DE202019106603U1 - Ball mill - Google Patents

Ball mill Download PDF

Info

Publication number
DE202019106603U1
DE202019106603U1 DE202019106603.2U DE202019106603U DE202019106603U1 DE 202019106603 U1 DE202019106603 U1 DE 202019106603U1 DE 202019106603 U DE202019106603 U DE 202019106603U DE 202019106603 U1 DE202019106603 U1 DE 202019106603U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grinding bowl
ball mill
clamping element
grinding
lifting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202019106603.2U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Retsch GmbH
Original Assignee
Retsch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE102019130964.6A priority Critical patent/DE102019130964A1/en
Application filed by Retsch GmbH filed Critical Retsch GmbH
Priority to DE102019135467.6A priority patent/DE102019135467A1/en
Priority to PCT/EP2020/050986 priority patent/WO2020148366A1/en
Priority to EP20702575.0A priority patent/EP3911444A1/en
Priority to JP2021541279A priority patent/JP7441845B2/en
Priority to CN202080021603.3A priority patent/CN113573814B/en
Publication of DE202019106603U1 publication Critical patent/DE202019106603U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/04Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls with unperforated container
    • B02C17/08Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls with unperforated container with containers performing a planetary movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

Kugelmühle (1) im Labormaßstab, insbesondere in Form einer Fliehkraftkugelmühle und/oder Planetenkugelmühle, mit wenigstens einer Mahlbecherhalterung (3) für wenigstens einen Mahlbecher (4), mit einer Verspanneinrichtung (14) mit wenigstens einem Spannelement (13) zum axialen Halten bzw. axialen Verspannen des Mahlbechers (4) an der bzw. gegen die Mahlbecherhalterung (3) und/oder zum axialen Entspannen des Mahlbechers (4), und, vorzugsweise, mit einer um eine Zentrumsachse (Y2) drehbar gelagerten Trägervorrichtung (7), wobei die Mahlbecherhalterung (3) um eine versetzte Planetenachse (Y1) drehbar zur Trägervorrichtung (7) gelagert ist und von dieser um die Zentrumsachse mitgeführt wird, dadurch gekennzeichnet,
dass das Spannelement (13) zur unterseitigen bzw. bodenseitigen Halterung des Mahlbechers (4) ausgebildet ist, und/oder
dass das Spannelement (13) axial verstellbar zum axialen und/oder radialen Verspannen des Mahlbechers (4) an der bzw. gegen die Mahlbecherhalterung (3) und/ oder zum axialen Entspannen bzw. Anheben des Mahlbechers (4) ausgebildet ist.

Figure DE202019106603U1_0000
Ball mill (1) on a laboratory scale, in particular in the form of a centrifugal ball mill and / or planetary ball mill, with at least one grinding bowl holder (3) for at least one grinding bowl (4), with a bracing device (14) with at least one clamping element (13) for axial holding or axially bracing the grinding bowl (4) on or against the grinding bowl holder (3) and / or for axially relaxing the grinding bowl (4), and, preferably, with a support device (7) rotatably mounted about a central axis (Y2), the The grinding bowl holder (3) is rotatably mounted about an offset planetary axis (Y1) to the carrier device (7) and is carried by the latter about the center axis, characterized in that
that the clamping element (13) is designed for holding the grinding bowl (4) on the underside or bottom, and / or
that the clamping element (13) is axially adjustable for axially and / or radially bracing the grinding bowl (4) on or against the grinding bowl holder (3) and / or for axially relaxing or lifting the grinding bowl (4).
Figure DE202019106603U1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kugelmühle im Labormaßstab gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Mahlbecher für eine Kugelmühle gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 20. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Kugelmühle im Labormaßstab, mit einer um eine Zentrumsachse drehbar gelagerten Trägervorrichtung, mit wenigstens einer Mahlbecherhalterung für wenigstens einen Mahlbecher, wobei die Mahlbecherhalterung um eine versetzte Planetenachse drehbar zur Trägervorrichtung gelagert ist und von dieser um die Zentrumsachse mitgeführt wird, und mit einer Verspanneinrichtung mit einem Spannelement zum axialen Verspannen des Mahlbechers gegen die Mahlbecherhalterung und zum axialen Entspannen des Mahlbechers.The present invention relates to a ball mill on a laboratory scale according to the preamble of claim 1 and a grinding bowl for a ball mill according to the preamble of claim 20. In particular, the invention relates to a ball mill on a laboratory scale, with a carrier device rotatably mounted about a central axis, with at least one grinding bowl holder for at least one grinding bowl, the grinding bowl holder being rotatably mounted about an offset planetary axis to the carrier device and being carried by the latter about the center axis, and with a tensioning device with a tensioning element for axially tightening the grinding bowl against the grinding bowl holder and for axially releasing the grinding bowl.

Vorschlagsgemäße Laborkugelmühlen können als Planeten- oder Fliehkraft-Monokugelmühlen mit nur einer Mahlstation oder auch als Kugelmühlen mit mehreren Mahlstationen ausgebildet sein, wobei die Mahlstationen vorzugsweise symmetrisch um die Zentrumsachse angeordnet sind, um Trägheitsmomente möglichst gut auszugleichen.Laboratory ball mills according to the proposal can be designed as planetary or centrifugal mono ball mills with only one grinding station or as ball mills with several grinding stations, the grinding stations preferably being arranged symmetrically about the center axis in order to compensate moments of inertia as well as possible.

Die DE 10 2012 009 987 A1 offenbart eine Laborkugelmühle. Diese weist eine Trägervorrichtung auf, die um eine vertikale Zentrumsachse rotiert. An der Trägervorrichtung sind mehrere Mahlstationen um jeweils eine parallel zur Zentrumsachse versetzte Planetenachse drehbar zur Trägervorrichtung gelagert, wobei jede Mahlstation eine käfigartige Aufnahmevorrichtung für zumindest einen mit Mahlgut und Mahlkörpern, insbesondere Mahlkugeln, befüllbaren Mahlbecher aufweist. Jede Aufnahmevorrichtung wird von der Trägervorrichtung um die Zentrumsachse mitgeführt und rotiert zusätzlich - zumeist entgegengesetzt - zur Trägervorrichtung um die jeweilige Planetenachse.The DE 10 2012 009 987 A1 discloses a laboratory ball mill. This has a carrier device which rotates about a vertical center axis. On the carrier device, a plurality of grinding stations are rotatably mounted to the carrier device about a planet axis offset parallel to the center axis, each grinding station having a cage-like receiving device for at least one grinding bowl which can be filled with grinding stock and grinding media, in particular grinding balls. Each receiving device is carried by the carrier device about the center axis and additionally rotates - mostly in the opposite direction - to the carrier device about the respective planet axis.

Die in der DE 10 2012 009 987 A1 beschriebene Laborkugelmühle weist eine Verspanneinrichtung mit einem Spannelement zum axialen Verspannen eines Mahlbechers in der Aufnahmevorrichtung sowie einen motorischen Antrieb für das Spannelement auf, welcher die Verspannung des Mahlbechers in der Aufnahmevorrichtung automatisch betätigt. Die axiale Verspannung wird mittels einer sich quer zur Planetenachse erstreckenden Exzenterwelle als Spannelement bewerkstelligt, welche drehbar in der Aufnahmevorrichtung für den Mahlbecher gelagert ist. Die Kugelmühle weist einen Motor auf, welcher ortsfest zu einem Gerätegehäuse außerhalb der Trägervorrichtung befestigt ist. Der Motor treibt eine Antriebswelle an, die an ihrem Ende geschlitzt ist, um an der Exzenterwelle ankoppeln zu können. Das Ankoppeln an die Exzenterwelle ist nur dann möglich, wenn sich die Mahlstation in einer bestimmten Einsetz- und Entnahmeposition und der richtigen Drehorientierung befindet. Dann kann über den Motor die Exzenterwelle gedreht werden, wobei eine axiale Höhenänderung der Exzenterwelle über eine Tellerfeder auf eine federgelagerte Andruckplatte übertragen wird, die den Mahlbecher anhebt, bis er oberseitig mit einem Mahlbecherdeckel gegen einen Anschlag der Aufnahmevorrichtung anschlägt. Durch Zurückdrehen der Exzenterwelle besteht die Möglichkeit, die Verspannung wieder zu lösen.The in the DE 10 2012 009 987 A1 Laboratory ball mill described has a bracing device with a clamping element for axially bracing a grinding bowl in the receiving device and a motor drive for the clamping element, which automatically actuates the clamping of the grinding bowl in the holding device. The axial bracing is accomplished by means of an eccentric shaft extending transversely to the planet axis as a clamping element, which is rotatably mounted in the receiving device for the grinding bowl. The ball mill has a motor, which is fixed to a device housing outside of the carrier device. The motor drives a drive shaft that is slotted at its end in order to be able to couple to the eccentric shaft. Coupling to the eccentric shaft is only possible if the grinding station is in a specific insertion and removal position and in the correct rotational orientation. The eccentric shaft can then be rotated via the motor, an axial change in height of the eccentric shaft being transmitted via a plate spring to a spring-loaded pressure plate which lifts the grinding bowl until it abuts with a grinding bowl cover against a stop on the receiving device. By turning back the eccentric shaft it is possible to release the tension again.

Die bekannte Kugelmühle weist einen aufwendigen konstruktiven Aufbau auf. Weiter ist von Nachteil, dass eine Kupplung des Motors mit der Exzenterwelle zur Verspannung/Entspannung des Mahlbechers schwierig ist. Da die Exzenterwelle in der Aufnahmevorrichtung für den Mahlbecher gelagert ist, rotiert die Exzenterwelle beim Betrieb der Kugelmühle ebenfalls, was zu Unwuchteffekten führt, die zu Vibrationen und erhöhtem Verschleiß führen. Durch die Ausbildung der Aufnahmevorrichtung als starrer Käfig, ist die Zugänglichkeit zum Mahlbecher stark eingeschränkt. Für eine Probennahme ist es stets erforderlich, den Mahlbecher aus dem Käfig zu nehmen. Daher ist die Bedienung der bekannten Kugelmühle wenig benutzerfreundlich.The known ball mill has a complex construction. Another disadvantage is that it is difficult to couple the motor to the eccentric shaft to tension / relax the grinding bowl. Since the eccentric shaft is mounted in the receiving device for the grinding bowl, the eccentric shaft also rotates during operation of the ball mill, which leads to unbalance effects which lead to vibrations and increased wear. The design of the receiving device as a rigid cage means that access to the grinding bowl is severely restricted. To take a sample, it is always necessary to remove the grinding bowl from the cage. Therefore, the operation of the known ball mill is not very user-friendly.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kugelmühle und einen Mahlbecher für eine solche Mühle anzugeben, die einen hohen Bedienkomfort bei gleichzeitig hoher Sicherheit und insbesondere eine komfortable Probennahme bei verbesserter Zugänglichkeit zum Mahlbecher ermöglichen. Insbesondere das Verspannen und Entspannen eines Mahlbechers an der Mahlbecherhalterung soll schneller durchführbar und weniger aufwendig sein. Vorzugsweise soll die Kugelmühle einen einfachen konstruktiven Aufbau aufweisen. Zudem soll die Unwucht beim Betrieb der Kugelmühle gering sein.The object of the present invention is to provide a ball mill and a grinding bowl for such a mill, which enable a high level of operating convenience with high safety and, in particular, convenient sampling with improved accessibility to the grinding bowl. In particular, tightening and relaxing a grinding bowl on the grinding bowl holder should be quicker and less expensive. The ball mill should preferably have a simple construction. In addition, the imbalance during operation of the ball mill should be low.

Die vorgenannte Aufgabe wird durch eine Kugelmühle gemäß Anspruch 1 oder einem Mahlbecher gemäß Anspruch 20 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.The above object is achieved by a ball mill according to claim 1 or a grinding bowl according to claim 20. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Ein erster Aspekt der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass die Kugelmühle vorzugsweise ein Spannelement zur unterseitigen bzw. bodenseitigen Halterung des Mahlbechers an bzw. auf einer zugeordneten Mahlbecherhalterung aufweist. A first aspect of the present invention is that the ball mill preferably has a clamping element for holding the grinding bowl on the underside or bottom on or on an assigned grinding bowl holder.

Insbesondere sind die Verspanneinrichtung und die Mahlbecherhalterung zur nur unterseitigen bzw. nur bodenseitigen Aufnahme, Halterung und/oder Verspannung des Mahlbechers ausgebildet. Dies ermöglicht einen sehr einfachen Aufbau und eine sehr gute Zugänglichkeit.In particular, the bracing device and the grinding bowl holder are designed for receiving, holding and / or bracing the grinding bowl only on the underside or only on the bottom. This enables a very simple structure and very good accessibility.

Der vorschlagsgemäße Mahlbecher zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass er (nur) bodenseitig mit einem Halteabschnitt zur bodenseitigen Halterung bzw. Verspannung an oder gegen bzw. auf der zugeordneten Mahlbecherhalterung versehen ist. Hierdurch ergeben sich entsprechende Vorteile.The proposed grinding bowl is characterized in particular by the fact that it (only) is provided on the bottom with a holding section for holding or bracing on the bottom on or against or on the associated grinding bowl holder. This results in corresponding advantages.

Vorzugsweise wird der Mahlbecher also nur unterseitig bzw. nur bodenseitig an der oder gegen die Mahlbecherhalterung gehalten und/oder ist die Mahlbecheröffnung auch im Betriebszustand - also bei auf der Mahlbecherhalterung gehaltenem Mahlbecher - frei zugänglich.The grinding bowl is therefore preferably held only on the underside or only on the bottom side on or against the grinding bowl holder and / or the grinding bowl opening is also freely accessible in the operating state - that is to say when the grinding bowl is held on the grinding bowl holder.

Gemäß einem zweiten, auch unabhängig realisierbaren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist das Spannelement vorzugsweise axial verstellbar zum axialen und/oder radialen Verspannen des Mahlbechers an der bzw. gegen die Mahlbecherhalterung ausgebildet. Dies gestattet ebenfalls einen einfachen Aufbau und/oder eine gute Zugänglichkeit.According to a second aspect of the present invention, which can also be implemented independently, the clamping element is preferably designed to be axially adjustable for axially and / or radially bracing the grinding bowl on or against the grinding bowl holder. This also allows simple construction and / or good accessibility.

Gemäß einem dritten, ebenfalls auch unabhängig realisierbaren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist das Spannelement vorzugsweise axial verstellbar zum axialen Entspannen bzw. Anheben des Mahlbechers - also zum Lösen des Mahlbechers von der Mahlbecherhalterung - ausgebildet. Dies ermöglicht eine sehr einfache und insbesondere intuitive Bedienung bzw. einen hohen Bedienkomfort.According to a third aspect of the present invention, which can also be implemented independently, the clamping element is preferably axially adjustable for axially relaxing or lifting the grinding bowl - that is, for releasing the grinding bowl from the grinding bowl holder. This enables very simple and, in particular, intuitive operation or a high level of operating comfort.

Gemäß einem vierten, auch unabhängig realisierbaren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird das Spannelement vorzugsweise nur durch Federkraft in seiner den Mahlbecher haltenden bzw. verspannenden Position gehalten, ohne das ein Stellantrieb, wie der Motor und die Exzenterwelle bei der DE 10 2012 009 987 A1 , die notwendige Kraft bzw. Vorspannung oder axiale Zustellung bewirkt. Dies gestattet einen einfachen Aufbau und eine reproduzierbare Verspannung.According to a fourth aspect of the present invention, which can also be implemented independently, the tensioning element is preferably held only by spring force in its position holding or tensioning the grinding bowl, without the need for an actuator, such as the motor and the eccentric shaft DE 10 2012 009 987 A1 , causes the necessary force or preload or axial feed. This allows a simple structure and a reproducible bracing.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, das Spannelement axial verstellbar auszubilden, wobei durch Absenken des Spannelements bzw. durch axiale Bewegung des Spannelements in eine erste Richtung eine axiale Zugkraft über das Spannelement auf wenigstens einen Mahlbecher übertragbar ist, um den Mahlbecher nach unten bzw. in die erste Richtung gegen die Mahlbecherhalterung zu ziehen bzw. den Mahlbecher axial zu verspannen. Durch Anheben des Spannelements bzw. durch axiale Bewegung des Spannelements in eine zweite Richtung ist vorzugsweise eine axiale Hebekraft auf den Mahlbecher übertragbar, um den Mahlbecher von der Mahlbecherhalterung nach oben anzuheben bzw. den Mahlbecher damit axial zu entspannen. Nach dem Entspannen des Mahlbechers lässt sich dieser dann aus der Kugelmühle entnehmen.It is preferably proposed to design the clamping element to be axially adjustable, wherein by lowering the clamping element or by axially moving the clamping element in a first direction, an axial tensile force can be transmitted via the clamping element to at least one grinding bowl, around the grinding cup downwards or in the first direction pull against the grinding bowl holder or clamp the grinding bowl axially. By lifting the clamping element or by axially moving the clamping element in a second direction, an axial lifting force can preferably be transmitted to the grinding bowl in order to lift the grinding bowl upwards from the grinding bowl holder or to axially relax the grinding bowl. After relaxing the grinding bowl, it can then be removed from the ball mill.

