DE202018104115U1

DE202018104115U1 - ratchet

Info

Publication number: DE202018104115U1
Application number: DE202018104115.0U
Authority: DE
Original assignee: Theile JD GmbH and Co KG; JD Theile GmbH and Co KG
Current assignee: Theile JD GmbH and Co KG; JD Theile GmbH and Co KG
Priority date: 2018-07-17
Filing date: 2018-07-17
Publication date: 2018-08-19
Anticipated expiration: 2028-07-18

Abstract

Ratschenspanner, umfassend einen Ratschenkopf (4) mit einer Drehmitnahmekontur zum Übertragen eines Drehmoments auf ein mit der Drehmitnahmekontur in Eingriff gestelltes Abtriebselement sowie umfassend einen von dem Ratschenkopf (4) lösbaren Ratschenhebel (5), dadurch gekennzeichnet, dass der Ratschenkopf (4) oder der Ratschenhebel einen Anschlusszapfen (8) und das jeweilig andere Teil - der Ratschenhebel (5) oder der Ratschenkopf - eine Anschlusszapfenaufnahme (15) aufweisen, in welche Anschlusszapfenaufnahme (15) der Anschlusszapfen (8) bei an dem Ratschenkopf (4) montierten Ratschenhebel (5) eingreift, wobei in die Anschlusszapfenaufnahme (15) eine Sperrkontur (16) eingreift, dass in die radiale Außenseite des Anschlusszapfens (8) eine in axialer Richtung hinterschnittene Verriegelungsausnehmung (13) eingearbeitet ist, welche Verriegelungsausnehmung (13) in axialer Richtung eine größere Erstreckung als die darin eingreifende Sperrkontur (16) hat, dass der Anschlusszapfen (8) einen bis zu seiner Stirnfläche (12) reichenden, mit Winkelabstand zu der Verriegelungsausnehmung (13) angeordneten Freischnitt (11) aufweist, an der die Sperrkontur (16) bei auf den Anschlusszapfen (8) aufgesteckter Anschlusszapfenaufnahme (15) in axialer Richtung entlang bewegbar ist, und dass eine die Verriegelungsausnehmung (13) mit dem Freischnitt (11) verbindende Verbindungsnut (14) vorgesehen ist, durch die durch eine Drehbewegung der Anschlusszapfenaufnahme (15) gegenüber dem Anschlusszapfen (8) die Sperrkontur (16) aus dem Bereich des Freischnittes (11) in die Verriegelungsausnehmung (13) und umgekehrt bringbar ist.

A ratchet tensioner comprising a ratchet head (4) having a rotational engagement contour for transmitting torque to a driven member engaged with the rotational driving contour and comprising a ratchet lever (5) releasable from the ratchet head (4), characterized in that the ratchet head (4) or the ratchet head (4) Ratchet lever a connecting pin (8) and the respective other part - the ratchet lever (5) or the ratchet head - a connection pin receptacle (15), in which terminal pin receptacle (15) of the connecting pin (8) mounted on the ratchet head (4) ratchet lever (5 ), wherein in the connection pin receptacle (15) engages a locking contour (16) that in the radial outer side of the connecting pin (8) an undercut in the axial direction locking recess (13) is incorporated, which locking recess (13) in the axial direction a greater extent as the engaging therein locking contour (16) has that the connecting pin (8) ei NEN reaching to its end face (12), with angular distance from the locking recess (13) arranged free cut (11) on which the locking contour (16) in the connection pin (8) plugged connection pin receptacle (15) in the axial direction along in that a locking groove (14) connecting the locking recess (13) with the cutout (11) is provided, by which the locking contour (16) from the region of the cut-out (16) can be rotated by rotation of the connecting pin receptacle (15) relative to the connecting pin (8). 11) in the locking recess (13) and vice versa can be brought.

Description

Die Erfindung betrifft einen Ratschenspanner, umfassend einen Ratschenkopf mit einer Drehmitnahmekontur zum Übertragen eines Drehmoments auf ein mit der Drehmitnahmekontur in Eingriff gestelltes Abtriebselement sowie umfassend einen von dem Ratschenkopf lösbaren Ratschenhebel.The invention relates to a ratchet tensioner comprising a ratchet head with a rotary driving contour for transmitting a torque to a driven element engaged with the rotary driving contour and comprising a ratchet lever which can be released from the ratchet head.

Ratschenspanner werden beispielsweise als Zurrmittel zum Verzurren von Gegenständen eingesetzt. Diese sind somit Teil der Verzurrung. Gemäß einer Ausgestaltung eines solchen Zurrmittels ist der Ratschenspanner an eine Spannwelle angeschlossen, die endseitig Anschlussmittel zum Anschließen des eigentlichen Zurrmittels, beispielsweise von Ketten aufweisen. In einem solchen Fall sind die Enden der Spannwelle typischerweise jeweils als Gabelkopf ausgelegt. Verkürzungshaken können einer solchen Spanneinrichtung, umfassend den Ratschenspanner und die Spannwelle, zugeordnet sein. Die als Anschlussmittel beispielsweise dienenden Gabelköpfe greifen mit einem daran angeformten und in die als Rohr ausgebildete Spannwelle ein und sind darin drehbar gelagert. Dabei ist vorgesehen, dass der einen solchen Gabelkopf tragende Schaft ein Außengewinde trägt, welches ein Innengewinde des Rohres kämmt. Durch eine über den Ratschenhebel auf die Spannwelle ausgeübte Drehbewegung wird diese über diesen Spindeltrieb auf die beiden Schäfte der beiden Gabelköpfe übertragen, die aufgrund ihres gegenläufigen Gewindes in Abhängigkeit von der Drehrichtung der Spannwelle voneinander weg oder aufeinander zubewegt werden. Diese Zurreinrichtung verbleibt an dem zu verzurrenden Gegenstand.Ratchet tensioners are used, for example, as lashing for lashing objects. These are thus part of the lashing. According to one embodiment of such a lashing means, the ratchet tensioner is connected to a tensioning shaft which has connecting means for connecting the actual lashing means, for example chains, at the end. In such a case, the ends of the tensioning shaft are typically each designed as a clevis. Shortening hooks may be associated with such a tensioning device comprising the ratchet tensioner and the tensioning shaft. Serving as connection means, for example, clevises engage with a molded-on and formed in the tube as a clamping shaft and are rotatably mounted therein. It is provided that the shaft carrying such a fork head carries an external thread which meshes with an internal thread of the tube. By a force exerted on the tensioning shaft via the ratchet lever rotational movement it is transmitted via this spindle drive on the two shafts of the two fork heads, which are moved away from each other or towards each other due to their opposing thread depending on the direction of rotation of the clamping shaft. This Zurreinrichtung remains on the object to be lashed.

