DE202019100707U1 - Dump valve for the air suspension of truck cabins - Google Patents

Dump valve for the air suspension of truck cabins Download PDF

Info

Publication number
DE202019100707U1
DE202019100707U1 DE202019100707.9U DE202019100707U DE202019100707U1 DE 202019100707 U1 DE202019100707 U1 DE 202019100707U1 DE 202019100707 U DE202019100707 U DE 202019100707U DE 202019100707 U1 DE202019100707 U1 DE 202019100707U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
gas
piston
valve body
needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202019100707.9U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wonder SpA
Original Assignee
Wonder SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wonder SpA filed Critical Wonder SpA
Publication of DE202019100707U1 publication Critical patent/DE202019100707U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G17/00Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
    • B60G17/02Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
    • B60G17/04Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means fluid spring characteristics
    • B60G17/056Regulating distributors or valves for hydropneumatic systems

Abstract

Ablassventil (1) für die Luftfederung von Lastwagenkabinen, wobei diese Federung eine Kammer mit variablem Volumen umfasst, die ein Gas enthält, und wobei dieses Ablassventil (1) geeignet ist, Gas aus der Kammer nach außen austreten zu lassen, und Folgendes umfasst:
- einen Ventilkörper (2), der einen Kanal (3) umfasst, der mit einer Gaseinlassöffnung (4) von besagter Kammer in das Ventil (1) und eine Auslassöffnung (5) für besagtes Gas aus dem Ventil (1) nach außen versehen ist;
- einen Betätigungsmechanismus des Ventils (1), umfassend einen Kolben (8) und eine Feder (9), wobei der Kolben (8) einen Kopf (10), einen Schaft (11) und eine Nadel (12) aufweist, und innerhalb des Ventilkörpers (2) so angeordnet ist, dass sich die Nadel (12) bei vertikaler Bewegung der Auslassöffnung (5) öffnet oder schließt;
- eine ringförmige Buchse (6), die an einem Ende des Kanals (3) angeordnet ist und geeignet ist, den Kopf (10) dieses Kolbens (8) während seiner vertikalen Bewegung innerhalb des Ventilkörpers (2) zu führen,
dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner einen Zentrierring (7) umfasst, der mit einer Innenfläche (7a), einer Außenfläche (7b), einer Oberseite (7c) und einer Unterseite (7d) versehen ist, die innerhalb besagten Kanals (3) zwischen dem mindestens eine Einlassöffnung (4) und die Auslassöffnung (5) für besagtes Gas angeordnet sind, um die Nadel (12) des Kolbens (8) während seiner vertikalen Bewegung innerhalb des Ventilkörpers (2) zu führen, wobei die Innenfläche (7a) des besagten Zentrierrings (7) so geformt ist, dass sie einen Durchtrittsbereich des Gases definiert.

Figure DE202019100707U1_0000
A truck cylinder air release valve (1), said suspension comprising a variable volume chamber containing a gas, said drain valve (1) adapted to vent gas from the chamber to the outside, and comprising:
- A valve body (2) comprising a channel (3) provided with a gas inlet opening (4) from said chamber in the valve (1) and an outlet opening (5) for said gas from the valve (1) to the outside ;
an actuating mechanism of the valve (1), comprising a piston (8) and a spring (9), the piston (8) having a head (10), a shaft (11) and a needle (12), and within the Valve body (2) is arranged so that the needle (12) opens or closes upon vertical movement of the outlet opening (5);
an annular bushing (6) disposed at one end of the channel (3) and adapted to guide the head (10) of said piston (8) during its vertical movement within the valve body (2),
characterized in that it further comprises a centering ring (7) provided with an inner surface (7a), an outer surface (7b), an upper surface (7c) and a lower surface (7d) disposed inside said channel (3) between the at least one inlet opening (4) and said outlet opening (5) for said gas are arranged to guide the needle (12) of the piston (8) during its vertical movement within the valve body (2), the interior surface (7a) of said one Centering ring (7) is shaped so that it defines a passage region of the gas.
Figure DE202019100707U1_0000

Description

Technischer AnwendungsbereichTechnical application

Die vorliegende Erfindung richtet sich an den Maschinenbau/Automobilbranche und betrifft im Detail ein Ablassventil zur Luftfederung von Lastkraftwagenkabinen, das sich besonders für den Einsatz bei leichten oder schweren Lastkraftwagen, Sattelzugmaschinen, Sattelschleppern, Lkws, Trucks, Traktoren, Campern usw. eignet.The present invention is directed to the engineering / automotive industry and more particularly relates to a lift valve for air suspension of truck cabins, which is particularly suitable for use in light or heavy trucks, tractor units, semi-trailers, trucks, trucks, tractors, campers, etc.

Bereits bestehende TechnikAlready existing technology

Die Luftfederung einer Lastwagenkabine besteht aus einer Reihe von elastischen Komponenten, durch die das Fahrzeugchassis mit der Kabine verbunden ist und in der Lage ist, die durch Bodenunebenheiten verursachten Stöße zu absorbieren und abzufedern und Stabilität und Komfort für die Insassen zu gewährleisten.The air suspension of a truck cab consists of a series of elastic components which connect the vehicle chassis to the cab and are capable of absorbing and cushioning the bumps caused by bumps and providing stability and comfort to the occupants.