Damit unterscheidet sich die erfindungsgemäße Kugelmühle grundlegend von der aus der DE 10 2012 009 987 A1 bekannten Kugelmühle, bei der das Spannelement, nämlich die Exzenterwelle, eine axiale Druckkraft auf den Mahlbecher überträgt, um den Mahlbecher nach oben gegen einen Anschlag der käfigartigen Mahlbecherhalterung zu drücken und dadurch axial zu verspannen. Bei der bekannten Lösung wird dann durch Drehen der Exzenterwelle der Mahlbecher abgesenkt und damit axial entspannt.The ball mill according to the invention thus differs fundamentally from that of FIG DE 10 2012 009 987 A1 known ball mill, in which the clamping element, namely the eccentric shaft, transmits an axial compressive force to the grinding bowl in order to press the grinding bowl upwards against a stop of the cage-like grinding bowl holder and thereby clamp it axially. In the known solution, the grinding bowl is then lowered by rotating the eccentric shaft and thus axially relaxed.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Verspanneinrichtung ermöglicht eine Reihe von wesentlichen Vorteilen. Zum einen wird durch die axiale Verspannung des Mahlbechers durch Ziehen des Mahlbechers nach unten die Möglichkeit einer leichten Zugänglichkeit zum Mahlbecher von oben und damit einer komfortablen Probennahme geschaffen. Zum anderen lässt sich durch Übertragung einer Zugkraft auf den Mahlbecher eine wenig aufwendige und schnell durchzuführende Verspannung und Entspannung des Mahlbechers realisieren.The tensioning device provided according to the invention enables a number of essential advantages. On the one hand, the axial bracing of the grinding bowl by pulling the grinding bowl downwards creates the possibility of easy access to the grinding bowl from above and thus convenient sampling. On the other hand, by transferring a tensile force to the grinding bowl, the grinding bowl can be braced and relaxed quickly and with little effort.

Die bei der erfindungsgemäßen Kugelmühle vorgesehene Verspanneinrichtung ist konstruktiv in einfacher Weise umsetzbar bei geringer Bauteilanzahl. Im Übrigen lässt sich eine konstruktive Ausgestaltung wählen, bei der das Spannelement bei geringer Unwucht der Kugelmühle zusammen mit der Mahlbecherhalterung um die Planetenachse drehbar zur Trägervorrichtung gelagert ist und von dieser um die Zentrumsachse mitgeführt wird.The bracing device provided in the ball mill according to the invention can be implemented in a simple manner with a small number of components. In addition, a constructive design can be selected in which the clamping element, together with the grinding bowl holder, is rotatably mounted about the planetary axis with the grinding bowl holder to the carrier device and is carried by the latter about the center axis.

Schließlich lassen sich bei der erfindungsgemäßen Kugelmühle mehreren Mahlbecherhalterungen bzw. mehreren Mahlstationen in einfacher Weise realisieren, wobei die Mahlstationen insbesondere symmetrisch um die Zentrumsachse angeordnet sind, um Trägheitsmomente möglichst gut auszugleichen, und wobei dann jeder Mahlbecherhalterung jeweils wenigstens ein Spannelement zugeordnet ist und die Spannelemente simultan entspannt werden können.Finally, in the ball mill according to the invention, a plurality of grinding bowl holders or a plurality of grinding stations can be realized in a simple manner, the grinding stations in particular being arranged symmetrically about the center axis in order to compensate for moments of inertia as well as possible, and then each grinding bowl holder is assigned at least one clamping element and the clamping elements simultaneously can be relaxed.

Die erfindungsgemäße Laborkugelmühle kann auch für im Labormaßstab große Mahlbecher, insbesondere mit einer Größe von mehr als 100 ml, mehr als 250 ml und/oder bis zu etwa 500 ml pro Mahlbecher oder auch größer einsetzbar sein und ermöglicht eine hohe Mahlleistung.The laboratory ball mill according to the invention can also be used for grinding cups large on a laboratory scale, in particular with a size of more than 100 ml, more than 250 ml and / or up to about 500 ml per grinding cup or even larger, and enables a high grinding capacity.

Es ist vorteilhaft, wenn ein Hebeantrieb zum Anheben des Spannelements und zur automatischen Betätigung der Entspannung des Mahlbechers vorgesehen ist. Die Hebekraft zum Anheben des Spannelements kann elektrisch, hydraulisch oder auch pneumatisch erzeugt werden. Die Übertragung der Hebekraft auf das Spannelement kann beispielsweise mit einem (Knie-)Hebel-Mechanismus, einem Exzenterspanner und/oder einer Spindel- oder Zahnstangenwinde erfolgen.It is advantageous if a lifting drive is provided for lifting the tensioning element and for automatically actuating the relaxation of the grinding bowl. The lifting force for lifting the clamping element can be generated electrically, hydraulically or pneumatically. The transmission of the lifting force to the tensioning element can take place, for example, with a (knee) lever mechanism, an eccentric tensioner and / or a spindle or rack winch.

Vorzugsweise kann ein Motor eines motorischen Hebeantriebs ortsfest an einem Gerätegehäuse der Kugelmühle angebracht sein, so dass er nicht zusammen mit der Trägervorrichtung rotiert, sondern beim Betrieb der Kugelmühle feststeht. Insbesondere muss ein Motor des Hebeantriebs nicht seitlich zur Trägervorrichtung, sondern kann beispielsweise auch unterhalb der Trägervorrichtung angeordnet sein. Daraus resultieren verringerte seitliche Abmessungen des Gerätegehäuses der erfindungsgemäßen Kugelmühle. Preferably, a motor of a motorized lifting drive can be fixedly attached to a device housing of the ball mill, so that it does not rotate together with the carrier device, but is fixed when the ball mill is in operation. In particular, a motor of the lifting drive does not have to be arranged laterally to the carrier device, but can also be arranged, for example, below the carrier device. This results in reduced lateral dimensions of the device housing of the ball mill according to the invention.

Ein Hebeantrieb zum Anheben des Spannelements kann darüber hinaus dazu ausgebildet sein, das Spannelement in einer Entlastungsstellung, bei der der Mahlbecher gegenüber der Mahlbecherhalterung angehoben bzw. entspannt ist, zu halten. Damit kann das Einsetzen und Entnehmen der Mahlbecher schnell und komfortabel vonstatten gehen.A lifting drive for lifting the clamping element can also be designed to hold the clamping element in a relief position in which the grinding bowl is raised or relaxed relative to the grinding bowl holder. This means that the grinding bowls can be inserted and removed quickly and conveniently.

Besonders bevorzugt betätigt der Hebeantrieb für das Spannelement lediglich die Entspannung des Mahlbechers und gegebenenfalls das Halten des Mahlbechers in einer Entlastungsstellung, nicht jedoch die Verspannung des Mahlbechers an der Mahlbecherhalterung. Die zum Verspannen des Mahlbechers über das Spannelement auf den Mahlbecher zu übertragende axiale Zugkraft wird dann nicht durch den Hebeantrieb bereitgestellt. Stattdessen kann wenigstens ein gegen das Spannelement wirkendes Federelement vorgesehen sein, das beim Anheben des Spannelements elastisch verformt und vorgespannt wird. Wird dann die Kraftübertragung vom Hebeantrieb auf das Spannelement beendet und die von dem Hebeantrieb übertragene Hebekraft vorzugsweise auf Null verringert, bewirkt die Federkraft des vorgespannten Federelements automatisch das Absenken des Spannelements und in der Folge die Verspannung des Mahlbechers. Das Absenken des Spannelements wird dann lediglich über das sich rückverformende Federelement bewirkt, wobei die zum Verspannen des Mahlbechers erforderliche Zugkraft vorzugsweise kleiner ist als die Rückstell- bzw. Federkraft des vorgespannten Federelements. Es versteht sich, dass zur Erhöhung der Spannkraft bzw. Zugkraft, die über das Spannelement auf den Mahlbecher übertragen wird, mehrere Federelemente vorgesehen sein können.The lifting drive for the tensioning element particularly preferably actuates only the relaxation of the grinding bowl and, if appropriate, the holding of the grinding bowl in a relief position, but not the tensioning of the grinding bowl on the grinding bowl holder. The axial tensile force to be transmitted to the grinding bowl to clamp the grinding bowl via the clamping element is then not provided by the lifting drive. Instead, at least one spring element acting against the tensioning element can be provided, which is elastically deformed and preloaded when the tensioning element is raised. If the power transmission from the lifting drive to the tensioning element is then terminated and the lifting force transmitted by the lifting drive is preferably reduced to zero, the spring force of the prestressed spring element automatically causes the tensioning element to lower and, as a result, the clamping of the grinding bowl. The lowering of the tensioning element is then effected only via the resilient spring element, the tensile force required for tightening the grinding bowl preferably being smaller than the restoring or spring force of the prestressed spring element. It goes without saying that a plurality of spring elements can be provided to increase the clamping force or tensile force which is transmitted to the grinding bowl via the clamping element.

Grundsätzlich ist aber auch eine konstruktive Ausgestaltung nicht ausgeschlossen, bei der das Entspannen des Mahlbechers manuell betätigt wird, also die zum Anheben des Spannelements erforderliche Hebekraft und gegebenenfalls die Haltekraft zum Halten des Spannelements in einer Entlastungsstellung, bei der der Mahlbecher axial entspannt ist, manuell aufgebracht wird. Die manuelle Kraftübertragung kann beispielsweise mit einem Hebel-Mechanismus, insbesondere einem Kniehebel-Mechanismus, wie er bei Scherenwagenhebern zum Einsatz kommt, in einfacher Weise erfolgen.Basically, however, a design is also not excluded, in which the relaxation of the grinding bowl is manually operated, i.e. the lifting force required to lift the clamping element and, if necessary, the holding force for holding the clamping element in a relief position in which the grinding bowl is axially relaxed, manually applied becomes. The manual power transmission can be carried out in a simple manner, for example with a lever mechanism, in particular a toggle lever mechanism, as is used in scissor-jacks.

Wie bereits erwähnt, kann das Spannelement bevorzugt an der Mahlbecherhalterung gehalten und/oder gelagert und mit dieser von der Trägervorrichtung um die Zentrumsachse bei Rotation der Trägervorrichtung mitgeführt werden. Das Spannelement kann als ein sich koaxial zur Planetenachse erstreckender stabförmiger Zuganker ausgebildet sein, der in einer Welle der Mahlbecherhalterung axial verschiebbar und vorzugsweise drehfest zur Welle angeordnet ist. Die Welle der Mahlbecherhalterung ihrerseits kann drehbar in einem Sonnenrad der Trägervorrichtung gelagert sein. Die Mahlbecherhalterung kann einen Mahlbecherteller aufweisen, der drehfest mit der Welle verbunden ist und gegen den der Mahlbecher mit dem Spannelement beim Verspannen des Mahlbechers angezogen wird, bis eine reibschlüssige bzw. drehfeste Verbindung zwischen dem Mahlbecher und dem Mahlbecherteller erreicht ist. Insbesondere die Ausbildung des Spannelements als stabförmiger sich entlang der Planetenachse erstreckender Zuganker trägt dazu bei, dass die erfindungsgemäße Kugelmühle bei der Rotation der Trägervorrichtung eine sehr geringe Unwucht aufweist.As already mentioned, the clamping element can preferably be held and / or supported on the grinding bowl holder and carried with it by the carrier device about the central axis when the carrier device rotates. The tensioning element can be designed as a rod-shaped tie rod which extends coaxially to the planet axis and which is axially displaceable in a shaft of the grinding bowl holder and preferably arranged in a rotationally fixed manner relative to the shaft. The shaft of the grinding bowl holder in turn can be rotatably mounted in a sun gear of the carrier device. The grinding bowl holder can have a grinding bowl plate which is non-rotatably connected to the shaft and against which the grinding bowl with the clamping element is tightened when the grinding bowl is clamped until a frictional or non-rotatable connection between the grinding bowl and the grinding bowl plate is achieved. In particular, the design of the tensioning element as a rod-shaped tie rod extending along the planet axis contributes to the fact that the ball mill according to the invention has a very low imbalance when the carrier device rotates.

Um eine Zugkraft von dem Spannelement auf den Mahlbecher übertragen zu können, kann das Spannelement form- und/oder reibschlüssig und zerstörungsfrei mit einem Mahlbecher verbindbar sein, beispielsweise über eine Bajonettverbindung.In order to be able to transmit a tensile force from the clamping element to the grinding bowl, the clamping element can be connected to a grinding bowl in a form-fitting and / or frictional and non-destructive manner, for example via a bayonet connection.

Der Mahlbecher kann an seiner Unterseite einen Verbindungsbereich bzw. Halteabschnitt zur lösbaren Verbindung mit dem Spannelement aufweisen. Beim Einsetzen des Mahlbechers in die Kugelmühle wird der Mahlbecher von oben auf die Mahlbecherhalterung bzw. das Spannelement aufgesetzt, aufgesteckt und/oder aufgedreht. Ist eine Bajonettverbindung zwischen dem Mahlbecher und dem Spannelement vorgesehen, kann der Mahlbecher zum Ausrichten der Kontaktflächen des Bajonetts im aufgesetzten Zustand verdreht werden, bis der Mahlbecher und das Spannelement mechanisch verbunden sind. Die Verbindung erfolgt dann vorzugsweise über eine Steck- und/oder Drehbewegung. Vorzugsweise ist die Bajonettverbindung so ausgebildet, dass es lediglich zu einem axialen Halten des Mahlbechers an dem Zuganker kommt. Der Mahlbecher wird dann mit dem Zuganker lediglich über eine Steck-Dreh-Bewegung verbunden.On its underside, the grinding bowl can have a connecting area or holding section for releasable connection to the clamping element. When the grinding bowl is inserted into the ball mill, the grinding bowl is placed on the grinding bowl holder or the clamping element from above, pushed on and / or turned on. If a bayonet connection is provided between the grinding bowl and the clamping element, the grinding bowl can be rotated in order to align the contact surfaces of the bayonet when the grinding bowl and the clamping element are mechanically connected. The connection is then preferably made via a plug and / or rotary movement. The bayonet connection is preferably designed in such a way that the grinding bowl is only held axially on the tie rod. The grinding bowl is then connected to the tie rod only by a plug-and-turn movement.

Um eine Relativdrehung zwischen dem Spannelement und dem Mahlbecher zu verhindern, kann alternativ oder ergänzend auch eine reibschlüssige Verbindung vorgesehen sein, wobei an Kontaktflächen des Spannelements und/oder Kontaktflächen des Mahlbechers eine Reibbeschichtung, beispielsweise eine Gummierung, vorgesehen sein kann. Eine solche reibschlüssige Beschichtung kann ergänzend auch dann vorgesehen sein, wenn der Mahlbecher und das Spannelement über eine Bajonettverbindung gekoppelt werden. Durch den Reibschluss wird sichergestellt, dass sich der Mahlbecher nach dem Ausbilden des Bajonettverschlusses nicht ungewollt in eine Position zurückdreht, in der der Zuganker lediglich Teilbereiche einer Hinterschneidung am Mahlbecher übergreift bzw. sich Verbindungsgeometrien der Bajonettverbindung am Mahlbecher und Spannelement nur bereichsweise überlagern bzw. bereichsweise über- oder hintergreifen, was zur Zerstörung des Mahlbechers führen könnte.In order to prevent a relative rotation between the clamping element and the grinding bowl, a frictional connection can alternatively or additionally also be provided, wherein a friction coating, for example a rubber coating, can be provided on contact surfaces of the clamping element and / or contact surfaces of the grinding bowl. Such a frictional coating can also be provided in addition if the grinding bowl and the clamping element are coupled via a bayonet connection. The frictional engagement ensures that, after the bayonet catch has been formed, the grinding bowl does not inadvertently turn back into a position in which the tie rod only overlaps partial areas of an undercut on the grinding bowl, or connection geometries of the bayonet connection on the grinding bowl and clamping element only overlap in areas or over areas - or reach behind, which could lead to the destruction of the grinding bowl.