Ein solcher Ratschenspanner verfügt über einen Ratschenkopf, der bei der vorbeschriebenen Ausgestaltung dauerhaft an die Spannwelle angeschlossen ist. Damit ist nicht gemeint, dass der Ratschenkopf nicht von der Spannwelle gelöst werden kann. Dieses ist zu Wartungs- und/oder Reparaturzwecken möglich. Der Ratschenkopf verfügt über eine Drehmitnahmekontur, die mit einer Zahnung ausgebildeten Gegenkontur in der Spanwelle zusammenwirkt. Dabei ist die Drehmitnahmekontur des Ratschenkopfes ausgebildet, damit eine Drehmitnahme in nur einer Richtung erfolgt. Angeschlossenen an den Ratschenkopf ist ein Ratschenhebel, der benötigt wird, um das notwendige Drehmoment in den Ratschenkopf und damit in die Spannwelle zum Spannen der Zurrmittel eingebracht werden kann. Die Wirkrichtung des Ratschenkopfes gegenüber der Drehmitnahme auf das Spannrohr kann zwischen den beiden Stellrichtungen geändert werden.Such a ratchet tensioner has a ratchet head, which is permanently connected to the clamping shaft in the above-described embodiment. This does not mean that the ratchet head can not be released from the tensioning shaft. This is possible for maintenance and / or repair purposes. The ratchet head has a rotational engagement contour, which cooperates with a toothing formed counter contour in the chip shaft. In this case, the rotational engagement contour of the ratchet head is formed so that a rotational drive takes place in only one direction. Connected to the ratchet head is a ratchet lever, which is required to the necessary torque in the ratchet head and thus in the clamping shaft for tensioning the lashing can be introduced. The direction of action of the ratchet head against the rotational drive on the clamping tube can be changed between the two actuating directions.

In manchen Fällen wird es als hinderlich angesehen, wenn von der Verzurrung eines Gegenstandes, beispielsweise auf der Ladefläche eines Lastkraftwagens, Eisenbahnwaggons oder dergleichen mit einer solchen Zurreinrichtung der Ratschenhebel von der Längserstreckung der zum Verzurren eingesetzten Kette absteht. Dieses kann beispielsweise ein enges Packen und Verzurren von Gegenständen auf einer Ladefläche behindern.In some cases, it is regarded as a hindrance if, from the lashing of an object, for example on the back of a truck, railway wagons or the like with such a Zurreinrichtung the ratchet lever protrudes from the longitudinal extent of the chain used for lashing. This can hinder, for example, a tight packing and lashing of objects on a loading area.

Ratschenspanner mit lösbaren Ratschenhebeln sind bekannt, beispielsweise aus US 3,813,967 A . Bei diesem Stand der Technik ist an den Ratschenkopf ein erster Hebelschaft angeschlossen, der durch Aufstecken einer Griffverlängerung verlängert werden kann. Zu diesem Zweck trägt die als Hülse ausgebildete Griffverlängerung einen diesen querenden Bolzen, der außenseitig an gegenüberliegenden Seiten aus der Griffverlängerung herausragt. In die Stirnseite des Hebelschaftes ist eine entsprechende Gegenkontur eingebracht. Zum Verriegeln verfügt die Gegenkontur über eine in axialer Richtung wirkende Hinterschneidung. Bei diesem Stand der Technik wird die Griffverlängerung durch eine Steck-Dreh-Bewegung nach Art einer Bajonetteverriegelung an dem Hebelschaft befestigt. Genutzt wird dieser vorbekannte Ratschenspanner grundsätzlich nur mit seinem am Ratschenkopf befindlichen Hebelschaft. Nur wenn ein höheres Drehmoment benötigt wird, wird die Griffverlängerung verwendet. Der Anschluss der Griffverlängerung an den Hebelschaft ist aus diesem Grunde nicht dauerhaft konzipiert. Die Griffverlängerung kann daher bei einer unbeabsichtigten Drehbewegung bereits um wenige Winkelgrade, bei der der Sperrbolzen aus der Hinterschneidung herausgeführt wird, aufgehoben werden. Gerade beim Übertragen von größeren Drehmomenten ist eine sichere Verbindung erforderlich. Zudem verbleiben bei diesem vorbekannten Ratschenspanner am Ratschenkopf noch der eigentliche Hebelschaft abstehend. Dieses ist beim Gegenstand dieses Standes der Technik unproblematisch, da dieser Ratschenspanner nicht als Zurrmittel eingesetzt wird.Ratchet tensioner with removable ratchet levers are known, for example US 3,813,967 A , In this prior art, a first lever shaft is connected to the ratchet head, which can be extended by attaching a handle extension. For this purpose, designed as a sleeve handle extension carries a transverse bolt that protrudes on the outside on opposite sides of the handle extension. In the front side of the lever shaft a corresponding counter contour is introduced. For locking the counter contour has an undercut acting in the axial direction. In this prior art, the handle extension is secured by a plug-and-turn movement in the manner of a bayonet lock on the lever shaft. This prior art ratchet tensioner is basically only used with its lever shaft located at the ratchet head. Only when a higher torque is needed, the handle extension is used. The connection of the handle extension to the lever shaft is not permanently designed for this reason. The handle extension can therefore be repealed at an unintentional rotational movement by a few degrees, in which the locking pin is led out of the undercut. Especially when transmitting larger torques a secure connection is required. In addition, remain in this prior art ratchet tensioner ratchet head nor the actual lever shaft projecting. This is unproblematic in the subject of this prior art, since this ratchet tensioner is not used as lashing.