Wenn die gesamte Masse des Fahrzeugs starr mit der Kabine verbunden wäre, würden alle Bewegungen der Räder und des Fahrgestells direkt auf die Fahrerkabine übertragen, was zu gefährlichen Ruckbewegungen für den Fahrer mit sich ergebendem Unbehagen und im schlimmsten Fall zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen würde.If the entire mass of the vehicle were rigidly connected to the cab, all movements of the wheels and chassis would be transmitted directly to the cab, resulting in dangerous jerking for the driver resulting in discomfort and, in the worst case, loss of control over the vehicle would.

Besonders für Lastwagenkabinen werden Luftfederungen verwendet, welche die unterschiedliche Kompressibilität eines Gases und eines elastischen Elements nutzen.Especially for truck cabins air suspensions are used, which use the different compressibility of a gas and an elastic element.

Diese Federungen bestehen im Allgemeinen aus einer Schraubenfeder, die in einer flexiblen, wasserdichten Membran eingeschlossen ist, die eine Kammer mit variablem Volumen definiert, in die Gas, typischerweise Druckluft, aus einem von einem externen Kompressor gespeisten Kreislauf über ein Ansaugventil eingeleitet oder über ein Ablassventil abgegeben wird.These suspensions generally consist of a coil spring enclosed within a flexible, watertight membrane defining a variable volume chamber into which gas, typically compressed air, is introduced from a circuit fed by an external compressor via a suction valve or via a drain valve is delivered.

Ablassventile bekannten Typs umfassen einen Ventilkörper aus Metall mit einem Kanal, der das Innere der Federungskammer mit dem Außenbereich verbindet.Drain valves of known type comprise a metal valve body having a channel connecting the interior of the suspension chamber to the exterior.

Dieser Kanal weist mindestens eine Einlassöffnung und eine Auslassöffnung für das Gas auf, und innerhalb des Ventilkörpers gleitet axial der eigentliche Betätigungsmechanismus des Ventils.This channel has at least one inlet opening and one outlet opening for the gas, and within the valve body slides axially the actual actuating mechanism of the valve.

Das Zusammenwirken zwischen diesem Betätigungsmechanismus und der Auslassöffnung des Kanals definiert den Durchtrittsbereich für das in die Federungskammer austretende Gas.The cooperation between this actuating mechanism and the outlet opening of the channel defines the passage area for the gas exiting into the suspension chamber.

Im Speziellen öffnet oder schließt der Betätigungsmechanismus mit seiner Bewegung die Auslassöffnungen besagten Kanals und ermöglicht oder blockiert den Gasdurchtritt der Federung nach außen.In particular, the actuating mechanism opens or closes with its movement the outlet openings of said channel and allows or blocks the gas passage of the suspension to the outside.

Der Betätigungsmechanismus besteht im Wesentlichen aus einem Kolben, umfassend einen Kopf, einen Schaft und einer Nadel, einer entlang dem Schaft angeordneten Schraubenfeder und einer an der Nadel angebrachten Dichtung.The actuating mechanism consists essentially of a piston comprising a head, a shaft and a needle, a coil spring arranged along the shaft and a seal attached to the needle.

In geschlossener Ventilanordnung wird der Kolbenkopf durch einen mit der Lastwagenkabine verbundenen Flansch nach unten gedrückt, sodass der Abschnitt der Nadel des mit der Dichtung versehenen Kolbens an der Auslassöffnung des Ventilkörpers verbleibt. Gleichzeitig wird die Schraubenfeder durch die Wirkung des Drucks komprimiert, der von einem unter dem Kolbenkopf angeordneten Kragen ausgeübt wird.In the closed valve arrangement, the piston head is pushed down by a flange connected to the truck cab, so that the portion of the needle of the piston provided with the seal remains at the outlet opening of the valve body. At the same time, the coil spring is compressed by the action of the pressure exerted by a collar disposed below the piston head.

Wenn die Nadel an der Schließöffnung stoppt und der Kragen an einer Schulter des Ventilkörpers anliegt, wird das Ablassventil geschlossen.When the needle stops at the closing opening and the collar abuts against a shoulder of the valve body, the drain valve is closed.

Durch die veränderte Position der Lastwagenkabine und dem Erreichen eines bestimmten Druckwertes in der Federungskammer ist es erforderlich, das Ablassventil zu öffnen, damit überschüssiges Gas entweichen kann.Due to the changed position of the truck cab and the achievement of a certain pressure value in the suspension chamber, it is necessary to open the drain valve, so that excess gas can escape.

Nachdem der Kolbenkopf von der Druckkraft der Lastwagenkabine befreit wurde, wird die Schraubenfeder gedehnt und zieht den Kolben nach oben. Der gesamte Kolben verlässt die Schließstellung, indem er vertikal im Ventilkörper gleitet und die Nadel aus der Auslassöffnung bewegt: Das Ablassventil öffnet sich und das Gas entweicht nach außen.After the piston head has been released from the pressure force of the truck cab, the coil spring is stretched and pulls the piston upwards. The entire piston leaves the closed position by sliding vertically in the valve body and moving the needle out of the outlet opening: The drain valve opens and the gas escapes outwards.

Anschließend stellt das Zurücksetzen der Lastwagenkabine in auf die am Kolbenkopf gedrückte Stellung erneut den Zustand des geschlossenen Ablassventils her, wobei die Kolbennadel gegen die Auslassöffnung in die Stoppposition und damit in die Schließstellung des Gasdurchdrittsbereichs im Ventilkörper zurückkehrt.Thereafter, resetting the truck cab to the position depressed on the piston head re-establishes the state of the closed dump valve, the piston needle returning to the discharge port to the stop position and thus to the closed position of the gas passage area in the valve body.

