DE202019106413U1

DE202019106413U1 - Foldable shield, shielding device including the foldable shield and shielding arrangement including the shielding devices

Info

Publication number: DE202019106413U1
Application number: DE202019106413.7U
Authority: DE
Original assignee: Sun Yuan Tech Co Ltd; SUN YUAN TECHNOLOGY Co Ltd
Current assignee: Sun Yuan Tech Co Ltd; SUN YUAN TECHNOLOGY Co Ltd
Priority date: 2019-11-18
Filing date: 2019-11-18
Publication date: 2020-02-12
Anticipated expiration: 2029-11-19

Abstract

Ein faltbarer Schild (4), gekennzeichnet durch:
ein faltbares Gewebe (41), das einstückig gebildet ist und eine Mehrzahl von Schildbereichen (412) sowie eine Mehrzahl von krümmbaren Streifenzonen (413) aufweist, die in einer Längsrichtung (L) abwechselnd mit den Schildbereichen (412) angeordnet sind, wobei jede der krümmbaren Streifenzonen (413) zwei benachbarte der Schildbereiche (412) verbindet, alle benachbarten zwei der Schildbereiche (412) entgegengesetzt geneigt sind, so dass das faltbare Gewebe (41) eine schlangenförmige Konfiguration aufweist, das faltbare Gewebe (41) zwischen einem gefalteten Zustand und einem ungefalteten Zustand konvertierbar ist, in denen die krümmbaren Streifenzonen (413) in der Längsrichtung (L) nah zueinander beziehungsweise entfernt voneinander sind; und
eine Mehrzahl von krümmungsbildenden Baugliedern (42), von denen sich jedes in einer Breitenrichtung (W) erstreckt, die quer zu der Längsrichtung (L) verläuft, und von denen jedes Folgendes umfasst:
einen Sicherungsstab (421), der dahingehend angeordnet ist, von einer jeweiligen der krümmbaren Streifenzonen (413) umwickelt zu sein, und
einen flexiblen Griff (422), der dazu ausgebildet ist, den Sicherungsstab (421) zu greifen, um zu ermöglichen, dass die jeweilige krümmbare Streifenzone (413) zwischen dem Sicherungsstab (421) und dem flexiblen Griff (422) zurückgehalten wird, um eine Krümmung aufzuweisen.

A foldable sign (4), characterized by:
a foldable fabric (41) formed in one piece and having a plurality of shield areas (412) and a plurality of curvilinear stripe zones (413) arranged in a longitudinal direction (L) alternating with the shield areas (412), each of the curvilinear stripe zones (413) connects two adjacent of the shield areas (412), all adjacent two of the shield areas (412) are inclined in opposite directions, so that the foldable fabric (41) has a serpentine configuration, the foldable fabric (41) between a folded state and is convertible to an unfolded state in which the curvilinear stripe zones (413) in the longitudinal direction (L) are close to or away from one another; and
a plurality of curvature members (42), each of which extends in a width direction (W) that is transverse to the longitudinal direction (L), and each of which comprises:
a security bar (421) arranged to be wrapped by a respective one of the curvilinear strip zones (413), and
a flexible handle (422) configured to grip the securing bar (421) to enable the respective curvilinear strip zone (413) to be retained between the securing bar (421) and the flexible handle (422) by one To have curvature.

Description

Diese Offenbarung bezieht sich auf eine Abschirmungsabdeckung und insbesondere auf einen faltbaren Schild für ein Maschinenbett. Diese Offenbarung bezieht sich außerdem auf eine Abschirmungsvorrichtung einschließlich des faltbaren Schildes und auf eine Abschirmungsanordnung einschließlich einer Mehrzahl der Abschirmungsvorrichtungen.This disclosure relates to a shield cover and, more particularly, to a foldable shield for a machine bed. This disclosure also relates to a shielding device including the foldable shield and a shielding assembly including a plurality of the shielding devices.

Wie in 1 und 2 gezeigt ist, ist eine gleitfähige Schutzabdeckung 1, wie in der taiwanesischen Gebrauchsmusterveröffentlichung Nr. M544384 offenbart ist, auf einem Maschinenbett und zum Abschirmen und Schützen desselben montiert. Das Maschinenbett umfasst zwei Spuren 8, die sich in einer Längsrichtung (X) erstrecken und die in einer Breitenrichtung (Y) beabstandet sind. Die gleitfähige Schutzabdeckung 1 umfasst eine Mehrzahl von faltbaren Schilden 11, die in der Längsrichtung (X) hintereinander verbunden sind. Jeder der faltbaren Schilde 11 ist zwischen einem gefalteten Zustand und einem ungefalteten Zustand konvertierbar.As in 1 and 2nd is a slidable protective cover 1 , as disclosed in Taiwanese Utility Model Publication No. M544384, mounted on a machine bed and for shielding and protecting the same. The machine bed comprises two tracks 8th extending in a longitudinal direction ( X ) extend in a width direction ( Y ) are spaced. The sliding protective cover 1 includes a plurality of foldable shields 11 that in the longitudinal direction ( X ) are connected one after the other. Each of the foldable shields 11 is convertible between a folded state and an unfolded state.

