DE2020191A1

DE2020191A1 - CONTACT CARRIER FOR THE ELECTRIC PROGRAM CONTROL UNIT OF A WASHING OR DISHWASHER

Info

Publication number: DE2020191A1
Application number: DE19702020191
Authority: DE
Inventors: Dieter Voland
Original assignee: Kieninger and Obergfell GmbH and Co
Current assignee: Kieninger and Obergfell GmbH and Co
Priority date: 1970-04-24
Filing date: 1970-04-24
Publication date: 1971-11-04

Description

Kontaktträger Für elektrisches Programmstenergerät einer Wasch- oder geschirrspülmaschine Die Patentanmeldung betrifft einen Kontaktträger für ein elektrisches programmsteuergerät mit einem vorzugsweise haubenförmigen Isolierkörper, in dessen Inneren die von Programmträger beaufschlagten und die feststehenden kontaktteile angeordnet sind und der von iit diesen verbundenen Anschlußteilen durchragt wird, welche auf einen Anschlußield enden und dort sowohl nit den nach außen führenden Anschlüssen als auch nit die Kontaktteile untereinander elektrisch verknüpfenden Leitern versehen sind. Contact carrier For electrical program controller of a washing machine or dishwasher The patent application relates to a contact carrier for an electrical one program control device with a preferably hood-shaped insulating body, in which Inside, the contact parts acted upon by the program carrier and the fixed contact parts are arranged and which is penetrated by iit these connecting parts, which end on a connection field and there both with those leading to the outside Connections as well as not electrically connecting the contact parts to one another Ladders are provided.

Zweck der Patentamnmeldung ist es, bei Kontaktträgern von Prograrmm steuergeräten die auf dem Anschlußfeld vorzunehnende Vielfachverbindung der einzelnen Kontakte e zu vereinfachen, zu verbilligen und gleichzeitig zu verbessern. Außerdem soll die räumliche ausdehnung der Vielfachverbindung verringert und die Übersichtlichkeit des Anschlußfeldes verbessegt werden.The purpose of the patent application is, in the case of contact carriers from Prograrmm control devices the multiple connection to be made on the connection panel of the individual To simplify contacts, to make them cheaper and to improve them at the same time. aside from that should reduce the spatial extent of the multiple connection and improve clarity of the connection panel can be improved.

Zur Vereinfachung der Geräteverdrahtung einer durch ein Programmstenergerät gesteuerten Wsch- oder geschirrspülssechine ist es bekannt, elektrische Verbindungen der Geräerchaltung, die zwischen mit Anschlüssen des Programmstaueergerätes schaltungstechnisch identischen Leitern breerketelligt werden sollen, direkt an Anschlußfeld des Kontaktträgers des Prograimsteuergerätes durchzuführen. Dies hat den Vorteil, daß die Lange dieser elektrischen Verbindungen erheblich verringert und die zu deren Bewerkstelligung erforderliche Arbeit an einer zentralen Stelle vorgenommen werden kann. Außerdem kann ggi, eine Änderung der Geräteschaltung ohne sehr große Kosten direkt am Programmsteuergerät durchgeführt werden Diese Verbindungen auf dem Anschlußfeld des Kontaktträgers des Prograasteuergerätes werden nun dadurch bewerkstelligt, indem zwischen den einzelnen, aus dem Isolierkörper in das Anschlußfeld herausragenden Kontaktteilen isolierte Drähte verlegt und mit den elektrisch untereinander zu verknüpfenden Kontaktteilen durch Lötung oder Schweißung elektrisch und mechanisch verbunden sind, Soweit unmittelbar benachbarte Kontaktteile des Anschlußfeldes verbunden werden sollen, geschieht dies durch direkt verlegte Stege aus Blankdraht oder durch entsprechend ausgestaltete metallhbrücken, bzw, durch steckvervinder. Eine besondere Halterung der Drähte entfällt in zllgeseinen bei diesen beschriebenen Verdrahtungsarten, da diese auf Grund der Kürze und der gewählten Querschnitte der Leitungsverbindungen freitragend verlegt werden können.To simplify the device wiring through a program controller controlled washing machine or dishwasher it is known to have electrical connections the device circuit, the circuitry between with connections of the program storage device identical conductors are to be breerketelligt, directly on the connection field of the contact carrier of the program control device. This has the advantage that the length of this electrical connections are significantly reduced and the need to accomplish them required work can be done at a central location. aside from that can ggi, a change of the device circuit without very high costs directly on the program control device These connections are carried out on the connection panel of the contact carrier of the Prograa control device are now achieved by switching between the individual, isolated from the insulator in the terminal panel protruding contact parts Wires laid and with the electrically interconnected contact parts are electrically and mechanically connected by soldering or welding, as far as directly adjacent contact parts of the connection panel are to be connected, this is done by directly laid bars made of bare wire or by appropriately designed metal bridges, or through plug-in connectors. There is no need for the wires to be held in place in particular with these types of wiring, as these are due to the Shortness and the selected cross-sections of the line connections laid self-supporting can be.

Bei größeren Anschlußfeldern und bei einer größeren Anzahl von längeren leitungsverbindungen geringer Querschnitte wird die Verbindung der einzelnen Kontaktteile untereinander durch Kabelbäune vorgenommen, die auf Vorrichtungen verlegt und abgebunden sind und mit ihren Anschlußenden auf dem Anschlußfeld des Kontaktträgers des Programmsteuergerätes angelötet bzw. angeschweißt und ggi. auch mschanisch zasätzlich gehaltert sind.With larger connection panels and with a larger number of longer ones Line connections with small cross-sections are used to connect the individual contact parts made with each other by cable harnesses, which were laid on fixtures and tied are and with their connection ends on the connection panel of the contact carrier of the program control device soldered or welded and ggi. are also supported mechanically.

Diese Verdrahtungsiethoden sind jedoch verhältnisiäßig schwierig durchzuführen, sie sind zeitraubend, erfordern angelernte Arbeitskräfte und sind teuer. Dazu koat, daß verhältnismäßig leicht Felschverdrahtungen vorgenommen werden oder durch kalte Löt- und schlechte Schweißstellen Kontaktunterbrechnngen auftreten, die sich oft erst in Betrieb des gesteuerten Wasch- oder Geschirrspülgerätes bamerkbar machen und zum unengenehmen Ausfell des gerätes führen.However, these wiring diodes are relatively difficult to implement, they are time consuming, require semi-skilled workers and are expensive. In addition koat, that relatively easy Felschverwires are made or by cold Soldering and bad welds. Contact breaks occur, which often occur only make it visible when the controlled washing machine or dishwasher is in operation and lead to unpleasant failure of the device.

Falls diese möglichen Fehler schon in der Fertigung des Programmsteuergerätes erfaßt bzw. erkannt werden sollen, ist der Prüfugsaufwand beträchtlich0 Es ist ferner in Betracht zu ziehen, daß auch die Aufbereitung der Leitungsbervbindungen, die auf dem Anschlußfeld verlegt werden sollen, einen nicht unerheblichen Aufwend bedeuten So lassen die Drähte abgelenkt und an den Enden abisoliert werden und bei der Verwendung von ausgesprochenen kabelbäumen sind Arbeitsgänge zum Verlegen derselben auf besonders hierzu vorgesehenen Vorrichtungen notwendig.If these possible errors already occur in the production of the program control device are to be detected or recognized, the testing effort is considerable0 It is also to take into account that the preparation of the line connections that to be laid on the connection panel, mean a not inconsiderable expense So let the wires be deflected and stripped at the ends and in use of pronounced cable harnesses, operations for laying the same are special devices provided for this purpose are necessary.

