DE202018103164U1

DE202018103164U1 - Electrical or electronic device comprising a housing with two electromagnetically shielded areas

Info

Publication number: DE202018103164U1
Application number: DE202018103164.3U
Authority: DE
Original assignee: SMA Solar Technology AG
Current assignee: SMA Solar Technology AG
Priority date: 2018-06-06
Filing date: 2018-06-06
Publication date: 2019-09-09
Anticipated expiration: 2028-06-07

Abstract

Elektrisches oder elektronisches Gerät (30) mit einem Gehäuse (3), das eine Rückwand (10) und eine die Rückwand (10) umfänglich umgebende Seitenwand (16) umfasst, wobei das Gehäuse (3) einen ersten Bereich (1) und einen zweiten Bereich (2) beinhaltet und wobei der erste Bereich (1) gegenüber dem zweiten Bereich (2) eine Abschirmung in Bezug auf elektro-magnetische Verträglichkeit (EMV) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass
das Gehäuse (3) an einer Innenseite der Seitenwand (16) und/oder der Rückwand (10) einen stufenartig ausgebildeten Vorsprung (4) aufweist,
wobei die Abschirmung zur elektromagnetischen Verträglichkeit ein Abschirmblech (5) aufweist, mittels dessen der erste Bereich (1) von dem zweiten Bereich (2) abgegrenzt wird, und wobei eine elektrische Verbindung des Abschirmblechs (5) mit der Seitenwand (16) und/oder mit der Rückwand (10) darüber gebildet ist, dass ein das Abschirmblech (5) begrenzender Randbereich zumindest entlang eines überwiegenden Teils seiner Länge den stufenartigen Vorsprung (4) flächig überlappt und auf diesem befestigt ist.

An electrical or electronic device (30) comprising a housing (3) comprising a rear wall (10) and a side wall (16) circumferentially surrounding the rear wall (10), the housing (3) having a first area (1) and a second area Area (2) includes and wherein the first area (1) relative to the second area (2) has a shield in terms of electromagnetic compatibility (EMC), characterized in that
the housing (3) on an inner side of the side wall (16) and / or the rear wall (10) has a step-like projection (4),
wherein the shielding for electromagnetic compatibility comprises a shielding plate (5) by means of which the first region (1) is delimited from the second region (2), and wherein an electrical connection of the shielding plate (5) to the side wall (16) and / or is formed with the rear wall (10) over that a shielding plate (5) delimiting edge region at least along a major part of its length, the step-like projection (4) overlaps surface and is fixed thereto.

