DE202018104699U1

DE202018104699U1 - Bike travel case for a two-wheeler

Info

Publication number: DE202018104699U1
Application number: DE202018104699.3U
Authority: DE
Original assignee: Horna Verpackungen GmbH
Current assignee: Horna Verpackungen GmbH
Priority date: 2018-08-16
Filing date: 2018-08-16
Publication date: 2018-08-24
Anticipated expiration: 2028-08-17

Abstract

Radreisekoffer (02) für ein Zweirad oder ein teilweise zerlegtes Zweirad, mit einer das Zweirad zum Zwecke des Transportes schützenden Umhüllung (01) bestehend aus mehreren Wandteilen (03), nämlich einem ersten und einem zweiten Längswandteil, deren Größe im Wesentlichen an die des zu transportierenden Zweirades angepasst ist, und vier in der Breite schmäleren, der Breite des Zweirades entsprechenden Querwandteilen, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungen (03) der Umhüllung (01) aus einem formstabilen Pappe- und/oder Kartonwerkstoff bestehen.

Radreisekoffer (02) for a two-wheeler or a partially disassembled two-wheeled, with the two-wheeler for the purpose of transport protective covering (01) consisting of a plurality of wall parts (03), namely a first and a second longitudinal wall part, the size of which substantially to that of transporting two-wheeled, and four narrower in width, the width of the bicycle corresponding transverse wall parts, characterized in that the walls (03) of the envelope (01) consist of a dimensionally stable paperboard and / or cardboard material.

Description

Die Erfindung betrifft einen Radreisekoffer für ein Zweirad nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a wheeled travel case for a bicycle according to the preamble of claim 1.

Räder müssen insbesondere zum Transport in Flugzeugen laut Vorschrift in geeigneter Form verpackt und in geeigneten Transportvorrichtungen verstaut werden. Gattungsgemäß sind dazu sogenannte Radreisekoffer bekannt, in denen das Zweirad verpackt werden kann. Gegebenenfalls kann das Zweirad dabei auch zumindest teilweise zerlegt werden, um die Abmessungen entsprechend zu verkleinern. Weit verbreitet als Radreisekoffer sind aus Kunststoff gefertigte Hartschalenkoffer. Nachteilig an diesen Hartschalenkoffern ist es, dass diese aufgrund der geringen Verbreitung hohe Herstellungskosten verursachen. Außerdem können die Hartschalenkoffer nach ihrem Gebrauch, beispielsweise nach Ankunft am Urlaubsort, in ihrer Größe nicht verkleinert werden.Wheels must be packaged in a suitable form, in particular for transport in aircraft, in accordance with regulations and stored in suitable transport devices. Generically so-called Radreisekoffer are known in which the bicycle can be packaged. Optionally, the bicycle can also be at least partially disassembled to reduce the dimensions accordingly. Widely used as a travel case are made of plastic hard case. A disadvantage of these hard case cases is that they cause high production costs due to the low distribution. In addition, the hard case after their use, for example after arrival at the resort, can not be reduced in size.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen neuen Radreisekoffer vorzuschlagen, der die Nachteile des vorbekannten Stands der Technik vermeidet.Based on this prior art, it is an object of the present invention to propose a new Radreisekoffer which avoids the disadvantages of the prior art.

Diese Aufgabe wird durch einen Radreisekoffer nach der Lehre des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a wheeled travel case according to the teaching of claim 1.

Der erfindungsgemäße Radreisekoffer beruht auf dem Grundgedanken, dass die Wandung der Umhüllung des Radreisekoffers aus einem formstabilen Pappe- oder Kartonwerkstoff besteht. Solche Pappe- bzw. Kartonwerkstoffe sind preisgünstig verfügbar und weisen eine sehr hohe Formstabilität auf, die den Transport von Zweirädern problemlos ermöglicht. Außerdem kann der aus Pappe- bzw. Kartonwerkstoff hergestellte Radreisekoffer am Ankunftsort problemlos zerlegt werden, so dass die einzelnen Lagen des Pappe- bzw. Kartonwerkstoffs aufeinandergelegt werden und damit nur noch ein sehr geringes Stauvolumen einnehmen.The Radreisekoffer invention is based on the idea that the wall of the envelope of Radreisekoffers consists of a dimensionally stable cardboard or cardboard material. Such cardboard or cardboard materials are available at low cost and have a very high dimensional stability, which allows the transport of two-wheeler easily. In addition, the wheel travel case made of cardboard or cardboard material can be easily disassembled at the destination, so that the individual layers of cardboard or cardboard material are stacked and thus occupy only a very small storage volume.