Jeder der gefalteten Schilde 11 ist gleitfähig auf dem Maschinenbett montiert und umfasst zwei Stützträger 111, ein faltbares Gewebe 112 und eine Mehrzahl von Befestigungsvorrichtungen 113. Die Stützträger 111 sind in der Längsrichtung (X) voneinander beabstandet und jeder der Stützträger 11 erstreckt sich in der Breitenrichtung (Y) dahingehend, an zwei gegenüberliegenden Enden abzuschließen, die gleitfähig und jeweils mit den Spuren 8 verbunden sind. Das faltbare Gewebe 112 erstreckt sich in der Breitenrichtung (Y) und ist zwischen den Stützträgern 111 dahingehend angebracht, in der Längsrichtung (X) faltbar zu sein. Die Befestigungsvorrichtungen 113 sind jeweils dahingehend bereitgestellt, sich durch das faltbare Gewebe 112 und einen entsprechenden der Stützträger 111 zu erstrecken, um das faltbare Gewebe 112 an dem entsprechenden Stützträger 111 zu befestigen.Each of the folded shields 11 is slidably mounted on the machine bed and includes two support beams 111 , a foldable fabric 112 and a plurality of fasteners 113 . The support beams 111 are in the longitudinal direction ( X ) spaced from each other and each of the support beams 11 extends in the width direction ( Y ) in terms of finishing at two opposite ends that are slippery and each with the tracks 8th are connected. The foldable fabric 112 extends in the width direction ( Y ) and is between the support beams 111 attached in the longitudinal direction ( X ) to be foldable. The fasteners 113 are each provided through the foldable fabric 112 and a corresponding one of the support beams 111 to extend to the foldable tissue 112 on the corresponding support bracket 111 to fix.

Das faltbare Gewebe 112 besteht aus einem relativ steifen Kunststoffgewebe, und um das faltbare Gewebe 112 in der Längsrichtung (X) zu falten, ist es notwendig, eine Mehrzahl von faltbaren Zonen 116 auf dem faltbaren Gewebe 112 zu bilden. Jedoch ist es schwierig, die faltbaren Zonen 116 durch bloßes Falten zu bilden. Daher wird jedes der faltbaren Gewebe 112 hergestellt, indem ein Gewebe in vier Abschirmungsstücke 114 unterteilt wird, woraufhin die vier Abschirmungsstücke 114 unter Verwendung einer Maschine zusammengenäht werden, um so die faltbaren Zonen 116 zu bilden. Wenn die Stützträger 111 in der Längsrichtung (X) auf den Spuren 8 gleiten, kann das faltbare Gewebe 112 so dahingehend von den Stützträgern 111 getrieben werden, dass diese zwischen dem gefalteten und ungefalteten Zustand wechseln. Jedoch kann der Schritt des Nähens unter Verwendung einer Maschine eine unerwünschte Erhöhung der Herstellungskosten darstellen.The foldable fabric 112 consists of a relatively rigid plastic fabric, and around the foldable fabric 112 in the longitudinal direction ( X ) to fold, it is necessary to have a plurality of foldable zones 116 on the foldable fabric 112 to build. However, the foldable zones are difficult 116 to form by mere folding. Therefore, each of the foldable tissues 112 made by weaving a fabric into four shielding pieces 114 is divided, whereupon the four shielding pieces 114 can be sewn together using a machine so the foldable zones 116 to build. If the support bracket 111 in the longitudinal direction ( X ) on the trail 8th the foldable fabric can slide 112 so in that from the support beams 111 driven that they alternate between the folded and unfolded state. However, the step of sewing using a machine can undesirably increase manufacturing costs.

Zusätzlich dazu werden die Schildstücke 114 dann, wenn die gleitfähige Schutzabdeckung 1 verwendet wird, um zu verhindern, dass das Maschinenbett durch Bearbeitungsspäne beschädigt wird, möglicherweise durch die Bearbeitungsspäne beschädigt, insbesondere die Nahtlinien zwischen den Schildstücken 114. Wie in 2 gezeigt ist, sollten die vorderen und hinteren der Schildstücke 114 ferner Durchgangsöffnungen 115 aufweisen (wobei lediglich eine Durchgangsöffnung 115 gezeigt ist), um zu ermöglichen, dass das faltbare Gewebe 112 durch die Befestigungsvorrichtungen 113 an den Stützträgern 111 befestigt wird. Daher wird die mechanische Festigkeit des faltbaren Gewebes 112 durch die Befestigungsvorrichtungen 113 möglicherweise unerwünscht abgeschwächt. Basierend auf den obigen Ausführungen weist das faltbare Gewebe 112 möglicherweise eine relativ kurze Lebensdauer auf.In addition to this, the shield pieces 114 then when the sliding protective cover 1 is used to prevent the machine bed from being damaged by machining chips, possibly damaged by the machining chips, especially the seam lines between the shield pieces 114 . As in 2nd is shown should be the front and rear of the shield pieces 114 also through openings 115 have (with only one through opening 115 is shown) to allow the foldable tissue 112 through the fasteners 113 on the support beams 111 is attached. Therefore, the mechanical strength of the foldable fabric 112 through the fasteners 113 possibly weakened undesirably. Based on the above, the foldable fabric shows 112 may have a relatively short lifespan.

Daher besteht eine erste Aufgabe der Offenbarung darin, einen faltbaren Schild bereitzustellen, der eine längere Lebensdauer aufweist. Eine zweite Aufgabe der Offenbarung besteht darin, eine Abschirmungsvorrichtung einschließlich des faltbaren Schildes bereitzustellen. Eine dritte Aufgabe der Offenbarung besteht darin, eine Abschirmungsanordnung einschließlich einer Mehrzahl der Abschirmungsvorrichtungen bereitzustellen.Therefore, a first object of the disclosure is to provide a foldable shield that has a longer life. A second object of the disclosure is to provide a shielding device including the foldable shield. A third object of the disclosure is to provide a shielding arrangement including a plurality of the shielding devices.