Die Bewerkstelligung der Anschlußfeldverbindungen durch Drähte bzw.The establishment of the connection panel connections by means of wires or

Kabelbäume hat ferner den Nachteil, daß räumlich ungünstige Verhältnisse entstehen, da oft mehrere Leitungsverbindungen überein ander angeordnet werden müssen und daß dadurch ferner das Anschlußfeld größtenteils abgedeckt und somit unübersichtlich wird.Cable harnesses also have the disadvantage that spatially unfavorable conditions arise because often several line connections have to be arranged one above the other and that it also largely covers the connection field and is therefore confusing will.

Es ist bereits bekannt, bei elektrischen Programmsteuergeräten anstelle solcher Vielfachkabelverdrahtungen gedruckte Schaltungsplatten zu verwenden Diese gedruckten Schaltungsplatten werden auf dem Anschlußfeld auf entsprechende Anschlüsse aufgesteckt und durch Verlötung sowohl gehaltert, als auch elektrisch mit den Anschlußteilen des Anschlußieldeß verbunden0 Diese gedruckten Schaltungsplatten werden in an und iür sich bekannter Weise aus kupferkaschiertem Folien-oder Plattenmaterial durch Aufdrucken der erforderlichen Leiterbahnen und Abätzen der nicht erwünschten Netallverbindungen hergestellt.It is already known to use electrical program control devices such multi-wire harnesses to use printed circuit boards Printed circuit boards are placed on the connector panel on corresponding connections plugged on and held by soldering, as well as electrically with the connecting parts of the terminal board 0 These printed circuit boards are connected to and In a manner known per se, made of copper-clad foil or plate material Printing the required conductor tracks and etching away the undesired metal connections manufactured.

Diese gedruckten Schltungsplatten haben jedoch erhebliche Nachteile aufzuweisen, die vor allem in den geringen Querschnitten der Leiterbahnen, den auftretenden sogenannten Haarrissen derselben und auch in Schwierigkeiten bei der Schwall-Lötung zu sehen sind. Es ist nachteilig, daß ohne Lötung eine sichere Verbindung zwischen Leiterbahnen der gedruckten Schaltungsplatte und den Anschlüssen des Kontaktträgers nicht erreichbar ist und die verlötete Platte nur mit Schwierigkeiten vom Anschlußfeld abnehmbar ist0 Eine Verlötung in Schwallbad verändert die Abmessungen der Anschlußteile, so daß diese nur schwer ggf. mit Steckverbindern besetzt worden können, eine manuelle Lötung hingegen ist zeitraubend und unsicher.However, these printed circuit boards have significant disadvantages to have, especially in the small cross-sections of the conductor tracks that occur so-called hairline cracks of the same and also in difficulties with surge soldering you can see. It is disadvantageous that a secure connection between Conductor tracks of the printed circuit board and the connections of the contact carrier is not accessible and the soldered plate can only be removed from the connection panel with difficulty is removable 0 Soldering in a surge bath changes the dimensions of the connecting parts, so that these can only be filled with connectors with difficulty if necessary, a manual one Soldering, on the other hand, is time-consuming and unsafe.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Kontaktträger für ein elektrisches Progransteuergerät derart weiterzubilden, daß dieser unter Vermeidung der beschriebenen Nachteile auf seines Anschlußfeld die Vornahme einer Vielfachverbindung zwischen den einzelnen Kontakten auf einfache und preiswerte Weise ermöglicht und Schaltungsabweichungen innerhalb dieser Vielfachverbindung ohne Aufwand zu berücksichtigen gestattet, so daß das Programmstenergerät ohne große Schwierigkeiten an die jeweiligen Schaltungsverhältnisse des zu steuernden Arbeitsgerätes angepaßt werden kann.The invention is therefore based on the object of a contact carrier for an electrical program control device in such a way that this under Avoiding the disadvantages described on his connection panel making a Multiple connection between the individual contacts in a simple and inexpensive way Way allows and circuit deviations within this multiple connection Allowed to take into account without effort, so that the program controller without major Difficulties in the respective circuit conditions of the working device to be controlled can be customized.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß zur elektrischen Verknüpfung der einzelnen Kontaktteile auf dem Anschlußfeld des Kontaktträgers des Prograinsteuergerätes untereinander, aus einer Xetallplatte durch Stanzen ein Leiternetz hergestellt ist, das aus zusammenhägenden Stegen besteht, und daß diese Netallplatte durch Zuordnen von seitlichen Kunststoffschichten mechanisch stabilisiert und elektrisch isoliert ist, daß durch Trennen einzelner Stege des Leiternetzes der gestanzten und isolierten Metallplatte ein dem jeweiligen Verdrahtungsplan des zu beschaltenden Programmsteuergerätes entsprechendes elektrisches Verbindungsnetz gebildet ist, und daß die isolierte Platte vermittels einer in ihr vorgesehenen Shclitzenordnung, welche der Anordnung der Kontaktteile des Steckfeldes entspricht, auf diese aufgesetzt und elektrisch nit diesen verbunden ist.The invention solves the problem posed in that the electrical Linking of the individual contact parts on the connection panel of the contact carrier of the Prograin control device with each other, from a metal plate by punching a conductor network is made, which consists of interconnected webs, and that this metal plate Mechanically stabilized and electrically stabilized by assigning plastic layers on the side it is isolated that the punched by separating individual webs of the conductor network and insulated metal plate in accordance with the respective wiring diagram of the circuit to be connected Program control device corresponding electrical connection network is formed, and that the insulated plate by means of a slot arrangement provided in it, which corresponds to the arrangement of the contact parts of the patch panel, placed on them and is electrically connected to them.

Eine Weiterbildung des Erfindungsgedankens wird darin gesehen, daß die ausgestanzte, auf diese Weise zu einem Leiternetz ausgebildete Metallplitte im Kunststoff spritzverfahren kunststoffumschichtet und dadurch mechanisch stabilisert und, elektrisch isoliert ist.A further development of the inventive concept is seen in the fact that the punched-out metal splits formed in this way to form a conductor network Coated with plastic in the plastic injection molding process and thereby mechanically stabilized and, is electrically isolated.

Eine andere Weiterbildung der Erfindung liegt darin, daß das Leiternetz wenigstens zum Teil an seitlichen Anschlüssen endet, die durch nach außen ragende Teile der Stege gebildet werden.Another development of the invention is that the conductor network ends at least in part at side connections that protrude through outward Parts of the webs are formed.

In den beigegebenen Zeichnungen ist die Erfindung im einzelnen erläutert und beschrieben0 Es stellen dar: Figur 1 eine Duraufeicht auf die Kontaktteile des Anschlußfeldes des Kontaktträgers mit herkömmlicher Verdrahtung der einzelnen Kontaktteile untereinander.The invention is explained in detail in the accompanying drawings and described0 It shows: Figure 1 a Duraufeicht on the contact parts of the Connection field of the contact carrier with conventional wiring of the individual contact parts among themselves.

Figur 2 eine Draufsicht auf die Kontaktteile des Anschlußfeldes des Kontaktträgers mit einer Vielfachverbindung der Kontaktteile untereinander gemäß der Erfindung.Figure 2 is a plan view of the contact parts of the connector panel of the Contact carrier with a multiple connection of the contact parts with one another according to the invention.

Figur 3 eine Seitenansicht auf den Isolierkörper nach der Erfindung mit aufgesetzter Vieliachverbindung.Figure 3 is a side view of the insulating body according to the invention with attached polychrome connection.