Von größter Bedeutung für die Funktionalität des Radreisekoffers ist es, dass das im Radreisekoffer angeordnete Zweirad im Wesentlichen spielfrei gelagert ist, um Beschädigungen des Zweirads durch die Transportbewegungen zu vermeiden. Um eine weitgehend spielfreie Lagerung des Zweirads im Radreisekoffer zu ermöglichen, ist es deshalb gemäß einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass auf der Innenseite des den Boden des Radreisekoffers bildenden Querwandteils ein Stützelement angeordnet ist. Dieses Stützelement hat dabei die Aufgabe, das Tretlager und/oder das vordere Kettenblatt fixierend aufzunehmen. Durch diese Fixierung des Tretlagers bzw. des Kettenblatts an dem Stützelement kann eine weitgehend spielfreie Fixierung des Rahmens des Zweirads gewährleistet werden.It is of utmost importance for the functionality of the wheeled travel suitcase that the two-wheeled vehicle arranged in the wheeled travel case is mounted substantially free of play in order to avoid damage to the bicycle due to the transporting movements. In order to enable a largely backlash-free storage of the bicycle in Radreisekoffer, it is therefore provided according to a preferred embodiment, that on the inside of the bottom of the Radreisekoffers forming transverse wall part a support element is arranged. This support element has the task of receiving the bottom bracket and / or the front chainring fixing. By this fixation of the bottom bracket or the chainring on the support element, a largely backlash-free fixation of the frame of the bicycle can be ensured.

Die konstruktive Ausbildung des Stützelements ist grundsätzlich beliebig. Eine besonders hohe Stabilität bei geringem Gewicht und geringen Herstellkosten ergibt sich, wenn das Stützelement eine dreieckige Form aufweist, wobei die Grundfläche des dreieckigen Stützelements auf der Innenseite des den Boden des Radreisekoffers bildenden Querwandteils angeordnet ist. Durch die beiden Schenkel des dreieckigen Stützelements kann das Gewicht des Rahmens des zu lagernden Zweirads problemlos aufgenommen und auf die Grundfläche übertragen werden.The structural design of the support element is basically arbitrary. A particularly high stability with low weight and low production costs results when the support member has a triangular shape, wherein the base of the triangular support member is disposed on the inside of the bottom of the Radreisekoffers forming transverse wall part. By the two legs of the triangular support member, the weight of the frame of the stored two-wheeler can be easily absorbed and transmitted to the base.

Eine besonders hohe Stabilität des Zweirads im Radreisekoffer ergibt sich, wenn die Spitze des dreieckigen Stützelements zumindest eine Ausnehmung, insbesondere eine Schlitzung aufweist, in der das Tretlager und/oder das vordere Kettenblatt fixierend aufgenommen werden kann.A particularly high stability of the bicycle in Radreisekoffer results when the tip of the triangular support member has at least one recess, in particular a slot in which the bottom bracket and / or the front chainring can be added in a fixed manner.

Zur Reduktion des Stauraums zur Aufnahme des Zweirads im Radreisekoffer ist es vielfach üblich, dass der Sattel bzw. die Sattelstütze demontiert wird. Um den demontierten Sattel bzw. die demontierte Sattelstütze beschädigungsfrei im Radreisekoffer fixieren zu können, ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass der demontierte Sattel bzw. die demontierte Sattelstütze des Zweirads an dem Stützelement, an dem bereits das Tretlager bzw. das vordere Kettenblatt fixiert ist, befestigbar ist.To reduce the storage space for receiving the two-wheeler in Radreisekoffer, it is common practice that the saddle or the seat post is dismantled. In order to be able to fix the disassembled saddle or the dismounted seatpost without damage in the wheeled travel case, it is provided according to a preferred embodiment that the disassembled saddle or the disassembled seatpost of the two-wheeler is fixed to the support element on which the bottom bracket or the front chainring is already fixed , is attachable.