Gemäß einem ersten Aspekt der Offenbarung umfasst ein faltbarer Schild ein faltbares Gewebe und eine Mehrzahl von krümmungsbildenden Baugliedern. Das faltbare Gewebe ist einstückig gebildet und weist eine Mehrzahl von Schildbereichen sowie eine Mehrzahl von krümmbaren Streifenzonen auf, die in einer Längsrichtung abwechselnd mit den Schildbereichen angeordnet sind. Jede der krümmbaren Streifenzonen verbindet zwei benachbarte der Schildbereiche und alle benachbarten zwei der Schildbereiche sind entgegengesetzt geneigt, so dass das faltbare Gewebe eine schlangenförmige Konfiguration aufweist. Das faltbare Gewebe ist zwischen einem gefalteten Zustand und einem ungefalteten Zustand konvertierbar, in denen die krümmbaren Streifenzonen in der Längsrichtung nah zueinander bzw. entfernt voneinander sind. Jedes der krümmungsbildenden Bauglieder erstreckt sich in einer Breitenrichtung, die quer zu der Längsrichtung verläuft, und jedes der krümmungsbildenden Bauglieder umfasst einen Sicherungsstab und einen flexiblen Griff. Der Sicherungsstab ist dahingehend angeordnet, von einer jeweiligen der krümmbaren Streifenzonen umwickelt zu sein, und der flexible Griff ist dazu ausgebildet, den Sicherungsstab zu greifen, um zu ermöglichen, dass die jeweilige krümmbare Streifenzone zwischen dem Sicherungsstab und dem flexiblen Griff zurückgehalten wird.According to a first aspect of the disclosure, a foldable shield comprises a foldable fabric and a plurality of curvature-forming members. The foldable fabric is formed in one piece and has a plurality of shield areas and a plurality of curvilinear stripe zones which are arranged alternately with the shield areas in a longitudinal direction. Each of the curvilinear stripe zones connects two adjacent of the shield areas and all adjacent two of the shield areas are oppositely inclined so that the foldable fabric has a serpentine configuration. The foldable fabric is convertible between a folded state and an unfolded state in which the curvilinear stripe zones are longitudinally close to or apart from each other. Each of the curvature members extends in a width direction that is transverse to the longitudinal direction, and each of the curvature members includes a locking bar and a flexible handle. The security bar is arranged to be wrapped around a respective one of the curvable strip zones, and the flexible handle is configured to grip the security bar to enable the respective curvilinear Strip zone is retained between the security bar and the flexible handle.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Offenbarung umfasst eine Abschirmungsvorrichtung zum Abschirmen eines Maschinenbettes, das zwei beabstandete Spuren umfasst, den faltbaren Schild und einen Stützträger. Der faltbare Schild umfasst einen Hauptabschnitt, der die Schildbereiche und die krümmbaren Streifenzonen aufweist, und zwei Nebenabschnitte, die in der Längsrichtung an zwei gegenüberliegenden Seiten des Hauptabschnittes angeordnet sind. Der Stützträger erstreckt sich in der Breitenrichtung dahingehend, an zwei Trägerenden abzuschließen, die dazu ausgebildet sind, gleitfähig und jeweils mit den Spuren verbunden zu sein, um zu ermöglichen, dass der Stützträger in der Längsrichtung gleitfähig ist. Der Stützträger weist ein Zwischensegment auf, das zwischen den Trägerenden angeordnet ist und das mit einem der Nebenabschnitte des faltbaren Gewebes verbunden ist, um zu ermöglichen, dass das faltbare Gewebe durch den Stützträger dahingehend betätigt wird, zwischen dem gefalteten Zustand und dem ungefalteten Zustand zu wechsein. Das Zwischensegment ist mit einer ersten Zurückhaltungsrille gebildet, die sich in der Breitenrichtung erstreckt und die dazu ausgebildet ist, zu ermöglichen, dass der eine der Nebenabschnitte des faltbaren Gewebes von der ersten Zurückhaltungsrille zurückgehalten wird.According to a second aspect of the disclosure, a shielding device for shielding a machine bed comprising two spaced apart tracks includes the foldable shield and a support bracket. The foldable shield includes a major portion that has the shield areas and the curvable stripe zones, and two minor portions that are arranged in the longitudinal direction on two opposite sides of the major portion. The support beam extends in the width direction to terminate at two beam ends that are configured to be slidable and each connected to the tracks to enable the support beam to slide in the longitudinal direction. The support bracket has an intermediate segment disposed between the bracket ends and connected to one of the minor portions of the foldable fabric to allow the foldable fabric to be actuated by the support bracket to alternate between the folded condition and the unfolded condition . The intermediate segment is formed with a first restraint groove that extends in the width direction and that is configured to enable the one of the sub-sections of the foldable fabric to be restrained by the first restraint groove.

Gemäß einem dritten Aspekt der Offenbarung umfasst eine Abschirmungsanordnung zum Abschirmen eines Maschinenbettes, das zwei benachbarte Spuren umfasst, eine Mehrzahl der Abschirmungsvorrichtungen. Das Zwischensegment jeder der Abschirmungsvorrichtungen ist ferner mit einer zweiten Zurückhaltungsrille gebildet, die in der Längsrichtung von der ersten Zurückhaltungsrille getrennt ist und die dazu ausgebildet ist, zu ermöglichen, dass der andere der Nebenabschnitte des faltbaren Gewebes einer benachbarten der Abschirmungsvorrichtungen von der zweiten Zurückhaltungsrille zurückgehalten wird, um so zu ermöglichen, dass die Abschirmungsvorrichtungen in der Längsrichtung nacheinander verbunden sind.According to a third aspect of the disclosure, a shield arrangement for shielding a machine bed comprising two adjacent tracks comprises a plurality of the shielding devices. The intermediate segment of each of the shielding devices is further formed with a second restraint groove which is longitudinally separated from the first restraining groove and which is designed to allow the other of the foldable fabric sub-sections of an adjacent one of the shielding devices to be retained by the second restraining groove so as to enable the shielding devices to be connected one after another in the longitudinal direction.