Eine andere Variante sieht eine Bajonettverbindung mit Magnetmitteln zum Positionieren vor.Another variant provides a bayonet connection with magnetic means for positioning.

Sofern die Kugelmühle mehrere Mahlbecherhalterungen aufweist, kann vorzugsweise für jede Mahlbecherhalterung eine entsprechende Verspanneinrichtung mit jeweils einem Spannelement zum axialen Halten bzw. Verspannen eines Mahlbechers gegen die Mahlbecherhalterung vorgesehen sein.If the ball mill has a plurality of grinding bowl holders, a corresponding bracing device, each with a clamping element for axially holding or bracing a grinding bowl against the grinding bowl holder, can preferably be provided for each grinding bowl holder.

Zum gleichzeitigen Anheben mehrerer, vorzugsweise aller, Spannelemente kann eine gemeinsame Hebeeinrichtung vorgesehen sein, wobei bei einer bevorzugten Ausführungsform die Hebeeinrichtung ein unterhalb der Trägervorrichtung und insbesondere unterhalb der Spannelemente angeordnetes Hebeelement, vorzugsweise eine Hebeplatte, aufweisen kann. Das Hebeelement kann dann beim Anheben von unten gegen die Spannelemente wirken und die zum Anheben der Spannelemente erforderliche Hebekraft und gegebenenfalls Haltekraft auf die Spannelemente übertragen. In diesem Zusammenhang kann ein gemeinsamer motorischer Antrieb für alle Spannelemente vorgesehen sein, welcher insbesondere lediglich die Entspannung der Mahlbecher und gegebenenfalls das Halten der Mahlbecher in einer Entlastungsstellung automatisch betätigt.For the simultaneous lifting of several, preferably all, clamping elements, a common lifting device can be provided, wherein in a preferred embodiment the lifting device can have a lifting element arranged below the carrier device and in particular below the clamping elements, preferably a lifting plate. The lifting element can then act against the tensioning elements when lifting from below and transmit the lifting force required for lifting the tensioning elements and, if necessary, holding force to the tensioning elements. In this context, a common motor drive for all clamping elements can be provided, which in particular automatically actuates only the relaxation of the grinding bowls and possibly the holding of the grinding bowls in a relief position.

Für die Kraftübertragung eines Motors auf das Hebeelement kann eine Kupplungseinrichtung vorgesehen sein, die vorzugsweise ebenfalls unterhalb der Trägervorrichtung und insbesondere unterhalb des Hebeelements angeordnet ist. Das Gerätegehäuse der erfindungsgemäßen Kugelmühle weist dann geringe seitliche Abmessungen auf.A coupling device can be provided for the power transmission of a motor to the lifting element, which is preferably also arranged below the carrier device and in particular below the lifting element. The device housing of the ball mill according to the invention then has small lateral dimensions.

Es ist zweckmäßig, wenn das Hebeelement drehfest und/oder in axialer Richtung anhebbar und absenkbar im Gerätegehäuse angeordnet ist.It is expedient if the lifting element is arranged in the device housing such that it cannot rotate and / or can be raised and lowered in the axial direction.

Vorzugsweise ist das Hebeelement im verspannten Zustand des Mahlbechers kinematisch von der Drehbewegung der Trägervorrichtung entkoppelt. Dies führt zu einer sehr geringen Unwucht bzw. rotierenden Masse beim Betrieb der erfindungsgemä-ßen Kugelmühle.In the tensioned state of the grinding bowl, the lifting element is preferably kinematically decoupled from the rotary movement of the carrier device. This leads to a very low imbalance or rotating mass when operating the ball mill according to the invention.

Das Spannelement kann zusätzlich zu der Verspannung des Mahlbechers auch eine Sicherheitsfunktion erfüllen. Diese Sicherheitsfunktion kann sich aus der Eigenschaft ergeben, dass das Spannelement bei nicht eingesetztem Mahlbecher beim Verspannen wesentlich weiter abgesenkt werden kann, als wenn der oder die Mahlbecher eingesetzt sind. In diesem Zusammenhang sieht eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung vor, dass das Spannelement in einem nicht mit einem Mahlbecher verbundenen Zustand bis zur Ausbildung einer Reib- und/oder formschlüssigen Verbindung mit der Hebeeinrichtung, insbesondere dem Hebeelement, und/oder einem feststehenden Gehäuseteil der Kugelmühle absenkbar ist, um eine Drehbewegung der Trägervorrichtung abzubremsen und/oder zu blockieren. Beim Versagen der Verbindung zwischen dem Spannelement und dem Mahlbecher während der Vermahlung kann das Spannelement ebenfalls diese oder eine andere Kollisionsstellung einnehmen und eine aktive Bremsfunktion erfüllen. Damit ist eine selbstüberwachende und ausfallsichere Konstruktion möglich. Es sind keine weiteren Elemente notwendig, um zusätzlich die betriebssichere Position des Spannelements, in der das Spannelement ordnungsgemäß mit dem Mahlbecher verbunden ist, zu überwachen. Damit lassen sich Kostenvorteile erreichen.The clamping element can also perform a safety function in addition to the clamping of the grinding bowl. This safety function can result from the property that the clamping element, when the grinding bowl is not inserted, can be lowered considerably more when bracing than when the grinding cup or bowls are inserted. In this context, an advantageous development of the invention provides that the tensioning element can be lowered in a state not connected to a grinding bowl until a frictional and / or positive connection is formed with the lifting device, in particular the lifting element, and / or a fixed housing part of the ball mill in order to brake and / or block a rotary movement of the carrier device. If the connection between the clamping element and the grinding bowl fails during grinding, the clamping element can also assume this or another collision position and fulfill an active braking function. This enables a self-monitoring and fail-safe design. No further elements are necessary in order to additionally monitor the safe position of the clamping element, in which the clamping element is properly connected to the grinding bowl. This enables cost advantages to be achieved.

Wie bereits oben beschrieben, ist vorzugsweise eine nach oben anschlagfreie Verspannung des Mahlbechers an der Mahlbecherhalterung vorgesehen. Mit anderen Worten bedeutet dies, dass der Mahlbecher bzw. ein Mahlbecherdeckel nicht gegen einen Anschlag der Mahlbecherhalterung gedrückt werden muss, um den Mahlbecher axial zu verspannen. Dies gewährleistet einen freien Zugang zum Mahlbecher von oben und damit eine komfortable Probennahme.As already described above, an upward stop-free tensioning of the grinding bowl on the grinding bowl holder is preferably provided. In other words, this means that the grinding bowl or a grinding bowl cover does not have to be pressed against a stop of the grinding bowl holder in order to axially clamp the grinding bowl. This ensures free access to the grinding bowl from above and thus convenient sampling.

Ein Mahlraum des Mahlbechers kann in üblicher Weise durch einen mit dem Mahlbecher verbundenen Mahlbecherdeckel verschlossen sein. Der Mahlbecherdeckel kann mit dem Mahlbecher beispielsweise verschraubt sein.A grinding chamber of the grinding bowl can be closed in the usual way by a grinding bowl cover connected to the grinding bowl. The grinding bowl lid can be screwed to the grinding bowl, for example.

Schließlich kann an der Mahlbecherhalterung wenigstens ein Verdrehsicherungselement, beispielsweise ein Sicherungsstift, für den Mahlbecher vorgesehen sein, wodurch eine Mahlbecherposition bzw. bestimmte Drehstellung des Mahlbechers relativ zum Spannelement möglich ist, in der sich der Mahlbecher mit dem Spannelement form- und/oder reibschlüssig verbinden lässt. In diesem Fall kann eine konstruktive Ausgestaltung der Verbindungsgeometrien beispielsweise derart vorgesehen sein, dass sich eine Verbindung des Verdrehsicherungselementes mit dem Mahlbecher gleichzeitig ausbildet, wenn der Mahlbecher nach dem Aufstecken und Drehen relativ zum Spannelement eine abgesenkte Stellung oder eine Stellung erreicht hat, in der die Verbindungsgeometrien einer Bajonettverbindung von Mahlbecher und Spannelement gegeneinander anschlagen und sich die Bajonettverbindung ausbildet.Finally, at least one anti-rotation element, for example a locking pin, can be provided on the grinding bowl holder for the grinding bowl, whereby a grinding bowl position or certain rotational position of the grinding bowl relative to the clamping element is possible, in which the grinding bowl can be connected to the clamping element in a positive and / or frictional manner . In this case, a structural configuration of the connection geometries can be provided, for example, in such a way that a connection of the anti-rotation element to the grinding bowl is formed at the same time when the grinding bowl has reached a lowered position or a position relative to the clamping element after it has been plugged in and turned which strike the connection geometries of a bayonet connection of grinding bowl and clamping element against each other and the bayonet connection forms.

Die genannten Aspekte der Erfindung und die sich aus der folgenden Beschreibung ergebenden Aspekte der Erfindung können unabhängig voneinander, aber auch in beliebiger Kombination realisiert werden.The mentioned aspects of the invention and the aspects of the invention resulting from the following description can be implemented independently of one another, but also in any combination.

Weitere Vorteile, Merkmale, Eigenschaften und Aspekte der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung.Further advantages, features, properties and aspects of the present invention result from the claims and the following description of preferred exemplary embodiments with reference to the drawing.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert, wobei die Merkmale der Ausführungsbeispiele miteinander kombiniert werden können. Es zeigen

  • 1 einen schematischen Schnitt einer erfindungsgemäßen Kugelmühle mit zwei gegenüberliegend angeordneten Mahlstationen gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel,
  • 2 eine Seitenansicht eines Spannelements zum axialen Verspannen und Entspannen eines Mahlbechers an einer Mahlstation,
  • 3 eine perspektivische Ansicht des Spannelements aus 2,
  • 4 eine Stirnansicht des Spannelements aus 2,
  • 5 einen Schnitt einer mit einem Mahlbecher verbindbaren Hilfsscheibe, die eine Anschlussgeometrie zur Verbindung mit dem Spannelement aus 2 aufweist,
  • 6 eine Draufsicht auf die Hilfsscheibe aus 5, und
  • 7 einen schematischen Schnitt der erfindungsgemäßen Kugelmühle mit erfindungsgemäßem Mahlbecher gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel.
The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments and with reference to the figures, it being possible for the features of the exemplary embodiments to be combined with one another. Show it
  • 1 2 shows a schematic section of a ball mill according to the invention with two grinding stations arranged opposite one another in accordance with a first exemplary embodiment,
  • 2nd 2 shows a side view of a clamping element for axially bracing and relaxing a grinding bowl at a grinding station,
  • 3rd a perspective view of the clamping element 2nd ,
  • 4th an end view of the clamping element 2nd ,
  • 5 a section of a connectable with a grinding bowl auxiliary disc, the connection geometry for connection to the clamping element 2nd having,
  • 6 a plan view of the auxiliary disc 5 , and
  • 7 a schematic section of the ball mill according to the invention with a grinding bowl according to the invention according to a second embodiment.

In den Figuren werden für gleiche oder ähnliche Teile dieselben Bezugszeichen verwendet, wobei entsprechende Eigenschaften und Vorteile erreicht werden, auch wenn eine wiederholte Beschreibung aus Vereinfachungsgründen weggelassen ist.The same reference numerals are used in the figures for the same or similar parts, corresponding properties and advantages being achieved even if a repeated description has been omitted for the sake of simplicity.

1 zeigt in einem schematischen Schnitt eine vorschlagsgemäße Kugelmühle 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel mit ein oder mehreren, insbesondere zwei Mahlstationen 2, die vorzugsweise baugleich ausgeführt sind. 1 shows a schematic section of a proposed ball mill 1 According to a first embodiment with one or more, in particular two grinding stations 2nd , which are preferably constructed identically.

Die Kugelmühle 1 ist vorzugsweise als Labormühle bzw. Planetenkugelmühle ausgeführt.The ball mill 1 is preferably designed as a laboratory mill or planetary ball mill.

Im Folgenden wird die Erfindung am Beispiel einer Kugelmühle 1 mit zwei Mahlstationen 2 erläutert. Die Beschreibung der Merkmale der Kugelmühle 1 ist aber nicht auf Kugelmühlen 1 mit zwei Mahlstationen 2 beschränkt, sondern gleicherweise für Laborkugelmühlen mit mehr als zwei Mahlstationen 2 oder auch für Planeten-Monokugelmühlen gültig. Aufgrund des vorzugsweise gleichen Aufbaus der Mahlstationen 2 werden nachfolgend die Merkmale und Bauelemente der Kugelmühle 1 bzw. Mahlstationen 2 primär lediglich am Beispiel der in 1 links dargestellten Mahlstation 2 beschrieben.The invention is illustrated below using the example of a ball mill 1 with two grinding stations 2nd explained. The description of the characteristics of the ball mill 1 but is not on ball mills 1 with two grinding stations 2nd limited, but equally for laboratory ball mills with more than two grinding stations 2nd or also valid for planetary mono ball mills. Due to the preferably identical structure of the grinding stations 2nd are the characteristics and components of the ball mill below 1 or grinding stations 2nd primarily only using the example of in 1 grinding station shown on the left 2nd described.

Die Mahlstation 2 weist eine Mahlbecherhalterung 3 für einen Mahlbecher 4 auf.The grinding station 2nd has a grinding bowl holder 3rd for a grinding bowl 4th on.

Der Mahlbecher 4 ist optional mit einer Hilfsscheibe oder einem Endstück bzw. Bodenelement 5 vorzugsweise über eine Mehrzahl von Schrauben 6 versehen bzw. fest verbunden. Der Mahlbecher 4 und die Hilfsscheibe bzw. das Bodenelement 5 können grundsätzlich auch einstückig ausgebildet sein. Dementsprechend kann entweder die Hilfsscheibe bzw. das Bodenelement 5 oder der Mahlbecher 4 die Stirnseite bzw. das Mahlbecherende bilden, mit der bzw. dem der Mahlbecher 4 auf der Mahlbecherhalterung 3 im Betriebszustand - also wie in 1 gezeigt - sitzt bzw. gehalten ist.The grinding bowl 4th is optional with an auxiliary disc or an end piece or base element 5 preferably over a plurality of screws 6 provided or firmly connected. The grinding bowl 4th and the auxiliary disc or the base element 5 can in principle also be formed in one piece. Accordingly, either the auxiliary disc or the base element 5 or the grinding bowl 4th form the end face or the end of the grinding bowl with which the grinding bowl 4th on the grinding bowl holder 3rd in the operating state - as in 1 shown - sits or is held.

Die Mahlbecherhalterung 3 ist um eine vertikale Planetenachse Y1 drehbar zu bzw. an einer Trägervorrichtung 7 gelagert.The grinding bowl holder 3rd is about a vertical planet axis Y1 rotatable to or on a carrier device 7 stored.

Die Trägervorrichtung 7 weist ein Sonnenrad 8 auf, das um eine Zentrumsachse Y2 vorzugsweise einer zentralen Lagerwelle 9 drehbar ist und insbesondere über Lager 9a drehbar gelagert ist.The carrier device 7 has a sun gear 8th on that around a central axis Y2 preferably a central bearing shaft 9 is rotatable and in particular via bearings 9a is rotatably mounted.

Die Mahlbecherhalterung 3 ist vorzugsweise über eine Welle 10 bzw. Lager oder Wälzlager 10a drehbar, insbesondere am oder im Sonnenrad 8 gelagert.The grinding bowl holder 3rd is preferably over a shaft 10th or bearings or roller bearings 10a rotatable, especially on or in the sun gear 8th stored.