In welcher Weise die Befestigung des demontierten Sattels bzw. der demontierten Sattelstütze an dem Stützelement konstruktiv ausgebildet ist, ist grundsätzlich beliebig. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante kann dazu an dem Stützelement eine Lochung, insbesondere zwei zusammengehörende Lochungen, vorgesehen sein, in die die demontierte Sattelstütze fixierend eingesteckt werden kann.The way in which the attachment of the dismantled saddle or the dismantled seatpost to the support element is designed constructively, is fundamentally arbitrary. According to a preferred embodiment, a perforation, in particular two associated perforations, can be provided on the support element for this purpose, into which the dismantled seat post can be inserted in a fixing manner.

Zur Herstellung des Stützelements ist es im Hinblick auf die Herstellungskosten besonders vorteilhaft, wenn dieses durch Ausschneiden, Falten und Fixieren eines zusammenhängenden Zuschnittselements aus Pappe- und/oder Kartonwerkstoff geschieht.For the production of the support element, it is particularly advantageous in view of the manufacturing costs, if this is done by cutting, folding and fixing a continuous blank of paperboard and / or cardboard material.

Weiterhin ist es besonders vorteilhaft, wenn die Fixierung des Stützelements ohne Klebstoff durch Eingriff von formschlüssigen Fixierelementen, insbesondere Schwalbenschwanzfixierungen, erfolgt. Zur Reduktion des für die Aufnahme des Zweirads im Reiseradkoffer erforderlichen Stauraums ist es weiterhin vielfach üblich, dass die Laufräder des Zweirads für den Transport im Radreisekoffer demontiert werden. Um eine Beschädigung des Rahmens durch die demontierten Laufräder zu verhindern, ist es besonders vorteilhaft, wenn der Radreisekoffer ein Trennelement aus einem formstabilen Pappe- und/oder Kartonwerkstoff umfasst. Die Abmessungen des Trennelements sind dabei geringfügig kleiner als die Abmessungen der Längswandteile, so dass das Trennelement im Wesentlichen spielfrei an der Innenseite der Querwandteile in der Umhüllung des Radreisekoffers anordenbar ist. Im Ergebnis kann durch Einbringung des Trennelements in den Radreisekoffer der Innenraum des Radreisekoffers in zwei getrennte Transportabteilungen aufgeteilt werden. In der ersten Transportabteilung wird dann der Rahmen mit Anbauteilen aufgenommen werden, wohingegen die zweite Transportabteilung zur Aufnahme der beiden demontierten Laufräder vorgesehen ist.Furthermore, it is particularly advantageous if the fixation of the support element without adhesive by engagement of positive fixing elements, in particular dovetail fixations done. To reduce the space required for receiving the bicycle in Reiseradkoffer storage space, it is still common practice that the wheels of the two-wheel for transport in Radreisekoffer be dismantled. To damage the frame to prevent by the disassembled wheels, it is particularly advantageous if the wheeled travel case comprises a separating element made of a dimensionally stable cardboard and / or cardboard material. The dimensions of the separating element are slightly smaller than the dimensions of the longitudinal wall parts, so that the separating element can be arranged substantially free of play on the inside of the transverse wall parts in the envelope of Radreisekoffers. As a result, can be divided into two separate transport departments by introducing the separating element in the Radreisekoffer the interior of Radreisekoffers. In the first transport department then the frame will be added with attachments, whereas the second transport department is provided for receiving the two disassembled wheels.

Um die Laufräder beidseitig zu umschließen und damit allseitig vor Beschädigungen zu schützen, ist es besonders vorteilhaft, wenn das Trennelement zumindest eine, insbesondere zwei Klapplaschen aufweist, wobei die Klapplaschen die beiden demontierten Laufräder auf der gegenüberliegenden Seite umschließen.In order to surround the wheels on both sides and thus to protect them from damage on all sides, it is particularly advantageous if the separating element has at least one, in particular two folding pockets, wherein the folding pockets enclose the two disassembled wheels on the opposite side.

