen wird. Dadurch wird das vordere der beiden Züngel überflüssig und nach dessen Wegfall durch einfaches Abschneiden entsteht ein großer Freiraum, in den ohne hinschauen zu müssen, der Schießfinger, auch mit Handschuhen, schnell an das nun hinten im Abzugsbügel positionierte Züngel angelegt werden kann, das vormals zum einstechen diente und nun der eigentliche Abzug ist.The movement of the rear trigger would correspond to the start of the piercing process, but in such a way that it is now used to fire. As a result, the front of the two tongues is superfluous and after it has been removed by simply cutting it off, there is a large free space in which the shooting finger, even with gloves, can quickly be placed on the tongue, which is now positioned in the back of the trigger guard, which was previously used for piercing served and now the actual trigger is.

Sowohl die Sicherung und der Funktion, als auch die anderen Abläufe beim Schießen bleiben erhalten. Die für das auslösen des Stechers erforderliche starke Feder, wird durch den Wegfall der Stecherfunktion gegen eine mit deutlich geringerer Spannkraft getauscht, was sich günstig auf den Abzugwiderstand und eine ruhige Schussabgabe auswirkt.Both the safety and the function, as well as the other shooting sequences, are retained. The strong spring required for triggering the trigger is exchanged for one with a significantly lower clamping force due to the omission of the trigger function, which has a favorable effect on the trigger resistance and a smooth shot firing.

Durch die Belassung des gekürzten vorderen und originalen hinteren Abzugs bleiben die Durchbrüche im Abzugsblech unverändert, was das Eindringen von Fremdkörpern verhindert.By leaving the shortened front and original rear trigger as it is, the openings in the trigger plate remain unchanged, which prevents foreign bodies from entering.

Claims

Bridge-controlled single trigger for Steyr-Mannlicher® engravers, particularly characterized 1. that the two trigger blades are connected without play by means of a bridge rail. 2. after Claim 1 that the bridge rail is rigid or adjustable. 3rd after Claim 1 that the front tongue has been shortened below the bridge rail. 4th after Claim 1 and 2 that the remaining rear tongue is now used to trigger the shot.