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung bezieht sich auf elektrisches oder elektronisches Gerät mit einem Gehäuse, das zwei untereinander elektromagnetisch abgeschirmte Bereiche aufweist. Die Bereiche können in dem gemeinsamen Gehäuse jeweils als zueinander abgeschlossene Bereiche ausgebildet sein, die untereinander keinen Luftaustausch erlauben. Alternativ ist es jedoch auch möglich, dass die Bereiche nicht abgeschlossen ausgebildet sind, sondern über Öffnungen miteinander verbunden sind, über die ein Luftaustausch zwischen den Bereichen erfolgen kann. Das elektrische oder elektronische Gerät umfasst Komponenten, beispielsweise Halbleiterschalter, die in dem Gerät mit hoher Frequenz betrieben werden und eine elektromagnetische Störstrahlung verursachen. Die Störstrahlung ist üblicherweise ein unerwünschter, im Betrieb des Geräts jedoch nicht vollständig zu vermeidender Nebeneffekt, der den Betrieb anderer Komponenten des Gerätes negativ beeinflussen kann. Zusätzlich ist die von dem Gerät nach außen emittierte Störstrahlung durch einschlägige Richtlinien / Normen begrenzt. Die Störstrahlung ist daher im Inneren des Gerätes, ggf. zusätzlich auch nach außen in die Umgebung des Gerätes, entsprechend abzuschirmen.The invention relates to electrical or electronic device having a housing having two mutually electromagnetically shielded areas. The areas may be formed in the common housing in each case as mutually closed areas, which do not allow each other air exchange. Alternatively, it is also possible that the areas are not formed completed, but are connected to each other via openings, via which an exchange of air between the areas can take place. The electrical or electronic device includes components, such as semiconductor switches, which operate in the device at a high frequency and cause electromagnetic interference. The interference is usually an undesirable, but not completely avoidable in the operation of the device side effect, which can adversely affect the operation of other components of the device. In addition, the interference emitted by the device to the outside is limited by relevant directives / standards. The interference radiation is therefore inside the device, if necessary, in addition to the outside in the environment of the device, shield accordingly.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Bei herkömmlichen elektrischen oder elektronischen Geräten mit zwei elektromagnetisch voneinander abgeschirmten Bereichen ist bekannt, die Abschirmung über ein in einem metallischen Gehäuse, beispielsweise in einem Druckgussgehäuse, angeordnetes metallisches Abschirmblech zu realisieren. Das Abschirmblech separiert im Innern des Gehäuses einen auf einer Seite des Abschirmblechs angeordneten ersten Bereich von einem auf einer gegenüberliegenden Seite des Abschirmblechs angeordneten zweiten Bereich. Hierzu ist das Abschirmblech auf an einer Rückwand oder einer Seitenwand des Gehäuses angebrachten Domhalterungen montiert. Über die metallisch ausgeführten Domhalterungen wird das Abschirmblech in dem Gehäuse fixiert und gleichzeitig elektrisch mit dem Gehäuse verbunden. Die abschirmende Wirkung eines derartig in dem Gehäuse befestigten Abschirmbleches ist jedoch - zumindest unter Berücksichtigung eines vertretbaren Aufwandes bei der Herstellung - nicht immer ausreichend. Dies liegt einerseits an einem vergleichsweise großen Abstand zwischen benachbarten Domhalterungen, an denen das Abschirmblech montiert ist. Der relativ große Abstand wird mit zunehmender Frequenz, i.e. abnehmender Wellenlänge, durchlässiger für das abzuschirmende hochfrequente Störsignal. Andererseits ist der lokal begrenzte elektrische Kontakt zwischen Abschirmblech und den Domhalterungen - und damit dem Gehäuse - nicht ausreichend niederimpedant ausgebildet. Eine Vergrößerung der Anzahl der Domhalterungen ist hingegen sowohl materialspezifisch als auch prozessspezifisch mit einem übermäßig erhöhten Aufwand bei der Herstellung des elektrischen Gerätes verbunden. Um bei herkömmlichen Gehäusen den Montageaufwand der Domhalterungen an die Seitenwand bzw. an die Rückwand zu vermeiden, ist es zudem bekannt, einzelne Domhalterungen während des Druckgussprozesses an die Seitenwand bzw. die Rückwand des Gehäuses anzuspritzen. Dies hat jedoch oftmals eine gesteigerte Komplexität und damit verbunden eine aufwändige Erstellung der Druckgussform zur Folge.In conventional electrical or electronic devices having two regions which are electromagnetically shielded from one another, it is known to realize the shielding via a metallic shielding plate arranged in a metallic housing, for example in a die-cast housing. The shielding plate separates inside the housing a first region arranged on one side of the shielding plate from a second region arranged on an opposite side of the shielding plate. For this purpose, the shield is mounted on mounted on a rear wall or a side wall of the housing Domhalterungen. About the metallic executed Domhalterungen the shielding plate is fixed in the housing and at the same time electrically connected to the housing. However, the shielding effect of such a shielding plate mounted in the housing is not always sufficient, at least taking into account a reasonable expense in the production. On the one hand, this is due to a comparatively large distance between adjacent dome holders on which the shielding plate is mounted. The relatively large distance increases with increasing frequency, i. decreasing wavelength, more permeable to the shielded high-frequency interference signal. On the other hand, the localized electrical contact between shielding and the Domhalterungen - and thus the housing - is not formed sufficiently low impedance. An increase in the number of Domhalterungen, however, is both material-specific and process-specific associated with an excessively increased effort in the production of electrical equipment. In order to avoid the assembly effort of the Domhalterungen to the side wall or to the rear wall in conventional housings, it is also known to inject individual Domhalterungen during the die-casting process to the side wall and the rear wall of the housing. However, this often results in increased complexity and, associated with that, a complex creation of the die casting mold.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches oder elektronisches Gerät gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 mit einem ersten und einem zweiten Bereich aufzuzeigen, wobei der erste Bereich relativ zu dem zweiten Bereich eine Abschirmung zur elektro-magnetischen Verträglichkeit (EMV) aufweist. Dabei ist die Abschirmung besonders einfach und kostengünstig zu realisieren.The invention has the object of disclosing an electrical or electronic device according to the preamble of patent claim 1 having a first and a second region, wherein the first region relative to the second region has a shield for electromagnetic compatibility (EMC). The shield is particularly easy and inexpensive to implement.