Vorzugsweise wird die Trägervorrichtung 7 bzw. das Sonnenrad 8 von einem nicht dargestellten elektrischen Antriebsmotor bzw. vorzugsweise über einen nur angedeuteten Riemenantrieb 11a angetrieben. Bei der Rotation der Trägervorrichtung 7 bzw. des Sonnenrads 8 wird die Mahlbecherhalterung 3 um die Zentrumsachse Y2 mitgeführt.Preferably, the carrier device 7 or the sun gear 8th from an electric drive motor, not shown, or preferably via an only indicated belt drive 11a driven. When the carrier device rotates 7 or the sun gear 8th becomes the grinding bowl holder 3rd around the center axis Y2 carried along.

Der (Dreh)Antrieb der Mahlstationen 2 bzw. Wellen 9 erfolgt vorzugsweise über eine Drehkopplung bzw. Riemenkopplung 11b, wie durch Riemenräder 11c und 11 d angedeutet.The (rotary) drive of the grinding stations 2nd or waves 9 preferably takes place via a rotary coupling or belt coupling 11b like through pulleys 11c and 11 d indicated.

Die beiden Mahlstationen 2 liegen in Bezug auf die Zentrumsachse Y2 gegenüber, so dass sich deren Trägheitsmomente kompensieren. The two grinding stations 2nd lie in relation to the center axis Y2 opposite, so that their moments of inertia compensate each other.

Die Mahlbecherhalterung 3 weist vorzugsweise einen Mahlbecherteller 12 zum Halten des Mahlbechers 4 auf.The grinding bowl holder 3rd preferably has a grinding bowl plate 12 for holding the grinding bowl 4th on.

Zum axialen Halten bzw. Verspannen des Mahlbechers 4 gegen den Mahlbecherteller 12 bzw. die Mahlbecherhalterung 3 und/oder zum axialen Entspannen des Mahlbechers 4 ist ein vorzugsweise als axialer Zuganker ausgebildetes Spannelement 13 bzw. eine Verspanneinrichtung 14 vorgesehen. Insbesondere weist die Verspanneinrichtung 14 das Spannelement 13 auf.For axial holding or tensioning of the grinding bowl 4th against the grinding bowl plate 12 or the grinding bowl holder 3rd and / or for the axial relaxation of the grinding bowl 4th is a preferably designed as an axial tie rod 13 or a tensioning device 14 intended. In particular, the bracing device 14 the clamping element 13 on.

Das Spannelement 13 erstreckt sich vorzugsweise koaxial zur Planetenachse Y1, wobei die Längsachse des Spannelements 13 und die Planetenachse Y1 zusammenfallen.The clamping element 13 preferably extends coaxially to the planet axis Y1 , the longitudinal axis of the tensioning element 13 and the planet axis Y1 collapse.

Das Spannelement 13 ist vorzugsweise drehfest mit der Welle 10 der Mahlbecherhalterung 3 verbunden, aber axial bewegbar auf bzw. in der Welle 10 geführt, wie schematisch durch den Pfeil bzw. die Hubbewegung H in 1 gezeigt.The clamping element 13 is preferably non-rotatable with the shaft 10th the grinding bowl holder 3rd connected, but axially movable on or in the shaft 10th guided, as schematically by the arrow or the lifting movement H in 1 shown.

Durch (axiales) Absenken des Spannelements 13 in die in 1 gezeigte Halte-.bzw. Verspannstellung lässt sich eine axiale Halte- oder Zugkraft über das Spannelement 13 und die optionale Hilfsscheibe 5 auf den Mahlbecher 4 übertragen. Die Halte- bzw. Zugkraft bewirkt, dass der Mahlbecher 4 (über die bzw. mit der Hilfsscheibe 5) nach unten gegen den Mahlbecherteller 12 der Mahlbecherhalterung 3 gehalten bzw. gezogen und daher der Mahlbecher 4 insbesondere nur bodenseitig bzw. unterseitig gegen die bzw. an der Mahlbecherhalterung 3 gehalten bzw. axial verspannt wird.By (axially) lowering the clamping element 13 in the in 1 shown holding or. An axial holding or pulling force can be set using the clamping element 13 and the optional auxiliary disc 5 on the grinding bowl 4th transfer. The holding or pulling force causes the grinding bowl 4th (over or with the auxiliary disc 5 ) down against the grinding bowl plate 12 the grinding bowl holder 3rd held or pulled and therefore the grinding bowl 4th in particular only on the bottom or underside against or on the grinding bowl holder 3rd is held or axially clamped.

Im montierten Zustand bzw. Betriebszustand - wie in 1 dargestellt - sitzt der Mahlbecher 4 bzw. die Hilfsscheibe 5, sofern vorhanden, mit dem Boden bzw. der Unterseite insbesondere mit Kontakt- und Zentrierflächen 16 auf der Mahlbecherhalterung 3 bzw. dem Mahlbecherteller 12, besonders bevorzugt auf davon gebildeten Kontakt- und Zentrierflächen 15.In the assembled state or operating state - as in 1 shown - the grinding bowl sits 4th or the auxiliary disc 5 , if available, with the bottom or the bottom, in particular with contact and centering surfaces 16 on the grinding bowl holder 3rd or the grinding bowl plate 12 , particularly preferably on contact and centering surfaces formed therefrom 15 .

Insbesondere sind die Mahlbecherhalterung 3 und der Mahlbecher 4 bzw. die Kontakt- und Zentrierflächen 15, 16 derart zueinander angepasst und/oder komplementär ausgebildet, das eine radiale Zentrierung des Mahlbechers 4 auf der Mahlbecherhalterung 3 bzw. zur Planetenachse Y1 oder Welle 10 und/oder eine vorzugsweise formschlüssige Drehmitnahme bzw. Drehkopplung erfolgt. Alternativ oder zusätzlich kann die Zentrierung und/oder Drehkopplung aber auch durch das axiale Halten bzw. Verspannen und/oder einen Eingriff des Spannelements 13 bzw. der Verspanneinrichtung 14 am Mahlbecher 4 bzw. dessen Hilfsscheibe 5 erfolgen. Außerdem können alternativ oder zusätzlich auch ein oder mehrere Eingriffselemente, wie ein Stift oder Verdrehsicherungselement 26, für eine gewünschte Positionierung, Zentrierung und/oder Drehkopplung zwischen dem Mahlbecher 4 bzw. dessen Hilfsscheibe 5 einerseits und der Mahlbecherhalterung 3 bzw. dessen Mahlbecherteller 12 andererseits eingesetzt werden.In particular, the grinding bowl holder 3rd and the grinding bowl 4th or the contact and centering surfaces 15 , 16 matched to one another and / or designed in a complementary manner such that a radial centering of the grinding bowl 4th on the grinding bowl holder 3rd or to the planet axis Y1 or wave 10th and / or a preferably positive rotational driving or rotary coupling takes place. Alternatively or additionally, the centering and / or rotary coupling can also be achieved by the axial holding or tensioning and / or an engagement of the tensioning element 13 or the tensioning device 14 on the grinding bowl 4th or its auxiliary disc 5 respectively. In addition, as an alternative or in addition, one or more engagement elements, such as a pin or anti-rotation element, can also be used 26 , for a desired positioning, centering and / or rotary coupling between the grinding bowl 4th or its auxiliary disc 5 on the one hand and the grinding bowl holder 3rd or its grinding bowl plate 12 on the other hand.

Zum Entspannen bzw. Lösen des Mahlbechers 4 von der Mahlbecherhalterung 3 wird das Spannelement 13 angehoben. Beispielsweise kann der Mahlbecher 4 dann verdreht und dadurch von einem Eingriff des Spannelements 13 bzw. der Verspanneinrichtung 14 gelöst werden.For relaxing or loosening the grinding bowl 4th from the grinding bowl holder 3rd becomes the tensioning element 13 raised. For example, the grinding bowl 4th then twisted and thereby from an engagement of the clamping element 13 or the tensioning device 14 be solved.

Durch Anheben des Spannelements 13 wird vorzugsweise eine axiale Hebekraft über das Spannelement 13 auf den Mahlbecher 4 übertragen, was dazu führt, dass der Mahlbecher 4 (mit der Hilfsscheibe 5 sofern vorhanden) von dem Mahlbecherteller 12 der Mahlbecherhalterung 3 angehoben und/oder der Mahlbecher 4 axial gelöst bzw. entspannt wird.By lifting the tensioning element 13 is preferably an axial lifting force over the clamping element 13 on the grinding bowl 4th transferred, which leads to the grinding bowl 4th (with the auxiliary disc 5 if available) from the grinding bowl plate 12 the grinding bowl holder 3rd raised and / or the grinding bowl 4th axially released or relaxed.

Vorzugsweise wirkt beim Entspannen des Mahlbechers 4 von unten eine Kraft gegen das Spannelement 13 und hebt dieses relativ zu Kontakt- und Zentrierflächen 15, 16 des Mahlbechertellers 12 und der Hilfsscheibe 5 an.It preferably works when the grinding bowl is relaxed 4th a force against the clamping element from below 13 and lifts it relative to contact and centering surfaces 15 , 16 of the grinding bowl plate 12 and the auxiliary disc 5 at.

Ein optionaler Halter oder Topf 17 dient hier der Aufnahme bzw. Halterung oder Lagerung von ein oder mehreren Federn, insbesondere Tellerfedern 18, zur axialen Vorspannung bzw. Bewegung des Spannelements 13 nach unten bzw. in die Halte- oder Verspannposition.An optional holder or pot 17th is used here to hold or mount or support one or more springs, in particular cup springs 18th , for axial pretensioning or movement of the clamping element 13 down or into the holding or tensioning position.

Das Spannelement 13 ist vorzugsweise mit dem Halter oder Topf 17 insbesondere fest verbunden, so dass eine Relativbewegung zwischen dem Spannelement 13 und dem Halter oder Topf 17 in axialer Richtung nicht möglich ist.The clamping element 13 is preferably with the holder or pot 17th in particular firmly connected, so that a relative movement between the clamping element 13 and the holder or pot 17th is not possible in the axial direction.

An der Stelle von Tellerfedern 18 können auch sonstige Mittel zur Speicherung potenzieller Energie, beispielsweise eine Gasdruckfeder, vorgesehen sein.In the place of disc springs 18th other means for storing potential energy, for example a gas pressure spring, can also be provided.

Beim Darstellungsbeispiel ist zwischen den Federn 18 und der Welle 10 eine optionale Hülse 19 angeordnet.In the example shown is between the springs 18th and the wave 10th an optional sleeve 19th arranged.

Das Tellerfederpaket liegt radial innenliegend vorzugsweise gegen den Innenring der in 1 gezeigten unteren Wälzlager 10a an, über das die Welle 10 in dem Sonnenrad 8 gelagert ist. Die Federn 18 können also vorzugsweise zusammen mit der Mahlbecherhalterung 3, der Welle 10 und dem Spannelement 13 sowie dem Topf und/oder dem Riemenrad 11c rotieren.The plate spring assembly is located radially on the inside, preferably against the inner ring of the in 1 shown lower rolling bearing 10a over which the wave 10th in the sun gear 8th is stored. The feathers 18th can therefore preferably together with the Grinding bowl holder 3rd , the wave 10th and the tensioning element 13 and the pot and / or the pulley 11c rotate.

Beim Anheben des Spannelements 13 werden die Tellerfedern 18 vorgespannt bzw. weiter gespannt. Ist der Mahlbecher 4 (mit der Hilfsscheibe 5) ausreichend weit angehoben, so dass sich der Mahlbecher 4 mit der Hilfsscheibe 5 relativ zum Mahlbecherteller 12 drehen bzw. von diesem und/oder dem Spannelement 13 drehen bzw. der Verspanneinrichtung 14 lösen lässt, kann der Mahlbecher 4 mit der Hilfsscheibe 5 aus der Kugelmühle 1 entnommen und wahlweise ein neuer Mahlbecher 4 in die Kugelmühle 1 eingesetzt werden.When lifting the tensioning element 13 become the disc springs 18th biased or further biased. Is the grinding bowl 4th (with the auxiliary disc 5 ) raised sufficiently far so that the grinding bowl 4th with the auxiliary disc 5 relative to the grinding bowl plate 12 rotate or from this and / or the clamping element 13 turn or the tensioning device 14 can be solved, the grinding bowl 4th with the auxiliary disc 5 from the ball mill 1 removed and optionally a new grinding bowl 4th in the ball mill 1 be used.

Bei der gezeigten Ausführungsform ist das Spannelement 13 vorzugsweise über eine Bajonettverbindung mit der Hilfsscheibe 5 bzw. dem Mahlbecher 4 durch eine kombinierte Steck- und Drehbewegung verbindbar. Die Hilfsscheibe 5 bzw. der Mahlbecher 4 weist dementsprechend an der Unterseite vorzugsweise einen Verbindungsbereich bzw. -abschnitt 21 zur lösbaren Verbindung mit dem Spannelement 13 bzw. für einen Eingriff oder ein Angreifen der Verspanneinrichtung 14 auf. Bevorzugte Verbindungsgeometrien von Spannelement 13 und Hilfsscheibe 5 sind in den 2 bis 6 im Einzelnen gezeigt.In the embodiment shown, the clamping element 13 preferably via a bayonet connection with the auxiliary washer 5 or the grinding bowl 4th can be connected by a combined plug-in and rotary movement. The auxiliary disc 5 or the grinding bowl 4th Accordingly, preferably has a connection region or section 21 on the underside for releasable connection to the tensioning element 13 or for an intervention or an attack of the tensioning device 14 on. Preferred connection geometries of clamping element 13 and auxiliary disc 5 are in the 2nd to 6 shown in detail.

Die 2 bis 4 zeigen das vorzugsweise als Zuganker ausgebildete Spannelement 13. An dem dem Mahlbecher 4 zugewandten Ende des Spannelements 13 weist dieses mindestens einen Eingriffsabschnitt bzw. eine erste Verbindungsgeometrie mit vorliegend vorzugsweise drei radialen Verbindungsvorsprüngen 20 auf, die in Umfangsrichtung voneinander beabstandet sind. Am Mahlbecher 4 bzw. an der Hilfsscheibe 5 ist dazu passend der Verbindungsbereich insbesondere in Form von ein oder mehreren, vorzugsweise komplementären Verbindungsvorsprüngen bzw. -abschnitten 21 vorgesehen, die beim Verbinden mit dem Spannelement 13 bzw. dessen Verbindungsvorsprüngen 20 zusammenwirken, insbesondere zum axial-formschlüssigen Halten von dem Spannelement 13 bzw. der Verspanneinrichtung 14 axial übergriffen werden.The 2nd to 4th show the preferably designed as a tie rod 13 . On the grinding bowl 4th facing end of the tensioning element 13 it has at least one engagement section or a first connection geometry, in the present case preferably three radial connection projections 20th on, which are spaced apart in the circumferential direction. On the grinding bowl 4th or on the auxiliary disc 5 the connection area is provided, in particular in the form of one or more, preferably complementary connection projections or sections 21, which are connected to the tensioning element 13 or its connecting projections 20th cooperate, in particular for the axially positive holding of the clamping element 13 or the tensioning device 14 are overlapped axially.

Die Kugelmühle 1 bzw. Verspanneinrichtung 14 weist vorzugsweise eine Hebeeinrichtung 22 zum axialen Bewegen bzw. Anheben des Spannelements 13 bzw. zum automatischen Betätigen oder Bewirken der Entspannung oder des Lösens des Mahlbechers 4 von der Mahlbecherhalterung 3 auf. Insbesondere kann die Hebeeinrichtung 22 mit einer axialen Kraft (Hebekraft) auf das Spannelement 13, beispielsweise mittels eines Hebeelements 23, einwirken, wobei in 1 die Spannelemente 13 nur im abgesenkten Zustand bzw. im verspannten oder die Mahlbecher 4 haltenden Zustand dargestellt sind.The ball mill 1 or tensioning device 14 preferably has a lifting device 22 for axially moving or lifting the clamping element 13 or for the automatic actuation or effecting the relaxation or loosening of the grinding bowl 4th from the grinding bowl holder 3rd on. In particular, the lifting device 22 with an axial force (lifting force) on the clamping element 13 , for example by means of a lifting element 23 , act, whereby in 1 the clamping elements 13 only in the lowered state or in the tensioned or the grinding bowl 4th holding state are shown.

