DE202018106926U1

DE202018106926U1 - Hot water storage

Info

Publication number: DE202018106926U1
Application number: DE202018106926.8U
Authority: DE
Original assignee: Viessmann Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Viessmann Climate Solutions SE
Priority date: 2017-12-07
Filing date: 2018-12-05
Publication date: 2019-01-07
Anticipated expiration: 2028-12-06

Abstract

Warmwasserspeicher, umfassend einen eine Öffnung (1.1) aufweisenden Behälter (1) und eine elektrische Heizeinrichtung (2) mit einem durch die Öffnung (1.1) in den Behälter (1) eingebrachten ersten Teil (2.1) und einem von außen zugänglichen, mit elektrischen Anschlüssen (2.3) versehenen zweiten Teil (2.2), dem eine Wärmedämmung (3) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Befestigung der Wärmedämmung (3) eine die elektrischen Anschlüsse (2.3) vor Nässe schützende Fixierabdeckeinrichtung (4) vorgesehen ist.A hot water storage tank comprising a container (1) having an opening (1.1) and an electric heater (2) having a first part (2.1) introduced into the container (1) through the opening (1.1) and an externally accessible electrical connection (2.3) provided second part (2.2), which is associated with a thermal insulation (3), characterized in that for fixing the thermal insulation (3) a the electrical connections (2.3) protected against moisture Fixierabdeckeinrichtung (4) is provided.

Description

Die Erfindung betrifft einen Warmwasserspeicher gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a hot water storage according to the preamble of the protection claim. 1

Ein Warmwasserspeicher der eingangs genannten Art wird von der Anmelderin unter der Produktbezeichnung Vitocal 060-A hergestellt und verkauft. Dieser mit einer Wärmepumpe kombinierte Warmwasserspeicher besteht dabei aus einem eine Öffnung aufweisenden Behälter und einer elektrischen Heizeinrichtung mit einem durch die Öffnung in den Behälter eingebrachten ersten Teil und einem von außen zugänglichen, mit elektrischen Anschlüssen versehenen zweiten Teil, dem eine Wärmedämmung zugeordnet ist. Genauer betrachtet, ist bei dieser Lösung die Wärmedämmung, die aus einer rechteckigen Glasfiberplatte besteht, mit vier Halteclips am Warmwasserspeicher befestigt. Außerdem ist eine über die gesamte Höhe des Warmwasserspeichers erstreckte Abdeckung mit Abdichtungen vorgesehen, um die elektrischen Anschlüsse vor Nässe zu schützen.A hot water tank of the type mentioned is manufactured and sold by the applicant under the product name Vitocal 060-A. This combined with a heat pump hot water tank consists of an opening having a container and an electric heater with an introduced through the opening into the container first part and an externally accessible, provided with electrical connections second part, which is associated with a thermal insulation. More specifically, in this solution, the thermal insulation, which consists of a rectangular glass fiber plate, fixed with four retaining clips on the hot water tank. In addition, over the entire height of the hot water tank extended cover with seals is provided to protect the electrical connections from moisture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Warmwasserspeicher der eingangs genannten Art weiter zu verbessern. Insbesondere soll ein mit geringerem Fertigungsaufwand herstellbarer, aber gleichzeitig eine hohe Betriebssicherheit aufweisender Warmwasserspeicher geschaffen werden.The invention has for its object to further improve a hot water tank of the type mentioned. In particular, a producible with less manufacturing effort, but at the same time a high reliability exhibiting hot water tank should be created.

Diese Aufgabe ist mit einem Warmwasserspeicher der eingangs genannten Art durch die im Kennzeichen des Schutzanspruchs 1 aufgeführten Merkmale gelöst.This object is achieved with a hot water tank of the type mentioned by the features listed in the characterizing part of the protection claim 1.

Nach der Erfindung ist somit zur Befestigung der Wärmedämmung eine die elektrischen Anschlüsse vor Nässe schützende Fixierabdeckeinrichtung vorgesehen.Thus, according to the invention, a fixing cover device protecting the electrical connections against moisture is provided for fastening the thermal insulation.