Diese Ablassventile haben einige Einschränkungen und Nachteile, vor allem aufgrund ihrer kleinen Größe.These drain valves have some limitations and disadvantages, especially due to their small size.

Der Hauptnachteil besteht darin, dass es schwierig ist, alle Komponenten des Betätigungsmechanismus, insbesondere den Schaft im Ventilkörper und damit die Nadel in der Auslassöffnung des Ventilgehäuses, gut ausgerichtet und perfekt auf den Ventilkörper abzustimmen, mit der Gefahr der Verformung dieser Nadel und der Fehlfunktion des Ventils.The main drawback is that it is difficult to align all the components of the actuating mechanism, in particular the stem in the valve body and thus the needle in the outlet opening of the valve housing, perfectly with the valve body, with the risk of deformation of this needle and malfunction of the valve valve.

Wenn das Ventil wieder geschlossen ist und die Kolbennadel in die Auslassöffnung des Ventilkörpers eingeführt wird, kann es sein, dass die Nadel aufgrund der Vibrationen, denen die Federung immer ausgesetzt ist, die Öffnung nicht perfekt zentriert und sich verbiegt oder verformt, was die spätere Dichtigkeit des Ventils gegenüber Gasen beeinträchtigt. When the valve is closed again and the piston needle is inserted into the outlet opening of the valve body, the needle may not perfectly center and bend or deform the opening due to the vibrations to which the suspension is always exposed, resulting in later sealing the valve is affected by gases.

Darüber hinaus muss das Ventil über die gesamte Lebensdauer der Federung funktionieren, damit es Millionen von Arbeitszyklen standhalten kann.In addition, the valve must operate over the entire life of the suspension so that it can withstand millions of working cycles.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Erfindung zielt darauf ab, diese Grenzen zu überwinden, indem sie ein zuverlässiges und sicheres Ablassventil umsetzt, das in Luftfederungen eingesetzt werden kann.The invention aims to overcome these limitations by implementing a reliable and safe drain valve that can be used in air suspensions.

Die Erfindung soll außerdem die Funktion des Ventils selbst verbessern, indem das Kupplungs- und Schiebesystem seiner Komponenten präziser gestaltet sind.The invention is also intended to improve the function of the valve itself by making the coupling and sliding system of its components more precise.

Die Ziele werden mit einem Ablassventil für eine Luftfederung von Lastkraftkabinen erlangt, wobei diese Federung eine Kammer mit variablem Volumen umfasst, die ein Gas enthält, und wobei dieses Ablassventil geeignet ist, den Austritt von Gas aus besagter Kammer nach außen zu ermöglichen, und Folgendes umfasst:

  • - einen Ventilkörper, der einen Kanal umfasst, der eine Gaseinlassöffnung aus besagter Kammer in dem Ventil und eine Auslassöffnung für besagtes Gas aus dem Ventil nach außen umfasst;
  • - einen Betätigungsmechanismus des Ventils, umfassend einen Kolben und eine Feder, wobei der Kolben einen Kopf, einen Schaft und eine Nadel aufweist, und innerhalb des Ventilkörpers so angeordnet ist, dass sich die Nadel bei vertikaler Bewegung die besagte Auslassöffnung öffnet oder schließt;
  • - eine ringförmige Buchse, die an einem Ende des Kanals angeordnet ist und geeignet ist, den Kolbenkopf während seiner vertikalen Bewegung innerhalb des Ventilkörpers zu führen,
dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner einen Zentrierring mit einer Innenfläche, einer Außenfläche, einer Oberseite und einer Unterseite aufweist, die innerhalb besagten Kanals zwischen dem mindestens eine Einlassöffnung und die Auslassöffnung für besagtes Gas angeordnet sind, um die Nadel des Kolbens während seiner vertikalen Bewegung innerhalb des Ventilkörpers zu führen, wobei die Innenflächen des besagten Zentrierrings so geformt sind, dass sie einen Durchtrittsbereich des Gases definieren.The objectives are achieved with a discharge valve for air suspension of cargo cabins, said suspension comprising a variable volume chamber containing a gas, and wherein said discharge valve is adapted to allow the escape of gas from said chamber to the outside, and comprising :
  • a valve body comprising a channel comprising a gas inlet port of said chamber in the valve and an outlet port for said gas outwardly of the valve;
  • an actuating mechanism of the valve comprising a piston and a spring, the piston having a head, a shaft and a needle, and disposed within the valve body so that the needle opens or closes said outlet opening when moved vertically;
  • an annular bushing disposed at one end of the channel and adapted to guide the piston head during its vertical movement within the valve body,
characterized in that it further comprises a centering ring having an inner surface, an outer surface, an upper surface and a lower surface disposed within said channel between the at least one inlet port and the outlet port for said gas to move the needle of the piston during its vertical movement within the valve body, wherein the inner surfaces of said centering ring are shaped so that they define a passage region of the gas.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung umfasst die Innenfläche des besagten Zentrierrings mindestens eine Längsnut.According to a first aspect of the invention, the inner surface of said centering ring comprises at least one longitudinal groove.

In einer bevorzugten Variante, hat die besagte mindestens eine Längsnut einen Querschnitt des im Wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitts.In a preferred variant, said at least one longitudinal groove has a cross section of the substantially semicircular cross section.