Das Verbinden des Mahlbechers 4 mit dem Spannelement 13 erfolgt durch Aufsetzen des Mahlbechers 4 (mit der Hilfsscheibe 5) auf die Kontakt- und Zentrierflächen 15 an der Oberseite des Mahlbechertellers 12, wobei der Mahlbecher 4 mit der Hilfsscheibe 5 zur Ausbildung einer Bajonettverbindung (zum axial fluchtenden Ausrichten bzw. Übergreifen der Verbindungsvorsprünge 20, 21) im aufgesetzten Zustand relativ zu dem Mahlbecherteller 12 verdreht wird. Vorzugsweise muss dazu der Mahlbecher 4 mit der Hilfsscheibe 5 von dem Mahlbecherteller 12 - insbesondere mit dem Spannelement 13 - nach oben angehoben und axial entspannt sein.Connecting the grinding bowl 4th with the tensioning element 13 is done by placing the grinding bowl 4th (with the auxiliary disc 5 ) on the contact and centering surfaces 15 at the top of the grinding bowl plate 12 , the grinding bowl 4th with the auxiliary disc 5 to form a bayonet connection (for axially aligned alignment or overlapping of the connection projections 20th , 21st ) in the attached state relative to the grinding bowl plate 12 is twisted. For this purpose, preferably the grinding bowl 4th with the auxiliary disc 5 from the grinding bowl plate 12 - In particular with the clamping element 13 - be lifted upwards and axially relaxed.

Anschließend wird das Spannelement 13 abgesenkt bzw. die gegen das Spannelement 13 wirkende Hebekraft zum Anheben des Spannelements 13 zurückgenommen, so dass die Tellerfedern 18 bzw. Verspanneinrichtung 14 den Mahlbecher 4 über die Hilfsscheibe 5 und das Spannelement 13 (aufgrund der zwischen der Hilfsscheibe 5 und dem Spannelement 13 gebildeten Bajonettverbindung) auf den Kontakt- und Zentrierflächen 15 des Mahlbechertellers 12, also an der Mahlbecherhalterung 3, festlegen, halten bzw. verspannen. Der Entnahmeprozess des Mahlbechers 4 gestaltet sich entsprechend in umgekehrter Reihenfolge.Then the clamping element 13 lowered or against the clamping element 13 acting lifting force for lifting the clamping element 13 withdrawn so that the disc springs 18th or tensioning device 14 the grinding bowl 4th over the auxiliary disc 5 and the tensioning element 13 (due to the between the auxiliary disc 5 and the tensioning element 13 formed bayonet connection) on the contact and centering surfaces 15 of the grinding bowl plate 12 , i.e. on the grinding bowl holder 3rd , set, hold or tension. The removal process of the grinding bowl 4th is designed in reverse order accordingly.

Zum (gleichzeitigen) Anheben eines, mehrerer oder aller Spannelemente 13 ist eine Hebeeinrichtung 22 vorgesehen, die vorzugsweise ein unterhalb der Spannelemente 13 angeordnetes und beispielhaft als Hebeplatte ausgebildetes Hebeelement 23 aufweist. Durch Anheben des Hebeelements 23 ist es möglich, simultan eine ausreichende Hebekraft zum Anheben aller Spannelemente 13 zu übertragen und simultan mehrere Mahlbecher 4, insbesondere alle Mahlbecher 4, gleichzeitig zu entspannen. Die Realisierung einer positionsunabhängigen Entspannung der Mahlbecher 4 ist so in einfacher Weise möglich.For (simultaneous) lifting one, several or all clamping elements 13 is a lifting device 22 provided, preferably one below the clamping elements 13 arranged and exemplified as a lifting plate lifting element 23 having. By lifting the lifting element 23 it is possible to simultaneously have sufficient lifting power to lift all clamping elements 13 to transfer and simultaneously several grinding bowls 4th , especially all grinding bowls 4th to relax at the same time. The realization of a position-independent relaxation of the grinding bowl 4th is possible in a simple way.

Zum Anheben des Hebeelements 23 bzw. Spannelements 13 bzw. für die Hebeeinrichtung 22 kann ein elektrischer, hydraulischer und/oder auch pneumatischer Antrieb vorgesehen sein. Der Antrieb dient dann zur automatischen Betätigung der Entspannung der eines, mehrerer oder aller Mahlbecher 4 und ist, vorzugsweise, dazu ausgebildet, die Spannelemente 13 in einer Entlastungsstellung, in der die Mahlbecher 4 axial entspannt sind, zu halten. Damit ist das Einsetzen und Entnehmen der Mahlbecher 4 in einfacher und komfortabler Weise möglich. Die Mahlbecher 4 können gleichzeitig im eingesetzten Zustand geöffnet werden und erlauben somit eine komfortable Probennahme zu einem beliebigen Zeitpunkt der Vermahlung. Hierzu müssen die Mahlbecher 4 nicht entnommen werden.For lifting the lifting element 23 or clamping element 13 or for the lifting device 22 an electric, hydraulic and / or pneumatic drive can be provided. The drive then serves to automatically actuate the relaxation of one, more or all of the grinding bowls 4th and is, preferably, designed for the clamping elements 13 in a relief position in which the grinding bowl 4th axially relaxed. This is the insertion and removal of the grinding bowl 4th possible in a simple and comfortable way. The grinding bowl 4th can be opened at the same time when in use and thus allow convenient sampling at any time during grinding. For this, the grinding bowl 4th not be removed.

Der Antrieb mit den Antriebselementen, wie einem Elektromotor, kann unterhalb des Hebeelements 23 angeordnet sein. The drive with the drive elements, such as an electric motor, can be below the lifting element 23 be arranged.

Grundsätzlich ist aber auch eine manuelle Erzeugung der Hebekraft möglich.In principle, however, manual generation of the lifting force is also possible.

Zur Übertragung der Hebekraft für die Entspannung der Mahlbecher 4 auf das Hebeelement 23 kann bei einer ortsfesten Positionierung der Hebeeinrichtung 22 eine Vielzahl unterschiedlicher Mechanismen genutzt werden. Beispielsweise kann die Hebekraft eines Antriebs mit einem Kniehebel-Mechanismus, einer Kupplung mit Exzenterspanner oder einem Spindel- oder Zahnstangenwinde an das Hebeelement 23 übertragen werden.For transferring the lifting force to relax the grinding bowl 4th on the lifting element 23 can with a fixed positioning of the lifting device 22 a variety of different mechanisms can be used. For example, the lifting force of a drive with a toggle mechanism, a coupling with an eccentric tensioner or a spindle or rack winch on the lifting element 23 be transmitted.

Das Hebeelement 23 ist vorzugsweise lediglich im entspannten Zustand der Mahlbecher 4 mit den Spannelementen 13 verbunden. Wenn die Mahlbecher 4 verspannt sind, ist der Mechanismus, welcher die Hebekraft auf die Spannelemente 13 ausübt, dagegen vorzugsweise vollständig von der Rotation der Bauteile der Kugelmühle 1 entkoppelt. Durch weniger rotierende Bauteile wird die Unwucht bzw. rotierende Masse beim Betrieb der Kugelmühle 1 deutlich verringert.The lifting element 23 is preferably only in the relaxed state of the grinding bowl 4th with the clamping elements 13 connected. If the grinding bowl 4th are tensioned, is the mechanism that applies the lifting force to the tensioning elements 13 exercises, however, preferably entirely from the rotation of the components of the ball mill 1 decoupled. Due to fewer rotating components, the unbalance or rotating mass during operation of the ball mill is reduced 1 significantly reduced.

Die zum Verspannen der Mahlbecher 4 an den Mahlbecherhalterungen 3 erforderliche Zugkraft wird vorzugsweise ausschließlich über die Tellerfedern 18 erzeugt und auf die Spannelemente 13 übertragen. Der zum Anheben der Spannelemente 13 und zur axialen Entspannung der Mahlbecher 4 vorgesehene Antrieb leistet dann keinen Beitrag zu der für die Verspannung der Mahlbecher 4 erforderlichen Zug- bzw. Spannkraft.The one for tightening the grinding bowl 4th on the grinding bowl holders 3rd the required tractive force is preferably only via the disc springs 18th generated and on the clamping elements 13 transfer. The one for lifting the clamping elements 13 and for axial relaxation of the grinding bowl 4th The drive provided then makes no contribution to the tensioning of the grinding bowl 4th required tensile or tension force.

Wie bereits oben erläutert, ist der Antrieb also vorzugsweise nicht beteiligt an dem Verspannen der Mahlbecher 4.As already explained above, the drive is therefore preferably not involved in the tensioning of the grinding bowls 4th .

Im Übrigen erstreckt sich das Hebeelement 23 in radialer Richtung vorzugsweise nicht über die Spannelemente 13 hinaus, jedenfalls vorzugsweise nicht in radialer Richtung über das Sonnenrad 8 hinaus. Daraus resultiert eine platzsparende Bauweise der Kugelmühle 1. Darüber hinaus sind die Antriebskomponenten des Antriebs zur Erzeugung der Hebekraft vorzugsweise unterhalb des Hebeelements 23 angeordnet und nicht seitlich. Auch dies trägt zu einer geringen Baugröße der Kugelmühle 1 in seitlicher Richtung bei.Otherwise, the lifting element extends 23 preferably not in the radial direction via the clamping elements 13 In addition, at least preferably not in the radial direction over the sun gear 8th out. This results in a space-saving design of the ball mill 1 . In addition, the drive components of the drive for generating the lifting force are preferably below the lifting element 23 arranged and not laterally. This also contributes to a small size of the ball mill 1 in the lateral direction.

Die Zugänglichkeit zu den Mahlstationen 2 ist für den Benutzer sehr gut. Aufgrund der wenig offenliegenden Bauteile wird die Reinigung der Bauteile der Kugelmühle 1 vereinfacht.Accessibility to the grinding stations 2nd is very good for the user. Due to the little exposed components, the cleaning of the components of the ball mill 1 simplified.

Zum Betrieb wird der Mahlbecher 4 vorzugsweise durch einen Mahlbecherdeckel 24 verschlossen, der vorzugsweise verschraubt wird. Im Mahlbecherdeckel 24 sind vorzugsweise ein oder mehrere Ventile 25 vorgesehen.The grinding bowl is used for operation 4th preferably through a grinding bowl lid 24th closed, which is preferably screwed. In the grinding bowl lid 24th are preferably one or more valves 25th intended.

Die Spannelemente 13 können neben der Verspannung der Mahlbecher 4 auch eine Sicherheitsfunktion erfüllen. Hier besteht die konstruktive Möglichkeit, dass die Spannelemente 13 bei nicht eingesetzten Mahlbechern 4 beim Verspannen wesentlich weiter durch die Tellerfedern 18 nach unten gezogen werden, als wenn der oder die Mahlbecher 4 eingesetzt sind. Unter „Einsetzen“ im Sinne der Erfindung ist das Aufsetzen des jeweiligen Mahlbechers 4 (mit der Hilfsscheibe 5) auf die Kontakt- und Zentrierflächen 15 des Mahlbechertellers 12 zu verstehen. Wenn also wenigstens ein Mahlbecher 4 oder auch mehrere Mahlbecher 4 nicht eingesetzt sind, kann das jeweilige Spannelement 13 weiter abgesenkt werden, so dass das Spannelement 13 in eine reib- und/oder formschlüssige Verbindung mit der Hebeeinrichtung 22, insbesondere mit dem Hebeelement 23, und/oder mit einem feststehenden Gehäuseteil der Kugelmühle 1 gelangen und somit ein Anlaufen der Kugelmühle 1 durch mechanisches Blockieren der Drehbewegung unterbunden werden kann. Durch die Vorspannung der Tellerfedern 18 kann dann das Stabilisierungselement 13 eine aktive Bremsfunktion erfüllen. Somit kann auch sichergestellt werden, dass stets beide Mahlbecher 4 in die Kugelmühle 1 eingesetzt und verspannt sein müssen, um die Mühle 1 in Betrieb zu nehmen. Es lässt sich so ein sicher verspannter Mahlbecher 4 detektieren, ohne dass weitere Sensoren oder Elemente notwendig sind, um die betriebssichere Position der Spannelemente 13 zu überwachen. Im Übrigen kann eine konstruktive Ausführungsform realisiert sein, bei der das Spannelement 13 beim Versagen der Bajonettverbindung zwischen dem Spannelement 13 und dem Mahlbecher 4 während der Vermahlung ebenfalls eine stärker abgesenkte Position einnimmt und in einen reib- und/oder formschlüssigen Kontakt mit der Hebeeinrichtung 22, insbesondere dem Hebeelement 23 gelangt.The clamping elements 13 can in addition to bracing the grinding bowl 4th also perform a safety function. Here there is the constructive possibility that the clamping elements 13 with grinding bowls not used 4th when tensioning much further through the disc springs 18th be pulled down as if the grinding bowl or bowls 4th are used. “Insert” in the sense of the invention is the placement of the respective grinding bowl 4th (with the auxiliary disc 5 ) on the contact and centering surfaces 15 of the grinding bowl plate 12 to understand. So if at least a grinding bowl 4th or several grinding bowls 4th are not used, the respective clamping element 13 be lowered further so that the tensioning element 13 in a frictional and / or positive connection with the lifting device 22 , especially with the lifting element 23 , and / or with a fixed housing part of the ball mill 1 arrive and thus start up the ball mill 1 can be prevented by mechanically blocking the rotary movement. By preloading the disc springs 18th can then the stabilizing element 13 perform an active braking function. This also ensures that both grinding bowls are always in place 4th in the ball mill 1 used and braced to the mill 1 to put into operation. It can be used as a securely clamped grinding bowl 4th detect without the need for additional sensors or elements to determine the reliable position of the clamping elements 13 to monitor. Otherwise, a constructive embodiment can be implemented in which the tensioning element 13 if the bayonet connection between the clamping element fails 13 and the grinding bowl 4th also assumes a more lowered position during the grinding and in a frictional and / or form-fitting contact with the lifting device 22 , especially the lifting element 23 reached.

Die dargestellte und beschriebene Verspannung der Mahlbecher 4 gegen die Mahlbecherhalterungen 3 durch Ziehen bzw. Halten der Mahlbecher 4 gegen die Mahlbecherhalterungen 3 mit den Spannelementen 13 lässt vorzugsweise eine selbstüberwachende und ausfallsichere Konstruktion zu, wobei bei nicht eingesetztem Mahlbecher und/oder bei Versagen der Verbindung zwischen einem Spannelement 13 und einem Mahlbecher 4 in jedem Maschinenzustand eine Position des Spannelements 13 eingenommen wird, in welcher die Kugelmühle 1 automatisch in einen sicheren Betriebszustand überführt wird.The illustrated and described bracing of the grinding bowl 4th against the grinding bowl holders 3rd by pulling or holding the grinding bowl 4th against the grinding bowl holders 3rd with the clamping elements 13 preferably allows a self-monitoring and fail-safe construction, whereby if the grinding bowl is not used and / or if the connection between a clamping element fails 13 and a grinding bowl 4th a position of the clamping element in every machine condition 13 is taken in which the ball mill 1 is automatically transferred to a safe operating state.

Ein Verdrehsicherungsstift oder -element 26 kann vorgesehen sein, wie in 1 auf der rechten Seite schematisch angedeutet, um eine ungewollte Verdrehung eines Mahlbechers 4 während der Vermahlung zu verhindern. Eine solche Verdrehsicherungsfunktion ist von Vorteil für die Standfestigkeit der Verbindung zwischen dem Mahlbecher 4 und dem Spannelement 13. Im Übrigen lässt sich durch die Nutzung von ein oder mehreren Verdrehsicherungsstiften bzw. -elementen 26 bei hohen Belastungen ein Drehmoment sicher auf die Mahlbecher 4 übertragen. An anti-rotation pin or element 26 can be provided, as in FIG 1 schematically indicated on the right-hand side to prevent an unwanted twisting of a grinding bowl 4th to prevent during grinding. Such an anti-rotation function is advantageous for the stability of the connection between the grinding bowl 4th and the tensioning element 13 . In addition, by using one or more anti-rotation pins or elements 26 at high loads, a torque can be safely applied to the grinding bowls 4th transfer.