LÖSUNGSOLUTION

Die Aufgabe der Erfindung wird durch ein elektrisches oder elektronisches Gerät mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst. Die abhängigen Patentansprüche 2 bis 16 sind auf bevorzugte Ausführungsformen des elektrischen oder elektronischen Geräts gerichtet.The object of the invention is achieved by an electrical or electronic device having the features of independent claim 1. The dependent claims 2 to 16 are directed to preferred embodiments of the electrical or electronic device.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Ein erfindungsgemäßes elektrisches oder elektronisches Gerät weist ein Gehäuse auf, das eine Rückwand und eine die Rückwand umfänglich umgebende Seitenwand umfasst. Das Gehäuse beinhaltet einen ersten Bereich und einen zweiten Bereich, wobei der erste Bereich gegenüber dem zweiten Bereich eine Abschirmung in Bezug auf elektro-magnetische Verträglichkeit (EMV) aufweist. Das Gerät ist dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse an einer Innenseite der Seitenwand und/oder der Rückwand einen stufenartig ausgebildeten Vorsprung aufweist. An electrical or electronic device according to the invention has a housing which comprises a rear wall and a side wall surrounding the rear wall in a circumferential manner. The housing includes a first region and a second region, the first region having an electromagnetic compatibility (EMC) shielding from the second region. The device is characterized in that the housing has an stepped projection on an inner side of the side wall and / or the rear wall.

Ferner weist die Abschirmung zur elektromagnetischen Verträglichkeit ein Abschirmblech auf, mittels dessen der erste Bereich von dem zweiten Bereich abgegrenzt wird. Eine elektrische Verbindung des Abschirmblechs mit der Seitenwand und/oder mit der Rückwand ist darüber gebildet, dass ein das Abschirmblech begrenzender Randbereich zumindest entlang eines überwiegenden Teils seiner Länge den stufenartig ausgebildeten Vorsprung flächig überlappt und auf diesem befestigt ist.Furthermore, the shield for electromagnetic compatibility has a shielding plate, by means of which the first region is delimited from the second region. An electrical connection of the shielding plate to the side wall and / or to the rear wall is formed by an edge region delimiting the shielding plate overlapping the step-like projection over at least a predominant part of its length and being fastened thereto.