Ausgehend von dem eingangs gewürdigten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zu Grunde einen Ratschenspanner vorzuschlagen, bei dem der Ratschenhebel von dem Ratschenkopf werkzeuglos gelöst werden kann und dennoch eine sichere Handhabung, vor allem auch zum Übertragen höherer Drehmomente von dem Ratschenhebel auf den Ratschenkopf gewährleistet ist.Based on the above-appreciated prior art, the invention is therefore the object of proposing a ratchet tensioner in which the ratchet lever can be solved by the ratchet head without tools and yet safe handling, especially for transmitting higher torques from the ratchet lever on the ratchet head is guaranteed.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch einen eingangs genannten, gattungsgemäßen Ratschenspanner, bei dem der Ratschenkopf oder der Ratschenhebel einen Anschlusszapfen und das jeweilig andere Teil - der Ratschenhebel oder der Ratschenkopf - eine Anschlusszapfenaufnahme aufweisen, in welche Anschlusszapfenaufnahme der Anschlusszapfen bei an dem Ratschenkopf montierten Ratschenhebel eingreift, wobei in die Anschlusszapfenaufnahme eine Sperrkontur eingreift, bei dem in die radiale Außenseite des Anschlusszapfens eine in axialer Richtung hinterschnittene Verriegelungsausnehmung eingearbeitet ist, welche Verriegelungsausnehmung in axialer Richtung eine größere Erstreckung als die darin eingreifende Sperrkontur hat, bei dem der Anschlusszapfen einen bis zu seiner Stirnfläche reichenden, mit Winkelabstand zu der Verriegelungsausnehmung angeordneten Freischnitt aufweist, an der die Sperrkontur bei auf den Anschlusszapfen aufgesteckter Anschlusszapfenaufnahme in axialer Richtung entlang bewegbar ist, und bei dem eine die Verriegelungsausnehmung mit dem Freischnitt verbindende Verbindungsnut vorgesehen ist, durch die durch eine Drehbewegung der Anschlusszapfenaufnahme gegenüber dem Anschlusszapfen die Sperrkontur aus dem Bereich des Freischnittes in die Verriegelungsausnehmung und umgekehrt bringbar ist.This object is achieved according to the invention by an initially mentioned, generic ratchet tensioner, in which the ratchet head or the ratchet lever a connection pin and the respective other part - the ratchet lever or the ratchet head - have a connection pin receptacle, in which terminal pin receiving the connection pin engages mounted on the ratchet head ratchet lever , wherein in the connection pin receptacle engages a locking contour, in which in the radial outer side of the connecting pin, an axially undercut locking recess is incorporated, which locking recess in the axial direction has a greater extent than the locking contour engaging therein, wherein the connecting pin has a reaching up to its end face, arranged at an angular distance from the locking recess free punch, in which the locking contour is movable in the axial direction along when the connecting pin receptacle is plugged onto the connecting pin and in which a connecting groove connecting the locking recess with the cutout is provided, through which the blocking contour from the region of the free cut into the connecting pin is rotated by a rotational movement of the connecting pin receptacle Locking recess and vice versa can be brought.