Weiterhin ist es besonders vorteilhaft, wenn das Trennelement zwei Nabenfixierausschnitte aufweist, durch die die Naben der Laufräder durchgesteckt werden können. Auf diese Weise werden die beiden demontierten Laufräder durch das Durchstecken der Naben in die beiden Nabenfixierausschnitte problemlos fixiert. Weiter kann das Trennelement zumindest zwei, insbesondere zwei parallel zueinander verlaufende, Rahmenfixierausschnitte aufweisen. Auf diese Weise wird zwischen den beiden Rahmenfixierausschnitten jeweils ein Fixiersteg gebildet, an dem ein Befestigungsmittel, beispielsweise ein Spannriemen oder ein Spanngummi, zur Fixierung des Rahmens am Trennelement zum Eingriff gebracht werden kann. Dadurch wird der Rahmen zusätzlich fixiert und Beschädigungen durch Relativbewegungen des Rahmens zur Wandung der Umhüllung des Radreisekoffers gänzlich ausgeschlossen.Furthermore, it is particularly advantageous if the separating element has two Nabenfixierausschnitte through which the hubs of the wheels can be pushed through. In this way, the two disassembled wheels are easily fixed by inserting the hubs in the two Nabenfixierausschnitte. Furthermore, the separating element can have at least two frame fixing cutouts running parallel to one another, in particular two. In this way, in each case a Fixiersteg is formed between the two Rahmenfixierausschnitten on which a fastening means, such as a tensioning belt or a clamping rubber, for fixing the frame on the separating element can be brought into engagement. As a result, the frame is additionally fixed and damage due to relative movements of the frame to the wall of the envelope of Radreisekoffers completely excluded.

Um die Handhabung des Radreisekoffers zu erleichtern, ist es besonders vorteilhaft, wenn die Umhüllung zumindest eine, insbesondere zwei oder vier oder mehr, Grifflöcher aufweist.In order to facilitate the handling of the wheeled travel suitcase, it is particularly advantageous if the wrapping has at least one, in particular two or four or more, gripping holes.

Für den Transport von Radreisekoffern im Flugzeug ist es vielfach vorgeschrieben, dass die Radreisekoffer keine Öffnungen aufweisen, um das unberechtigte Einstecken von Gegenständen in den Radreisekoffer auszuschließen. Um dem gerecht zu werden, ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante vorgesehen, dass die Grifflöcher verschlossen sind, da das Luftfracht-Bundesamt vollständig verschlossene Luftgepäckstücke vorschreibt. Bevorzugt können die Grifflöcher mit Griffmuscheln aus Kunststoff verschlossen werden.For the transport of Radreisekoffern in the aircraft, it is often prescribed that the Radreisekoffer have no openings to prevent the unauthorized insertion of objects in the Radreisekoffer. To meet this, it is provided according to a preferred embodiment that the handle holes are closed, as the air freight Federal Office prescribes completely closed air baggage. Preferably, the handle holes can be closed with plastic handle shells.

Im Hinblick auf eine verbesserte Diebstahlhemmung ist es weiterhin vorteilhaft, wenn der Radreisekoffer zumindest ein Verschlusselement, insbesondere einen Schraubverschluss oder ein Mehrwegverschluss aus Kunststoff, aufweist. Durch ein solches Verschlusselement kann das unberechtigte Öffnen des Radreisekoffers verhindert werden. Wird ein Schraubverschluss als Verschlusselement benutzt, können zur Anbringung des Schraubverschlusses in der Wandung des Pappe- bzw. Kartonmaterials entsprechende Ausnehmungen bzw. Bohrungen angebracht werden.With regard to an improved theft deterrence, it is furthermore advantageous if the wheeled travel case has at least one closure element, in particular a screw closure or a reusable closure made of plastic. By such a closure element, the unauthorized opening of the Radreisekoffers can be prevented. If a screw cap is used as the closure element, appropriate recesses or bores can be made for attaching the screw cap in the wall of the cardboard or cardboard material.

Im Hinblick auf eine hohe Formstabilität auch bei Durchfeuchtung ist es vorteilhaft, wenn die Umhüllung aus einem wasserabweisenden Material, insbesondere aus nassfest verleimter Wellpappe, hergestellt ist.With regard to a high dimensional stability even when wet, it is advantageous if the envelope of a water-repellent material, in particular made of wet-strength glued corrugated board, is made.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisiert dargestellt und wird nachfolgend beispielhaft erläutert.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawings and is explained below by way of example.

Es zeigen:

1 die Umhüllung eines erfindungsgemäßen Radreisekoffers im geöffneten Zustand im perspektivischer seitlicher Ansicht;
2 die Umhüllung eines Radreisekoffers gemäß 1 nach Anbringung eines Stützelements auf der Innenseite des im Boden des Radreisekoffers bildenden Querbandteils in perspektivischer seitlicher Ansicht;
3 das Stützelement gemäß 2 in vergrößerter perspektivischer seitlicher Ansicht;
4 den Radreisekoffer gemäß 2 nach Einbringung eines Trennelements mit umgeklappten Klapplaschen in perspektivischer seitlicher Ansicht;
5 das Trennelement mit umgeklappten Klapplaschen gemäß 4 in vergrößerter seitlicher perspektivischer Ansicht;
6 das Trennelement gemäß 5 mit aufgeklappten Klapplaschen in perspektivischer Ansicht von oben.