Figur 4 eine Ansicht der gestanzten Metallplatte der Erfindung.Figure 4 is a view of the stamped metal plate of the invention.

Figur 5 eine Darstellung einer Verbindung zwischen Stegen des Leiternetzes der Vielfachverbindung und einem Kontaktteil des Isolierkörpers.FIG. 5 shows a connection between webs of the conductor network the multiple connection and a contact part of the insulating body.

Figur 6 eine Draufsicht auf die Verbinderanordnung gemäß der Figur 5.Figure 6 is a plan view of the connector assembly according to the figure 5.

Figur t eine andere Ausführungsform einer Verbindung zwischen Stegen des Leiternetzes der Vielfachverbindung und einem Kontaktteil des Isolierkörpers.Figure t shows another embodiment of a connection between webs the conductor network of the multiple connection and a contact part of the insulating body.

Figur 8 eine Draufsicht auf die Verbinderanordnung nach Figur 7.FIG. 8 is a top view of the connector assembly of FIG.

Figur 9 eine Schnittdarstellung der Anordnung nach Figur 7.FIG. 9 shows a sectional illustration of the arrangement according to FIG.

In der Figur 1 ist 1 der Isolierkörper des Kontaktträgers, welcher über dem die in ihm eingebrachten Kontaktteile beaufschlagenden Programmträger angeordnet ist. Je nach Aufbau kann dieser Programmträger entweder als Scheibe mit konzentrischen Nockenbahnen oder aber als Walze mit koaxial hintereinander angeordneten Nockenscheiben ausgebildet sein.In Figure 1, 1 is the insulating body of the contact carrier, which arranged above the program carrier acting on the contact parts introduced into it is. Depending on the structure, this program carrier can either be a disc with concentric Cam tracks or as a roller with cam disks arranged coaxially one behind the other be trained.

Aus den Isolierkörper 1 ragen die mit den beaufschlagten und festetehenden Kontakten des Isolierkörpers verbundenen Kontaktteile 2 hervor, die vorzugsweise in Gruppen 3 angeordnet sind und ein Anschlußfeld bilden, derart, daß an diese Kontaktteile sowohl die nach außen führenden Anschlüsse als auch die Verbindungen untereinander zwischen diesen Kontaktteilen angeschlossen werden können Auf dem Anschlußfeld nach Figur 1 seien beispielsweise nur die Leitungsverbindungen 4, 5 und 6 bezeichnet, die dert einzeln nach entsprechender Ablenkung und Abisolierung an den Kontaktteilen 2 angelötet bzw angeschweißt sind. Es ist erkennbar, daß durch die Vielzahl der Leitungsverbindungen auf dem Anschlnßfeld Überschneidungen der einzelnen Leitungsverbindungen und damit eine unnötige Vergrößerung des für die Verdrahtung benötigten Raumes bedingt ist0 Besonders nachteilig wirkt sich diese Art von Vielfachverbindung dann aus) wenn an ein und dasselbe Kontaktteil 2 mehrere Leitungsverbindungen, beispielsweise 3 oder 4 angeschlossen werden müssen.From the insulating body 1 protrude with the acted upon and fixed Contacts of the insulating body connected contact parts 2, preferably are arranged in groups 3 and form a connection field, such that on these contact parts both the connections leading to the outside and the connections between each other can be connected between these contact parts On the The connection field according to FIG. 1 is only the line connections 4, 5, for example and 6 denotes, which changes individually after appropriate deflection and stripping are soldered or welded to the contact parts 2. It can be seen that through the multitude of line connections on the connection panel overlap the individual line connections and thus an unnecessary increase in the for the Wiring required space is conditional0 This has a particularly disadvantageous effect Type of multiple connection then from) if several on one and the same contact part 2 Line connections, for example 3 or 4, must be connected.

Eine solche Verbindung ist nur mit großen Schwierigkeiten durchführbar, ist unübersichtlich und beansprucht viel Platz.Such a connection can only be carried out with great difficulty, is confusing and takes up a lot of space.

In den Figuren 2 und 3 ist nun ein Kontaktträger 1 eines Programmsteuergerätes mit eimer Vielfachverbindung der einzelnen Kontaktteile 2 untereinander gemäß der Erfindung vorgesehen. Eine rechteckige Netallplatte 7 ist nun mit einem bestimmten System von Ausstanzungen 8 versehen, so daß ein aus Stegen 9 zusammengesetztes gitterartiges Teil entsteht, welches ein Leiternetz zur Verbindung der einzelnen Sontaktteile 2 untereinander und nach außen bildet. Hierzu sind einmal in einem Teil der Stege Schlitze 1o vorgesehen, die zur Aufnahme der Kontaktteile 2 dienen, welche durch die Schlitze hindurchragen und in diesen mechanisch und elektrisch mit dem Leiternetz, welches aus den Stegen 9 gebildet ist, verbunden sind.In Figures 2 and 3, a contact carrier 1 of a program control device is now with bucket multiple connection of the individual contact parts 2 with one another according to the Invention provided. A rectangular metal plate 7 is now with a certain System of punchings 8 provided, so that a composed of webs 9 grid-like Part is created, which is a conductor network to connect the individual contact parts 2 among each other and to the outside world. For this purpose are once in a part of the webs Slots 1o provided, which serve to receive the contact parts 2, which through the slots protrude and in these mechanically and electrically with the conductor network, which is formed from the webs 9, are connected.

Dieses Leiternetz wird zweckmäßig so ausgebildet, daß dieses durch durchgehende Stege 11 peripher umschlossen wird, dieses somit eine geschlossene Begrenzung und zusätzliche mechanische Versteifung erfährt. Aus diesen Stegen 11 treten seitliche Anschlüsse 12 und 13 hervor, welche einmal (12) als durch Stecken verbindbare Teile und dann auch (13) als zur Lötverbindung geeignete Teile ausgestaltet sind. Zweckmäßig werden diese Teile am Umfang der ausgestanzten Netallplatte 7 und längs der durchgehenden Stege 11 so angeordnet, daß diese die Verlängerung bzw; den Fortsatz eines in gleiche Richtung verlaufenden Steges 92 bilden. Zur Erleichterung der vorzunehmenden Anschlußarbeiten werden zweckmäßig längs eines Steges 11 der gestanzten Hetallplatte 7 nur einheitliche Anschlüsse angeordnet, welche entweder nur zur Vornahme von Lötverbindungen (13) oder nur zur Durchführung von Steckanschlüssen (12) geeignet sind.This conductor network is expediently designed so that this through continuous webs 11 is surrounded peripherally, this thus a closed one Limitation and additional mechanical stiffening experiences. From these webs 11 lateral connections 12 and 13 emerge, which once (12) than by plugging connectable parts and then also (13) designed as parts suitable for soldering are. These parts are expediently on the circumference of the punched-out metal plate 7 and arranged along the continuous webs 11 so that these or the extension; form the extension of a web 92 running in the same direction. To make things easier the connection work to be carried out are expediently along a web 11 of the punched metal plate 7 arranged only uniform connections, which either only for making soldered connections (13) or only for making plug connections (12) are suitable.

Die Anschlüsse 12 und 13 werden zusammen mit dem aus den Stegen 9 gebildeten Leiternetz durch Stanzen aus der Metallplatte 7 ausgearbeitet.The connections 12 and 13 together with the one from the webs 9 formed conductor network worked out by punching from the metal plate 7.