Bei diesem Ratschenspanner trägt beispielsweise der Ratschenkopf einen Anschlusszapfen, in dessen äußere Mantelfläche eine Verriegelungsausnehmung und ein Freischnitt eingebracht sind. Die Verriegelungsausnehmung und der Freischnitt sind mit Winkelabstand zueinander angeordnet, liegen sich also beispielsweise bezüglich der Mittellängsachse des Anschlusszapfens gegenüber. Die Verriegelungsausnehmung ist mit dem Freischnitt durch eine querverlaufende Verbindungsnut verbunden. Die für die Verriegelung des Ratschenhebels vorgenannten Konturen sind außenseitig in die Mantelfläche des Anschlusszapfens eingebracht. Dieser ist daher nicht durch in die Stirnfläche in axialer Richtung eingebrachte Ausnehmungen bzw. Konturen geschwächt. Von besonderem Vorteil bei dem Konzept, bei dem die für die Verriegelung und das Lösen notwendigen Konturen außenseitig am Anschlusschaft angeordnet sind, ist zudem, dass die Verriegelungskontur und der Freischnitt mit maximalen Winkelabschnitt (180°) zueinander versetzt angeordnet sein können. Wenn der Ratschenkopf den Anschlusszapfen trägt, trägt der Ratschenhebel die komplementäre Kontur, die Anschlusszapfenaufnahme. Bei der beispielhaften Ausgestaltung trägt der Ratschenhebel eine Sperrkontur, die zum Verriegeln des Ratschenhebels an dem Anschlusszapfen des Ratschenkopfes in die Verriegelungsausnehmung eingreift. Diese Verriegelungskontur kann beispielsweise ein Sperrbolzen sein, ausgeführt beispielsweise als Spannstift. Bei einer solchen Ausgestaltung werden keine weiteren Befestigungsmittel benötigt, um die in die Anschlusszapfenaufnahme eingreifende Sperrkontur an dem Ratschenhebel zu befestigen. Die Anschlusszapfenaufnahme ist als Ringkörper, typischerweise zylindrisch, ausgeführt. Ist der Ratschenhebel ansonsten massiv, kann die Anschlusszapfenaufnahme als in axialer Richtung eingebrachte Bohrung, in die randlich sodann die Sperrkontur hineinreicht, ausgeführt sein. Die Verriegelungsausnehmung des Anschlusszapfens ist in axialer Richtung des Anschlusszapfens hinterschnitten. Die axiale Erstreckung der Verriegelungsausnehmung länger als die diesbezügliche Erstreckung der Sperrkontur. Dieses dient dem Zweck, dass die Sperrkontur innerhalb der Verriegelungsausnehmung in axialer Richtung über einen gewissen Verstellbetrag bewegbar ist. Der Freischnitt dient dem Zweck, dass der Ratschenhebel mit seiner Sperrkontur von dem Anschlusszapfen des Ratschenkopfes abgenommen bzw. auf diesen aufgesteckt werden kann. Der Freischnitt ist so ausgelegt, dass, wenn sich die Verriegelungskontur innerhalb des Freischnittes befindet, diese in axialer Richtung darin bewegt werden kann. Eine Demontage und Montage des Ratschenhebels wird ermöglicht, da der Freischnitt sich bis zur freien Stirnseite des Anschlusszapfens hinerstreckt. Eine Montage bzw. Demontage des Ratschenhebels von dem Anschlusszapfen ist somit in einer vorbestimmten Drehwinkelstellung des Ratschenhebels gegenüber dem Anschlusszapfen möglich, und zwar dann, wenn die Sperrkontur, also beispielsweise der Sperrbolzen bezüglich seiner Längserstreckung parallel zur flächigen Erstreckung des Freischnittes ausgerichtet ist. Um die innerhalb des Freischnittes befindliche Sperrkontur in die Verriegelungsausnehmung und umgekehrt aus der Verriegelungsausnehmung in den Freischnitt zu bringen, dient eine quer dazu verlaufende Verbindungsnut, deren Geometrie und Dimensionierung ausgelegt ist, damit durch Ausüben einer Drehbewegung des Ratschenhebels gegenüber dem Ratschenkopf und damit seinem Anschlusszapfen die Sperrkontur durch die Verbindungsnut geführt werden kann. Bei einer Auslegung des Ratschenspanners, bei der die Sperrkontur in der Verriegelungsausnehmung in axialer Richtung über einen gewissen Verstellbetrag bewegt werden kann, ist gemäß einer Ausführung vorgesehen, die Verbindungsnut im Bereich des zum Ratschenkopf weisenden Endes der Verriegelungsausnehmung anzuordnen. Bei einer solchen Ausgestaltung wird der Ratschenhebel gegenüber dem Anschlusszapfen durch eine Druckfeder vorgespannt, damit sich die Sperrkontur an dem von dem Ratschenkopf wegweisenden Ende der Verriegelungsausnehmung befindet. Um den Ratschenhebel von dem Ratschenkopf zu lösen, muss dieser gegen die Kraft der Druckfeder zum Ratschenkopf gedrückt werden, um dann durch eine Drehbewegung die Sperrkontur durch die Verbindungsnut in den Bereich des Freischnittes zu bringen.In this ratchet tensioner, for example, the ratchet head carries a connecting pin, in the outer lateral surface of a locking recess and a cutout are introduced. The locking recess and the cutout are arranged at an angular distance from each other, so are opposite, for example, with respect to the central longitudinal axis of the connecting pin. The locking recess is connected to the cutout by a transverse connecting groove. The aforementioned for the locking of the ratchet lever contours are outside of the lateral surface of the connecting pin introduced. This is therefore not weakened by introduced into the face in the axial direction recesses or contours. Of particular advantage in the concept in which the necessary for the locking and loosening contours are arranged on the outside of the connection shaft, is also that the locking contour and the cutout with maximum angle section (180 °) can be arranged offset to each other. When the ratchet head carries the connecting pin, the ratchet lever carries the complementary contour, the connecting pin receptacle. In the exemplary embodiment, the ratchet lever carries a locking contour, which engages in the locking recess for locking the ratchet lever on the connecting pin of the ratchet head. This locking contour can be, for example, a locking pin, executed for example as a dowel pin. In such a configuration, no further fastening means are required in order to secure the locking contour engaging in the connecting pin receptacle to the ratchet lever. The connection pin receptacle is designed as a ring body, typically cylindrical. If the ratchet lever is otherwise solid, the connecting pin receptacle can be configured as a bore introduced in the axial direction into which the blocking contour then extends in the marginal direction. The locking recess of the connecting pin is undercut in the axial direction of the connecting pin. The axial extension of the locking recess longer than the relevant extension of the locking contour. This serves the purpose that the locking contour within the locking recess in the axial direction over a certain adjustment amount is movable. The cutout serves the purpose that the ratchet lever can be removed with its locking contour of the connection pin of the ratchet head or plugged onto this. The cutout is designed so that when the locking contour is within the cutout, it can be moved in the axial direction therein. Dismantling and installation of the ratchet lever is made possible because the cutout extends to the free end side of the connecting pin. An assembly or disassembly of the ratchet lever of the connection pin is thus possible in a predetermined rotational angular position of the ratchet lever relative to the connection pin, namely, when the locking contour, so for example the locking pin is aligned with respect to its longitudinal extent parallel to the planar extension of the free cut. In order to bring the locking contour located within the cutout in the locking recess and vice versa from the locking recess in the cut, serves a transverse thereto connecting groove whose geometry and dimensions is designed so that by exerting a rotational movement of the ratchet lever against the ratchet head and thus its connecting pin the Locking contour can be guided through the connection groove. In an interpretation of the ratchet tensioner, in which the locking contour in the locking recess can be moved in the axial direction over a certain amount of adjustment, is provided according to an embodiment to arrange the connecting groove in the region of the ratchet head facing end of the locking recess. In such an embodiment, the ratchet lever is biased relative to the connection pin by a compression spring, so that the locking contour is located at the direction away from the ratchet head end of the locking recess. In order to release the ratchet lever of the ratchet head, it must be pressed against the force of the compression spring to the ratchet head, and then bring by a rotational movement, the locking contour through the connecting groove in the region of the free cut.