Weitere Merkmale und Vorteile der Offenbarung werden aus der folgenden ausführlichen Beschreibung der Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen ersichtlich, wobei:

1 eine Perspektivansicht einer herkömmlichen gleitfähigen Schutzabdeckung ist, wie in der taiwanesischen Gebrauchsmusterveröffentlichung Nr. M544384 offenbart ist;
2 eine Teilquerschnittsansicht von 1 ist;
3 eine Perspektivansicht eines Ausführungsbeispiels einer Abschirmungsanordnung gemäß der Offenbarung ist;
4 eine Teilquerschnittsansicht aufgenommen entlang der Linie IV-IV in 3 ist, wobei dieselbe jeden faltbaren Schild in der Abschirmungsanordnung in einem ungefalteten Zustand zeigt;
5 eine teilweise vergrößerte Teilansicht von 4 ist, wobei dieselbe zwei benachbarte der faltbaren Schilde zeigt, die von einem Stützträger zurückzuhalten sind;
6 eine weitere teilweise vergrößerte Teilansicht von 4 ist, wobei dieselbe ein krümmungsbildendes Bauglied eines der faltbaren Schilde zeigt; und
7 eine Querschnittsansicht ist, die jeden der faltbaren Schilde in der Abschirmungsanordnung in einem gefalteten Zustand zeigt.

Further features and advantages of the disclosure will become apparent from the following detailed description of the exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings, in which:

1 Figure 4 is a perspective view of a conventional lubricious protective cover as disclosed in Taiwanese Utility Model Publication No. M544384;
2nd a partial cross-sectional view of 1 is;
3rd 12 is a perspective view of an embodiment of a shield assembly according to the disclosure;
4th a partial cross-sectional view taken along the line IV-IV in 3rd wherein it shows each foldable shield in the shield assembly in an unfolded state;
5 a partial enlarged partial view of 4th being showing two adjacent ones of the foldable shields to be retained by a support bracket;
6 another partially enlarged partial view of 4th being a curvature forming member of one of the foldable shields; and
7 FIG. 14 is a cross-sectional view showing each of the foldable shields in the shield assembly in a folded state.

Unter Bezugnahme auf 3, 4 und 7 ist eine Abschirmungsanordnung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Offenbarung so gezeigt, dass dieselbe eine Abschirmungsvorrichtung 200 umfasst, welche zum Abschirmen eines Maschinenbettes 9 bereitgestellt ist und einen faltbaren Schild 4 umfasst. Der faltbare Schild 4 umfasst ein faltbares Gewebe 41 und eine Mehrzahl von krümmungsbildenden Baugliedern 42. Das faltbare Gewebe 41 ist einstückig aus einem Material mit einer bestimmten Steifigkeit gebildet und es ist somit unwahrscheinlich, dass dasselbe zusammenfällt. Das faltbare Gewebe 41 weist eine Mehrzahl von Schildbereichen 412 sowie eine Mehrzahl von krümmbaren Streifenzonen 413 auf, die in einer Längsrichtung (L) abwechselnd mit den Schildbereichen 412 angeordnet sind. Jede der krümmbaren Streifenzonen 413 verbindet zwei benachbarte der Schildbereiche 412 und alle benachbarten zwei der Schildbereiche 413 sind entgegengesetzt geneigt, so dass das faltbare Gewebe 41 eine schlangenförmige Konfiguration aufweist. Das faltbare Gewebe 41 ist zwischen einem gefalteten Zustand (7) und einem ungefalteten Zustand (4) konvertierbar. In dem gefalteten Zustand sind die krümmbaren Streifenzonen 413 in der Längsrichtung (L) nahe zueinander. In dem ungefalteten Zustand sind die krümmbaren Streifenzonen 413 in der Längsrichtung (L) entfernt voneinander.With reference to 3rd , 4th and 7 A shielding arrangement according to an embodiment of the disclosure is shown to be a shielding device 200 includes which for shielding a machine bed 9 is provided and a foldable shield 4th includes. The foldable shield 4th includes a foldable fabric 41 and a plurality of curvature members 42 . The foldable fabric 41 is made in one piece from a material with a certain stiffness and is therefore unlikely to coincide. The foldable fabric 41 has a plurality of shield areas 412 and a plurality of curvilinear stripe zones 413 on in a longitudinal direction ( L ) alternating with the sign areas 412 are arranged. Any of the curvilinear stripe zones 413 connects two neighboring areas of the shield 412 and all adjacent two of the shield areas 413 are inclined in opposite directions so that the foldable tissue 41 has a serpentine configuration. The foldable fabric 41 is between a folded state ( 7 ) and an unfolded condition ( 4th ) convertible. In the folded state, the curvilinear stripe zones are 413 in the longitudinal direction ( L ) close to each other. In the unfolded state, the curvilinear stripe zones are 413 in the longitudinal direction ( L ) away from each other.

Bei einem in 4 gezeigten Ausführungsbeispiel kann das faltbare Gewebe 41 einen Hauptabschnitt 410, der die Schildbereiche 412 und die krümmbaren Streifenzonen 413 aufweist, und zwei Nebenabschnitte 411 umfassen, die in der Längsrichtung (L) an zwei gegenüberliegenden Seiten des Hauptabschnittes 410 angeordnet sind.At one in 4th The embodiment shown can be the foldable fabric 41 a main section 410 that the shield areas 412 and the curvilinear stripe zones 413 and two sub-sections 411 comprising in the longitudinal direction ( L ) on two opposite sides of the main section 410 are arranged.