Zweckmäßigerweise weist die Innenfläche des Zentrierrings zwei Längsnuten auf.Conveniently, the inner surface of the centering ring on two longitudinal grooves.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung, weist die Außenkante der Oberseite und die Außenkante der Unterseite des Zentrierrings jeweils eine erste und eine zweite abgeschrägte Kante auf.According to a further aspect of the invention, the outer edge of the upper side and the outer edge of the underside of the centering ring each have a first and a second beveled edge.

Insbesondere bestehen die Buchse und der ringförmige Kragen aus selbstschmierendem Kunststoff und sind thermisch stabil und unempfindlich gegen Feuchtigkeitsschwankungen.In particular, the bush and the annular collar are made of self-lubricating plastic and are thermally stable and insensitive to moisture.

Darüber hinaus weist dieses Ablassventil elastische Mittel zum Abdichten gegen die Gase zwischen der Nadel des besagten Kolbens und der Auslassöffnung des Ventilkörpers auf.In addition, this drain valve has elastic means for sealing against the gases between the needle of said piston and the outlet opening of the valve body.

Der Hauptvorteil des Ablassventils gemäß der Erfindung zeigt deutlich: Das Vorliegen des Zentrierrings verbessert das vertikale Gleiten des Kolbens, der perfekt auf der Linie mit dem Kanal gehalten wird, wodurch die allgemeine Funktionalität des Ventils verbessert und das Risiko einer Verformung der Komponenten beseitigt wird.The main advantage of the bleed valve according to the invention clearly shows: the presence of the centering ring enhances the vertical sliding of the piston which is held perfectly in line with the channel, thus improving the overall functionality of the valve and eliminating the risk of component deformation.

Insbesondere gewährleistet der Zentrierring im Inneren des Ventilkörpers während seiner vertikalen Bewegung und beim Annähern an die Ventilauslassöffnung einen Zentrierpunkt der Kolbennadel.In particular, the centering ring ensures a centering point of the piston needle in the interior of the valve body during its vertical movement and when approaching the valve outlet opening.

Die mindestens eine Längsnut auf der Innenfläche des Zentrierrings ermöglicht den Durchtritt des Gases.The at least one longitudinal groove on the inner surface of the centering ring allows the passage of the gas.

Noch zweckmäßiger ist es durch Ändern des Querschnitts der besagten mindestens einen Nut möglich, den Gasdurchtrittsbereich nach den Bedürfnissen, den Lastbedingungen, der spezifischen Anwendung und den Kundenanforderungen anzupassen, ohne den gesamten Herstellungsprozess des Ventils zu komplizieren.More suitably, by changing the cross-section of said at least one groove, it is possible to adapt the gas passage area according to needs, load conditions, specific application and customer requirements, without complicating the overall valve manufacturing process.

Die erste und zweite abgeschrägte Kante des Zentrierrings erleichtern das Einführen in den Ventilkörper und damit den gesamten Montagevorgang des Ventils. Die Doppelschräge verhindert eine präliminäre Ausrichtung des Ringes.The first and second beveled edge of the centering facilitate insertion into the valve body and thus the entire assembly process of the valve. The double bevel prevents a preliminarily alignment of the ring.

Figurenliste list of figures

Diese und andere Vorteile werden im Folgenden deutlicher, wo eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung exemplarisch und nicht beschränkt und mit Hilfe der Figuren beschrieben wird:

  • die 1-2 zeigen im Längsschnitt entlang der gleichen Ebene ein Ablassventil für Luftfederungen entsprechend der Erfindung jeweils während der Öffnungs- und Schließphasen;
  • 3 zeigt im Längsschnitt entlang einer Ebene orthogonal zur Schnittebene der 1 und 2 ein Ablassventil für Luftfederungen gemäß der Erfindung in der Schließphase;
  • die 4-6 zeigen jeweils in axonometrischer Ansicht, im Längsschnitt und in der Draufsicht eine Komponente des Ventils gemäß einer bevorzugten Variante der Erfindung.
These and other advantages will become more apparent hereinafter, where a preferred embodiment of the invention is described by way of example and not limitation and with the aid of the figures:
  • the 1-2 show in longitudinal section along the same plane a discharge valve for air suspension according to the invention during each of the opening and closing phases;
  • 3 shows in longitudinal section along a plane orthogonal to the cutting plane of 1 and 2 a discharge valve for air suspension according to the invention in the closing phase;
  • the 4-6 each show in axonometric view, in longitudinal section and in plan view a component of the valve according to a preferred variant of the invention.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen der ErfindungDetailed Description of the Preferred Embodiments of the Invention

Mit Bezug auf die Figuren ist ein Ablassventil 1 gezeigt, das in einer Luftfederung anwendbar für Lastwagenkabinen, insbesondere schwere Fahrzeuge wie Lkw oder Lastkraftwagen verwendet werden kann.With reference to the figures, a drain valve 1 shown that can be used in an air suspension applicable to truck cabins, especially heavy vehicles such as trucks or trucks.

Im Allgemeinen eignet sich diese Art der Luftfederung für die Verbindung eines ersten und eines zweiten mechanischen Elements mit der Möglichkeit der gegenseitigen Verschiebung, wie beispielsweise das Fahrgestell und seine Kabine.In general, this type of air suspension is suitable for the connection of a first and a second mechanical element with the possibility of mutual displacement, such as the chassis and its cabin.