Bei einer solchen Ausgestaltung kann die Sperrkontur, also beispielsweise der Sperrbolzen gleichzeitig zum Halten der Druckfeder innerhalb der Anschlusszapfenaufnahme des Ratschenhebels dienen. Beim Montieren des Ratschenhebels auf den Ratschenkopf wirkt sodann die freie Stirnseite des Anschlusszapfens gegen die Druckfeder, wodurch diese gespannt wird. Der Sperrzapfen verhindert bei demontiertem Ratschenhebel ein Herausfallen der Druckfeder aus der Anschlusszapfenaufnahme.In such a configuration, the locking contour, so for example, the locking pin at the same time serve to hold the compression spring within the connecting pin receptacle of the ratchet lever. When mounting the ratchet lever on the ratchet head then acts the free end face of the connecting pin against the compression spring, causing it is tensioned. The locking pin prevents disassembled ratchet lever falling out of the compression spring from the connection pin receptacle.

Bei dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel ist der Anschlusszapfen dem Ratschenkopf und die komplementäre Anschlusszapfenaufnahme dem Ratschenhebel zugeordnet. Es versteht sich, dass die Anordnung der miteinander in Eingriff zu stellenden Elemente - der Anschlusszapfen und die Anschlusszapfenaufnahme - auch umgekehrt vorgenommen werden kann, sodass dem Ratschenkopf die Anschlusszapfenaufnahme und dem Ratschenhebel die Anschlusszapfen zugeordnet sind. In the above-described embodiment, the connecting pin is assigned to the ratchet head and the complementary connecting pin receptacle to the ratchet lever. It is understood that the arrangement of the mutually engageable elements - the connection pin and the connection pin receptacle - can also be reversed, so that the ratchet head, the connection pin receptacle and the ratchet lever are associated with the connecting pin.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen:

1: Eine perspektivische Ansicht eines an eine Spannwelle angeschlossenen Ratschenspanners,
2: der Ratschenspanner der 1 in einem Längsschnitt,
3: der Ratschenspanner der 2 in einer perspektivischen transparenten Ansicht nach Art einer Explosionsdarstellung aus einer ersten Blickrichtung und
4: der Ratschenspanner der 2 in einer perspektivischen transparenten Ansicht nach Art einer Explosionsdarstellung aus einer gegenüber der Darstellung in 3 um 180° gedrehten Blickrichtung.

The invention is described below with reference to an embodiment with reference to the accompanying figures. Show it:

1 : A perspective view of a ratchet tensioner connected to a tensioning shaft,
2 : the ratchet tensioner of 1 in a longitudinal section,
3 : the ratchet tensioner of 2 in a perspective transparent view in the manner of an exploded view from a first viewing direction and
4 : the ratchet tensioner of 2 in a perspective transparent view in the manner of an exploded view of an opposite to the representation in 3 rotated by 180 ° viewing direction.