Andere Möglichkeiten und Verfahren der Rerstellung sind denkbar, so könnte beispielsweise das gesamte Leiternetz nebst Anschlüssen aus einer Metallplatte durch Ätzen hergestellt werden. Ein solches Verfahren ist jedoch zeitraubender, wäre jedoch zur Herstellung sehr dünner Leiternetze geeignet.Other possibilities and methods of creation are conceivable, see above For example, the entire conductor network and connections could be made from a metal plate can be made by etching. However, such a procedure is more time consuming, however, it would be suitable for the production of very thin conductor networks.

In der Figur 4 ist das Leiternetz mit Stegen 9 und 11 als solches dargestellt, so wie dieses durch Stanzen aus der Metallplatte 7 hergestellt ist.In the figure 4 the conductor network with webs 9 and 11 is as such shown how this is made from the metal plate 7 by punching.

Auf beiden Seiten des aus der Netallplatte 7 gebildeten Leiternetzes werden nun isolierende und versteifende Kunststoffueschichtungen 14,15 n£ebracht, welche vorteilhaft im Kunststoff spritzverfahren ausgeführt werden.On both sides of the conductor network formed from the metal plate 7 insulating and stiffening plastic coatings 14.15 are now added, which are advantageously carried out using the plastic injection molding process.

Es wäre jedoch auch denkbar, beidseitig des Leiternetzes isolierende Folien aufzukleben. Das Kunststoff spritzverfahren wird vor allen Dingen dann zur Herstellung der beiderseitigen Isolierung Anwendung finden, wenn zur Erreichung einer notwendigen Versteifung entsprechend dicke Kunststoffschichtungen Anwendung finden sollen und diese außerdem noch der Fixierung und Abstandshalterung dienende Ausformungen eingebracht erhalten sollen In diesen Fällen hat das Kanststoffspritzverfahren zweifellos Vorteile aufzuweisen. Ein beidseitiges Bekleben mit Folien wird dann zweckmäßig sein, wenn die zu schaffende Vielfachverbindung sehr flach ausgestaltet sein soll und keine besonderen Forderungen an die mechanische Stabilität gestellt werden.However, it would also be conceivable to have insulating cables on both sides of the conductor network Glue on foils. The plastic injection process is then above all for Manufacture of double-sided insulation apply when achieving a necessary stiffening correspondingly thick plastic layers application should find and these are also used for fixation and spacing Moldings should be introduced. In these cases, the plastic injection molding process undoubtedly have advantages. A double-sided sticking with foils is then be useful if the multiple connection to be created is designed to be very flat should be and no special demands are made on the mechanical stability will.

Die beidseitige Beschichtung bzw. Umhüllung des aus den Stegen 9 bestehenden Leiternetzes wird derart sorgenommen, daß die in einem Teil der Stege 9 eingebrachten Schlitze lo freigehalten werden bzw.The double-sided coating or wrapping of the one consisting of the webs 9 Conductor network is taken care of in such a way that the parts 9 of the webs are introduced Slots lo are kept free or

sich in der umgebenden Isolierung fortsetzen.continue in the surrounding insulation.

Ein weiterer Vorteil der Kunststoffumspritzung ist darin zu sehen, daß die beidseitigen Kunststoffschichten längs der durchgehenden Stege 11 verbunden sind, diese also die Banten der Stege 11 umhüllen.Another advantage of plastic encapsulation can be seen in the fact that that the plastic layers on both sides are connected along the continuous webs 11 are, so these envelop the edges of the webs 11.

Damit ist gleichzeitig ein Berührungsschutz gegeben.This also provides protection against accidental contact.

Die durch beidseitiges isolierendes Umschichten des aus den Stegen 9 bestehenden Leiternetzes gebildete Verbindungsplatte, welche mit 16 bezeichnet sein soll wird nun zur Durchführung der Vielfachverbindung auf dem Anschlußfeld des Kontaktträgers des Programmeteuergerätes a! die Kontaktteile 2 aufgesetzt, derart, daß diese in die Schlitze to der Verbindungsplatte hineinragen und in diesen elektrisch mit dem aus den Stegen 9 gebildeten Leiternetz verbunden sind. Hierzu ist es erforderlich, je nach Verbindungsplan des Anschlußfeldes die die Schlitze lo tragenden Stege 9 des Leiternetzes sowohl untereinander als auch mit den Anschlüssen 12 und 13 unterschiedlich zu verbinden, Dies geschieht dadurch, indem im Leiternetz Stege 9 nach Bedarf unterbrochen werden und somit bestimmte Verbindungswege über die Stege 9 des Leiternetzes herausgebildet werden. Diese Abtrennung der Stege 9 geschieht zweckmäßig durch Stanzen und es sind hierzu in den beidseitigen Isolierungen 14 und 15 Ausbrüche oder Ausnehmungen 17 freigehalten, durch welche hindurch die Abtrennung der einzelnen Stege erfolgen kann, In der Figur 2 sind einzelne mit 17 bezeichnete Stellen in der Kunststoffumhüllung gezeigt, durch welche hindurch die Abtrennung der Stege vorgenommen wurde, Bs Sind sowohl die Platte 7 als auch die beidseitigen Isolierungen i4 und 15 sehr dünn gewählt, so kann auf das Anbringen der Ausnehmungen 17 verzichtet werden, da in diesem Fall zur Abtrennung einzelner Stege 9 ein Durchstoßen der gesamten Verbindungsplatte 16 einschließlich der beidseitigen Isolierungen möglich sein dürfte. In gewissen Fällen dürften nur auf einer Seite der Verbindungsplatte vorgesehene Ausnehrungen' 17 ein einwandfreies Abtrennen der Stege 9 gestatten.The insulating layering of the from the webs on both sides 9 existing conductor network formed connecting plate, which is denoted by 16 is now to carry out the multiple connection on the connection panel of the contact carrier of the program control unit a! the contact parts 2 placed in such a way, that these in the slots to the connecting plate protrude and in these electrically connected to the conductor network formed from the webs 9 are. For this, it is necessary, depending on the connection diagram of the connection panel, the the slots lo carrying webs 9 of the conductor network both with each other and to connect differently to the connections 12 and 13, this is done by in that webs 9 are interrupted as required in the conductor network and thus certain Connecting paths are formed via the webs 9 of the conductor network. This separation the webs 9 is expediently done by punching and there are for this purpose in the two-sided Isolations 14 and 15 outbreaks or recesses 17 kept free through which the separation of the individual webs can take place through it. In FIG with 17 designated points in the plastic envelope shown through which the separation of the webs was made, Bs are both the plate 7 and the double-sided insulation i4 and 15 chosen to be very thin, so you can attach of the recesses 17 are dispensed with, since in this case for the separation of individual Web 9 piercing the entire connecting plate 16 including the two-sided Isolations should be possible. In certain cases only allowed on one side the connecting plate provided Ausnehrungen '17 a proper separation of the Allow webs 9.

In der Darstellung nach Figur 2 sind einige Ausnehmungen 17 dargestelltt andere sind der Übersichtigkeit wegen weggelassen.In the illustration according to FIG. 2, some recesses 17 are shown others are omitted for the sake of clarity.

Die Anordnung und die Form der Ausstanzungen 8 in der Metallplatte 7 wird gemäß einer zweckmäßigen Ausbildung des Erfindungsgedankens so gewählt, daß rechteckige Ausnehmungen in Reihen nebeneinander und untereinander angebracht sind und dadurch ein gitterartiges Leiternetz mit kreuzförmigen Verbindungen 18 der Leiterstege untereinander geschaffen wird.The arrangement and the shape of the punchings 8 in the metal plate 7 is chosen according to an expedient embodiment of the inventive concept that rectangular recesses are attached in rows side by side and one below the other and thereby a grid-like conductor network with cross-shaped connections 18 of the conductor bars is created among each other.