Diese Federung umfasst im Wesentlichen:

  • - eine Kammer mit variablem Volumen, die ein Gas enthält, das durch flexible Wände begrenzt ist, wie beispielsweise eine Gummimembran;
  • - elastische Mittel zwischen dem ersten und zweiten mechanischen Element, z.B. eine Schraubenfeder;
  • - ein Ansaugventil zum Steuern des Gaseintritts in diese Kammer, das mit einem Druckluftkreislauf verbunden ist, der von einem externen Kompressor versorgt wird;
  • - ein Ablassventil 1 zum Steuern des Gasaustritts aus dieser Kammer.
This suspension essentially includes:
  • a variable volume chamber containing a gas bounded by flexible walls, such as a rubber membrane;
  • elastic means between the first and second mechanical elements, eg a helical spring;
  • - A suction valve for controlling the gas inlet into this chamber, which is connected to a compressed air circuit, which is supplied by an external compressor;
  • - a drain valve 1 for controlling the gas outlet from this chamber.

Wie in den 1-3 dargestellt, umfasst besagtes Ablassventil 1 einen starren Ventilkörper 2, zum Beispiel aus Metall, und ist mit einem Kanal 3 versehen, der es in Längsrichtung kreuzt und den Durchtritt des Gases ermöglicht.As in the 1-3 illustrated, includes said drain valve 1 a rigid valve body 2 , for example, metal, and is with a channel 3 provided, which crosses it in the longitudinal direction and allows the passage of the gas.

Besagter Ventilkörper 2 umfasst zwei Einlassöffnungen 4 für das Gas aus der Federungskammer in besagtem Ablassventil 1 und eine Auslassöffnung 5 für das Gas in den Außenbereich.Said valve body 2 includes two inlet openings 4 for the gas from the suspension chamber in said drain valve 1 and an outlet opening 5 for the gas in the outdoor area.

In der dargestellten Variante haben die Einlassöffnungen 4 und die Auslassöffnung 5 einen kreisförmigen Querschnitt. Insbesondere sind die Einlassöffnungen 4 entlang der Seitenfläche des Ventilkörpers 2 in diametral entgegengesetzter Position versehen, während die Auslassöffnung 5 an einem Ende des Ventilkörpers 2 entsprechend seiner Längsachse versehen ist.In the illustrated variant have the inlet openings 4 and the outlet opening 5 a circular cross-section. In particular, the inlet openings 4 along the side surface of the valve body 2 provided in diametrically opposite position while the outlet opening 5 at one end of the valve body 2 is provided according to its longitudinal axis.

Innerhalb des Kanals 3 gleitet ein Betätigungsmechanismus des Ablassventils 1.Within the channel 3 slides an actuating mechanism of the drain valve 1 ,

Dieser Betätigungsmechanismus besteht aus einem Kolben 8 und einer ihm zugeordneten Feder 9. Die Bewegung des Kolbens 8 bewirkt das Schließen und Öffnen der Austrittsöffnung 5 und damit des Ablassventils 1.This actuating mechanism consists of a piston 8th and a spring associated with it 9 , The movement of the piston 8th causes the closing and opening of the outlet opening 5 and thus the drain valve 1 ,

Zweckmäßig ist, wenn in der Variante der vorgeschlagenen Lösung der Kolben 8 vernickelt ist, um das Gleiten des Ventilkörpers 2 innerhalb des Kanals 3 zu erleichtern.It is useful if in the variant of the proposed solution, the piston 8th is nickel-plated to the sliding of the valve body 2 within the channel 3 to facilitate.

Dieser Kolben 8 besteht aus einem Kopf 10, einem Schaft 11 und einer Nadel 12. Entlang des Schafts 11 ist ein Stützring 13 für besagte Feder 9 vorgesehen.This piston 8th consists of a head 10 a shaft 11 and a needle 12 , Along the shaft 11 is a support ring 13 for said spring 9 intended.

Diese Nadel 12 wirkt mit der Auslassöffnung 5 des Ventilkörpers 2 zusammen, um das Ablassventil 1 zu öffnen oder zu schließen.This needle 12 acts with the outlet opening 5 of the valve body 2 together to the drain valve 1 to open or close.

Dieses Ventil 1 umfasst dann:

  • - eine ringförmige Buchse 6, die an einem Ende des Kanals 3 angeordnet ist und geeignet ist, den Kopf 10 des Kolbens 8 während seiner vertikalen Bewegung innerhalb des Ventilkörpers 2 zu führen und eine Anschlagebene für besagten Kragen 13 zu bilden;
  • - einen Zentrierring 7, der innerhalb des Kanals 3 in der Nähe der Auslassöffnung 5 angeordnet ist, insbesondere zwischen den Einlassöffnungen 4 und der Auslassöffnung 5, und dazu ausgelegt ist, die Nadel 12 des Kolbens 8 während deren vertikalen Bewegung innerhalb des Ventilkörpers 2 zu führen.
This valve 1 then includes:
  • - An annular bush 6 at one end of the canal 3 is arranged and suitable to the head 10 of the piston 8th during its vertical movement inside the valve body 2 to guide and a stop plane for said collar 13 to build;
  • - a centering ring 7 , the inside of the channel 3 near the outlet 5 is arranged, in particular between the inlet openings 4 and the outlet opening 5 , and designed to be the needle 12 of the piston 8th during its vertical movement within the valve body 2 respectively.

Unter besonderer Berücksichtigung der 4 - 6 umfasst der Zentrierring 7 eine Innenfläche 7a, eine Außenfläche 7b, eine Oberseite 7c und eine Unterseite 7d.With special consideration of 4 - 6 includes the centering ring 7 an inner surface 7a , an outer surface 7b , a top 7c and a bottom 7d ,

Grundsätzlich ist diese Innenfläche 7a so geformt, dass zwischen ihr und dem Schaft 11 des Kolbens 8 Luft strömen kann.Basically, this inner surface 7a shaped so that between her and the shaft 11 of the piston 8th Air can flow.