Es ist konstruktiv möglich, einen Verdrehsicherungsstift 26 so anzuordnen, dass das Positionieren des Mahlbechers 4 in der richtigen Drehlage relativ zum Mahlbecherteller 12 bzw. Spannelement 13 vereinfacht wird oder ein vollständiges axiales Aufsetzen des Mahlbechers 4 beispielsweise nur bei hergestellter Bajonettverbindung möglich ist. Im Ergebnis lässt sich der Verdrehsicherungsstift 26, der beispielsweise an der Unterseite der Hilfsscheibe 5 vorgesehen sein kann, in eine entsprechende Bohrung in dem Mahlbecherteller 12 nur dann absenken, wenn die Drehposition des Mahlbechers 4 relativ zum Spannelement 13 zu einer im Wesentlichen vollständigen Überlagerung der Verbindungsvorsprünge 20, 21 führt.It is constructively possible to use an anti-rotation pin 26 to be arranged so that the positioning of the grinding bowl 4th in the correct rotational position relative to the grinding bowl plate 12 or clamping element 13 is simplified or a complete axial placement of the grinding bowl 4th for example, only possible with a bayonet connection. As a result, the anti-rotation pin can be 26 , for example on the underside of the auxiliary disc 5 can be provided in a corresponding hole in the grinding bowl plate 12 lower only when the rotary position of the grinding bowl 4th relative to the clamping element 13 to a substantially complete overlay of the connection projections 20th , 21st leads.

Nachfolgend wird ein zweites Ausführungsbeispiel der vorschlagsgemäßen Kugelmühle 1 und des vorschlagsgemäßen Mahlbechers 4 anhand des schematischen Schnitts von 7 näher erläutert, wobei die bisherigen Ausführungen und Erläuterungen insbesondere entsprechend oder ergänzend gelten.Below is a second embodiment of the proposed ball mill 1 and the proposed grinding bowl 4th based on the schematic section of 7 explained in more detail, the previous explanations and explanations in particular correspondingly or in addition.

7 zeigt die Kugelmühle 1 im Bereich nur einer Mahlstation 2, wobei andere Teile, wie das Sonnenrad 8, aus Übersichtlichkeitsgründen weggelassen wurden. 7 shows the ball mill 1 in the area of only one grinding station 2nd , with other parts, like the sun gear 8th , have been omitted for reasons of clarity.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel wird der Mahlbecher 4 - ebenso wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel - von der Mahlbecherhalterung 3, der Verspanneinrichtung 14 bzw. dem Spannelement 13 vorzugsweise (zumindest im Wesentlichen) nur unterseitig bzw. bodenseitig gehalten bzw. verspannt, insbesondere gegen die oder an der Mahlbecherhalterung 3 bzw. deren Mahlbecherteller 12, wie dargestellt.In the second embodiment, the grinding bowl 4th - Just as in the first embodiment - from the grinding bowl holder 3rd , the tensioning device 14 or the clamping element 13 preferably (at least essentially) held or clamped only on the underside or bottom side, in particular against or on the grinding bowl holder 3rd or their grinding bowl plates 12 , as shown.

Vorzugsweise wird der Mahlbecher 4 formschlüssig in axialer und/oder radialer Richtung im verspannten Zustand bzw. Haltezustand gehalten. Jedoch ist grundsätzlich insbesondere in axialer Richtung auch nur eine reibschlüssige Halterung gegen Abheben oder Abziehen des Mahlbechers 4 von der Mahlbecherhalterung 3 möglich, worauf später noch eingegangen wird.Preferably the grinding bowl 4th held positively in the axial and / or radial direction in the tensioned state or holding state. However, in principle, in particular in the axial direction, there is only a frictional holder against lifting or pulling off the grinding bowl 4th from the grinding bowl holder 3rd possible, which will be discussed later.

Das Spannelement 13 bzw. die Verspanneinrichtung 14 weist vorzugsweise mindestens ein radial bewegbares Halteelement 27 zum Halten bzw. Zentrieren des Mahlbechers 4 auf.The clamping element 13 or the tensioning device 14 preferably has at least one radially movable holding element 27th for holding or centering the grinding bowl 4th on.

Beim Darstellungsbeispiel sind vorzugsweise mehrere Halteelemente 27 vorgesehen und insbesondere über den Umfang (gleichmäßig) verteilt. Dies ist insbesondere einem gewünschten Zentrieren und/oder über den Umfang verteilten Spannen bzw. Halten zuträglich. So kann insbesondere ein Zentrierspanner gebildet werden.In the example shown, there are preferably several holding elements 27th provided and in particular distributed over the circumference (evenly). This is particularly conducive to a desired centering and / or clamping or holding distributed over the circumference. In particular, a centering vice can be formed.

Nachfolgend wird jedoch primär immer nur auf die Ausbildung eines Halteelements 27 näher eingegangen, wobei dies vorzugsweise auch für die anderen Halteelemente 27 dient. Jedoch ist es grundsätzlich auch möglich, dass unterschiedlich ausgebildete Halteelemente 27 bei Bedarf eingesetzt werden.In the following, however, the focus is always only on the design of a holding element 27th discussed in more detail, this preferably also for the other holding elements 27th serves. However, in principle it is also possible for holding elements of different designs 27th can be used if necessary.

Im Haltezustand sind die Halteelemente 27 radial insbesondere nach außen bewegt bzw. vorgespannt, vorzugsweise um in eine Ausnehmung oder Nut bzw. Umfangsnut 28 einzugreifen und/oder den Halte- bzw. Verbindungsabschnitt 21 zu hintergreifen oder übergreifen und/oder um sich radial an eine Wandung 29 des Mahlbechers 4 (bzw. einem durch die Hilfsscheibe 5 o. dgl. gebildeten Bodenelement oder Endstück des Mahlbechers 4) anzulegen oder anzupressen.The holding elements are in the holding state 27th moved or biased radially in particular outwards, preferably around in a recess or groove or circumferential groove 28 intervene and / or the holding or connecting section 21st to reach behind or overlap and / or radially against a wall 29 of the grinding bowl 4th (or one through the auxiliary disc 5 o. Like. formed bottom element or end piece of the grinding bowl 4th ) to put on or press on.

Vorzugsweise umgibt die Wandung 29 die Halteelemente 27 und/oder begrenzt die Ausnehmung. bzw. Nut 28.The wall preferably surrounds 29 the holding elements 27th and / or delimits the recess. or groove 28 .

Vorzugsweise ist die Ausnehmung bzw. Umfangsnut 28, radial nach innen hin offen ist.The recess or circumferential groove is preferably 28 , is open radially inwards.

Vorzugsweise begrenzt der Halte- bzw. Verbindungsabschnitt 21 die Ausnehmung bzw. Nut 28 in axialer Richtung und/oder nach unten hin.The holding or connecting section preferably delimits 21st the recess or groove 28 in the axial direction and / or downwards.

Vorzugsweise ist der Halte- bzw. Verbindungsabschnitt 21 ringartig oder flanschartig ausgebildet und/oder springt radial, insbesondere nach innen, vor.The holding or connecting section is preferably 21st formed like a ring or flange and / or protrudes radially, especially inwards.

Vorzugsweise bildet der Halte- bzw. Verbindungsabschnitt 21 einen axialen Anschlag und/oder eine vorzugsweise umlaufende Schulter, insbesondere für ein oder mehrere Halteelemente 27, alternativ für einen Verbindungsvorsprung 20 des Spannelements 13 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel.The holding or connecting section preferably forms 21st an axial stop and / or a preferably circumferential shoulder, in particular for one or more holding elements 27th , alternatively for a connection projection 20th of the clamping element 13 according to the first embodiment.

Vorzugsweise greift das Spannelement 13 bzw. die Verspanneinrichtung 14 bzw. das mindestens eine Halteelement 27 von innen am Mahlbecher 4 bzw. den von der Hilfsscheibe 5 o. dgl. gebildeten Bodenelement oder Ende des Mahlbechers 4, insbesondere an der unteren End- oder Umfangswandung 29 an und/oder von innen in die Ausnehmung bzw. Umfangsnut 28 ein.The clamping element preferably engages 13 or the tensioning device 14 or the at least one holding element 27th from the inside on the grinding bowl 4th or from the auxiliary disc 5 o. Like. formed bottom element or end of the grinding bowl 4th , especially on the lower end or peripheral wall 29 on and / or from the inside into the recess or circumferential groove 28 a.

Jedoch ist es grundsätzlich auch möglich, dass der Mahlbecher 4 alternativ oder zusätzlich im Bereich seines unterseitigen bzw. bodenseitigen Endes im Haltezustand von radial außen und/oder axial unten gehalten bzw. verspannt wird.However, it is basically also possible that the grinding bowl 4th alternatively or additionally, it is held or clamped in the holding state from radially outside and / or axially below in the region of its lower or bottom end.

Vorzugsweise erfolgt das Halten bzw. Verspannen des Mahlbechers 4 immer axial unterhalb eines den Mahlbecherinnenraum begrenzenden Mahlbecherbodens 4a.The grinding bowl is preferably held or braced 4th always axially below a grinding bowl bottom delimiting the grinding bowl interior 4a .

Insbesondere ist bzw. sind die Aufnahme bzw. Nut 28, die Wandung 29 und/oder der Verbindungsabschnitt 21 im Bereich des unteren bzw. des der Mahlbecheröffnung gegenüberliegenden Endes des Mahlbechers 4 angeordnet.In particular, is or are the receptacle or groove 28 , the wall 29 and / or the connecting section 21st in the area of the lower or the end of the grinding bowl opposite the grinding bowl opening 4th arranged.

Vorzugsweise bildet die Mahlbecherhaltung 3 bzw. der Mahlbecherteller 12 eine insbesondere konische Aufnahme oder Nut 12a für den Mahlbecher 4 bzw. dessen unteres Ende oder Wandung 29.Preferably, the grinding bowl is formed 3rd or the grinding bowl plate 12 a particularly conical receptacle or groove 12a for the grinding bowl 4th or its lower end or wall 29 .

Beim zweiten Ausführungsbeispiel weist die Verspanneinrichtung 14 bzw. das Spannelement 13 vorzugsweise einen Kopf 13a auf, der am mahlbecherseitigen Ende des Spannelements 13 angeordnet oder ausgebildet ist. Der Kopf 13a ist dabei über eine Schraube 13c mit dem Spannelemente 13 kraftschlüssig verbunden.In the second embodiment, the bracing device 14 or the clamping element 13 preferably a head 13a on the end of the clamping element on the grinding bowl side 13 is arranged or formed. The head 13a is about a screw 13c with the clamping elements 13 non-positively connected.

Das Spannelement 13 bzw. der Kopf 13a weist vorzugsweise eine zur Radialebene geneigte Kontaktfläche 13b auf, die als schräge Ebene dient oder auf den Halteelement 27 wirkt, um bei axialem Absenken des Spannelements 13 das mindestens eine Halteelement 27 radial zu bewegen, hier nach außen, bzw. vorzuspannen.The clamping element 13 or the head 13a preferably has a contact surface inclined to the radial plane 13b on, which serves as an inclined plane or on the holding element 27th acts to axially lower the clamping element 13 the at least one holding element 27th to move radially, here outwards or to preload.

Das mindestens eine Halteelement 27 ist vorzugsweise über eine Gleitfläche 12b an der Mahlbecherhalterung 3 bzw. Mahlbecherteller 12 axial widergelagert, so dass beim axialen Absenken des Spannelements 13 - also axialen Heranbewegen des Kopfs 13a an den Mahlbecherteller 12 - das Halteelement 27 radial - vorzugsweise nach außen - bewegt wird. Diese Eingriffs- bzw. Verspannbewegung verläuft vorzugsweise oder optional nicht rein radial, sondern kann je nach symmetrischer oder unsymmetrischer Neigung der Flächen 12b und 13b auch zusätzlich zur Radialebene geneigt, insbesondere nach unten gerichtet sein, um eine gewünschte axiale Verspannung des Mahlbechers 4 bzw. seines Halteabschnitts 21 gegen die Mahlbecherhalterung 3 bzw. den Mahlbecherteller 12 zu bewirken.The at least one holding element 27th is preferably over a sliding surface 12b on the grinding bowl holder 3rd or grinding bowl plate 12 axially supported so that when the clamping element is axially lowered 13 - So axially moving the head 13a to the grinding bowl plate 12 - The holding element 27th radially - preferably outwards - is moved. This engagement or bracing movement preferably or optionally does not run purely radially, but can, depending on the symmetrical or asymmetrical inclination of the surfaces 12b and 13b also inclined in addition to the radial plane, in particular directed downward, around a desired axial bracing of the grinding bowl 4th or its holding section 21st against the grinding bowl holder 3rd or the grinding bowl plate 12 to effect.

Die Neigung der Eingriffs- oder Verspannbewegung des Halteelements 27 zur Radialebene beträgt vorzugsweise mehr als 2° oder 5° und/oder vorzugsweise weniger als 10° oder 15°.The inclination of the engagement or bracing movement of the holding element 27th to the radial plane is preferably more than 2 ° or 5 ° and / or preferably less than 10 ° or 15 °.

Das Halteelement 27 ist beim Darstellungsbeispiel im Querschnitt vorzugsweise zumindest im Wesentlichen dreieckig oder trapezförmig ausgebildet, wobei eine Fläche, insbesondere die Außenfläche 27a, vorzugsweise im Wesentlichen eine Umfangsfläche insbesondere bezüglich der vorzugsweise ringartigen Wendung 29 bildet. Jedoch sind auch andere Formen möglich.The holding element 27th is preferably at least substantially triangular or trapezoidal in cross-section in the depicted example, with one surface, in particular the outer surface 27a , preferably essentially a peripheral surface, in particular with respect to the preferably ring-like turn 29 forms. However, other shapes are also possible.

Das Halteelement 27 kann wahlweise punktförmig oder linienförmig radial und/oder axial am Mahlbecher 4 oder dessen Endstück angreifen oder darauf diesen einwirken.The holding element 27th can be either punctiform or linear radial and / or axial on the grinding bowl 4th or attack the end piece or act on it.

Beim Darstellungsbespiel greift das Halteelement 27 vorzugsweise nur oder nur im wesentlichen mit einem unterem Ende oder Anschlag 27b am Mahlbecher 4 bzw. dessen Verbindungsabschnitt 21 an und/oder in die Aufnahme bzw. Nut 28 ein.In the display example, the holding element engages 27th preferably only or only essentially with a lower end or stop 27b on the grinding bowl 4th or its connecting section 21st on and / or in the receptacle or groove 28 a.

Jedoch kann das Halteelement 27 alternativ oder zusätzlich auch mit seiner Umfangs- oder Außenfläche 27a am Mahlbecher 4 bzw. dessen Wandung 29 angreifen, anliegen und/oder angepresst werden. Hierbei kann dann gegebenenfalls auch nur ein Reibschuss in axialer Richtung zwischen der Verspanneinrichtung 14 bzw. dem Halteelement 27 oder den Halteelementen 27 einerseits und dem Mahlbecher 4 bzw. dessen Wandung 29 andererseits in axialer Richtung erzeugt werden. Dabei kann das Haltelement 27 oder dessen Außenfläche 27a beispielsweise nur punktförmig oder linienförmig an der Wandung 29 anliegen.However, the holding element 27th alternatively or additionally also with its peripheral or outer surface 27a on the grinding bowl 4th or its wall 29 attack, fit and / or be pressed. In this case, if necessary, only one frictional shot in the axial direction between the tensioning device 14 or the holding element 27th or the holding elements 27th on the one hand and the grinding bowl 4th or its wall 29 on the other hand, are generated in the axial direction. The holding element 27th or its outer surface 27a for example only punctiform or linear on the wall 29 issue.

Alternativ oder zusätzlich kann das Haltelement 27 auch radial in die Wandung 29 oder eine darin gebildete Vertiefung, beispielsweise bei konkaver Ausbildung der Wandung 29, und entsprechender Formgebung, zum Beispiel balliger Ausführung, des Halteelements 27 eingreifen und dadurch - gegebenenfalls zusätzlich - eine formschlüssige Halterung bzw. Festlegung des Mahlbechers 4 in axialer Richtung bewirken.Alternatively or additionally, the holding element 27th also radially into the wall 29 or a depression formed therein, for example in the case of a concave formation of the wall 29 , and corresponding shape, for example spherical design, of the holding element 27th intervene and thereby - if necessary additionally - a form-fitting holder or fixing the grinding bowl 4th effect in the axial direction.