Sowohl die Rückwand, als auch die Seitenwand weist zu einem überwiegenden Teil ein Metall, beispielsweise Aluminium, auf. Vorteilhafterweise ist die Rückwand und die Seitenwand vollständig aus Metall gebildet. Die Rückwand und die Seitenwand können jeweils einteilig oder aber als mehrere miteinander verbundene Segmente vorliegen. Die Rückwand und die Seitenwand können lösbar oder unlösbar miteinander verbunden sein. Im letzteren Fall kann das Gehäuse als ein Gehäuse vorliegen, das beispielsweise über einen Tiefzieh- oder einen Druckgussprozess hergestellt worden ist. Das Abschirmblech ist zu einem überwiegenden Teil, vorteilhafterweise vollständig, aus Metall gebildet. Auch das Abschirmblech kann einteilig oder aber in Form mehrerer miteinander verbundener Segmente vorliegen. Der stufenartig ausgebildete Vorsprung weist eine zumindest bereichsweise eben ausgebildete Auflagefläche auf. Indem der das Abschirmblech begrenzende Randbereich entlang eines überwiegenden Teils seiner Länge den stufenartig ausgebildeten Vorsprung, insbesondere dessen Auflagefläche, flächig überlappt und auf diesem befestigt ist, wird dort über eine Flächenpressung ein flächig ausgebildeter elektrischer Kontakt zwischen dem Abschirmblech und der Seitenwand und/oder der Rückwand gebildet. Damit ist das Abschirmblech entlang des überwiegenden Teils seines Randbereiches durchgängig, direkt und unmittelbar mit der Seitenwand bzw. der Rückwand elektrisch verbunden. Über den flächig ausgebildeten elektrischen Kontakt werden nicht mit der Seitenwand und/oder der Rückwand verbundene Abschnitte des Randbereichs des Abschirmbleches auf ein Minimum reduziert, vorteilhafterweise sogar ganz vermieden. Hieraus resultiert eine hervorragende elektromagnetische Abschirmung des auf einer Seite des Abschirmblechs angeordneten ersten Bereichs relativ zu dem auf der gegenüberliegenden Seite des Abschirmblechs angeordneten zweiten Bereichs. Die Abschirmung der Bereiche relativ zueinander ist deutlich besser als die der herkömmlichen Variante, bei der eine elektrische Verbindung des Abschirmblechs zur Seitenwand und/oder zur Rückwand lediglich punktuell über metallische Domhalterungen herbeigeführt wird. Gleichzeitig kann der stufenartige Vorsprung auf einfache Art und Weise an der Seitenwand, gegebenenfalls auch an der Rückwand des Gehäuses herbeigeführt werden. Konkret kann der Vorsprung beispielsweise in einem mehrstufigen Tiefziehprozess an die Seitenwand des Gehäuses angeformt werden. Sofern das Gehäuse, oder Teile des Gehäuses, über einen Druckgussprozess hergestellt wird/werden, kann der stufenartige Vorsprung in einer Druckgussform des Gehäuses bzw. an den Gehäuseteilen vorgesehen werden. Der stufenartige Vorsprung ist somit ein integraler Bestandteil der Seitenwand bzw. des Gehäuses. Eine bei herkömmlichen Gehäusen notwendige Montage einzelner Domhalterungen an die Rückwand und oder die Seitenwand des Gehäuses entfällt. Bei dem erfindungsgemäßen Gerät ist die Ausformung des stufenartigen Vorsprungs an der Seitenwand und/oder der Rückwand der Druckgussform deutlich einfacher umsetzbar. Zusammenfassend ergibt sich ein zwei Bereiche aufweisendes Gerät mit einer signifikant verbesserten elektromagnetischen Abschirmung des ersten Bereichs relativ zum zweiten Bereich. Das elektrische oder elektronische Gerät lässt sich zudem kostengünstig und auf einfache Weise herstellen. Both the rear wall and the side wall to a predominant part of a metal, such as aluminum on. Advantageously, the rear wall and the side wall are formed entirely of metal. The rear wall and the side wall may each be in one piece or as a plurality of interconnected segments. The rear wall and the side wall can be detachably or permanently connected to each other. In the latter case, the housing may be in the form of a housing made, for example, by a deep-drawing or a die-casting process. The shielding plate is for the most part, advantageously completely, made of metal. The shielding plate can also be in one piece or else in the form of several interconnected segments. The step-like projection has an at least partially planar support surface. By the bordering region delimiting the shielding plate over a predominant part of its length overlaps the step-like projection, in particular its bearing surface, and is fastened thereto, a surface-formed electrical contact between the shielding plate and the side wall and / or the rear wall is produced there via a surface pressure educated. Thus, the shielding plate along the major part of its edge region is continuous, directly and directly electrically connected to the side wall and the rear wall. About the surface formed electrical contact not connected to the side wall and / or the rear wall portions of the edge region of the shielding are reduced to a minimum, advantageously even completely avoided. This results in excellent electromagnetic shielding of the first region disposed on one side of the shielding plate relative to the second region disposed on the opposite side of the shielding plate. The shielding of the areas relative to each other is significantly better than that of the conventional variant, in which an electrical connection of the shielding plate to the side wall and / or to the rear wall is brought about only selectively via metallic dome holders. At the same time the step-like projection can be brought about in a simple manner on the side wall, possibly also on the rear wall of the housing. Concretely, the projection can be formed, for example, in a multi-stage deep drawing process to the side wall of the housing. If the housing, or parts of the housing, via a die-casting process is / are made, the step-like projection can be provided in a die-casting mold of the housing or on the housing parts. The step-like projection is thus an integral part of the side wall or of the housing. A conventional housings necessary mounting of individual Domhalterungen to the rear wall and or the side wall of the housing deleted. In the device according to the invention, the formation of the stepped projection on the side wall and / or the rear wall of the die casting mold is much easier to implement. In summary, a two-part device results with significantly improved electromagnetic shielding of the first region relative to the second region. The electrical or electronic device can also be produced inexpensively and easily.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des elektrischen oder elektronischen Geräts weist das Abschirmblech eine Ausnehmung zum Durchführen eines Kabels oder einer Busbar auf. Mittels des Kabels oder der Busbar kann eine in dem ersten Bereich angeordnete Komponente mit einer in dem zweiten Bereich angeordneten weiteren Komponente elektrisch verbunden werden. Die Ausnehmung kann an einem Randbereich des Abschirmbleches angeordnet sein. Alternativ oder kumulativ kann die Ausnehmung auch als eine Öffnung in einem innenliegenden Bereich des Abschirmbleches, mit anderen Worten abseits des Randbereiches des Abschirmblechs, ausgebildet sein. Das Abschirmblech kann zudem eine Öffnung aufweisen, an der ein Steckerteil einer Steckverbindung montiert ist. Bei dem Steckerteil kann es sich um einen männlich oder weiblich ausgeführten Steckerteil handeln. Mit dem Steckerteil kann ein komplementär ausgebildeter Gegenstecker verbunden werden, über den wiederum eine in dem ersten Bereich angeordneten Komponente mit einer in dem zweiten Bereich angeordneten weiteren Komponente elektrisch verbunden werden kann. Eine mit der Ausnehmung oder der Öffnung einhergehende geringfügige lokale Schwächung der elektromagnetischen Abschirmung kann dabei toleriert werden. Sie ist bei ausreichend geringen Abmessungen der Aussparung bzw. der Öffnung vernachlässigbar.In an advantageous embodiment of the electrical or electronic device, the shielding plate has a recess for passing through a cable or a busbar. By means of the cable or the bus bar, a component arranged in the first region can be electrically connected to a further component arranged in the second region. The recess may be arranged on an edge region of the shielding plate. Alternatively or cumulatively, the recess may also be formed as an opening in an inner region of the shielding plate, in other words away from the edge region of the shielding plate. The shielding plate can also have an opening, on which a plug part of a plug connection is mounted. The plug part can be a male or female plug part. With the plug part, a complementarily formed mating connector can be connected, via which in turn a component arranged in the first region can be electrically connected to a further component arranged in the second region. A slight local weakening of the electromagnetic shielding associated with the recess or the opening can be tolerated. It is negligible with sufficiently small dimensions of the recess or opening.