Bei einer solchen Anordnung ist es weiter vorteilhaft, die zur Trennung der Stege 9 erforderlichen Ausnehmungen in der Kunststoffumschichtung der -nmhullung im Bereich derartiger Kreuzverbindungen 18, und zwar in Form eines Rechtecke. 17' oder Kreuzes 17 " vorzusehen.In such an arrangement, it is also advantageous for the separation the webs 9 required recesses in the plastic coating of the -nmhullung in the area of such cross connections 18, specifically in the form of a rectangle. 17 ' or 17 "cross to be provided.

Im Bereich derjenigen Kreuzverbindungen 18, welche durch einen Schlitz 1o durchbrochen sind, ist der Kreuzungspunkt der 4 Stege 9 zu einem Auge 19 erweitert, um die nötigen Querschnitte für die Leiterstege sicherzustellen0 Zur Durchführung der Abtrennungen der Stege 9 innerhalb einer Verbindungsplatte 16 wird zweckmäßig ein Werkzeug erstellt, welches in einem Arbeitsgang sämtliche erforderlichen Trennungen der in Frage kommenden Stege 9 des Leiternetzes und damit die Ausbildung der dem dem betreffenden Kontaktträger des Programmsteuergerätes zugrunde liegenden Verbindungsplen entsprechenden leitungsverbindungen vornimmt0 Gemäß einer zweckmäßigen, als mit im Rahmen der Erfindung liegend erachteten Verfahrensweise wird für einen bestimmten Kontaktträger eines Programmsteuergerätes ein Universal-Trennwerkzeug erstellt, welches eine Trennstempelmatrix umfaßt, von welcher durch Einlegen von Lochplatten in das Werkzeug diejenigen Stempel wirksam gemacht werden, die zur Durchführung der erforderlichen Trennmaßnahmen notwendig sind. Einem bestimmten Verbindungsplan entspricht dann jeweils eine bestimmte Lochplatte des Universal-Werkzeuges.In the area of those cross connections 18, which through a slot 1o are broken, the point of intersection of the 4 webs 9 is expanded to form an eye 19, to ensure the necessary cross-sections for the ladder bars 0 For implementation the separations of the webs 9 within a connecting plate 16 is expedient creates a tool that can do all the necessary separations in one operation of the webs in question 9 of the ladder network and thus the training of the dem the relevant contact carrier of the program control device is based on the connecting plenum makes appropriate line connections 0 According to an expedient, as lying within the scope of the invention procedure is considered for a certain contact carrier of a program control device a universal cutting tool created, which comprises a separating stamp matrix, of which by inserting Perforated plates in the tool those punches are effectively made to carry out the necessary separation measures are necessary. A specific connection plan then corresponds to a specific perforated plate of the universal tool.

Durch die Abtrennung im Stansverfahren kann, die Verbindungsplatte 16 mit geringstem Zeitaufwand an den betreffenden Verbindungsplan angepaßt werden. Bei Verwendung des vorgeschlagenen Universal-Werkzeuges ist es sogar möglich, zahlreiche Verbindungspläne mit nur einem einzigen Werkzeug zu erfassen und in beliebig großen Stückzahlen herzustellen.Due to the separation in the stamping process, the connecting plate 16 can be adapted to the relevant connection diagram with the least possible expenditure of time. When using the proposed universal tool, it is even possible to do numerous Capture connection diagrams with just a single tool and in any size To produce quantities.

In der Figur 3 ist dargestellt2 wie die Verbindungsplatte 16, welche durch vorherige Trennung entsprechender Leiterstege 9 mit mit dem jeweiligen Verbindungsplan übereinstimmenden Leitungsverbindungen versehen ist, auf die Kontaktteile 2 des Anschlußfeldes des Isolierkörpers 1 aufgesetzt ist.In Figure 3 is shown how the connecting plate 16, which by prior separation of the corresponding conductor webs 9 with the respective connection plan matching line connections is provided on the contact parts 2 of the Connection panel of the insulator 1 is placed.

Aus der Figur 3 ist ferner ersichtlich, daß die Kontaktteile 2 zumindest teilweise selbst als Anschlußteile 21 ausgebildet sind, welche die Verbindungsplatte 16 durchragen und über diesen mit Steckverbindern 20 bestückt sind0 Hierbei können die Anschlußteile 21 entweder mit der Verbindungsplatte 16 verbunden sein, oder aber diese frei durchragen.From Figure 3 it can also be seen that the contact parts 2 at least are partially even designed as connecting parts 21, which the connecting plate 16 protrude through and are equipped with connectors 20 via this 0 Here you can the connection parts 21 are either connected to the connecting plate 16, or but these protrude freely.

Die durch den Schlitz 1o der Verbindungsplatte 16 ragenden Kontaktbedarfsweise teile 2 bzw. Anschlußteile 21 weerden mit den Augen 19 des leiternetzes verbunden. In den Figuren 5 bis 9 sind Ausführungsbeispiele dargestellt, wie dies auf einfache und sichere Weise bewirkt werden kann0 Die Figur 3 stellt eine Seitenansicht, Figur 6 eine Draufsicht einer Verbindungsstelle zwischen einem Auge 19 des Leiternetzes und einem Kontaktteil 2 bzw. Anschlußteil 21 dar.The contact projecting through the slot 1o of the connecting plate 16 as required parts 2 or connecting parts 21 are connected to the eyes 19 of the conductor network. In the figures 5 to 9 embodiments are shown how this is simple and can be effected in a safe manner. FIG. 3 shows a side view, FIG 6 shows a plan view of a connection point between an eye 19 of the conductor network and a contact part 2 or connection part 21.

Die einen Schlitz 1o der Verbindungsplatte 16 umgebenden Kanten eines Auges 19 des Leiternetzes sind innerhalb der Isolation 14,15 zurückgesetzt, so daß das Teil 2 bzw. 21 in dem Schlitz 1o zunächst nur durch die Kunststoffumschichtung 14,15 geführt wird. An zwei dem Teil 2 bzw. 21 gegenüberliegenden Stellen sind in dem Auge 19 in zwei den Schlitz 1o erweiternden, die Verbindungsplatte 16 durchragenden Ausnehmungen 19a zwei Nasen 23 angeformt, die zungenartig ausgebildet sind und - wie aus Figur 5 ersichtlich ist - innerhalb des Schlitzes lo aufgebogen sind0 Die Nasen 23 ragen so in den Bereich des Schlitzes 1o und werden beim Aufsetzen der Verbindungsplatte 16 auf die Teile 2 bzw. 21 durch diese gespreizt. Dadurch liegen die Nasen 23 an den Seitenflächen der Teile 2 bzw. 21 kraftschlüssig an und bewirken sowohl eine mechanische Halterung der Verbindungsplatte 16 auf den Teilen 2 bzw, 21 als auch eine sichere Kontaktverbindung zwischen diesen Teilen und den Augen 19 des Leiternetzes0 Hierzu wird die Verbindungsplatte 16 zunächst auf die Kontaktteile 2 bzw. Anschlußteile 21 des Anschlußfeldes auf dem Isolierkörper 1 aufgesetzt und dann auf diesen aufgedrückt bzw aufgepreßt.The edges surrounding a slot 1o of the connecting plate 16 Eyes 19 of the conductor network are set back within the insulation 14,15, so that the part 2 or 21 in the slot 1o initially only through the plastic coating 14.15 is performed. At two points opposite to part 2 and 21, in the eye 19 in two widening the slot 1o, the connecting plate 16 protruding Recesses 19a two lugs 23 formed, which are tongue-like and - as can be seen from Figure 5 - are bent up within the slot lo0 Die Lugs 23 protrude into the area of the slot 1o and are when the Connecting plate 16 to the parts 2 and 21 spread through this. Thereby lying the lugs 23 on the side surfaces of the parts 2 and 21 non-positively and effect both a mechanical holder of the connecting plate 16 on the parts 2 or 21 as well as a secure contact connection between these parts and the eyes 19 of the conductor network0 For this purpose, the connecting plate 16 is first placed on the contact parts 2 or connection parts 21 of the connection panel placed on the insulating body 1 and then pressed or pressed onto this.