Ein Ratschenspanner 1 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel an eine Spannwelle 2 dauerhaft angeschlossen. Die Spannwelle 2 ist als Rohr ausgeführt. In der Spannwelle 2 sind zwei Gabelkopfschäfte in axialer Richtung verstellbar geführt. Jeder Gabelkopfschaft trägt an seinem Ende einen stirnseitig bezüglich der Spannwelle 2 befindlichen Gabelkopf 3, 3.1, an den jeweils ein Kettenstrang angeschlossen werden kann. Somit bildet der Ratschenspanner 1 mit der Spannwelle 2 und den von dieser bewegten Gabelköpfen 3, 3.1 eine Zurreinrichtung. Zum translatorischen Bewegen der Gabelköpfe 3, 3.1 tragen die Gabelkopfschäfte ein Außengewinde, die jeweils ein Innengewinde der Spannwelle 2 kämmen. Die Gewinde der beiden Gabelkopfschäfte sind gegenläufig, sodass beim Drehen der Spannwelle 2 in die eine Richtung die Gabelköpfe 3, 3.1 voneinander weg und beim Drehen der Spannwelle 2 in die andere Richtung diese aufeinander zubewegt werden. Durch Aufeinanderzubewegen der Gabelköpfe 3, 3.1 werden die in die Gabelköpfe 3, 3.1 eingehängten und in ihren anderen Enden festgelegten Kettenstränge gegeneinander verspannt. In 1 sind die Gabelkopfschäfte vollständig in die Spannwelle 2 eingefahren. Mithin zweigt 1 diejenige Stellung der Zurreinrichtung, bei der die Gabelköpfe 3, 3.1 den geringsten Abstand zueinander aufweisen.A ratchet tensioner 1 is in the illustrated embodiment of a clamping shaft 2 permanently connected. The tensioning shaft 2 is designed as a tube. In the tension shaft 2 two fork head shafts are guided adjustable in the axial direction. Each fork head shaft carries at its end a front side with respect to the clamping shaft 2 located clevis 3 . 3.1 , to each of which a chain strand can be connected. Thus, the ratchet tensioner 1 forms with the tensioning shaft 2 and the moving of this fork heads 3, 3.1 a Zurreinrichtung. For translational movement of the fork heads 3, 3.1 carry the Gabelkopfschäfte an external thread, each having an internal thread of the clamping shaft 2 comb. The threads of the two clevis shafts are counter-rotating, so when turning the clamping shaft 2 in one direction the fork heads 3 . 3.1 away from each other and when turning the clamping shaft 2 in the other direction they are moved towards each other. By moving the clevises together 3 . 3.1 the hinged in the fork heads 3, 3.1 and set in their other ends chain strands are braced against each other. In 1 the clevis shafts are completely in the tensioning shaft 2 retracted. Thus branches 1 That position of the Zurreirichtung, in which the fork heads 3 . 3.1 have the smallest distance from each other.

Der Ratschenspanner 1 umfasst einen Ratschenkopf 4. Dieser ist dauerhaft mit der Spannwelle 2 verbunden. In Richtung der Längserstreckung der Spannwelle 2 dienen zwei Seegerringe, von denen jeweils einer an jeder in Richtung der Längserstreckung der Spannwelle 2 weisenden Seite des Gabelkopfes 4 angeordnet sind, zum dauerhaften Positionieren des Ratschenkopfes 4 auf der Spannwelle 2. Angeschlossen ist an den Ratschenkopf 4 ein Ratschenhebel 5, mit dem das notwendige Drehmoment zum Drehbewegen der Spannwelle 2 aufgebracht wird.The ratchet tensioner 1 includes a ratchet head 4 , This is permanent with the tensioning shaft 2 connected. In the direction of the longitudinal extension of the tensioning shaft 2 serve two Seegerringe, of which in each case one at each in the direction of the longitudinal extension of the tensioning shaft 2 facing side of the fork head 4 are arranged for permanent positioning of the ratchet head 4 on the clamping shaft 2 , Connected to the ratchet head 4 is a ratchet lever 5 , with the necessary torque for rotating the clamping shaft 2 is applied.

Der Ratschenspanner 1 verfügt, wie aus der Schnittdarstellung der 2 erkennbar über einen Stellbolzen 6 als Drehmitnahmekontur. Die eigentliche Drehmitnahmekontur ist durch die steile Flanke 7 des Stellbolzens 6 bereitgestellt. Die Spannwelle 2 trägt außenseitig in dem von dem Ratschenkopf 4 eingefassten Abschnitt eine Verzahnung, in die der Sperrbolzen 6 eingreift. Bei der Darstellung gemäß Figur 2 führt eine Verschwenkbewegung des Ratschenhebels 5 des Ratschenspanners 1 im Uhrzeigersinn zu einer Drehmitnahme der Spannwelle 2. Der Stellbolzen 6 wirkt unter Federvorspannung stehend auf die Zahnung der Spannwelle 2.The ratchet tensioner 1 has, as from the sectional view of 2 recognizable by an adjusting bolt 6 as a rotary drive contour. The actual rotational drive contour is due to the steep flank 7 of the adjusting bolt 6 provided. The tensioning shaft 2 On the outside, in the section enclosed by the ratchet head 4, bears a toothing in which the locking bolt 6 engages. In the illustration according to FIG 2 leads a pivoting movement of the ratchet lever 5 of the ratchet tensioner 1 clockwise to a rotational drive of the clamping shaft 2 , The adjusting bolt 6 acts under spring tension on the teeth of the tensioning shaft 2 ,

Der Ratschenkopf 4 trägt einen Anschlusszapfen 8, der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit seiner Längsachse mit dem Sperrbolzen 6 fluchtet. Der Anschlusszapfen 8 dient zum Anschließen des Ratschenhebels 5 an den Ratschenkopf 4. Der Anschlusszapfen 8 ist zu seiner Befestigung an dem Ratschenkopf 4 in einer Zapfenaufnahme 9 festgelegt. Der Anschlusszapfen 8 verfügt über einen sich in axialer Richtung erstreckenden Verbindungsabschnitt 10, der die für die Ver- und Entriegelung des Ratschenhebels 5 an dem Anschlusszapfen 8 notwendigen Konturen trägt. Der Anschlusszapfen 8 verfügt innerhalb seines Verbindungsabschnittes 10 über einen Freischnitt 11 (siehe auch 3). Dieser Freischnitt 11 erstreckt sich von der freien Stirnfläche 12 in axialer Richtung. Durch den Freischnitt 11 ist ein Kreissegment von der zylindrischen Mantelfläche entfernt worden.The ratchet head 4 carries a connecting pin 8th in the illustrated embodiment with its longitudinal axis with the locking pin 6 flees. The connecting pin 8th serves to connect the ratchet lever 5 to the ratchet head 4 , The connecting pin 8th is to its attachment to the ratchet head 4 in a pin holder 9 established. The connecting pin 8 has a connecting portion extending in the axial direction 10 , which for the locking and unlocking of the ratchet lever 5 on the connecting pin 8th carries necessary contours. The connecting pin 8 has within its connecting portion 10 about a free cut 11 (see also 3 ). This free cut 11 extends from the free end face 12 in the axial direction. By the cutout 11 a circle segment has been removed from the cylindrical surface.