Show it:

1 the envelope of a Radreisekoffers invention in the open state in a perspective side view;
2 the wrapping of a wheeled suitcase according to 1 after attachment of a support member on the inside of forming in the bottom of Radreisekoffers transverse band portion in a perspective side view;
3 the support element according to 2 in an enlarged perspective side view;
4 according to the bicycle travel case 2 after introduction of a separating element with folded flap pockets in a perspective side view;
5 the partition with folded flap pockets according to 4 in enlarged side perspective view;
6 the separating element according to 5 with opened flap pockets in a perspective view from above.

1 zeigt die Umhüllung 01 eines Radreisekoffers 02 in perspektivischer seitlicher Ansicht. Alle Wandungen 03 der Umhüllung 01 bestehen aus einem Pappe- bzw. Kartonwerkstoff und sind durch Zuschnitt, Faltung und Fixieren eines einzigen ebenen Zuschnitts hergestellt. Zur Fixierung der Wandungen 03 in der in 1 dargestellten Form werden dabei keinerlei Klebeverbindungen eingesetzt, so dass der Radreisekoffer bei Bedarf vollständig zerlegt werden kann und dann nur noch ein sehr geringes Stauvolumen einnimmt. Zum Öffnen des Radreisekoffers 02 kann eine gelenkig an der Wandung 03 angelenkte Schließlasche 04 nach oben angehoben werden. 1 shows the serving 01 a bike trip suitcase 02 in perspective side view. All walls 03 the serving 01 consist of a cardboard or cardboard material and are made by cutting, folding and fixing a single flat blank. For fixing the walls 03 in the in 1 Form shown here no adhesive bonds are used so that the Radreisekoffer can be completely disassembled if necessary and then occupies only a very small storage volume. To open the bike travel suitcase 02 can be a hinged on the wall 03 hinged closing tab 04 be lifted upwards.

Um ein unberechtigtes Öffnen des Radreisekoffers 02 zu vermeiden, weist die Wandung 03 der Umhüllung 01 vier Lochungen 05 auf, wobei jeweils zwei Lochungen 05 nach Schließen der Schließlasche 04 formkongruent übereinander zum Liegen kommen. In den übereinanderliegenden Lochungen 05 können dann zwei, in 1 nicht dargestellte Schraubverschlüsse angebracht werden, um den Radreisekoffer 02 gegen unberechtigtes Öffnen zu schützen.To unauthorized opening of the wheeled travel suitcase 02 To avoid, rejects the wall 03 the serving 01 four holes 05 on, each with two holes 05 after closing the closing tab 04 Congruent with each other to come to rest. In the superimposed perforations 05 can then be two, in 1 not shown screw caps are attached to the Radreisekoffer 02 to protect against unauthorized opening.

2 zeigt den Radreisekoffer 02 nach Anbringung eines Stützelements 06 auf der Innenseite des den Boden des Radreisekoffers bildenden Querbandteils. Das Stützelement 06 weist eine dreieckige Form auf, wobei die Grundfläche des dreieckigen Stützelements 06 auf der Innenseite des den Boden des Radreisekoffers bildenden Querbands angeordnet ist. An der Spitze des dreieckigen Stützelements 06 befindet sich eine Ausnehmung, nämlich eine Schlitzung 07, in der das vordere Kettenblatt eines Zweirads aufgenommen werden kann, um den Rahmen des Zweirads im Radreisekoffer 02 zu fixieren. Außerdem weist das Stützelement 06 zwei Lochungen 08 auf, in die eine demontierte Sattelstütze eingesteckt werden kann, um den an der Sattelstütze befestigten Sattel nach der Demontage im Radreisekoffer zu fixieren. 2 shows the bike travel case 02 after attachment of a support element 06 on the inside of the bottom band part forming the bottom of the wheeled travel suitcase. The support element 06 has a triangular shape, wherein the base of the triangular support element 06 is arranged on the inside of the bottom of the Radreisekoffers forming transverse bands. At the top of the triangular support element 06 there is a recess, namely a slit 07 in which the front chainring of a two-wheeler can be taken up to the frame of the two-wheeler in Radreisekoffer 02 to fix. In addition, the support element 06 two perforations 08 in which a dismantled seatpost can be inserted in order to fix the seatpost attached to the saddle after disassembly in Radreisekoffer.