Wie in 3, 4 und 6 gezeigt ist, ist jedes der krümmungsbildenden Bauglieder 42 dahingehend gekoppelt, eine Krümmung einer jeweiligen der krümmbaren Streifenzonen 413 des faltbaren Gewebes 41 aufrechtzuerhalten. Jedes der krümmungsbildenden Bauglieder 42 erstreckt sich in einer Breitenrichtung (W), die quer zu der Längsrichtung (L) ist, und jedes der krümmungsbildenden Bauglieder 42 umfasst einen Sicherungsstab 421 und einen flexiblen Griff 422. Der Sicherungsstab 421 ist dahingehend angeordnet, von der jeweiligen der krümmbaren Streifenzonen 413 umwickelt zu sein, und der flexible Griff 422 ist dazu ausgebildet, den Sicherungsstab 421 zu greifen, um zu ermöglichen, dass die jeweilige krümmbare Streifenzone 413 zwischen dem Sicherungsstab 421 und dem flexiblen Griff 422 zurückgehalten wird. As in 3rd , 4th and 6 each of the curvature-forming members is shown 42 coupled to this, a curvature of a respective one of the curvable strip zones 413 of the foldable fabric 41 maintain. Each of the curvature building members 42 extends in a width direction ( W ) that are transverse to the longitudinal direction ( L ), and each of the curvature-forming members 42 includes a security rod 421 and a flexible handle 422 . The security rod 421 is arranged from the respective one of the curvable stripe zones 413 to be wrapped and the flexible handle 422 is designed to secure the security rod 421 to grip to allow the respective curvilinear strip zone 413 between the security rod 421 and the flexible handle 422 is held back.

Bei einem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel kann die Breitenrichtung (W) senkrecht zu der Längsrichtung (L) sein. Bei bestimmten Ausführungsbeispielen besteht der Sicherungsstab 421 aus Polyoxymethylen. Bei bestimmten Ausführungsbeispielen besteht der flexible Griff 422 aus einer Aluminiumlegierung.At one in 3rd shown embodiment, the width direction ( W ) perpendicular to the longitudinal direction ( L ) his. In certain embodiments, the security bar is in place 421 made of polyoxymethylene. In certain embodiments, there is a flexible handle 422 made of an aluminum alloy.

Bei einem in 6 gezeigten Ausführungsbeispiel kann sich der flexible Griff 422 um eine Achse des Sicherungsstabes 421 dahingehend erstrecken, an zwei Enden abzuschließen, die einen Zwischenraum 426 definieren können. Der flexible Griff 422 weist eine äußere periphere Oberfläche 424 sowie eine innere periphere Oberfläche 423 auf, die der äußeren peripheren Oberfläche 424 gegenüberliegt. Die innere periphere Oberfläche 423 definiert einen Zurückhaltungsraum 425 darin, der dazu ausgebildet ist, zu ermöglichen, dass die krümmbare Streifenzone 413, die den Sicherungsstab 421 umwickelt, durch den Zwischenraum 426 in den Zurückhaltungsraum 425 eingepasst ist.At one in 6 The embodiment shown can be the flexible handle 422 around an axis of the security rod 421 extend to complete at two ends that provide a space 426 can define. The flexible handle 422 has an outer peripheral surface 424 as well as an inner peripheral surface 423 on that of the outer peripheral surface 424 opposite. The inner peripheral surface 423 defines a containment room 425 therein that is configured to allow the curvilinear strip zone 413 holding the security rod 421 wrapped in the space 426 in the containment room 425 is fitted.

Bei weiteren nicht gezeigten Ausführungsbeispielen können die zwei Enden des flexiblen Griffs 422 miteinander überlappen und können gezwungen werden, sich zu öffnen, um den Zwischenraum 426 zu bilden.In further embodiments, not shown, the two ends of the flexible handle 422 overlap with each other and can be forced to open to the space 426 to build.

Bei einem in 6 gezeigten Ausführungsbeispiel weist die innere periphere Oberfläche 423 des flexiblen Griffs 422 eine Mehrzahl von beabstandeten Zähnen 427 auf, die dazu ausgebildet sind, die jeweilige krümmbare Streifenzone 413 in eine anstoßende Ineingriffnahme mit dem Sicherungsstab 421 zu bringen. So kann das faltbare Gewebe 41 stärker reibungsmäßig zwischen dem Sicherungsstab 421 und dem flexiblen Griff 422 zurückgehalten werden.At one in 6 shown embodiment has the inner peripheral surface 423 of the flexible handle 422 a plurality of spaced teeth 427 on, which are designed to the respective curvilinear strip zone 413 into an offensive engagement with the security rod 421 bring to. So the foldable fabric 41 more frictionally between the security rod 421 and the flexible handle 422 be held back.

Bei einem in 3, 4 und 5 gezeigten Ausführungsbeispiel kann die Abschirmungsvorrichtung 200 ferner einen Stützträger 3 umfassen, und das Maschinenbett 9 kann zwei beabstandete Spuren 91 umfassen, die sich jeweils in der Längsrichtung (L) erstrecken und die voneinander in der Breitenrichtung (W) beabstandet sind.At one in 3rd , 4th and 5 The embodiment shown can the shielding device 200 also a support beam 3rd include, and the machine bed 9 can have two spaced lanes 91 include, each in the longitudinal direction ( L ) and extend from each other in the width direction ( W ) are spaced.