In einer Ausführungsform des elektrischen oder elektronischen Geräts umfasst das Gehäuse einen lösbaren Deckel, der gegenüber der Rückwand des Gehäuses angeordnet ist und an einem Rand der Seitenwand befestigt ist. In einer Variante der Ausführungsform kann der erste Bereich zwischen der Rückwand und dem Abschirmblech angeordnet sein, während der zweite Bereich auf der gegenüberliegenden Seite des Abschirmbleches zwischen dem Abschirmblech und dem Deckel angeordnet sein kann. Der erste Bereich und/oder der zweite Bereich sind somit zwischen Rückwand und Deckel zumindest teilweise, gegebenenfalls auch vollständig übereinander angeordnet.In one embodiment of the electrical or electronic device, the housing includes a releasable lid disposed opposite the rear wall of the housing and secured to an edge of the sidewall. In a variant of the embodiment, the first region may be arranged between the rear wall and the shielding plate, while the second region may be arranged on the opposite side of the shielding plate between the shielding plate and the lid. The first region and / or the second region are thus at least partially disposed between the rear wall and the lid, and possibly also completely above one another.

In einer Ausführungsform des elektrischen oder elektronischen Gerätes bildet die Rückwand des Gehäuses sowohl eine Grundfläche des ersten Bereichs, als auch eine Grundfläche des zweiten Bereichs. Dabei ist es möglich, dass entlang einer beliebigen Verbindungslinie zwischen Deckel und Rückwand lediglich ein Bereich angeordnet ist. Alternativ dazu ist es jedoch auch möglich, dass entlang einer Verbindungslinie zwischen Deckel und Rückwand lediglich ein Bereich, entlang einer anderen Verbindungslinie zwischen Deckel und Rückwand hingegen zwei Bereiche angeordnet sind. In beiden Fällen kann ein Teil des Abschirmblechs flächig auf der Rückwand aufliegen. Bei dem Teil handelt es sich vorteilhafterweise um einen abgebogenen Randbereich des Abschirmbleches. Über die flächige Auflage des Abschirmblechs entsteht zwischen dem Abschirmblech und der Rückwand entlang des Teils des Randbereiches ein direkter und unterbrechungsfreier elektrischer Kontakt.In one embodiment of the electrical or electronic device, the rear wall of the housing forms both a base area of the first area and a base area of the second area. It is possible that along a any connection line between the lid and rear wall only one area is arranged. Alternatively, however, it is also possible for only one area to be arranged along a connecting line between the lid and the rear wall, while two areas are arranged along another connecting line between the lid and the rear wall. In both cases, a part of the shielding plate can lie flat on the rear wall. The part is advantageously a bent edge region of the shielding plate. About the flat support of the shielding creates a direct and uninterrupted electrical contact between the shield and the rear wall along the part of the edge region.

In einer Ausführungsform des elektrischen oder elektronischen Geräts, bei dem der stufenartige Vorsprung auf der Innenseite der Seitenwand angeordnet ist, umgibt er einen Innenumfang des Gehäuses nicht nur teilweise, sondern vollständig. Dabei kann der das Abschirmblech begrenzende Randbereich den stufenartigen Vorsprung lückenlos, oder mit zumindest einer Ausnehmung als lokal begrenzte Lücke überlappen. In dieser Ausführungsform grenzt lediglich der erste Bereich an die Rückwand des Gehäuses an.In an embodiment of the electrical or electronic device in which the step-like projection is arranged on the inside of the side wall, it surrounds an inner circumference of the housing not only partially, but completely. In this case, the edge region bounding the shielding plate can overlap the step-like projection without gaps, or with at least one recess as a locally limited gap. In this embodiment, only the first area adjoins the rear wall of the housing.