3 zeigt das Stützelement 06 nach der Entfernung aus der Umhüllung 01 des Radreisekoffers 02. Das Stützelement 06 ist ebenfalls durch Ausschneiden, Falten und Fixieren eines zusammenhängenden Zuschnittselements aus Pappe- bzw. Kartonwerkstoff hergestellt. 3 shows the support element 06 after removal from the envelope 01 of the wheeled travel suitcase 02 , The support element 06 is also made by cutting, folding and fixing a continuous blank of paperboard or cardboard material.

4 zeigt den Radreisekoffer 02 nach Anbringung eines Trennelements 09 in der Umhüllung 01. Am Trennelement 09 sind dabei zwei Klapplaschen 10 bzw. 11 vorgesehen, die im in 4 dargestellten Zustand eingeklappt sind. Das Trennelement 09 selbst teilt den Innenraum des Radreisekoffers 02 in zwei Abteilungen auf, wobei in der unteren Abteilung der Rahmen des zu transportierenden Zweirads angeordnet wird und auf dem Stützelement 06 abgestützt werden kann. In der oberen Transportabteilung werden dann davon getrennt die beiden demontierten Laufräder des Zweirads fixiert und durch Einklappen der Klapplaschen 11 zusätzlich von oben geschützt. 4 shows the bike travel case 02 after attachment of a separating element 09 in the serving 01 , On the separating element 09 are two folding pockets 10 and 11 are provided in the in 4 shown state are collapsed. The separating element 09 itself divides the interior of Radreisekoffers 02 into two sections, being arranged in the lower section of the frame of the transportable two-wheeler and on the support element 06 can be supported. In the upper transport department, the two disassembled wheels of the two-wheeled vehicle are then separated and fixed by folding the flap pockets 11 additionally protected from above.

5 zeigt das Trennelement 09 gemäß 4 nach der Entnahme aus der Umhüllung 01. Die in 5 nicht dargestellten Laufräder werden zwischen dem Trennelement 09 und den beiden eingeklappten Klapplaschen 10 und 11 aufgenommen und sind im Ergebnis allseitig geschützt. 5 shows the separator 09 according to 4 after removal from the enclosure 01 , In the 5 not shown impellers are between the separator 09 and the two folded folding pockets 10 and 11 are received and are protected on all sides.

6 zeigt das Trennelement 09 nach Aufklappen der beiden Klapplaschen 10 und 11. Man erkennt, dass das Trennelement 09 zwei Nabenfixierausschnitte 12 und 13 aufweist, wobei das Hinterrad mit seiner Nabe im Nabenfixierausschnitt 12 und das Vorderrad mit seiner Nabe im Nabenfixierausschnitt 13 fixiert wird. Außerdem weist das Trennelement 09 jeweils paarweise angebrachte Rahmenfixierausschnitte 14 auf, zwischen denen jeweils ein Fixiersteg 15 gebildet ist. Durch Anbringung geeigneter Befestigungsmittel, beispielsweise durch Spannriemen oder Spanngummis, kann der Rahmen des zu transportierenden Fahrrads zusätzlich an dem Trennelement 09 fixiert werden, um im Ergebnis auch unerwünschte Schwenkbewegungen des Rahmens des an dem Stützelement 06 fixierten Drehlagers auszuschließen. 6 shows the separator 09 after unfolding the two folding pockets 10 and 11. It can be seen that the separating element 09 two hub fixing cutouts 12 and 13, wherein the rear wheel with its hub in the hub fixing cutout 12 and the front wheel is fixed with its hub in the Nabenfixierausschnitt 13. In addition, the separator has 09 in pairs mounted Rahmenfixierausschnitte 14 on, between each of which a Fixiersteg 15 is formed. By attaching suitable fastening means, for example by means of tensioning straps or clamping rubbers, the frame of the bicycle to be transported in addition to the separating element 09 be fixed to exclude as a result, unwanted pivoting movements of the frame of the fixed to the support member 06 pivot bearing.