Die vom Halteabschnitt 21 gebildete axiale Auflagefläche oder Schulter für das Halteelement 27 bzw. dessen Anschlag 27b ist vorzugsweise gegenüber der Radialebene leicht geneigt, insbesondere zum freien Ende hin bzw. entgegengesetzt zu der Neigung der Eingriffs- oder Verspannbewegung des Haltelements 27.The from the holding section 21st formed axial contact surface or shoulder for the holding element 27th or its stop 27b is preferably slightly inclined with respect to the radial plane, in particular towards the free end or opposite to the inclination of the engagement or bracing movement of the holding element 27th .

Die Spanneinrichtung 14 bzw. das mindestens eine Halteelement 27 weist vorzugsweise eine Rückstelleinrichtung oder ein Rückstellelement 30 auf, um das Halteelement 27 bzw. die Halteelemente 27 beim Lösen der Verspannung bzw. axiale Anheben des Spannelements 13 / Kopfs 13a wieder in eine Ausgangsstellung zurückzubewegen - hier also radial nach innen zu bewegen -, so dass der Mahlbecher 4 bzw. dessen Halteabschnitt 21 freigegeben wird, um den Mahlbecher 4 von der Mahlbecherhalterung 3 (axial) abnehmen oder abheben zu können.The tensioning device 14 or the at least one holding element 27th preferably has a reset device or a reset element 30th on to the holding element 27th or the holding elements 27th when releasing the tension or axial Lift the tensioning element 13 / Head 13a to move back to a starting position - here to move radially inwards - so that the grinding bowl 4th or its holding section 21st is released to the grinding bowl 4th from the grinding bowl holder 3rd to be able to take off or lift off (axially).

Vorzugsweise ist als Rückstelleinrichtung oder Rückstellelement 30 ein elastisches Element, wie eine Feder oder ein elastisches Band o. dgl. vorgesehen, um alle Halteelemente 27 radial nach innen vorzuspannen und dadurch die gewünschte Rückstellung bei Anheben des Spannelements 13 bzw. Kopfs 13a zu bewirken. Beim Darstellungsbeispiel verläuft das Spannelement 13 beispielsweise durch Durchgangsbohrungen der Halteelemente 27 und erstreckt sich über den gesamten Umfang. Jedoch sind auch andere konstruktive Lösungen möglich.Is preferably as a reset device or reset element 30th an elastic element such as a spring or an elastic band or the like is provided around all holding elements 27th preload radially inwards and thereby the desired return when lifting the clamping element 13 or head 13a to effect. In the example shown, the tensioning element runs 13 for example, through holes in the holding elements 27th and extends over the entire scope. However, other constructive solutions are also possible.

Vorzugsweise ist zwischen dem Kopf 13a und dem Mahlbecherteller eine Dichtung 31, insbesondere als Ring- oder Formdichtung, vorzugsweise umlaufend, angeordnet. Die Dichtung 31 kann beispielsweise in einer Ringnut 12c des Mahlbechertellers 12 angeordnet oder gehalten sein. Jedoch sind auch andere konstruktive Lösungen möglich.Preferably between the head 13a and a seal on the grinding bowl plate 31 , in particular as a ring or molded seal, preferably arranged all around. The seal 31 can, for example, in an annular groove 12c of the grinding bowl plate 12 be arranged or held. However, other constructive solutions are also possible.

Das Spannelement 13 mit seinem Kopf 13a ist vorzugsweise über ein oberes Lagerelement 32a und/oder ein unteres Lagerelement 32b axial verschiebbar bzw. bewegbar in der Welle 10 bzw. dem damit verbundenen Mahlbecherteller 12 geführt oder gelagert. Jedoch sind auch andere konstruktive Lösungen möglich.The clamping element 13 with his head 13a is preferably via an upper bearing element 32a and / or a lower bearing element 32b axially displaceable or movable in the shaft 10th or the associated grinding bowl plate 12 managed or stored. However, other constructive solutions are also possible.

Das Spannelement 13 ist beim dem zweiten Ausführungsbeispiel nicht zwangsweise mit der Welle 10 drehgekoppelt.The clamping element 13 is not necessarily with the shaft in the second embodiment 10th rotary coupled.

Die Welle 10 ist vorzugsweise über Schrauben 12c fest mit dem Mahlbecherteller 12 verbunden bzw. verschraubt, um diesen in gewünschter Weise drehbar zu halten. The wave 10th is preferably about screws 12c firmly with the grinding bowl plate 12 connected or screwed to keep it rotatable in the desired manner.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel ist die Rückstellfeder bzw. das Federpacket, hier das Packet von Tellerfedern 18, vorzugsweise um das Spannelement 13 herum, insbesondere zwischen einer Schulter 13d des Spannelements 13 als axialem Anschlag einerseits und einem Anschlag der Welle 10 bzw. des Mahlbechertellers 12 als zweitem axial Anschlag andererseits angeordnet bzw. eingespannt. Jedoch sind auch andere konstruktive Lösungen möglich.In the second embodiment, the return spring or the spring package, here the package of disc springs 18th , preferably around the tensioning element 13 around, especially between one shoulder 13d of the clamping element 13 as an axial stop on the one hand and a stop on the shaft 10th or the grinding bowl plate 12 arranged or clamped on the other hand as a second axial stop. However, other constructive solutions are also possible.

Die Tellerfedern 18 sind vorzugsweise innerhalb der Welle 10 bzw. Mahlbecherhalterung 3 angeordnet.The disc springs 18th are preferably within the wave 10th or grinding bowl holder 3rd arranged.

Die Rückstellfeder bzw. das Federpacket ist vorzugsweise vorgespannt, insbesondere auch im verspannten bzw. abgesenkten Zustand des Spannelements 13 bzw. der Spanneinrichtung 14.The return spring or the spring assembly is preferably pre-tensioned, in particular also when the tensioning element is tensioned or lowered 13 or the tensioning device 14 .

Die Mahlstation 2 bzw. die Welle 10 ist vorzugsweise mittels der Lager 10a drehbar um die Planetenachse Y1 gelagert.The grinding station 2nd or the wave 10th is preferably by means of the bearings 10a rotatable around the planet axis Y1 stored.

Die Mahlstation 2, Mahlbecherhalterung 3 bzw. Welle 10 ist vorzugsweise über einem Eingriff 10b bzw. ein nicht dargestelltes Riemenrad oder dergleichen derart drehgekoppelt, insbesondere mit der zentralen Lagerwelle 9, dass bei Drehen der Trägervorrichtung 7 bzw. Sonnenrads 8 (in 7 nicht dargestellt) die Mahlstation 2 bzw. Mahlbecherhalterung 3 und damit der Mahlbecher 4 um die Planetenachse Y1 rotieren.The grinding station 2nd , Grinding bowl holder 3rd or wave 10th is preferably over an intervention 10b or a belt wheel, not shown, or the like, rotationally coupled, in particular with the central bearing shaft 9 that when turning the carrier device 7 or sun gear 8th (in 7 not shown) the grinding station 2nd or grinding bowl holder 3rd and with it the grinding bowl 4th around the planet axis Y1 rotate.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel weist die Hebevorrichtung 22 vorzugsweise einen Motor oder Antrieb 33 und/oder ein Stellelement 34 auf, das besonders bevorzugt über eine schiefe Ebene oder ein sonstiges Getriebe auf das Hebeelement 23 zum axialen Bewegen bzw. Anheben des Spannelements 13 wirkt. Bedarfsweise kann jedoch das Stellelement 34 auch anstelle des Hebeelements 23 direkt auf das Spannelement 13 (axial) einwirken. Darüber hinaus sind auch andere konstruktive Lösungen möglich.In the second embodiment, the lifting device 22 preferably a motor or drive 33 and / or an actuator 34 on, which is particularly preferred over an inclined plane or another gear on the lifting element 23 for axially moving or lifting the clamping element 13 works. If necessary, however, the control element 34 also instead of the lifting element 23 directly on the clamping element 13 act (axially). Other constructive solutions are also possible.

Die Mahlstation 2 bzw. Mahlbecherhalterung 3 oder Welle 10 weist vorzugsweise eine Eingriffsmöglichkeit 10c und/oder einen Anschlag 10d für die Hebeeinrichtung 22 bzw. eine Halteeinrichtung 35 der Hebeeinrichtung 22 auf, um eine axiale Widerlagerung oder Halterung der Mahlbecherhalterung 3 bzw. der Welle 10 beim axialen Bewegen, insbesondere Anheben, des Spannelements 13, zu ermöglichen oder sicherzustellen.The grinding station 2nd or grinding bowl holder 3rd or wave 10th preferably has an intervention option 10c and / or a stop 10d for the lifting device 22 or a holding device 35 the lifting device 22 to an axial abutment or holder of the grinding bowl holder 3rd or the wave 10th during axial movement, in particular lifting, of the tensioning element 13 , enable or ensure.

Wie bereits erwähnt ist beim zweiten Ausführungsbeispiel kein separates Bodenelement, wie die Hilfsscheibe 5, am Mahlbecher 4 angebracht bzw. dargestellt. Jedoch kann ein geeignetes Endstück oder Bodenelement oder ein geeigneter Einsatz am Mahlbecher 4 zur Bildung und/oder Anpassung der Eingriffsmöglichkeiten für die Mahlbecherhalterung 3 bzw. den Mahlbecherteller 12 und/oder für die Spanneinrichtung 14 angeordnet bzw. befestigt sein. Die Befestigung kann beispielsweise durch Klemmen und/oder Verschrauben erfolgen. Durch ein solches Endstück oder Bodenelement kann auch eine Nachrüstung vorhandener Mahlbecher 4 zur Anpassung an das neue Spannsystem eingesetzt werden.As already mentioned, in the second exemplary embodiment there is no separate floor element like the auxiliary pane 5 , on the grinding bowl 4th attached or shown. However, a suitable end piece or base element or a suitable insert on the grinding bowl 4th to form and / or adapt the intervention options for the grinding bowl holder 3rd or the grinding bowl plate 12 and / or for the tensioning device 14 be arranged or attached. The attachment can be done, for example, by clamping and / or screwing. Such an end piece or base element can also be used to retrofit existing grinding bowls 4th can be used to adapt to the new clamping system.

Ein besonders bevorzugter Aspekt der vorschriftsgemäßen Lösung liegt darin, dass der Mahlbecher 4 vorzugsweise gewindelos und/oder formschlüssig in axialer Richtung an der Mahlbecherhalterung bzw. am Mahlbecherboden 12 halterbar bzw. festlegbar und/oder verspannbar ist.A particularly preferred aspect of the solution according to the regulations is that the grinding bowl 4th preferably threadless and / or form-fitting in the axial direction on the Grinding bowl holder or on the grinding bowl bottom 12 can be held or fixed and / or braced.

Besonders bevorzugt ist die Verspanneinrichtung 14 als Schnellklemmeinrichtung ausgebildet und/oder greift nur bodenseitig bzw. unterseitig in Ausnehmungen oder Vertiefungen des Mahlbechers 4 ein, wobei die Unterseite oder Bodenseite des Mahlbechers 4 optional durch ein Endstück oder Bodenelement, wie die Hilfsscheibe 5 oder dergleichen, gebildet sein kann.The tensioning device is particularly preferred 14 designed as a quick-clamping device and / or only engages in the recesses or depressions of the grinding bowl on the bottom or underside 4th a, with the bottom or bottom of the grinding bowl 4th optionally by an end piece or base element, such as the auxiliary disc 5 or the like, can be formed.

Es ist anzumerken, dass die Vorspanneinrichtung 14 beim Darstellungsbeispiel vorzugsweise das Spannelement 13 mit seinem Kopf 13a, ein oder mehrere bzw. alle Halteelemente 27, die Federrückstellung bzw. Tellerfedern 18 und/oder die Hebeeinrichtung 22 umfassen kann.It should be noted that the pretensioner 14 in the example shown, preferably the clamping element 13 with his head 13a , one or more or all holding elements 27th , the spring return or disc springs 18th and / or the lifting device 22 may include.

Einzelne der Aspekte und Merkmale der verschiedenen Ausführungsbeispiele können beliebig miteinander kombiniert, aber auch unabhängig voneinander realisiert werden.Individual aspects and features of the various exemplary embodiments can be combined with one another as desired, but can also be implemented independently of one another.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
KugelmühleBall mill
22nd
MahlstationGrinding station
33rd
MahlbecherhalterungGrinding bowl holder
44th
MahlbecherGrinding bowl
4a4a
MahlbecherbodenGrinding bowl bottom
55
HilfsscheibeAuxiliary disc
66
Schraubescrew
77
TrägervorrichtungCarrier device
88th
SonnenradSun gear
99
zentrale Lagerwellecentral bearing shaft
9a9a
Lagerwarehouse
1010th
Welle (Mahlbecher)Shaft (grinding bowl)
10a10a
Wälzlagerroller bearing
10b10b
EingriffIntervention
10c10c
HinterschnittUndercut
10d10d
Schultershoulder
1111
Wellewave
11a11a
RiemenantriebBelt drive
11b11b
RiemenkopplungBelt coupling
11c11c
RiemenradPulley
11d11d
RiemenradPulley
1212
MahlbechertellerGrinding bowl plate
12a12a
Aufnahmeadmission
12b12b
GleitflächeSliding surface
12c12c
RingnutRing groove
12d12d
Schraubescrew
1313
SpannelementClamping element
13a13a
Kopfhead
13b13b
KontaktflächeContact area
13c13c
Schraubescrew
13d13d
Anschlagattack
1414
VerspanneinrichtungTensioning device
1515
Kontaktfläche (Becher)Contact surface (cup)
1616
Kontaktfläche (Teller)Contact surface (plate)
1717th
Topfpot
1818th
TellerfederBelleville spring
1919th
HülseSleeve
2020th
VerbindungsvorsprungConnection projection
2121st
VerbindungsabschnittConnecting section
2222
HebeeinrichtungLifting device
2323
HebeelementLifting element
2424th
MahlbecherdeckelGrinding bowl lid
2525th
VentilValve
2626
VerdrehsicherungselementAnti-rotation element
2727th
HalteelementHolding element
27a27a
AußenflächeOutside surface
27b27b
Anschlagattack
2828
UmfangsnutCircumferential groove
2929
WandungWall
3030th
RückstellelementReset element
3131
Dichtungpoetry
32a32a
oberes Lagerelementupper bearing element
32b32b
unteres Lagerelementlower bearing element
3333
Antriebdrive
3434
StellelementActuator
3535
Halteeinrichtung Holding device
HH
HubbewegungLifting motion
Y1Y1
PlanetenachsePlanetary axis
Y2Y2
ZentrumsachseCenter axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102012009987 A1 [0003, 0004, 0014, 0016]DE 102012009987 A1 [0003, 0004, 0014, 0016]

Claims (22)