Wird an der einen oder anderen Stelle des Anschlußfeldes eine Verbindung zwischen Augen 19 des Leiternetzes und den Teilen 2 bzw. 21 nicht gewünscht, so werden die Nasen 23 dieses Auges 19 - vorteilhaft gleichzeitig mit dem Trennvorgang anderer Stege 9 des Leiternetzes -entfernt. Eine elektrische Verbindung zwischen dem Leiternetz und dem betreffenden Kontakt- oder Anschlußteil 2, 21 über das Auge 19 unterbleibt dann an dieser Stelle, da die Kanten 22 des Schlitzes 1o im Auge 19 gegenüber der Kunststoffnmschichtung14,15 der Verbindungsplatte 16 zurückgesetzt sind.Will establish a connection at one point or another on the connector panel between eyes 19 of the conductor network and parts 2 and 21 not desired, so the noses 23 of this eye 19 - advantageously simultaneously with the separation process other webs 9 of the conductor network -removed. An electrical connection between the conductor network and the relevant contact or connection part 2, 21 over the eye 19 is omitted at this point, since the edges 22 of the slot 1o in the eye 19 with respect to the Kunststoffnmschichtung14,15 of the connecting plate 16 is set back are.

Die auf das Anschlußfeld des Isolierkörpers 1 aufgesetzte Verbindungsplatte 16 wird in ihrer Lage relativ zum Isolierkörper 1 entweder durch Anfornungen 24 der Teile 2 bzwo 21 oder durch Anformungen 25 an der Kunststoffumschichtung 14 der Verbindungsplatte 16 bestimmt.The connecting plate placed on the connection panel of the insulating body 1 16 is in its position relative to the insulating body 1 either by perforations 24 of the parts 2 or 21 or by formations 25 on the plastic coating 14 of the Connection plate 16 determined.

Bei höheren Ansprüchen an den Ubergangswiderstand zwischen den Nasen 23 und dem Teil 2 bzw. 21 können beiderseits der letzteren jeweils mehrere Nasen 23 nebeneinander in der Ausnehmung 19a vorgesehen sein.With higher demands on the transition resistance between the noses 23 and the part 2 or 21 can each have several noses on both sides of the latter 23 can be provided next to one another in the recess 19a.

In den Figuren 7 und 9 ist eine andere Ausführungsform einer Verbindungsstelle zwischen Teilen 2 bzw. 21 und dem Auge 19 des Leiternetzes dargestellt. In einem Schlitz 1o der Kunststoffumhüllung 14,15 ist ein Kontaktteil 2 bzw. ein Anschlußteil 21 geführt. Im Auge 19 des Leiterstegen 9 ist ein Lappen 26 aus einer Ausnehmung 27 ausgebogen, derart, daß dieser federnd in den durch die Kunststoffumhüllung 14,15 und das Auge 19 hindurchführenden Schlitz hineinragt.In Figures 7 and 9 is another embodiment of a connection point shown between parts 2 and 21 and the eye 19 of the conductor network. In one Slot 1o of the plastic casing 14, 15 is a contact part 2 or a connection part 21 led. In the eye 19 of the ladder web 9 is a tab 26 from a recess 27 bent out in such a way that this resiliently in the through the plastic casing 14,15 and the slot extending through the eye 19 protrudes.

Beim Aufsetzen der Verbindungsplatte 16 auf das Anschlußfeld des Isolie rkörpers 1, legt sich der Lappen 26 federnd flach an das durch den Schlitz 10 eingeführte Teil 2,21 an und bewirkt eine Kontaktgabe mit diesem Der Lappen 26 kann seitlich Kerben aufweisen (x), die einen intensiven Kontakt zwischen beiden Teilen begünstigen0 Die Kontaktverbindung nach den Figuren 7 bis 9 eignet sich insbesondere für hohe Stromstärken, da durch die Ausbildung des Lappens 26 der Übergangswiderstand zwischen dem Auge 19 und. dem Ansehluß- oder Kontaktteil 2,21 gering gehalten werden kann So können K0ntaktverbindungen nach den Figuren 7 bis 9 in Heizstromkreisen, die vom Programmsteuergerät geschaltet werden, Anwendung finden. Auch hier ist vorgesehen, daß bei nicht erwünschter Verbindung eines Teiles 2,2i mit dem Auge 19 des Leiternetzes der Lappen 26 abgeschert wird.0 Hierzu sind ebenfalls die Kanten 22 des Schlitzes 10 im Auge 19 gegenüber dem Schlitz 1o der Kunststoffumhüllung 14,15 zurückgesetzt, um bei abgeschertem Lappen 26 eine Kontaktgabe zwischen dem Auge 19 und dem Teil 2,21 zu unterbinden.When placing the connecting plate 16 on the connection panel of the Isolie r body 1, the tab 26 lies resiliently flat on the inserted through the slot 10 Part 2.21 and causes contact with this. The tab 26 can laterally Have notches (x) that encourage intensive contact between the two parts0 The contact connection according to Figures 7 to 9 is particularly suitable for high Current strengths, since the formation of the lobe 26 of the contact resistance between the eye 19 and. the connection or contact part 2.21 can be kept low So K0ntaktverbindungen according to Figures 7 to 9 in heating circuits that are switched by the program control device, find application. Here, too, it is provided that in the event of an undesired connection of a part 2.2i with the eye 19 of the conductor network the flap 26 is sheared off. 0 The edges 22 of the slot are also used for this purpose 10 set back in the eye 19 opposite the slot 1o of the plastic casing 14,15, in order to establish contact between the eye 19 and the part when the flap 26 is sheared off 2.21 to prevent.

Es ist u.U0 möglich, daß bei besonders hohen Ansprüchen an die Geräteschaltung bzw. das Programm des Programmsteuergerätes das Leiternetz einer Verbindungsplatte 16 allein nicht ausreicht, um die notwendigen Vielfachverbindungen auf dem Anschlußfeld des Isolierkörpers 1 durchzuf2hren. Für diesen Fall ist die Übereinanderanordnung von zwei oder mehreren Verbindungsplatten 16 auf dem Anschlußfeld den Inolierkörpers 1 vorgesehen. Die Teile 2,21 durchragen hierbei beide Verbindungsplatten 16 und verbinden elektrisch das Leiternetz beider Platten 16 miteinander0 Es ist auch möglich, in Schlitze 1o besondere Flachteile aus Metall einzuführen und dadurch Verbindungen zwischen den Stegen 9 einer Verbindungsplatte 16 und. den Stegen 9 der zweiten Verbindungsplatte 16, unabhängig von den Teilen 2, 21 des Isolierkörpers 1 zu bewerkstelligen.It is possible that with particularly high demands on the device circuit or the program of the program control device the conductor network of a connection plate 16 alone is not enough to make the necessary multiple connections on the connection panel of the insulating body 1. In this case, the arrangement is one above the other of two or more connecting plates 16 on the connection panel the Inolierkörpers 1 provided. The parts 2, 21 protrude through both connecting plates 16 and electrically connect the conductor network of the two plates 16 to one another It It is also possible to introduce special flat parts made of metal into slots 1o and thereby connections between the webs 9 of a connecting plate 16 and. the jetties 9 of the second connecting plate 16, independently of the parts 2, 21 of the insulating body 1 to accomplish.