Wie aus 1 ersichtlich, weist der Radreisekoffer 02 in der Umhüllung 01 Grifflöcher 16 auf, um das Handling des Radreisekoffers 02 zu verbessern. Diese Grifflöcher 16 werden durch in 1 nicht dargestellte Griffmuscheln aus Kunststoff verschlossen, um eine vollständig geschlossene Umhüllung 01 zu bilden, die den Vorschriften des Reiseflugverkehrs entspricht.How out 1 can be seen, the Radreisekoffer 02 in the serving 01 fingerholes 16 on, to the handling of the Radreisekoffers 02 to improve. These finger holes 16 be through in 1 not shown Griffmuscheln plastic closed to a completely closed enclosure 01 which complies with the rules of air travel.

Claims

Radreisekoffer (02) for a two-wheeler or a partially disassembled two-wheeled, with the two-wheeler for the purpose of transport protective covering (01) consisting of a plurality of wall parts (03), namely a first and a second longitudinal wall part, the size of which substantially to that of transporting two-wheeled, and four narrower in width, the width of the bicycle corresponding transverse wall parts, characterized in that the walls (03) of the envelope (01) consist of a dimensionally stable paperboard and / or cardboard material.

Radreisekoffer after Claim 1 , characterized in that on the inside of the bottom of the Radreisekoffers (02) forming the transverse wall part, a support member (06) is arranged, on which the bottom bracket and / or the front chainring of the bicycle can be fixed to the plant.

Radreisekoffer after Claim 2 , characterized in that the supporting element (06) has a triangular shape, wherein the base of the triangular supporting element (06) on the inside of the bottom of the Radreisekoffers (02) forming transverse wall part is arranged.

Radreisekoffer after Claim 3 , characterized in that the tip of the triangular support member (06) has at least one recess, in particular a slot (07), in which the bottom bracket and / or the front chainring of the bicycle can be received in a fixed manner.

Radreisekoffer after one of the Claims 2 to 4 , characterized in that on the support element (06) of the dismantled saddle or the dismantled seat post of the bicycle is fastened.

Radreisekoffer after one of the Claims 2 to 5 , characterized in that the support element (06) has at least one perforations (08) into which the dismantled seat post can be inserted in a fixing manner.

Radreisekoffer after one of the Claims 2 to 6 , characterized in that the support element (06) is made by cutting, folding and fixing a contiguous Zuschnittelements of paperboard and / or cardboard material.

Radreisekoffer after one of the Claims 2 to 7 , characterized in that the fixations of the support element (06) without adhesive by engagement of positive fixing element, in particular dovetail fixings occurs.

Radreisekoffer after one of the Claims 1 to 8th , characterized in that the Radreisekoffer comprises a separating element (09) made of a dimensionally stable paperboard and / or cardboard material, wherein the dimensions of the separating element (09) are slightly smaller than the dimensions of the longitudinal wall parts and substantially free of play on the inner sides of the transverse wall parts in the Serving (01) is to form two separate transport departments.

Radreisekoffer after Claim 9 , characterized in that the separating element (09) forms a first transport department for receiving the dismounted wheels of the bicycle and a second transport department for receiving the frame of the bicycle.

Radreisekoffer after Claim 9 or 10 , characterized in that at least one, in particular two flap pockets (10, 11) are provided on the separating element (09).

Radreisekoffer after one of the Claims 9 to 11 , characterized in that the separating element (09) has two Nabenfixierausschnitte (12, 13) through which the hubs of the wheels can be pushed through.

Radreisekoffer after one of the Claims 9 to 12 , characterized in that the separating element (09) has at least two, in particular parallel to each other, Rahmenfixierausschnitte (14), wherein a fixing means for fixing the frame on the separating element (09) brought into engagement on a fixing web formed between the two Rahmenfixierausschnitten (15) can be.

Radreisekoffer after one of the Claims 1 to 13 , characterized in that the sheath (01) has at least one, in particular two or four, grip holes (16).

Radreisekoffer after Claim 14 , characterized in that the handle holes (16), in particular with Griffmuscheln, are closed.

Radreisekoffer after one of the Claims 1 to 15 , characterized in that on the Radreisekoffer (02) at least one closure element, in particular a screw cap or a reusable plastic closure for attachment in perforations (05), for preventing unauthorized opening of the Radreisekoffer is provided.

Radreisekoffer after one of the Claims 1 to 16 , characterized in that the envelope is made of a water-repellent material, in particular of wet-strength glued corrugated cardboard.