Der Stützträger 3 erstreckt sich in der Breitenrichtung (W) dahingehend, an zwei Trägerenden 32 abschließen, die dazu ausgebildet sind, gleitfähig und jeweils mit den Spuren 91 verbunden zu sein, um zu ermöglichen, dass der Stützträger 3 in der Längsrichtung (L) gleitfähig ist. Der Stützträger 3 weist ein Zwischensegment 31 auf, das zwischen den Trägerenden 32 angeordnet ist. Das Zwischensegment 31 ist mit einem der Nebenabschnitte 411 des faltbaren Gewebes 41 verbunden, um zu ermöglichen, dass das faltbare Gewebe 41 durch den Stützträger 3 dahingehend betätigt wird, zwischen dem gefalteten Zustand und dem ungefalteten Zustand zu wechseln.The support beam 3rd extends in the width direction ( W ) in this way, on two beam ends 32 complete who are trained to be slippery and each with the tracks 91 to be connected to allow the support beam 3rd in the longitudinal direction ( L ) is slippery. The support beam 3rd has an intermediate segment 31 on that between the beam ends 32 is arranged. The intermediate segment 31 is with one of the subsections 411 of the foldable fabric 41 connected to allow the foldable tissue 41 through the support beam 3rd operated to switch between the folded state and the unfolded state.

Bei einem in 4 und 5 gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Zwischensegment 31 des Stützträgers 3 mit einer ersten Zurückhaltungsrille 311 gebildet, die sich in der Breitenrichtung (W) erstreckt. Die erste Zurückhaltungsrille 311 ist dazu ausgebildet, zu ermöglichen, dass der eine der Nebenabschnitte 411 des faltbaren Gewebes 41 von der ersten Zurückhaltungsrille 311 zurückgehalten wird. Bei bestimmten Ausführungsbeispielen wird der Stützträger 3 unter Verwendung von Aluminiumextrusion hergestellt.At one in 4th and 5 The embodiment shown is the intermediate segment 31 of the support beam 3rd with a first restraint groove 311 formed in the width direction ( W ) extends. The first restraint groove 311 is designed to allow one of the sub sections 411 of the foldable fabric 41 from the first restraint groove 311 is held back. In certain embodiments, the support beam 3rd made using aluminum extrusion.

Bei einem in 5 gezeigten Ausführungsbeispiel kann das Zwischensegment 31 jeder der Abschirmungsvorrichtungen 200 ferner mit einer zweiten Zurückhaltungsrille 311' gebildet sein, die in der Längsrichtung (L) von der ersten Zurückhaltungsrille 311 getrennt ist.At one in 5 The embodiment shown can be the intermediate segment 31 each of the shielding devices 200 also with a second restraint groove 311 ' be formed in the longitudinal direction ( L ) from the first restraint groove 311 is separated.

Bei einem in 5 gezeigten Ausführungsbeispiel erstreckt sich der längliche Halter 5 in der Breitenrichtung (W) und weist ein zurückgehaltenes Endsegment 501, das dazu ausgebildet ist, in der ersten Zurückhaltungsrille 311 zurückgehalten zu werden, sowie ein Griffendsegment 502 auf, das gegenüber von dem zurückgehaltenen Endsegment 501 liegt. Das Griffendsegment 502 ist dazu ausgebildet, den einen der Nebenabschnitte 411 des faltbaren Gewebes 41 zu greifen, um zu ermöglichen, dass der eine der Nebenabschnitte 411 von der ersten Zurückhaltungsrille 311 zurückgehalten wird.At one in 5 shown embodiment extends the elongated holder 5 in the width direction ( W ) and has a restrained end segment 501 , which is designed in the first restraint groove 311 to be retained, as well as a handle end segment 502 on that opposite the restrained end segment 501 lies. The handle end segment 502 is designed to one of the subsections 411 of the foldable fabric 41 to grab to allow one of the subsections 411 from the first restraint groove 311 is held back.

Bei einem in 5 gezeigten Ausführungsbeispiel kann der längliche Halter 5 einen länglichen Stab 51 und ein flexibles längliches Stück 52 umfassen, dessen Dicke geringer ist als die des faltbaren Gewebes 41. Das flexible längliche Stück 52 umfasst einen Mittelbereich 521 und zwei laterale Endbereiche 522. Der Mittelbereich 521 ist dazu ausgebildet, den länglichen Stab 51 zu umwickeln, um zusammen mit dem länglichen Stab 51 das zurückgehaltene Endsegment 501 auszubilden. Die zwei lateralen Endbereiche 522 sind an zwei gegenüberliegenden Seiten des Mittelbereichs 521 dahingehend angeordnet, zueinander gebogen zu sein, um das Griffendsegment 502 auszubilden. Die Nebenabschnitte 411 des faltbaren Gewebes 41 können unter Verwendung von bekannten und gemeinhin von Fachleuten verwendeten Techniken (z. B. Schweißen) an dem längliche Halter 5 gesichert werden. Bei dem in 5 gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Nebenabschnitte 411 zwischen die lateralen Endbereiche 522 geschweißt, um zu ermöglichen, dass der eine der Nebenabschnitte 411 des faltbaren Gewebes 41 von dem Griffendsegment 502 gegriffen wird. Indem das flexible längliche Stück 52 an die Nebenabschnitte 411 des faltbaren Gewebes 41 geschweißt wird, kann das faltbare Gewebe 41 effektiv an den Griffendsegmenten 502 der länglichen Halter 5 angebracht werden, ohne die mechanische Festigkeit des faltbaren Gewebes 41 zu schwächen.At one in 5 The embodiment shown can be the elongated holder 5 an elongated rod 51 and a flexible elongated piece 52 include, whose thickness is less than that of the foldable fabric 41 . The flexible elongated piece 52 includes a mid-range 521 and two lateral end areas 522 . The middle section 521 is designed to form the elongated rod 51 to wrap around together with the elongated rod 51 the retained end segment 501 to train. The two lateral end areas 522 are on two opposite sides of the central area 521 arranged to be bent towards each other around the handle end segment 502 to train. The subsections 411 of the foldable fabric 41 can be attached to the elongate holder using known and commonly used techniques (e.g., welding) 5 be secured. At the in 5 embodiment shown are the subsections 411 between the lateral end areas 522 welded to allow the one of the subsections 411 of the foldable fabric 41 from the handle end segment 502 is gripped. By making the flexible elongated piece 52 to the subsections 411 of the foldable fabric 41 the foldable fabric can be welded 41 effective on the handle end segments 502 the elongated holder 5 be attached without the mechanical strength of the foldable fabric 41 to weaken.