Mit anderen Worten zeichnet sich die erfindungsgemäße Lösung somit durch eine bisher nicht bekannte Einrichtung mit Doppelfunktion aus, nämlich einerseits mit der Funktion, die Wärmedämmung zu fixieren, und andererseits mit der Funktion, die elektrischen Anschlüsse vor Nässe zu schützen. Auf die vorgenannten Abdichtungen an der über die gesamte Höhe des Warmwasserspeichers erstreckte Abdeckung kann auf diese Weise verzichtet werden, was den Fertigungsaufwand erheblich verringert, ohne dabei die Betriebssicherheit zu beeinträchtigen. Darüber hinaus bietet die erfindungsgemäße Fixierabdeckeinrichtung weitere Vorteile, auf die weiter unten noch genauer eingegangen wird.In other words, the solution according to the invention thus characterized by a previously unknown device with dual function, namely on the one hand with the function of fixing the heat insulation, and on the other hand with the function to protect the electrical connections from moisture. On the aforementioned seals at the over the entire height of the hot water tank extended cover can be dispensed with in this way, which significantly reduces the production cost, without compromising the reliability. In addition, the Fixierabdeckeinrichtung invention provides other advantages, which will be discussed in more detail below.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Warmwasserspeichers ergeben sich aus den abhängigen Schutzansprüchen.Other advantageous developments of the hot water tank according to the invention will become apparent from the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Warmwasserspeicher einschließlich seiner vorteilhaften Weiterbildungen gemäß der abhänigen Schutzansprüche wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The hot water tank according to the invention including its advantageous developments according to the dependent claims is described in more detail below with reference to the drawing of a preferred embodiment.

Es zeigt

1 im Schnitt einen Teil des erfindungsgemäßen Warmwasserspeichers mit der im Bereich der Fixierabdeckeinrichtung positionierten elektrischen Heizeinrichtung;
2 als Explosionsdarstellung die Heizeinrichtung mit der erfindungsgemäßen Fixierabdeckeinrichtung;
3 perspektivisch den erfindungsgemäßen Warmwasserspeicher mit montierter Fixierabdeckeinrichtung; und
4 im Schnitt den erfindungsgemäße Warmwasserspeicher mit der Fixierabdeckeinrichtung.

It shows

1 in section, a part of the hot water storage tank according to the invention with the positioned in the region of Fixierabdeckeinrichtung electric heater;
2 as an exploded view of the heater with the Fixierabdeckeinrichtung invention;
3 in perspective, the hot water tank according to the invention with mounted Fixierabdeckeinrichtung; and
4 in section the hot water tank according to the invention with the Fixierabdeckeinrichtung.

Wie sich aus der Zusammenschau der 1 bis 4 ergibt, besteht der erfindungsgemäße Warmwasserspeicher zunächst in bekannter Weise aus einem eine Öffnung 1.1 aufweisenden Behälter 1 und einer elektrische Heizeinrichtung 2 mit einem durch die Öffnung 1.1 in den Behälter 1 eingebrachten ersten Teil 2.1 und einem von außen zugänglichen, mit elektrischen Anschlüssen 2.3 versehenen zweiten Teil 2.2, dem eine Wärmedämmung 3 zugeordnet ist. Dies ist insbesondere in 1 zu sehen.As can be seen from the synopsis of 1 to 4 results, the hot water tank according to the invention initially in a known manner from an opening 1.1 having container 1 and an electric heater 2 with one through the opening 1.1 in the container 1 introduced first part 2.1 and an externally accessible, with electrical connections 2.3 provided second part 2.2 which has a thermal insulation 3 assigned. This is especially in 1 to see.

Es ist bevorzugt vorgesehen, dass der Behälter 1 als zylindrischer Tank ausgebildet ist und/oder dass der Tank einen gewölbten Boden- und Deckelbereich aufweist. Dabei ist vorzugsweise die Öffnung 1.1 an einer vertikalen Wandung des Behälters 1 angeordnet. Ebenso ist bevorzugt, dass die Öffnung 1.1 mit einem Anschlussflansch 1.2 versehen ausgebildet ist.It is preferably provided that the container 1 is designed as a cylindrical tank and / or that the tank has a curved bottom and top portion. In this case, preferably, the opening 1.1 on a vertical wall of the container 1 arranged. It is also preferred that the opening 1.1 with a connection flange 1.2 is formed formed.