Dem Freischnitt 11 gegenüberliegend und somit um 180° winkelversetzt dazu ist in die Außenseite des Anschlusszapfens 8 eine Verriegelungsausnehmung 13 eingebracht. Diese ist in axialer Richtung aus Blickrichtung der Stirnseite 12 hinterschnitten. Die Verriegelungsausnehmung 13 ist in einer perspektivischen Ansicht in 4 erkennbar. Die Verriegelungsausnehmung 13 hat eine gewisse längsaxiale Erstreckung. Das zum Ratschenkopf 4 weisende Ende der Verriegelungsausnehmung 13 findet sich in Bezug auf die Höhe des Anschlusszapfens 8 an gleicher Stelle wie der zum Ratschenkopf 4 weisende Abschluss des Freischnittes 11. Die Verriegelungsausnehmung 13 ist mit dem Freischnitt 11 durch eine Verbindungsnut (siehe 3, 4) verbunden, die sich somit quer zu diesen beiden Elementen 11, 13 erstreckt.The free cut 11 opposite and thus by 180 ° angular offset is in the outside of the connecting pin 8th a locking recess 13 is introduced. This is undercut in the axial direction from the direction of the end face 12. The locking recess 13 is in a perspective view in 4 recognizable. The locking recess 13 has a certain longitudinal axial extent. The ratchet head 4 facing end of the locking recess 13 can be found in relation to the height of the connecting pin 8th at the same point as the ratchet head 4 facing completion of the free cut 11 , The locking recess 13 is with the free cut 11 by a Connecting groove (see 3 . 4 ), which are thus transverse to these two elements 11 . 13 extends.

Der Ratschenhebel 5 verfügt über eine in seine untere Stirnseite eingebrachte Anschlusszapfenaufnahme 15. Diese ist komplementär zur zylindrischen Mantelfläche des Anschlusszapfens 8 ausgeführt, und zwar mit einem für eine einfache Montage und Demontage notwendigen Spiel. Der Ratschenhebel 5 verfügt über einen Spannstift 16 als Sperrkontur (siehe auch 3, 4), der mit einem Kreisegment in die Anschlusszapfenaufnahme 15 eingreift. Durch den Spannstift 16 ist die ansonsten zylindrische Mantelfläche der Anschlusszapfenaufnahme 15 unterbrochen, und zwar zum Ausbilden einer Verriegelungskontur. Innerhalb der Anschlusszapfenaufnahme 15 befindet sich zudem eine Druckfeder 17, gegen die die Stirnfläche 12 des Anschlusszapfens 8 wirkt. 2 zeigt den Ratschenspanner 1 in einer Stellung, in der der Ratschenhebel 5 gegenüber dem Anschlusszapfen 8 gegen die Rückstellkraft der Druckfeder 17 translatorisch verstellt worden ist. Aus diesem Grunde befindet sich in der in 2 gezeigten Anordnung von Ratschenhebel 5 und Ratschenkopf 4 zueinander der Spannstift 16 am unteren Abschluss der Verriegelungsausnehmung 13. Die die Verriegelungsausnehmung 13 mit dem Freischnitt 11 verbindende Verbindungsnut 14 befindet sich an eben dieser Stelle, sodass durch Drehen des Ratschenhebels 5 gegenüber dem Ratschenkopf 4 mit seinem Anschlusszapfen 8 der Spannstift 16 durch die Verbindungsnut 14 in den Bereich des Freischnittes 11 gebracht werden kann. Da der Freischnitt 11 sich bis zur Stirnseite 12 erstreckt, kann der Ratschenhebel 5 dann ohne Weiteres von dem Anschlusszapfen 8 abgenommen werden.The ratchet lever 5 has a connection pin receptacle inserted into its lower end face 15 , This is complementary to the cylindrical lateral surface of the connecting pin 8th executed, with a necessary for easy assembly and disassembly game. The ratchet lever 5 has a dowel pin 16 as blocking contour (see also 3 . 4 ), which engages with a circular segment in the connecting pin receptacle 15. Through the tension pin 16 is the otherwise cylindrical lateral surface of the connecting pin receptacle 15 interrupted, namely to form a locking contour. Within the connection pin receptacle 15 is also a compression spring 17 , against which the end face 12 of the connecting pin 8th acts. 2 shows the ratchet tensioner 1 in a position where the ratchet lever 5 opposite the connecting pin 8 against the restoring force of the compression spring 17 has been translated translationally. For this reason is located in the in 2 shown arrangement of ratchet lever 5 and ratchet head 4 to each other, the clamping pin 16 at the lower end of the locking recess 13 , The the locking recess 13 with the free punch 11 connecting connecting groove 14 is located at this point, so by turning the ratchet lever 5 opposite the ratchet head 4 with its connecting pin 8 of the clamping pin 16 through the connection groove 14 in the area of the free cut 11 can be brought. Because of the free punch 11 up to the front 12 extends, the ratchet lever can 5 then easily from the connecting pin 8th be removed.