Bei einem in 3, 4 und 5 gezeigten Ausführungsbeispiel kann die Abschirmungsanordnung eine Mehrzahl der Abschirmungsvorrichtungen 200 umfassen. Die zweite Zurückhaltungsrille 311' jeder Abschirmungsvorrichtung 200 ist dazu ausgebildet, zu ermöglichen, dass der andere der Nebenabschnitte 411 des faltbaren Gewebes 41 einer benachbarten der Abschirmungsvorrichtungen 200 von der zweiten Zurückhaltungsrille 311' zurückgehalten wird. So wird es den Abschirmungsvorrichtungen 200 ermöglicht, in der Längsrichtung (L) nacheinander verbunden zu sein, und die Abschirmungsanordnung kann gleitfähig auf das Maschinenbett 9 montiert sein, um das Maschinenbett 9 von umherfliegenden Bearbeitungsspänen zu schützen. Es ist zu beachten, dass bei der Abschirmungsanordnung der Stützträger 3 jeder der Abschirmungsvorrichtungen 200 ferner mit dem faltbaren Gewebe 41 der benachbarten Abschirmungsvorrichtung 200 verbunden ist, außer die vorderen und hinteren der Abschirmungsvorrichtungen 200.At one in 3rd , 4th and 5 In the exemplary embodiment shown, the shielding arrangement can comprise a plurality of the shielding devices 200 include. The second restraint groove 311 ' any shielding device 200 is designed to allow the other of the subsections 411 of the foldable fabric 41 an adjacent one of the shielding devices 200 from the second restraint groove 311 ' is held back. So it will be the shielding devices 200 allows in the longitudinal direction ( L ) to be connected one after the other, and the shield assembly can slide onto the machine bed 9 be mounted to the machine bed 9 to protect from machining chips flying around. It should be noted that in the shielding arrangement the support bracket 3rd each of the shielding devices 200 also with the foldable fabric 41 the neighboring shielding device 200 is connected, except for the front and rear of the shielding devices 200 .

Zusammengefasst kann der faltbare Schild 4 der Offenbarung mittels eines vereinfachten Herstellungsprozesses gefertigt werden, ohne dass Nähen unter Verwendung einer Maschine erforderlich ist. Aufgrund der krümmungsbildenden Bauglieder 42 kann die Krümmung der krümmbaren Streifenzonen 413 aufrechterhalten werden, um so das Falten des faltbaren Gewebes 41 zu ermöglichen. Daher kann das einstückig gebildete faltbare Gewebe 41 eine relativ lange Lebensdauer aufweisen. Zusätzlich dazu kann dadurch, dass das flexible längliche Stück 52 des länglichen Halters 5 an die Nebenabschnitte 411 des faltbaren Gewebes 41 geschweißt wird, das faltbare Gewebe 41 effektiv an den Griffendsegmenten 502 der länglichen Halter 5 angebracht sein, ohne die mechanische Festigkeit des faltbaren Gewebes 41 zu schwächen.In summary, the foldable shield 4th of the disclosure can be made using a simplified manufacturing process without the need for sewing using a machine. Because of the curvature-building members 42 can be the curvature of the curvable stripe zones 413 be maintained so as to fold the foldable tissue 41 to enable. Therefore, the integrally formed foldable fabric 41 have a relatively long lifespan. In addition to this, the flexible elongated piece 52 of the elongated holder 5 to the subsections 411 of the foldable fabric 41 the foldable fabric is welded 41 effective on the handle end segments 502 the elongated holder 5 be attached without the mechanical strength of the foldable fabric 41 to weaken.

In der oben genannten Beschreibung wurden zu Erklärungszwecken zahlreiche spezifische Details dargelegt, um ein eingehendes Verständnis der Ausführungsbeispiele bereitzustellen. Es ist Fachleuten jedoch ersichtlich, dass eines oder mehrere andere Ausführungsbeispiele ohne einige dieser spezifischen Details genutzt werden können. Es sei außerdem darauf hingewiesen, dass die Bezugnahme in dieser Beschreibung auf „ein Ausführungsbeispiel“, ein Ausführungsbeispiel mit einer Anzeige einer Ordnungszahl usw. bedeutet, dass ein bestimmtes Merkmal, eine Struktur oder eine Eigenschaft in der Nutzung der Offenbarung umfasst sein kann. Es sei ferner darauf hingewiesen, dass in der Beschreibung mehrere Merkmale manchmal in einem einzelnen Ausführungsbeispiel, einer Figur oder Beschreibung derselben mit dem Ziel zusammengefasst sind, die Offenbarung zu straffen und das Verständnis mehrerer erfinderischer Aspekte zu unterstützen, und dass eines oder mehrere der Merkmale oder spezifischen Details aus einem Ausführungsbeispiel gemeinsam mit einem oder mehreren Merkmalen oder Details aus einem anderen Ausführungsbeispiel je nach Eignung in der Anwendung der Offenbarung genutzt werden können.In the above description, numerous specific details have been set forth for explanatory purposes to provide a thorough understanding of the embodiments. However, it will be apparent to those skilled in the art that one or more other embodiments may be used without some of these specific details. It should also be noted that reference in this specification to "an embodiment", an embodiment with an atomic number display, etc. means that a particular feature, structure or property may be included in the use of the disclosure. It should also be noted that in the description several features are sometimes summarized in a single embodiment, figure or description thereof, with the aim of streamlining the disclosure and aiding understanding of several inventive aspects, and that one or more of the features or specific details from one embodiment can be used together with one or more features or details from another embodiment depending on the suitability in the application of the disclosure.