Bevorzugterweise ist weiterhin die elektrische Heizeinrichtung 2 am Anschlussflansch 1.2 befestigt angeordnet. Zudem ist vorzugsweise der erste Teil 2.1 der elektrischen Heizeinrichtung 2 stabförmig ausgebildet.Preferably, furthermore, the electric heater 2 at the connection flange 1.2 attached arranged. In addition, preferably, the first part 2.1 the electric heater 2 rod-shaped.

Weiterhin ist bevorzugt, dass der Behälter 1 von einer die Öffnung 1.1 freilassenden Wärmeisolation 6 umschlossen ausgebildet ist (siehe hierzu 4). Vorzugsweise ist zudem in der Öffnung 1.1 eine zum Behälter 1 hin geschlossene Tauchhülse 7 angeordnet und in dieser der erste Teil 2.1 der Heizeinrichtung 2 positioniert.Furthermore, it is preferred that the container 1 from one the opening 1.1 released heat insulation 6 enclosed is formed (see 4 ). Preferably, moreover, in the opening 1.1 one to the container 1 closed immersion sleeve 7 arranged and in this the first part 2.1 the heater 2 positioned.

Wesentlich für den erfindungsgemäßen Warmwasserspeicher ist nun, dass zur Befestigung der Wärmedämmung 3 eine die elektrischen Anschlüsse 2.3 vor Nässe schützende Fixierabdeckeinrichtung 4 vorgesehen ist.Essential for the hot water tank according to the invention is now that for fixing the thermal insulation 3 one the electrical connections 2.3 Moisture-proof fixing cover 4 is provided.

Des Weiteren ist bevorzugt, dass ein Hauptteil 4.1 der Fixierabdeckeinrichtung 4 als runde Hülse ausgebildet ist, wobei vorzugsweise die Hülse ausgehend vom Behälter 1 leicht konisch zulaufend ausgebildet ist. Bevorzugterweise ist weiterhin die Hülse den Anschlussflansch 1.2 umschließend ausgebildet.Furthermore, it is preferable that a main part 4.1 the Fixierabdeckeinrichtung 4 is designed as a round sleeve, wherein preferably the sleeve starting from the container 1 is formed slightly tapered. Preferably, furthermore, the sleeve is the connecting flange 1.2 formed enclosing.

Zusätzlich ist bevorzugt, dass am Haupteil 4.1 der Fixierabdeckeinrichtung 4 behälterabgewandt eine die elektrischen Anschlüsse 2.3 der Heizeinrichtung 2 gegen von oben kommende Nässe abdeckende Haube 4.2 angeordnet ist und/oder dass am Hauptteil 4.1 der Fixierabdeckeinrichtung 4 Haken 4.3 zu deren Befestigung am Behälter 1 angeordnet sind. Zudem ist vorzugsweise am Haupteil 4.1 der Fixierabdeckeinrichtung 4 behälterabgewandt eine zur Fixierung der Wärmedämmung 3 dienende Einschnürung 4.4 vorgesehen (siehe insbesondere 2).In addition, it is preferable that at the main part 4.1 the Fixierabdeckeinrichtung 4 the tank facing away from the electrical connections 2.3 the heater 2 against cover from above coming wet cover 4.2 is arranged and / or that on the main body 4.1 the Fixierabdeckeinrichtung 4 hook 4.3 for their attachment to the container 1 are arranged. In addition, it is preferably on the main part 4.1 the Fixierabdeckeinrichtung 4 container facing away one for fixing the thermal insulation 3 serving constriction 4.4 provided (see in particular 2 ).