In einer weiteren Ausführungsform weist der stufenartig ausgebildete Vorsprung eine Mehrzahl von Versteifungen auf. Die Versteifungen können als lokale kegelförmige oder zylinderförmige Verdickungen der Seitenwand ausgebildet sein. Sie können sich, beginnend an der Auflagefläche des stufenartigen Vorsprungs, entlang der Seitenwand in eine Richtung senkrecht zur Rückwand entweder in Richtung auf die Rückwand hin oder von ihr weg erstrecken. Eine derartige Versteifung der Seitenwand ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das Gehäuse des elektrischen oder elektronischen Geräts als Druckgussgehäuse, insbesondere als Aluminium-Druckgussgehäuse ausgebildet ist. Die Versteifungen können auf einfache Art und Weise in einer Druckgussform des Druckgussgehäuses eingearbeitet sein. Sie dienen der Kraftaufnahme bei einem Lösen des Druckgussgehäuses aus der Druckgussform nach Durchführung des Druckgussverfahrens.In a further embodiment, the step-like projection has a plurality of stiffeners. The stiffeners may be formed as local conical or cylindrical thickening of the side wall. They may extend, starting at the bearing surface of the step-like projection, along the side wall in a direction perpendicular to the rear wall either toward or away from the rear wall. Such a stiffening of the side wall is particularly advantageous when the housing of the electrical or electronic device is designed as a die-cast housing, in particular as an aluminum die-cast housing. The stiffeners can be incorporated in a simple manner in a die-casting mold of the die-cast housing. They serve to absorb the force when the die-cast housing is released from the die-casting mold after the die-casting process has been carried out.

In einer Ausführungsform ist der stufenartig ausgebildete Vorsprung in Bezug auf eine Höhenausdehnung der Seitenwand, i.e. eine senkrecht zur Rückwand des Gehäuses orientierte Ausdehnung der Seitenwand, zumindest überwiegend in einem mittleren Höhenbereich der Seitenwand angeordnet. Dabei bezeichnet der mittlere Höhenbereich einen Bereich zwischen 20% und 80% einer jeweiligen Höhe der Seitenwand. Auf diese Weise ist in Richtung der Höhenausdehnung sowohl oberhalb als auch unterhalb des stufenartigen Vorsprungs ausreichend Raum zur Anordnung von elektrischen oder elektronischen Komponenten in dem Gerät verfügbar. Der stufenartig ausgebildete Vorsprung kann in Form einer unterschiedlichen Dicke der Seitenwand realisiert sein. Beispielsweise kann ein Teil oberhalb des stufenartigen Vorsprungs eine geringe Dicke der Seitenwand aufweisen, während ein Bereich unterhalb des stufenartigen Vorsprungs eine um den stufenartigen Vorsprung vergrößerte Dicke der Seitenwand aufweist. In einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Gehäuse des elektrischen oder elektronischen Geräts entlang einer senkrecht zur Rückwand orientierten Gehäusedimension sowohl innenseitig als auch außenseitig stufenartig aufgebaut, so dass zu dem innenseitigen Vorsprung ein außenseitiger Vorsprung korrespondiert, der zumindest teilweise, gegebenenfalls vollständig entlang der Seitenwand des Gehäuses verläuft. Es ist auch möglich, dass das Gehäuse mehrere übereinander an der Seitenwand angeordnete stufenartige Vorsprünge aufweist. Auf diese Weise kann eine Dicke der Seitenwand über einen überwiegenden Anteil der Seitenwand auf einem für die Stabilität des Gehäuses notwendigen Minimalwert gehalten werden. Dies erlaubt eine deutliche Reduktion des notwendigen Gehäusematerials und damit eine signifikante Gewichtseinsparung.In one embodiment, the stepped protrusion is relative to a height extent of the sidewall, i. an oriented perpendicular to the rear wall of the housing extension of the side wall, at least predominantly arranged in a central height range of the side wall. In this case, the average height range denotes a range between 20% and 80% of a respective height of the side wall. In this way, in the direction of the height expansion both above and below the step-like projection sufficient space for the arrangement of electrical or electronic components in the device is available. The stepped projection can be realized in the form of a different thickness of the side wall. For example, a part above the step-like projection may have a small thickness of the side wall, while a part below the step-like projection may have a side wall thickness increased around the step-like projection. In an advantageous embodiment, the housing of the electrical or electronic device along a perpendicular to the rear wall oriented housing dimension both inside and outside constructed step-like, so that to the inside projection corresponds to an outside projection which extends at least partially, possibly completely along the side wall of the housing , It is also possible for the housing to have a plurality of step-like projections arranged one above the other on the side wall. In this way, a thickness of the side wall over a predominant portion of the side wall can be kept to a minimum value necessary for the stability of the housing. This allows a significant reduction of the necessary housing material and thus a significant weight saving.