In der Spannerbedienstellung befindet sich der Spannstift 16 an dem ratschenhebelseitigen Ende der Verriegelungsausnehmung 13. In dieser Stellung ist eine Drehbewegung des Ratschenhebels 5 gegenüber dem Ratschenkopf 4 durch den mit seiner äußeren Mantelfläche an der parallelen Fläche der Verriegelungsausnehmung 13 anliegenden Spannstift wirksam verhindert. Daher braucht bei diesem Ratschenspanner 1 auch bei Ausüben einer hohen Kraft auf den Ratschenhebel nicht darauf geachtet zu werden, dass dieser im Unterschied zu vorbekannten Ratschenspannern nicht um seine Längsachse gedreht werden darf.In the tensioner control position is the tensioning pin 16 at the ratchet lever end of the locking recess 13 , In this position is a rotational movement of the ratchet lever 5 relative to the ratchet head 4 by the outer surface with its outer surface on the parallel surface of the locking recess 13 applied clamping pin effectively prevented. Therefore, this ratchet tensioner needs 1 not to pay attention to exerting a high force on the ratchet lever that this, unlike previously known ratchet tensioners may not be rotated about its longitudinal axis.

Ist der Ratschenhebel 5 von dem Ratschenkopf 4 abgenommen, liegt der Anschlusszapfen 8 frei. Dessen radiale Erstreckung gegenüber der Spannwelle 2 ist allerdings gering, sodass dieser nicht stört.Is the ratchet lever 5 from the ratchet head 4 removed, the connection pin 8 is free. Its radial extent relative to the tensioning shaft 2, however, is low, so that it does not bother.

Die Beschreibung des Ratschenspanners 1 macht deutlich, dass dieser hinsichtlich seines demontierbaren Ratschenhebels 5 nicht nur einfach in seiner Handhabung sondern auch besonders robust ausgeführt ist.The description of the ratchet tensioner 1 makes it clear that this with regard to its removable ratchet lever 5 not only easy to handle but also very robust.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben worden. Ohne den Umfang der geltenden Ansprüche zu verlassen, ergeben sich für einen Fachmann zahlreiche weitere Möglichkeiten die Erfindung umzusetzen, ohne dass dieses im Rahmen dieser Ausführungen im Einzelnen näher erläutert werden müsste.The invention has been described with reference to embodiments. Without departing from the scope of the applicable claims, numerous other possibilities for a person skilled in the art to implement the invention, without this having to be explained in more detail in the context of these statements.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Ratschenspannerratchet
22: Spannwelleclamping shaft
3,3.13,3.1: Gabelkopfclevis
44: Ratschenkopfratchet head
55: Ratschenhebelratchet lever
66: Stellbolzenadjusting bolts
77: Flankeflank
88th: Anschlusszapfenconnection thread
99: Zapfenaufnahmepin receiver
1010: Verbindungsabschnittconnecting portion
1111: FreischnittClear cut
1212: Stirnflächeface
1313: Verriegelungsausnehmunglocking recess
1414: Verbindungsnutcommunicating
1515: AnschlusszapfenaufnahmeConnector pin receiver
1616: Spannstiftdowel pin
1717: Druckfedercompression spring

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 3813967 A [0005]

Claims

A ratchet tensioner comprising a ratchet head (4) having a rotational engagement contour for transmitting torque to a driven member engaged with the rotational driving contour and comprising a ratchet lever (5) releasable from the ratchet head (4), characterized in that the ratchet head (4) or the ratchet head (4) Ratchet lever a connecting pin (8) and the respective other part - the ratchet lever (5) or the ratchet head - a connection pin receptacle (15), in which terminal pin receptacle (15) of the connecting pin (8) mounted on the ratchet head (4) ratchet lever (5 ), wherein in the connection pin receptacle (15) engages a locking contour (16) that in the radial outer side of the connecting pin (8) an undercut in the axial direction locking recess (13) is incorporated, which locking recess (13) in the axial direction a greater extent as the locking contour (16) engaging therein has the connecting pin (8) e has up to its end face (12), with angular distance to the locking recess (13) arranged free cut (11) on which the locking contour (16) in the connection pin (8) plugged connection pin receptacle (15) in the axial direction along in that a locking groove (14) connecting the locking recess (13) with the cutout (11) is provided, by which the locking contour (16) from the region of the cut-out (16) can be rotated by rotation of the connecting pin receptacle (15) relative to the connecting pin (8). 11) in the locking recess (13) and vice versa can be brought.

Ratchet tensioner after Claim 1 , characterized in that in the connection pin receptacle (15) a compression spring (17) is arranged against the restoring force, the end face (12) of the connecting pin (8) acts when it engages in the connecting pin receptacle (15).

Ratchet tensioner after Claim 2 Characterized in that the compression spring (17) in the connecting pin receiver (15) by the locking contour (16) is held.

Ratchet tensioner after one of Claims 1 to 3 , characterized in that the locking contour (16) is provided by a locking pin.

Ratchet tensioner after Claim 4 , characterized in that the locking pin is designed as a dowel pin.

Ratchet tensioner after one of Claims 1 to 5 , characterized in that the cutout (11) of the connecting pin (8) relative to the locking recess (13) is offset by 180 °.

Ratchet tensioner after one of Claims 1 to 6 Characterized in that the connecting pin (8) the ratchet head (4) and the connecting pin receiver (15) associated with the ratchet lever (5).

Ratchet tensioner after one of Claims 1 to 7 , characterized in that the output element acts on the torque of the ratchet head, a clamping shaft (2) with connection means (3, 3.1) at their ends for connecting lashing, such as chains.

Ratchet tensioner after Claim 6 , characterized in that the ratchet head (4) is permanently connected to the tensioning shaft (2).