Umgekehrt ist es möglich, unerwünschte Kontaktverbindungen zwischen Teilen 2,21 des Isolierkörpers 1 und Leiterstegen 9 der einen oder anderen Verbindungsplatte 16 durch Abtrennen oder Abscheren der Teile 23 oder 26 der Augen 19 zu unterbinden0 Die Kanten 22 der Augen 19 sind in der Kunststoffisolierung 14,15 zurückgesetzt, so daß die Teile 2,21 ggf. nur mit der Kunststoffisolierung 14,15 Berührung erhalten.Conversely, it is possible to make undesired contact connections between Parts 2.21 of the insulating body 1 and conductor webs 9 of one or the other connecting plate 16 to be prevented by severing or shearing off the parts 23 or 26 of the eyes 19 The edges 22 of the eyes 19 are set back in the plastic insulation 14,15, so that the parts 2, 21, if necessary, only get in contact with the plastic insulation 14, 15.

An den Kunststoffumhüllungen 14,15 beider Verbindungsplatten 16 können Ausnehmungen und Anformungen vorgesehen sein, durch welche beide oder weitere Verbindungsplatten ineinander geführt und gehaltert werden. Eine feste Verbindung beider oder mehrerer Verbindungsplatten 16 ist denkbar9 und kann beispielsweise durch Rohruiete oder Verkleben geschehen. Mehrere Verbindungsplatten 16 können so - miteinander mechanisch und ggf. durch Flachkontaktstücke auch elektrisch verbunden -als eine Baueinheit auf die Teile 2,21 des Anschlußfeldes auf dem Isolierkörper. 1 aufgesetzt bzw. aufgedrückt werden.At the plastic sheaths 14,15 of both connecting plates 16 can Recesses and projections can be provided through which both or further connecting plates are guided and held in one another. A solid connection between both or more Connecting plates 16 are conceivable and can be made, for example, by means of Rohruiete or Gluing happen. Several connecting plates 16 can thus - mechanically with one another and, if necessary, also electrically connected by flat contact pieces - as a structural unit on the parts 2.21 of the connection field on the insulating body. 1 attached or pressed on will.

Die seitlichen Anschlüsse 12 der Verbindungsplatte 16 können durch eine sogenannte Steckanschlußleiste mit der Geräteverdrahtung verbunden werden0 Bei mehreren übereinander auf dem Anschlußfeld aufgebrachten Verbindungsplatten 16 ist die Erfassung der seitlichen Anschlüsse 12 derselben durch 2 Steckleisten mögliche von denen jeweils eine auf jeder Seite des Verbindungsplattenpaketes 16 auf die Anschlüsse 12 aufgesteckt ist.The side connections 12 of the connecting plate 16 can through a so-called plug connection strip can be connected to the device wiring0 In the case of several connecting plates placed one above the other on the connection panel 16 is the detection of the side connections 12 of the same by 2 connector strips possible of which one on each side of the connecting plate assembly 16 is attached to the connections 12.

Bei einem Programmsteuergerät mit einer Nockenscheibenwalze als Programmträger werden zweckmäßig die seitlich aus der Verbindungs platte 16 herausragenden Anschlüsse 12 längs der - bei aufgesetzter Platte 16 - zur Achse der Programmwalze parallelen Kanten angeordnet und die Lötanschlüsse 13 an den anderen beiden Kanten angebracht.In the case of a program control device with a cam roller as a program carrier expediently the side of the connection plate 16 protruding connections 12 along the - when the plate 16 is attached - parallel to the axis of the program roller Arranged edges and the solder terminals 13 attached to the other two edges.

Durch eine solche Anordnung wird eine besonders günstige Verdrahtung ermöglicht, da an die Anschlüsse 12 die Geräteverdrahtung ungehindert herangeführt und an die Lötanschlüsse 13 - falls notwendig - interne Steuermittel (Synchronmotor, Kupplungsmagnet) des Programmsteuergerätes angeschlossen werden können.Such an arrangement results in particularly favorable wiring made possible, since the device wiring is brought up to the connections 12 unhindered and to the soldering connections 13 - if necessary - internal control means (synchronous motor, Coupling magnet) of the program control device can be connected.

Bei Kontaktträgern mit in einem Isolierkörper eingebrachten festen Kontaktteilen, die durch vom Programmträger axial verschiebbar bewegliche, von innerhalb des Isolierkörpers 1 gelagerten Bolzen getragene Kontaktteile überbrückbar sind, durchragen diese Bolzen mit ihrem oberen Ende zumeist den Isolierkörper 1 und bewegen sich um wenigstens einen Teil ihres Betätigungsweges zwischen den Kontaktteilen des Anschlußfeldes. Um auch bei aufgesetzter Verbindungsplatte 16 eine ungehinderte Betätigungsbewegung dieser Bolzen zu gewährleisten, werden zweckmäßig in der Verbindungsplatte 16 Ausnehmungen der Kunststoffumhüllung 14,15 oder durchgehende Bohrungen der Platte 16 vorgesehen, in welchen die Bolzenenden bewegbar sind. Die Vorteile des Gegenstandes nach der Erfindung sind erheblich.In the case of contact carriers with fixed ones inserted in an insulating body Contact parts, which can be moved axially by the program carrier, from within of the insulating body 1 supported by bolts supported contact parts can be bridged, These bolts usually protrude through the insulating body 1 with their upper end and move at least a part of their actuation travel between the contact parts of the connection panel. In order to have an unimpeded position even when the connecting plate 16 is attached To ensure actuation movement of these bolts are expedient in the connecting plate 16 recesses in the plastic casing 14,15 or through holes in the plate 16 is provided, in which the bolt ends are movable. The advantages of the item according to the invention are significant.

Die Brfindung ermöglicht eine rasche, sichere Vielfachverbindung der einzelene Geräte, wobei gleiche Grundwerkzeuge in Anwandung kommen können und durch nur unwesentliechen Aufwand eine Anpasung des die Vielfachverbindung der einzelnon kontaktteile des Anochluß Aeldes bewirkendes Teiles an untorschiedliche Schaltunges@@@ltnisThe finding enables a quick, secure multiple connection of the individual devices, whereby the same basic tools can come into use and through only insignificant effort an adaptation of the multiple connection of the single one contact parts of the connection area causing part to different circuit @@@ ltnis

Claims

is feasible. The multiple connections can easily, e.g. through Pressing the connection plate applied to the connection panel and possibly also can be easily removed again without the need for special measures.

The introduction of wiring errors in the multiple connection can not. Likewise are the disadvantages and uncertainties associated with soldered connections are bypassed. By arranging several connecting plates one on top of the other is an extension of the multiple connection possible by creating a suitable tool with which the individual Separation points in the conductor network of the connecting plate can be pierced accordingly the multiple connection to be carried out, the connection plate and so that the program control device can be connected to a certain circuitry can be adapted.