Prinzipiell ist es möglich, dass das Abschirmblech des elektrischen oder elektronischen Geräts unlösbar mit dem stufenartigen Vorsprung verbunden ist. In einer vorteilhaften Variante hingegen ist das Abschirmblech lösbar auf dem stufenartigen Vorsprung befestigt, beispielsweise ist es dort mit dem stufenartigen Vorsprung verschraubt. Dies ermöglicht eine einfach umzusetzende nachträgliche Wartung des Gerätes insbesondere im Hinblick auf in den jeweiligen Bereichen angeordnete Komponenten. Vorteilhafterweise weist das Abschirmblech hierzu eine Entnahmevorrichtung auf, mittels der eine leichte Entnahme des Abschirmblechs aus dem Gehäuse erfolgen kann. Dabei ist die Entnahmevorrichtung geeignet, das Abschirmblech manuell oder mit einem Hilfswerkzeug zu greifen. Die Entnahmevorrichtung kann beispielsweise eine Ausnehmung, einen als Lasche umgebogenen Randbereich oder eine auf dem Abschirmblech befestigte Öse umfassen.In principle, it is possible that the shielding of the electrical or electronic device is permanently connected to the step-like projection. In an advantageous variant, however, the shield is releasably secured to the step-like projection, for example, it is bolted to the step-like projection. This allows easy to implement subsequent maintenance of the device, especially with regard to arranged in the respective areas components. For this purpose, the shielding plate advantageously has a removal device, by means of which an easy removal of the shielding plate from the housing can take place. In this case, the removal device is adapted to grab the shielding plate manually or with an auxiliary tool. The removal device may comprise, for example, a recess, a rim area bent over as a tab, or an eyelet fastened on the shielding plate.

Konstruktionsbedingt kann es vorkommen, dass Bereiche der Seitenwand existieren, die entlang einer Höhe der Seitenwand frei von einem stufenartig ausgebildeten Vorsprung sind, obwohl das Abschirmblech auch entlang dieser Bereiche geführt wird. Ohne weitere Vorkehrungen würde somit ein Spalt zwischen der Innenseite der Seitenwand und dem dort angrenzenden Randbereich des Abschirmbleches erzeugt werden. Je nach Ausdehnung des Spaltes kann dies zu einer negativen Beeinträchtigung elektromagnetischen Abschirmung der Bereiche zueinander führen. In einer vorteilhaften Variante des elektrischen oder elektronischen Gerätes weist zumindest der Randbereich des Abschirmblechs an einem nicht mit dem stufenartigen Vorsprung flächig überlappenden Bereich einen abgebogenen Federkontakt auf, der einen an den Randbereich des Abschirmblechs angrenzenden Bereich der Seitenwand oder der Rückwand des Gehäuses federnd elektrisch kontaktiert. Auf diese Weise ist auch in einem nicht mit dem stufenartigen Vorsprung überlappenden Randbereich des Abschirmbleches noch eine ausreichende elektromagnetische Abschirmung realisierbar.By design, it may happen that portions of the sidewall exist which are free of a step-like projection along a height of the sidewall, although the shielding plate is also guided along these portions. Without further precautions, a gap would thus be created between the inside of the side wall and the edge region of the shielding plate adjacent thereto. Depending on the extent of the gap, this can lead to a negative impact electromagnetic shielding of the areas to each other. In an advantageous variant of the electrical or electronic device, at least the edge region of the shielding plate indicates a non-overlapping with the step-like projection area on a bent spring contact, which contacts a resiliently adjacent to the edge region of the shield plate region of the side wall or the rear wall of the housing. In this way, even in a not overlapping with the step-like projection edge region of the shielding plate still sufficient electromagnetic shielding can be realized.

In einer Ausführungsform des elektrischen oder elektronischen Geräts weist die Rückwand und/oder die Seitenwand des Gehäuses zumindest eine Ausnehmung auf, die von einem Kühlkörper überdeckt ist. Dabei ist der Kühlkörper an einer Außenseite der Rückwand bzw. der Seitenwand angeordnet und an dieser befestigt. Bei dem Kühlkörper handelt es sich vorteilhafterweise um einen über ein Strangpressverfahren hergestellten Kühlkörper. Derartige Kühlkörper lassen sich relativ zu einem über ein Druckgussverfahren hergestellten Kühlkörper deutlich kostengünstiger produzieren. Indem der Kühlkörper die Ausnehmung überdeckt, grenzt ein Teil seiner Oberfläche an den Innenraum des Gehäuses. Auf diese Weise können Abwärme entwickelnde leistungselektronische Komponenten, beispielsweise Halbleiterschalter, direkt an den außenseitig angebrachten Kühlkörper montiert werden und somit effektiv und kostengünstig gekühlt werden.In one embodiment of the electrical or electronic device, the rear wall and / or the side wall of the housing has at least one recess which is covered by a heat sink. In this case, the heat sink is arranged on an outer side of the rear wall or the side wall and secured thereto. The heat sink is advantageously a heat sink produced by an extrusion process. Such heat sinks can be produced significantly more cost-effectively relative to a heat sink produced by means of a die-casting method. By the heat sink covers the recess, a part of its surface adjacent to the interior of the housing. In this way, waste heat developing power electronic components, such as semiconductor switches, can be mounted directly on the outside mounted heat sink and thus be cooled effectively and inexpensively.