Im Detail umfasst der Zentrierring 7 entlang der Innenfläche 6a zwei sich diametral gegenüberliegende Längsnuten 17 mit einem konstanten Querschnitt.In detail includes the centering ring 7 along the inner surface 6a two diametrically opposed longitudinal grooves 17 with a constant cross section.

Der Freiraum zwischen dem Schaft 11 des besagten Kolbens 8 und den Längsnuten 17 bildet den Durchtrittsbereich für das aus Ventil 1 austretende Gas, wenn sich das Ventil in Öffnungsanordnung befindet.The space between the shaft 11 said piston 8th and the longitudinal grooves 17 forms the passage area for the valve 1 escaping gas when the valve is in the opening arrangement.

In der dargestellten Variante umfassen die Längsnuten 17 einen im Wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt, alternativ können sie auch andere Querschnitte aufweisen, zum Beispiel dreieckig, oder durch Nivellieren hergestellt werden.In the illustrated variant, the longitudinal grooves comprise 17 a substantially semicircular cross section, alternatively they may also have other cross sections, for example triangular, or be made by leveling.

In möglichen Varianten von Ventil 1 kann der Zentrierring 7 nur eine oder auch mehrere Nuten 17 umfassen. Durch eine geeignete Gestaltung des Querschnitts und der Verteilung entlang der Innenfläche des Zentrierrings kann der Gasdurchtrittsbereich an die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten des Ventils angepasst werden.In possible variants of valve 1 can the centering ring 7 only one or more grooves 17 include. By suitable design of the cross section and the distribution along the inner surface of the centering the gas passage area can be adapted to the various applications of the valve.

Wie aus der axonometrischen Ansicht von 4 und dem Schnitt von 5 deutlich wird, umfassen die Außenkante der Oberseite 7c und die Außenkante der Unterseite 7d des besagten Zentrierrings 7 jeweils eine erste 27 und eine zweite 37 abgeschrägte Kante.As seen from the axonometric view of 4 and the cut of 5 becomes clear, include the outer edge of the top 7c and the outer edge of the bottom 7d of said centering ring 7 each a first 27 and a second 37 beveled edge.

Diese abgeschrägten Kanten 27, 37 erleichtern die Montage des Ventils 1, insbesondere das Einsetzen des Zentrierrings 7 in den Kanal 3 des Ventilkörpers 2.These beveled edges 27 . 37 facilitate the assembly of the valve 1 , in particular the insertion of the centering ring 7 in the channel 3 of the valve body 2 ,

Diese Buchse 6 und besagter Zentrierring 7 bestehen vorteilhafterweise aus einem anderen Material als der Ventilkörper 2 und der Kolben 8, um das Gleiten des letzteren zu erleichtern und den Kontakt und das Gleiten von Metallteilen zu vermeiden. Beispielsweise bestehen die Buchse 6 und besagter Zentrierring 7 aus selbstschmierendem Kunststoff, das thermisch stabil und unempfindlich gegen Feuchtigkeitsschwankungen ist, um wesentlich präzisere Kupplungen ohne die Gefahr des Reibens, Blockierens und Klemmens zwischen den Teilen zu haben.This socket 6 and said centering ring 7 advantageously consist of a different material than the valve body 2 and the piston 8th to facilitate the sliding of the latter and to avoid the contact and sliding of metal parts. For example, there are the socket 6 and said centering ring 7 Made of self-lubricating plastic, which is thermally stable and insensitive to moisture, to have much more precise couplings without the risk of rubbing, jamming and jamming between parts.

Zwischen der Nadel 12 des Kolbens 8 und der Auslassöffnung 5 des besagten Ventilkörpers 2 befindet sich innerhalb des Kanals 3 eine hermetische Dichtung 14 von ringförmiger Form, die im Zustand des geschlossenen Ventils 1 funktioniert, wie im Abschnitt von 1 dargestellt.Between the needle 12 of the piston 8th and the outlet opening 5 said valve body 2 is inside the channel 3 a hermetic seal 14 of annular shape, in the state of the closed valve 1 works as in the section of 1 shown.

Besagte Dichtung 14 ist in einem speziellen Kanal 15 untergebracht, der auf dem Kolben 8 entsprechend der Nadel 12 erhalten wird.Said seal 14 is in a special channel 15 housed on the piston 8th according to the needle 12 is obtained.

Um die Abdichtung mit der Dichtung 14 zu erleichtern, weist der Kanal 3 einen kegelstumpfförmigen Abschnitt auf, der auf die Auslassöffnung 5 gerichtet ist.To seal with the gasket 14 To facilitate, the channel points 3 a frusto-conical portion on the outlet opening 5 is directed.

Der Kanal 3 enthält ferner eine erste Schulter 16 und eine zweite Schulter 18.The channel 3 also contains a first shoulder 16 and a second shoulder 18 ,

Die erste Schulter 16 ist geeignet, um eine Anschlagfläche für besagten Kragen 13, während die zweite Schulter 18 geeignet ist, um eine Anschlagfläche für den Zentrierring 7 darzustellen.The first shoulder 16 is suitable to a stop surface for said collar 13 while the second shoulder 18 is suitable to a stop surface for the centering ring 7 display.

Die Funktionsweise des Ablassventils 1 gemäß der Erfindung ist im Folgenden beschrieben.The operation of the drain valve 1 according to the invention is described below.