Kugelmühle (1) im Labormaßstab, insbesondere in Form einer Fliehkraftkugelmühle und/oder Planetenkugelmühle, mit wenigstens einer Mahlbecherhalterung (3) für wenigstens einen Mahlbecher (4), mit einer Verspanneinrichtung (14) mit wenigstens einem Spannelement (13) zum axialen Halten bzw. axialen Verspannen des Mahlbechers (4) an der bzw. gegen die Mahlbecherhalterung (3) und/oder zum axialen Entspannen des Mahlbechers (4), und, vorzugsweise, mit einer um eine Zentrumsachse (Y2) drehbar gelagerten Trägervorrichtung (7), wobei die Mahlbecherhalterung (3) um eine versetzte Planetenachse (Y1) drehbar zur Trägervorrichtung (7) gelagert ist und von dieser um die Zentrumsachse mitgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (13) zur unterseitigen bzw. bodenseitigen Halterung des Mahlbechers (4) ausgebildet ist, und/oder dass das Spannelement (13) axial verstellbar zum axialen und/oder radialen Verspannen des Mahlbechers (4) an der bzw. gegen die Mahlbecherhalterung (3) und/ oder zum axialen Entspannen bzw. Anheben des Mahlbechers (4) ausgebildet ist.Ball mill (1) on a laboratory scale, in particular in the form of a centrifugal ball mill and / or planetary ball mill, with at least one grinding bowl holder (3) for at least one grinding bowl (4), with a bracing device (14) with at least one clamping element (13) for axial holding or axially bracing the grinding bowl (4) on or against the grinding bowl holder (3) and / or for axially relaxing the grinding bowl (4), and, preferably, with a support device (7) rotatably mounted about a central axis (Y2), the The grinding bowl holder (3) is rotatably mounted to the carrier device (7) about an offset planetary axis (Y1) and is carried by it around the center axis, characterized in that the clamping element (13) is designed for holding the grinding bowl (4) on the underside or bottom , and / or that the clamping element (13) is axially adjustable for axially and / or radially bracing the grinding bowl (4) on or against the grinding bowl holder (3) and / or it is designed for the axial relaxation or lifting of the grinding bowl (4). Kugelmühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (13) unmittelbar den Mahlbecher (4) hält bzw. an diesem angreift.Ball mill after Claim 1 , characterized in that the clamping element (13) directly holds the grinding bowl (4) or engages it. Kugelmühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (13) mittelbar den Mahlbecher (4) hält bzw. an diesem angreift.Ball mill after Claim 1 , characterized in that the clamping element (13) indirectly holds or engages the grinding bowl (4). Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verspanneinrichtung (14) und die Mahlbecherhalterung (3) zur nur unterseitigen bzw. nur bodenseitigen Aufnahme, Halterung und/oder Verspannung des Mahlbechers (4) ausgebildet sind.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the bracing device (14) and the grinding bowl holder (3) are designed for holding, holding and / or bracing the grinding bowl (4) only on the underside or only on the bottom side. Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mahlbecher (4) nach oben gegen ein Gerätegehäuse der Kugelmühle (1) anschlagfrei an der Mahlbecherhalterung (3) haltbar bzw. axial verspannbar ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the grinding bowl (4) can be held up or axially clamped against the device housing of the ball mill (1) without a stop on the grinding bowl holder (3). Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass des Spannelement (13) form- und/oder reibschlüssig und zerstörungsfrei lösbar mit dem Mahlbecher (4) verbindbar ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element (13) can be connected to the grinding bowl (4) in a form-fitting and / or frictional and non-destructive manner. Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch Absenken des Spannelements (13) eine axiale Zugkraft über das Spannelement (13) auf den Mahlbecher (4) übertragbar ist, um den Mahlbecher (4) nach unten gegen die Mahlbecherhalterung (3) zu ziehen und den Mahlbecher (4) gegen die Mahlbecherhalterung (3) axial zu verspannen.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that, by lowering the clamping element (13), an axial tensile force can be transmitted via the clamping element (13) to the grinding bowl (4), in order to lower the grinding bowl (4) against the grinding bowl holder (3). to pull and clamp the grinding bowl (4) axially against the grinding bowl holder (3). Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch Anheben des Spannelements (13) eine axiale Hebekraft über das Spannelement (13) auf den Mahlbecher (4) übertragbar ist, um den Mahlbecher (4) von der Mahlbecherhalterung (3) nach oben anzuheben und den Mahlbecher (4) axial zu entspannen bzw. um den Mahlbecher (4) von der Mahlbecherhalterung (3) zu lösen.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that by lifting the clamping element (13) an axial lifting force can be transmitted via the clamping element (13) to the grinding bowl (4) in order to move the grinding bowl (4) upwards from the grinding bowl holder (3) lift and axially relax the grinding bowl (4) or to loosen the grinding bowl (4) from the grinding bowl holder (3). Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein gegen bzw. auf das Spannelement (13) wirkendes Federelement (18) vorgesehen ist, wobei das Federelement (18) beim Anheben des Spannelements (13) vorgespannt und beim Absenken des Spannelements (13) entlastet wird.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that at least one spring element (18) acting against or on the clamping element (13) is provided, the spring element (18) being preloaded when the clamping element (13) is raised and when the clamping element () is lowered ( 13) is relieved. Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (13) an der Mahlbecherhalterung (3) gehalten und/oder gelagert und mit dieser von der Trägervorrichtung (7) bei der Rotation der Trägervorrichtung (7) um die Zentrumachse (Y2) mitgeführt wirdBall mill according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element (13) is held and / or supported on the grinding bowl holder (3) and with it by the carrier device (7) during the rotation of the carrier device (7) about the center axis (Y2) is carried along Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (13) als ein sich koaxial zur Planetenachse (Y1) erstreckender und/oder stabförmiger Zuganker ausgebildet ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element (13) is designed as a and / or rod-shaped tie rod which extends coaxially to the planet axis (Y1). Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Antrieb oder eine Hebeeinrichtung (22) zum Anheben des Spannelements (13) und/oder des Mahlbechers (4) vorgesehen ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that a drive or a lifting device (22) is provided for lifting the clamping element (13) and / or the grinding bowl (4). Kugelmühle nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebeeinrichtung (22) ein unterhalb der Spannelemente (13) angeordnetes Hebeelement (23) aufweist, wobei das Hebeelement (23) beim oder zum Anheben vorzugsweise von unten gegen die Spannelemente (13) wirkt.Ball mill after Claim 11 , characterized in that the lifting device (22) has a lifting element (23) arranged below the tensioning elements (13), the lifting element (23) preferably acting against the tensioning elements (13) from below during or for lifting. Kugelmühle Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Hebeelement (23) drehfest und/oder in axialer Richtung anhebbar und absenkbar angeordnet ist und/oder dass das Hebeelement (23) im verspannten Zustand des Mahlbechers (4) kinematisch von der Drehbewegung der Trägervorrichtung (7) und/oder der Drehbewegung der Mahlbecherhalterung (3) entkoppelt ist.Ball mill Claim 13 , characterized in that the lifting element (23) is arranged in a rotationally fixed manner and / or can be raised and lowered in the axial direction and / or in the tensioned state of the grinding bowl (4) the lifting element (23) is kinematically dependent on the rotational movement of the carrier device (7) and / or the rotary movement of the grinding bowl holder (3) is decoupled. Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (13) in eine reib- und/oder formschlüssige Verbindung mit der Hebeeinrichtung (22) und/oder einem feststehenden Gehäuseteil der Kugelmühle (1) absenkbar ist, um eine Drehbewegung der Trägervorrichtung (7) abzubremsen und/oder zu blockieren.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element (13) in a friction and / or positive connection with the lifting device (22) and / or a fixed housing part of the ball mill (1) can be lowered in order to brake and / or block a rotary movement of the carrier device (7). Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Mahlbecherhalterungen (3) und wenigstens zwei Verspanneinrichtungen (14) mit jeweils einem Spannelement (13) zum axialen Verspannen oder Halten jeweils eines Mahlbechers (4) gegen jeweils eine Mahlbecherhalterung (3) vorgesehen sind, vorzugsweise wobei eine gemeinsame Hebeeinrichtung (22) zum gleichzeitigen Anheben mehrerer, vorzugsweise aller, Spannelemente (13) vorgesehen ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that at least two grinding bowl holders (3) and at least two bracing devices (14), each with a clamping element (13) for axially bracing or holding a grinding bowl (4) against a grinding bowl holder (3), are provided are, preferably wherein a common lifting device (22) is provided for the simultaneous lifting of several, preferably all, clamping elements (13). Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (13) bzw. die Verspanneinrichtung (14) einen Zentrierspanner aufweist oder bildet.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element (13) or the clamping device (14) has or forms a centering clamp. Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (13) bzw. die Verspanneinrichtung (14) mehrere über einen Umfang verteilte bzw. radial bewegbare Halteelemente (27) zum reib- oder formschlüssigen Halten bzw. Zentrieren des Mahlbechers (4) aufweist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element (13) or the clamping device (14) has a plurality of holding elements (27) which are distributed over a circumference or can be moved radially, for frictionally or positively holding or centering the grinding bowl (4). having. Kugelmühle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kugelmühle (1) einen Mahlbecher (4) aufweist, der bodenseitig mit einem Halteabschnitt (21) zur bodenseitigen Halterung an oder auf der Mahlbecherhalterung (3) versehen ist.Ball mill according to one of the preceding claims, characterized in that the ball mill (1) has a grinding bowl (4) which is provided on the bottom with a holding section (21) for holding on the floor on or on the grinding bowl holder (3). Mahlbecher (4) für eine Kugelmühle (1), dadurch gekennzeichnet, dass der Mahlbecher (4) bodenseitig mit einem Halteabschnitt (21) zur bodenseitigen Halterung bzw. Verspannung an oder auf einer Mahlbecherhalterung (3) der Kugelmühle (1) versehen ist.Grinding bowl (4) for a ball mill (1), characterized in that the grinding bowl (4) is provided on the bottom with a holding section (21) for holding or bracing on the bottom on or on a grinding bowl holder (3) of the ball mill (1). Mahlbecher nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Halteabschnitt (21) ringartig oder flanschartig ausgebildet ist und/oder radial vorzugsweise nach innen vorspringt.Grinding bowl after Claim 20 , characterized in that the holding section (21) is ring-like or flange-like and / or preferably projects radially inwards. Mahlbecher nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass der Halteabschnitt (21) eine Ausnehmung oder Umfangsnut (28) bildet oder begrenzt, die radial nach innen offen ist.Grinding bowl after Claim 20 or 21st , characterized in that the holding section (21) forms or delimits a recess or circumferential groove (28) which is open radially inwards.
DE202019106603.2U 2019-01-16 2019-11-27 Ball mill Active DE202019106603U1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019130964.6A DE102019130964A1 (en) 2019-01-16 2019-11-15 Ball mill
DE102019135467.6A DE102019135467A1 (en) 2019-01-16 2019-12-20 Ball mill and grinding bowl for a ball mill
PCT/EP2020/050986 WO2020148366A1 (en) 2019-01-16 2020-01-16 Ball mill and grinding jar for a ball mill
EP20702575.0A EP3911444A1 (en) 2019-01-16 2020-01-16 Ball mill and grinding jar for a ball mill
JP2021541279A JP7441845B2 (en) 2019-01-16 2020-01-16 Grinding jar for ball mills and ball mills
CN202080021603.3A CN113573814B (en) 2019-01-16 2020-01-16 Ball mill and grinding tank for ball mill

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019100236.0 2019-01-16
DE202019100236 2019-01-16
DE202019100260 2019-01-17
DE202019100260.3 2019-01-17
DE202019102694.4 2019-05-14
DE202019102694 2019-05-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202019106603U1 true DE202019106603U1 (en) 2020-04-17

Family

ID=70546400

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019126162.7A Pending DE102019126162A1 (en) 2019-01-16 2019-09-27 Ball mill
DE102019130964.6A Pending DE102019130964A1 (en) 2019-01-16 2019-11-15 Ball mill
DE202019106603.2U Active DE202019106603U1 (en) 2019-01-16 2019-11-27 Ball mill
DE102019135467.6A Pending DE102019135467A1 (en) 2019-01-16 2019-12-20 Ball mill and grinding bowl for a ball mill

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019126162.7A Pending DE102019126162A1 (en) 2019-01-16 2019-09-27 Ball mill
DE102019130964.6A Pending DE102019130964A1 (en) 2019-01-16 2019-11-15 Ball mill

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019135467.6A Pending DE102019135467A1 (en) 2019-01-16 2019-12-20 Ball mill and grinding bowl for a ball mill

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3911444A1 (en)
JP (1) JP7441845B2 (en)
CN (1) CN113573814B (en)
DE (4) DE102019126162A1 (en)
WO (1) WO2020148366A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112894684A (en) * 2021-05-08 2021-06-04 成都飞机工业(集团)有限责任公司 Radial direct-acting type clamping device
WO2024036416A1 (en) * 2022-08-16 2024-02-22 Krämer Ag Semiautomatic spiral-tightening device for a vibrating conveyor

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112756070B (en) * 2021-01-11 2024-09-17 合肥九晟机电科技有限公司 Novel quick clamping device
DE102022118216B3 (en) 2022-07-21 2023-10-12 Retsch Gmbh Laboratory mill, grinding jar for a laboratory mill and arrangement with a laboratory mill and with a grinding jar
CN117960317B (en) * 2024-04-01 2024-07-02 西华大学 Turnover vibration type grinding device and method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012009987A1 (en) 2012-05-22 2013-11-28 Fritsch Gmbh Laboratory ball mill e.g. centrifugal ball mill, for use in laboratory scale for e.g. mixing samples, has motor drive automatically actuating clamping of milling vessel in receiving device, and tensioning element axially clamping vessel

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0417838U (en) * 1990-06-01 1992-02-14
RU47259U1 (en) * 2004-12-29 2005-08-27 Кочнев Владимир Георгиевич PLANETARY MILL
DE502006005687D1 (en) * 2005-10-07 2010-01-28 Fritsch Gmbh BALL MILL WITH REST-MUSHROOMS
CN100376327C (en) * 2005-12-30 2008-03-26 中山大学 Planetary ball mill
CN102632243B (en) * 2012-05-02 2013-09-04 江苏大学 Ball milling pot with agitation function for preparing micro-nano composite powder
RU2592854C9 (en) * 2012-06-15 2016-12-20 Рёч Гмбх Ball crusher with spatial compensation of imbalance
DK2999540T3 (en) * 2013-05-20 2018-07-30 Jtg And Partners Pty Ltd A GRINDING APPLIANCE
CN203886612U (en) * 2014-06-16 2014-10-22 长沙天创粉末技术有限公司 Planetary ball mill
CN104525319B (en) * 2015-01-01 2017-06-13 长沙天创粉末技术有限公司 A kind of omnidirectional planetary ball mill
CN205308454U (en) * 2016-01-15 2016-06-15 江西省君鑫贵金属科技材料有限公司 Planetary ball mill of improvement
CN106944199A (en) * 2017-05-17 2017-07-14 桂林理工大学 Inclined planetary ball mill and system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012009987A1 (en) 2012-05-22 2013-11-28 Fritsch Gmbh Laboratory ball mill e.g. centrifugal ball mill, for use in laboratory scale for e.g. mixing samples, has motor drive automatically actuating clamping of milling vessel in receiving device, and tensioning element axially clamping vessel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112894684A (en) * 2021-05-08 2021-06-04 成都飞机工业(集团)有限责任公司 Radial direct-acting type clamping device
WO2024036416A1 (en) * 2022-08-16 2024-02-22 Krämer Ag Semiautomatic spiral-tightening device for a vibrating conveyor

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022517808A (en) 2022-03-10
JP7441845B2 (en) 2024-03-01
DE102019135467A1 (en) 2020-07-16
DE102019126162A1 (en) 2020-07-16
EP3911444A1 (en) 2021-11-24
CN113573814B (en) 2023-06-23
CN113573814A (en) 2021-10-29
DE102019130964A1 (en) 2020-07-16
WO2020148366A1 (en) 2020-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202019106603U1 (en) Ball mill
EP0424388B1 (en) Device for axially clamping a tool, in particular a grinding wheel
EP0330672B1 (en) Clamping device for axially tightening a tool, in particular a disk
EP0345271B1 (en) Clamping device for the axial clamping of a tool, particularly a mill
EP2448703B1 (en) Drilling device
DE3841181C2 (en)
EP2837466B1 (en) Clamping unit, in particular for use in a machining centre or a turning or milling center
DE3611325C2 (en)
EP0175996A2 (en) Drive unit particularly for moving window screens, gliding roofs, seats and similar vehicle devices
DE102011000475A1 (en) chuck
EP2807101B1 (en) Device for clamping and releasing a winding tube
DE102017109147A1 (en) Actuator of a device for level adjustment of a motor vehicle
DE69709599T2 (en) Device for the automatic locking of wheels and the like on a balancing machine
DE102013113868A1 (en) Drilling device and chuck
DE102019132135A1 (en) Ball mill
EP0755892B1 (en) Apparatus for retracting and advancing a thread handling or treatment element
EP0603589B1 (en) Roller fork for roller in printing units of printing machines
DE29605182U1 (en) Electromotive furniture drive
DE826391C (en) Friction clutch with brake that can be engaged and disengaged, especially for sewing machine drives
DE19708586B4 (en) Complementary device for a spring compressor and method for relaxing a spring
DE102014011929A1 (en) Drive unit for a strapping device
DE2011011C3 (en) Quick-closing valve with a ball locking device
DE4025745C2 (en)
DE3731026C2 (en)
DE2239293C3 (en) Braking device for spinning and twisting spindles

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years