Claims

A foldable sign (4), characterized by : a foldable fabric (41) which is formed in one piece and has a plurality of sign areas (412) and a plurality of curvilinear strip zones (413) which alternate in a longitudinal direction (L) with the Shield areas (412) are arranged, each of the curvilinear stripe zones (413) connecting two adjacent of the shield areas (412), all adjacent two of the shield areas (412) are inclined in opposite directions, so that the foldable fabric (41) has a serpentine configuration that foldable fabric (41) is convertible between a folded state and an unfolded state in which the curvilinear stripe zones (413) in the longitudinal direction (L) are close to or apart from each other; and a plurality of curvature members (42) each extending in a width direction (W) transverse to the longitudinal direction (L) and each comprising: a securing rod (421) arranged to being wrapped around a respective one of the curvilinear strip zones (413) and a flexible handle (422) configured to grip the security bar (421) to enable the respective curvilinear strip zone (413) to be between the security bar (413) 421) and the flexible handle (422) is retained to have a curvature.

The foldable shield (4) according to Claim 1 , characterized in that the flexible handle (422) extends about an axis of the security rod (421) to terminate at two ends that can define a space (426) therebetween, the flexible handle (422) having an outer peripheral surface (424) and an inner peripheral surface (423 ) which is opposite the outer peripheral surface (424) and which defines a containment space (425) therein which is designed to allow the respective curvilinear strip zone (413) which wraps around the securing rod (421) through the Intermediate space (426) is fitted into the containment space (425).

The foldable shield (4) according to Claim 2 , characterized in that the inner peripheral surface (423) of the flexible handle (422) has a plurality of spaced teeth (427) configured to engage the respective curvilinear strip zone (413) in an abutting engagement with the securing rod (421) bring to.

The foldable shield (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the securing rod (421) consists of polyoxymethylene.

The foldable shield (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible handle (422) consists of an aluminum alloy.

A shielding device (200) for shielding a machine bed (9) comprising two spaced-apart tracks (91), the shielding device (200) being characterized by: The foldable shield (4) according to any one of claims 1 to 5, wherein the foldable fabric (41) comprises a main portion (410) having the shield areas (412) and the curvilinear stripe zones (413) and two secondary portions (411), arranged in the longitudinal direction (L) on two opposite sides of the main portion (410); and a support beam (3) which extends in the width direction (W) to terminate at two beam ends (32) which are designed to be slidable and each connected to the tracks (91) to enable the support beam (3) is slidable in the longitudinal direction (L), the support beam (3) having an intermediate segment (31) which is arranged between the beam ends (32) and is connected to one of the secondary sections (411) of the foldable fabric (41) to allow the foldable fabric (41) to be actuated by the support bracket (3) to switch between the folded state and the unfolded state.

The shielding device (200) according to Claim 6 , characterized in that the intermediate segment (31) is formed with a first retention groove (311) which extends in the width direction (W) and is designed to enable one of the secondary sections (411) of the foldable fabric (41 ) is retained by the first restraint groove (311).

The shielding device (200) according to Claim 7 characterized by an elongate holder (5) extending in the width direction (W) and a restrained end segment (501) configured to be restrained in the first restraint groove (311) and a handle end segment (502) that is opposite the restrained end segment (501) and is configured to grip the one of the sub-sections (411) of the foldable fabric (41) to allow the one of the sub-sections (411) to be removed from the first retention groove (311 ) is withheld.

The shielding device (200) according to Claim 8 characterized in that the elongated holder (5) comprises an elongated rod (51) and a flexible elongated piece (52), the thickness of which is less than that of the foldable fabric (41) and which comprises: a central region (521), which is configured to wrap the elongated rod (51) to form the retained end segment (501) together with the elongated rod (51), and two lateral end portions (522), on two opposite sides of the central portion (521) arranged to be bent towards each other to form the handle end segment (502), the one of the minor portions (411) of the foldable fabric (41) being welded between the lateral end portions (522) to allow the one of the minor portions (522) 411) of the foldable fabric (41) is gripped by the handle end segment (502).

A shielding arrangement for shielding a machine bed (9), which comprises two spaced coils (91), the shielding arrangement being characterized by a plurality of the shielding devices (200) according to one of claims 7 to 9, wherein the intermediate segment (31) of the support beam (3 ) each of the shielding devices (200) is further formed with a second restraint groove (311 ') which is separated in the longitudinal direction (L) from the first restraint groove (311) and is designed to enable the other of the secondary sections (411 ) of the foldable fabric (41) of an adjacent one of the shielding devices (200) is retained by the second restraining groove (311 ') so as to enable the shielding devices (200) to be connected one after another in the longitudinal direction (L).