Die 2 und 3 zeigen das geschlossene Ventil 1: Die Fahrzeugkabine wirkt auf den Kopf 10 des Kolbens 8 des Ablassventils 1 in dem sie gedrückt wird, die Feder 9 wird zusammengedrückt und die Nadel 12 des Kolbens 8 wird in die Auslassöffnung 5 eingeführt und die Dichtung 14 wird gegen den kegelstumpfförmigen Abschnitt zur Auslassöffnung 5 gedrückt, wodurch sie hermetisch geschlossen wird. Die Schulter 16 stoppt den Hub des Kolbens 8 durch Stoppen des Kragens 13.The 2 and 3 show the closed valve 1 : The vehicle cab looks upside down 10 of the piston 8th the drain valve 1 in which it is pressed, the spring 9 is squeezed and the needle 12 of the piston 8th gets into the outlet opening 5 introduced and the seal 14 is against the frusto-conical section to the outlet opening 5 pressed, making it hermetically closed. The shoulder 16 stops the stroke of the piston 8th by stopping the collar 13 ,

Ein Verschieben der Fahrzeugkabine erleichtert die auf den Kopf 10 des Kolbens 8 ausgeübte Kraft und ermöglicht ein Entspannen der Feder 9. Mit der Dehnung der Feder 9 wird der Kolben 8 in den Kanal 3 des Ventils 1 gezogen. Das vertikale Gleiten des Kolbens 8 bewirkt, dass sich die Nadel 12 von der Auslassöffnung 5 des Ventils 1 wegbewegt.Moving the vehicle cab makes it easier on the head 10 of the piston 8th applied force and allows a relaxation of the spring 9 , With the stretching of the spring 9 becomes the piston 8th in the channel 3 of the valve 1 drawn. The vertical sliding of the piston 8th causes the needle 12 from the outlet opening 5 of the valve 1 moved away.

Ventil 1 wird dann durch vertikales Gleiten des Kolbens 8 im Kanal 3 des Ventilkörpers 2 geöffnet, wobei die Nadel 12 aus der Auslassöffnung 5 bewegt wird (1).Valve 1 is then by vertical sliding of the piston 8th in the canal 3 of the valve body 2 open, with the needle 12 from the outlet opening 5 is moved ( 1 ).

Die Nadel 12 des Kolbens 8, die Dichtung 14 und der Schaft 11 des Kolbens 8 definieren in Zusammenwirkung mit den Längsnuten 17 der Innenfläche des Zentrierrings 7 den Durchtrittsbereich für das Gas, der einen Gasstrom von Ventil 1 nach außen entweichen lässt.The needle 12 of the piston 8th , the seal 14 and the shaft 11 of the piston 8th define in cooperation with the longitudinal grooves 17 the inner surface of the centering ring 7 the passage area for the gas, which is a gas flow from valve 1 escape to the outside.

Claims (7)