Through the plastic layering of the punched metal plate e becomes a support and stabilization of all webs of the ladder network is guaranteed even then, if - due to the respective connection plan - individual ladder webs like this must be separated so that these no longer mechanically with the punched plate are connected, - claims - Claims contact carrier for electrical program controller with a preferably hood-shaped insulating body * in its interior the contact parts acted upon by the program carrier and the fixed contact parts are arranged and which is penetrated by connecting parts connected to them, which are summarized on a connector panel and there with both to the outside leading connections as well as electrically connecting the contact parts to one another Ladders are provided so that they can be linked the individual contact parts (2, 21) lower in the other made of a metal plate (7) Punching a conductor network is made, which consists of connected metal webs (90 consists that this Netali plate (7) by assignment of lateral plastic layers (14, 15) is mechanically stabilized and electrically isolated> that by cutting individual webs (9) in the respective connection diagram of the programmer device to be wired corresponding electrical conductor network is formed, and that the insulated plate (16) by means of a slot earthing (1) specified in it, which of the arrangement the contact parts (2,21) of the connection field of the insulating body (1) corresponds to this is put on and its conductor network is electrically connected to it.

2. Contact carrier for electrical program control device according to claim 1, characterized in that the stamped metal plate (7) in the Kunstetoffslpritzverfhren plastic-coated (14,15) is.

3. Contact carrier for electrical program controller according to claim 1 »characterized in that on both sides of the stamped metal plate (7) plastic plates or Felien (14, 15) are placed or glued on.

4. Contact carrier for electrical program control device according to claims 1 to 3, that is, that the contact parts (2, 21) of the connection field to be vervindeuden conductor webs (9,19) into the slots (10) of the connecting plate (16) have noses (23,26) which protrude into it and which are connected to the Contact parts are connected force-schiaussig.

5. Contact carrier for electrical Pregrammstenergerät according to claim 1 to 4> d a d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that the in the slots (lo) the connecting plate (16) protruding noses (23,26) are bent up,

6th Contact carrier for electrical program jamming device according to Claims 1 to 3, d a d R e k e k e n n n e i n e t that the ladder network is at least partly on the side Connections (1 413) ends through outwardly protruding parts of the web. (9) the same are formed.

7. Contact carrier for electrical program control device according to claim 6, noting that the side connections are partially as stub connections (12) are partially designed as solder connections (13).

8. Contact carrier for electrical program control device according to claim 1 to 5, that the connecting plate (16) in their slots (10) both by contact parts (2) and ending in these by connecting parts still carrying plug connector connections above the connecting plate (16) (21) is penetrated.

9. Contact carrier for electrical program control device according to claim 1 to 5, that is the connection between the contact parts (2, 21) of the connection panel and those protruding into the slots (lo) Lugs (23,26) of the connecting plate (16) by pressing the same onto the connection panel is made.

le. Contact carrier for electrical program controller according to claim 1 to 3, characterized in that for the separation of the webs for formation of the respective conductor network required points of the connecting plate (16) Plastic coating (14,15) is omitted or excluded.

ll. Contact carrier for electrical program control device according to claim 6, noting that the side connections (12) forming parts of the webs (9) of the conductor network as a so-called connection strip are formed, on which a corresponding mating contact piece can be plugged.

12. Contact carrier iür electrical program control device according to claim 1 and 2, that is, the plastic encapsulation (14,15) of the metal plate (7) on the one facing the insulating body (1) of the Kentakt carrier Has molded stops (25) on the side.

13. Contact carrier for electrical program control device according to claim 1 and 2 »characterized in that the connecting plate (16) has formations or

Has openings in which the actuating plunger guided in the insulating body (i) is movable sind0 14o contact carrier iür electrical program control device, according to claim 1 to 4, characterized in that several connecting plates (16) on top of each other the connection panel of the insulator (1) are attached.

15. Contact carrier for electrical program control device according to claim 14, characterized in that the plastic coating (14,15) of the punched Metal plates (7) have formations and recesses through which the one above the other arranged connecting plates (16) are fixed to one another.

16. Contact carrier for electrical program control device according to claim 6 and 14, characterized in that the side connections (12) of the two are on top of each other arranged connecting plates (16) tapped from a common connector strip will.

17. Contact carrier for electrical program controller according to claim 1h, characterized in that the conductor tracks (9) of the two connecting plates (16) are electrically connected to one another.

18. Contact carrier for electrical program controller according to claim 17, characterized in that the connection of the conductor bars (9) with one another through the two connecting plates (16) penetrating contact parts (2, 21) of the insulating body (1) is effected.

19. Contact carrier for electrical program controller according to claim 17, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that for the connection of the two connecting plates (16) metal bars or pins that can be inserted or pressed into one another aligned slots (10) or other suitable openings in the connecting plates (16) are used.

2e. Contact carrier for electrical programming device according to claim 18 * d a d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that to prevent an undesirable Contact is made between one of the two connecting plates (16) and those protruding through them n contact parts (2,21) the noses (23t26) on the relevant Angen (19) of the conductor network the connecting plate (16) are separated.

21. Contact carrier for electrical program control device according to claim 17 and 18, characterized in that in the area of the contact parts (2, 21) penetrated slots (lo) of the connecting plate (16) that of the conductor bars (9) formed eye (19) is set back in the Kunststoffnmbüllung (14,15).

22. Contact carrier for electrical program control device according to claim 4 and 5, that the contact part (2, 21) is on both sides with noses (23) molded onto the ladder webs to be connected, non-positively connectable is.

23. Contact carrier for electrical program control device according to claim 4 and 5, characterized in that the contact part (2,21) on each side of a plurality of lugs (23) is included.

24. Contact carrier for electrical program control device according to claim 4 and 5, characterized in that the contact part to be connected (2, 21) surrounding metal eye (19) a comparatively long tongue is curled and curved is which resiliently flat contact part (2.21) lies against it.

25. Contact carrier for electrical Pregrammstenergerä, according to claim 1, characterized in that the conductor network of the Netallplatte (7) designed eo is that of the slotted eyes (19) which the connecting plate (16) protruding through Surrounding contact parts (2, 21), each i conductor webs (9) of the punched metal plate (7) are brought up in the form of a cross (18).

26. Contact carrier for electrical program control device according to claim 1, characterized in that along the periphery of the punched metal plate (7) through continuous conductor webs (11) connected to one another at the ends the punched conductor network surrounding frame is formed on which the side Connections (12, 13) protrude.

27. Contact carrier for electrical program controller according to claim 7, characterized in that the lateral connections designed as solder lugs (13) of the conductor network with internal control means of the program control device (synchronous motor, electro-diagnostic coupling device, etc.) are connected.

28o contact carrier for electrical program control device according to claim 7, characterized in that the lateral connections (12, 13) extensions of rectified Bars (9) of the conductor network of the metal plate (7) are 0

29. Contact carrier for electrical Program control device according to Claim 7, characterized in that in the case of a program control device with Prograawalze the connections (12) protruding from the metal plate (7), which serve to accommodate the connections leading to the outside, on the axis of the program roller parallel edges of the connecting plate (16) are arranged.

300 contact carrier for electrical program control device according to claim 1o and 25, characterized in that the separation of the conductor webs (9) to form the polyachial connection preferably in the area of the cross-shaped connection (18) of the 4 conductor webs (9) takes place and in the area of this cross-shaped connection (18) the Plastic coating (14,15) of the stamped metal plate (7) at least on one side interrupted or

is omitted 0 Lee rse 1 te