Ebenso ist bevorzugterweise die Wärmedämmung 3 als Körper mit einer Durchgangsöffnung 3.1 für die elektrische Heizeinrichtung 2 ausgebildet. Weiterhin ist bevorzugt die Wärmedämmung 3 aus einem glasfaserhaltigen Material gebildet. Des Weiteren ist der die Wärmedämmung 3 bildende Körper vorzugsweise ringscheibenförmig ausgebildet. Zusätzlich ist bevorzugt, dass die elektrischen Anschlüsse 2.3 im Bereich der Durchgangsöffnung 3.1 angeordnet sind.Likewise, preferably, the thermal insulation 3 as a body with a passage opening 3.1 for the electric heater 2 educated. Furthermore, the thermal insulation is preferred 3 formed from a glass fiber-containing material. Furthermore, it is the thermal insulation 3 forming body preferably annular disc-shaped. In addition, it is preferable that the electrical connections 2.3 in the area of the passage opening 3.1 are arranged.

Bevorzugterweise ist außerdem vorgesehen, dass ein mit den elektrischen Anschlüssen 2.3 verbundenes Kabel 5 dort beginnend zunächst bis unterhalb der Fixierabdeckeinrichtung 4 geführt und anschließend wieder nach oben geführt ausgebildet ist (siehe hierzu insbesondere 3). Diese Maßgabe verhindert unter Ausnutzung der Schwerkraft, dass Feuchtigkeit über das Kabel 5 zu den elektrischen Anschlüssen 2.3 gelangen kann. Ebenso ist bevorzugt, dass das Kabel 5 an der Fixierabdeckeinrichtung 4 befestigt ausgebildet ist. Zudem ist vorzugsweise die Fixierabdeckeinrichtung 4 aus Kunststoff gebildet. Zudem ist bevorzugt, dass die Fixierabdeckeinrichtung 4 als Spritzgussteil ausgebildet ist. Des Weiteren ist bevorzugt, dass eine Hauptachse der Hülse horizontal verlaufend angeordnet ist und/oder die Haube 4.2 an der Einschnürung 4.4 angeordnet ist. Schließlich ist bevorzugt vorgesehen, dass die Wärmedämmung 3 einen von der Fixierabdeckeinrichtung 4 zwischen dem Behälter 1 und der Einschnürung 4.4 definierten Raum ausfüllend ausgebildet ist.Preferably, it is also provided that one with the electrical connections 2.3 connected cable 5 starting there initially below the Fixierabdeckeinrichtung 4 guided and then formed again guided upwards (see in particular 3 ). This measure, by utilizing gravity, prevents moisture from passing through the cable 5 to the electrical connections 2.3 can get. It is also preferred that the cable 5 at the Fixierabdeckeinrichtung 4 is formed fastened. In addition, the fixing cover device is preferably 4 made of plastic. In addition, it is preferred that the Fixierabdeckeinrichtung 4 is designed as an injection molded part. Furthermore, it is preferred that a main axis of the sleeve is arranged to extend horizontally and / or the hood 4.2 at the constriction 4.4 is arranged. Finally, it is preferably provided that the thermal insulation 3 one from the Fixierabdeckeinrichtung 4 between the container 1 and the constriction 4.4 is formed filling out defined space.

Der erfindungsgemäße Warmwasserspeicher gemäß den 1 bis 4 wird folgendermaßen zusammengebaut:The hot water storage according to the invention according to the 1 to 4 is assembled as follows:

Zunächst wird die Tauchhülse 7 durch die Öffnung 1.1 in den Behälter 1 eingeführt und am Anschlussflansch 1.2 des Behälters 1 befestigt. Als nächstes wird nun die Wärmedämmung 3 so auf den äußeren Teil der Tauchhülse 7 gesetzt, dass die Durchgangsöffnung 3.1 und die Längsachse der Tauchhülse 7 übereinander liegen. Danach wird der erste Teil 2.1 der Heizeinrichtung 2 durch die Durchgangsöffnung 3.1 in die Tauschhülse 7 eingeführt, bis der zweite Teil 2.2 der Heizeinrichtung 2 auf dem äußeren Rand der Tauchhülse 7 zu liegen kommt. Nun wird die Fixierabdeckeinrichtung 4 über die Wärmedämmung 3 geschoben und mit den Haken 4.3 am Behälter 1 befestigt. Das Kabel 5 kann zuletzt an einer Halterung der Fixierabdeckeinrichtung 4 befestigt werden, um dessen gewünschten Verlauf sicherzustellen (zunächst bis unterhalb der Fixierabdeckeinrichtung 4 und anschließend wieder nach oben geführt).First, the immersion sleeve 7 through the opening 1.1 in the container 1 inserted and at the connection flange 1.2 of the container 1 attached. Next is the thermal insulation 3 so on the outer part of the pocket 7 set that through hole 3.1 and the longitudinal axis of the immersion sleeve 7 lie one above the other. After that, the first part 2.1 the heater 2 through the passage opening 3.1 into the exchange sleeve 7 introduced until the second part 2.2 the heater 2 on the outer edge of the pocket 7 to come to rest. Now the Fixierabdeckeinrichtung 4 over the thermal insulation 3 pushed and with the hooks 4.3 on the container 1 attached. The cable 5 can last on a holder of Fixierabdeckeinrichtung 4 be secured to ensure its desired course (initially below the Fixierabdeckeinrichtung 4 and then led back upstairs).

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Behältercontainer
1.11.1: Öffnungopening
1.21.2: Anschlussflanschflange
22: Heizeinrichtungheater
2.12.1: erster Teil der Heizeinrichtungfirst part of the heater
2.22.2: zweiter Teil der Heizeinrichtungsecond part of the heater
2.32.3: elektrische Anschlüsseelectrical connections
33: Wärmedämmungthermal insulation
3.13.1: DurchgangsöffnungThrough opening
44: FixierabdeckeinrichtungFixierabdeckeinrichtung
4.14.1: HauptteilBulk
4.24.2: HaubeHood
4.34.3: Hakenhook
4.44.4: Einschnürungconstriction
55: Kabelelectric wire
66: Wärmeisolationthermal insulation
77: Tauchhülsethermowell

Claims

A hot water storage tank comprising a container (1) having an opening (1.1) and an electric heater (2) having a first part (2.1) introduced into the container (1) through the opening (1.1) and an externally accessible electrical connection (2.3) provided second Part (2.2), which is associated with a thermal insulation (3), characterized in that for fixing the thermal insulation (3) a the electrical connections (2.3) protecting against moisture Fixierabdeckeinrichtung (4) is provided.

Hot water tank after Claim 1 , characterized in that a main part (4.1) of the Fixierabdeckeinrichtung (4) is formed as a round sleeve.

Hot water tank after Claim 2 , characterized in that the sleeve, starting from the container (1) is formed slightly tapered.

Hot water tank after Claim 2 or 3 , wherein the opening (1.1) is provided with a connection flange (1.2), characterized in that the sleeve is designed to surround the connection flange (1.2).

Hot water tank according to one of Claims 2 to 4 , characterized in that the main part (4.1) of the Fixierabdeckeinrichtung (4) container facing away from the electrical connections (2.3) of the heater (2) covering from above coming wetness cover (4.2) is arranged.

Hot water tank according to one of Claims 2 to 5 , characterized in that the main part (4.1) of the Fixierabdeckeinrichtung (4) hooks (4.3) are arranged for their attachment to the container (1).

Hot water tank according to one of Claims 2 to 6 , characterized in that at the main part (4.1) of Fixierabdeckeinrichtung (4) facing away from the container serving to fix the thermal insulation (3) constriction (4.4) is provided.

Hot water tank according to one of Claims 1 to 7 , characterized in that the thermal insulation (3) is designed as a body with a passage opening (3.1) for the electric heating device (2).

Hot water tank after Claim 8 , characterized in that the electrical connections (2.3) in the region of the passage opening (3.1) are arranged.

Hot water tank according to one of Claims 1 to 9 , characterized in that one with the electrical connections (2.3) connected to the cable (5) there initially formed to below the Fixierabdeckeinrichtung (4) and then formed again guided upwards.