Ablassventil (1) für die Luftfederung von Lastwagenkabinen, wobei diese Federung eine Kammer mit variablem Volumen umfasst, die ein Gas enthält, und wobei dieses Ablassventil (1) geeignet ist, Gas aus der Kammer nach außen austreten zu lassen, und Folgendes umfasst: - einen Ventilkörper (2), der einen Kanal (3) umfasst, der mit einer Gaseinlassöffnung (4) von besagter Kammer in das Ventil (1) und eine Auslassöffnung (5) für besagtes Gas aus dem Ventil (1) nach außen versehen ist; - einen Betätigungsmechanismus des Ventils (1), umfassend einen Kolben (8) und eine Feder (9), wobei der Kolben (8) einen Kopf (10), einen Schaft (11) und eine Nadel (12) aufweist, und innerhalb des Ventilkörpers (2) so angeordnet ist, dass sich die Nadel (12) bei vertikaler Bewegung der Auslassöffnung (5) öffnet oder schließt; - eine ringförmige Buchse (6), die an einem Ende des Kanals (3) angeordnet ist und geeignet ist, den Kopf (10) dieses Kolbens (8) während seiner vertikalen Bewegung innerhalb des Ventilkörpers (2) zu führen, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner einen Zentrierring (7) umfasst, der mit einer Innenfläche (7a), einer Außenfläche (7b), einer Oberseite (7c) und einer Unterseite (7d) versehen ist, die innerhalb besagten Kanals (3) zwischen dem mindestens eine Einlassöffnung (4) und die Auslassöffnung (5) für besagtes Gas angeordnet sind, um die Nadel (12) des Kolbens (8) während seiner vertikalen Bewegung innerhalb des Ventilkörpers (2) zu führen, wobei die Innenfläche (7a) des besagten Zentrierrings (7) so geformt ist, dass sie einen Durchtrittsbereich des Gases definiert.A truck cylinder air release valve (1), said suspension comprising a variable volume chamber containing a gas, said drain valve (1) adapted to vent gas from the chamber to the outside, and comprising: - a valve body (2) comprising a passage (3) provided with a gas inlet opening (4) from said chamber into the valve (1) and an outlet opening (5) for said gas outwardly of the valve (1); - an actuating mechanism of the valve (1) comprising a piston (8) and a spring (9), the piston (8) having a head (10), a shaft (11) and a needle (12), and within the valve body (2) is arranged so that the needle (12) opens or closes upon vertical movement of the outlet opening (5); an annular bushing (6) disposed at one end of the channel (3) and adapted to guide the head (10) of said piston (8) during its vertical movement within the valve body (2), characterized in that it further comprises a centering ring (7) provided with an inner surface (7a), an outer surface (7b), an upper surface (7c) and a lower surface (7d) disposed within said channel (3) between the at least one inlet port (7) 4) and the outlet opening (5) for said gas are arranged to guide the needle (12) of the piston (8) during its vertical movement inside the valve body (2), the inner surface (7a) of said centering ring (7) is shaped so that it defines a passage region of the gas. Ablassventil (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenfläche (7a) des besagten Zentrierrings (7) mindestens eine Längsnut (17) umfasst.Drain valve (1) to Claim 1 , characterized in that the inner surface (7a) of said centering ring (7) comprises at least one longitudinal groove (17). Ablassventil (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Längsnut (17) einen im Wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt umfasst.Drain valve (1) to Claim 2 , characterized in that the at least one longitudinal groove (17) comprises a substantially semicircular cross section. Ablassventil (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenfläche (7a) des Zentrierrings (7) zwei Längsnuten (17) aufweist.Drain valve (1) to Claim 2 or 3 , characterized in that the inner surface (7a) of the centering ring (7) has two longitudinal grooves (17). Ablassventil (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenkante der Oberseite (7c) und die Außenkante der Unterseite (7d) des Zentrierrings (7) jeweils eine erste (27) und eine zweite abgeschrägte Kante (37) aufweisen.Drain valve (1) to Claim 1 , characterized in that the outer edge of the upper side (7c) and the outer edge of the lower surface (7d) of the centering ring (7) each have a first (27) and a second beveled edge (37). Ablassventil (1) nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchse (6) und der Zentrierring (7) aus selbstschmierendem Kunststoff hergestellt sind, das thermisch stabil und unempfindlich gegen Feuchtigkeitsänderungen ist.Drain valve (1) after Claim 1 , characterized in that the bushing (6) and the centering ring (7) are made of self-lubricating plastic, which is thermally stable and insensitive to changes in humidity. Ablassventil (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es elastische Dichtmittel (14) gegen das Austreten von Gas zwischen der Nadel (12) des Kolbens (8) und der Auslassöffnung (5) des Ventilkörpers (2) aufweist.Drain valve (1) to Claim 1 characterized in that it comprises elastic sealing means (14) against the escape of gas between the needle (12) of the piston (8) and the outlet opening (5) of the valve body (2).
DE202019100707.9U 2018-04-19 2019-02-07 Dump valve for the air suspension of truck cabins Active DE202019100707U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT202018000002407 2018-04-19
IT202018000002407U IT201800002407U1 (en) 2018-04-19 2018-04-19 EXHAUST VALVE FOR PNEUMATIC SUSPENSION OF TRUCK CABINS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202019100707U1 true DE202019100707U1 (en) 2019-03-18

Family

ID=65996833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202019100707.9U Active DE202019100707U1 (en) 2018-04-19 2019-02-07 Dump valve for the air suspension of truck cabins

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE202019100707U1 (en)
HU (1) HU5084U (en)
IT (1) IT201800002407U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021100352A1 (en) 2020-01-14 2021-07-15 Vibracoustic Ag Valve with a housing body extending along a valve axis and a plunger

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021100352A1 (en) 2020-01-14 2021-07-15 Vibracoustic Ag Valve with a housing body extending along a valve axis and a plunger

Also Published As

Publication number Publication date
HU5084U (en) 2019-11-28
IT201800002407U1 (en) 2019-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1986874B2 (en) Valve device for manually varying the level of an air-sprung vehicle
EP3556620B1 (en) Control valve for a compressed air system
EP0020862B1 (en) Air ventilating device for a combination of a service brake cylinder and a spring brake cylinder
DE4416279A1 (en) magnetic valve
DE102015109474A1 (en) Changeover valve and connecting rod with a changeover valve
DE102016124727A1 (en) Opening / closing device for a fuel tank
EP0025558B1 (en) Deaeration device for a tandem service brake and spring brake actuator
DE10020765A1 (en) Air spring for use in cars has pressure-sensitive connecting system inside its inner chamber which connects lid of spring and its piston in evacuated state and disconnects them when inner chamber is filled with air
DE202019100707U1 (en) Dump valve for the air suspension of truck cabins
EP2897821B1 (en) Air spring arrangement with integrated control valve
DE102010026236A1 (en) Pneumatic suspension and use for a truck driver's cab
DE10161995A1 (en) magnetic valve
EP3102445B1 (en) Air spring assembly having an integrated control valve and a seesaw-shaped actuating element
WO2014095403A1 (en) Valve
DE1813145C2 (en) Air distributor for a compressed air operated hydropneumatic pump for conveying hydraulic fluid
EP1176347A1 (en) Manually operated actuating device for valves
EP3102446B1 (en) Air spring assembly having an integrated control valve and a rod-shaped actuating element
DE2323753B2 (en) Trailer control valve that can be controlled via two circuits, especially for compressed air brake systems on motor vehicles
DE202018106952U1 (en) Improved suction valve for air suspension of truck cabins
DE2365565A1 (en) FLUID CONTROL DEVICE
DE3333888A1 (en) Level control valve
EP1462697B1 (en) Pneumatic operated valve
DE2318535A1 (en) AIR SUSPENSION VALVE FOR VEHICLES, ESPECIALLY FOR CONTAINER VEHICLES
EP4114698B1 (en) Fluid valve, valve arrangement and brake system
EP1410969B1 (en) Switch for trailer brake valve

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R082 Change of representative

Representative=s name: WOERZ PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAF, DE