Gemäß einer Ausführungsform ist das elektrische oder elektronische Gerät als ein Schaltwandler ausgebildet. Bei dem Schaltwandler kann es sich um einen Gleichspannungswandler (DC/DC) oder einen Wechselrichter (DC/AC) handeln. Insbesondere kann der Wechselrichter als ein Photovoltaik (PV) - Wechselrichter ausgebildet sein. Sofern das Gerät als Schaltwandler ausgebildet ist, beinhaltet der erste Bereich des Gehäuses vorteilhafterweise leistungselektronische Komponenten des Schaltwandlers, die basierend auf einem hochfrequenten Signal operieren, dieses erzeugen, oder eine Weiterleitung eines hochfrequenten Signals an weitere elektrisch angebundene Komponenten blockieren sollen. Derartige leistungselektronische Komponenten können z.B. Halbleiterschalter, eine Ansteuerschaltung für die Halbleiterschalter und/oder einen EMV Filter umfassen. Der zweite Bereich des Gehäuses weist vorteilhafterweise Verbindungskomponenten zum Anschließen des Schaltwandlers an eine eingangsseitige Stromquelle auf. Sofern der Schaltwandler als ein Wechselrichter, insbesondere als ein PV-Wechselrichter ausgebildet ist, kann die Stromquelle eine Gleichstromquelle, insbesondere einen PV-Generator beinhalten. Des Weiteren kann der zweite Bereich Verbindungskomponenten zum Anschließen des Schaltwandlers an eine Stromsenke beinhalten. Sofern der Schaltwandler einen Wechselrichter umfasst, ist die Stromsenke als Wechselstromsenke ausgebildet und kann insbesondere ein Energieversorgungsnetz beinhalten. Alternativ oder kumulativ können Trennelemente, beispielsweise Relais, in dem zweiten Bereich des Schaltwandlers angeordnet sein.According to one embodiment, the electrical or electronic device is designed as a switching converter. The switching converter may be a DC-DC converter (DC / DC) or an inverter (DC / AC). In particular, the inverter can be designed as a photovoltaic (PV) inverter. If the device is designed as a switching converter, the first region of the housing advantageously includes power electronic components of the switching converter, which operate based on a high-frequency signal, generate this, or block a forwarding of a high-frequency signal to other electrically connected components. Such power electronic components may e.g. Semiconductor switch, a drive circuit for the semiconductor switches and / or an EMC filter include. The second region of the housing advantageously has connection components for connecting the switching converter to an input-side current source. If the switching converter is designed as an inverter, in particular as a PV inverter, the current source may include a DC power source, in particular a PV generator. Furthermore, the second region may include connection components for connecting the switching converter to a current sink. If the switching converter comprises an inverter, the current sink is designed as an alternating current sink and may in particular include a power supply network. Alternatively or cumulatively, separating elements, for example relays, can be arranged in the second region of the switching converter.

Figurenlistelist of figures

Im Folgenden wird die Erfindung anhand in den Figuren dargestellter bevorzugter Ausführungsbeispiele weiter erläutert und beschrieben. Dabei zeigen die 1a - 1d unterschiedliche Stati im Aufbau des erfindungsgemäßen elektrischen oder elektronischen Geräts. Die nachfolgende Erklärung erfolgt exemplarisch am Beispiel eines Photovoltaik (PV) - Wechselrichters als elektrisches oder elektronisches Gerät, dessen Gehäuse zwei voneinander elektromagnetisch abgeschirmte Bereiche aufweist. Die Erklärung ist jedoch nicht auf einen PV-Wechselrichter limitiert, sondern auf beliebige elektrische Geräte mit zwei voneinander elektromagnetisch abgeschirmten Bereichen übertragbar.

1a zeigt einen frühen Status im Aufbau des erfindungsgemäßen Gerätes in einer Ausführungsform,
1b zeigt einen relativ zu 1a fortgeschrittenen Status im Aufbau des erfindungsgemäßen Gerätes,
1c zeigt einen relativ zu 1c weiter fortgeschrittenen Status im Aufbau des erfindungsgemäßen Gerätes,
1d zeigt einen nahezu finalen Status im Aufbau des erfindungsgemäßen Gerätes gemäß der 1a - 1c,
2 zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes elektrisches Gerät in einer weiteren Ausführungsform.

In the following the invention will be further explained and described with reference to preferred embodiments shown in the figures. The show 1a - 1d different states in the structure of the electrical or electronic device according to the invention. The following explanation is based on the example of a photovoltaic (PV) inverter as an electrical or electronic device whose housing has two electromagnetic shielded areas. The explanation, however, is not limited to a PV inverter but can be applied to any electrical equipment with two electromagnetic shielded areas.

1a shows an early status in the construction of the device according to the invention in one embodiment,
1b shows a relative to 1a advanced status in the construction of the device according to the invention,
1c shows a relative to 1c more advanced status in the design of the device according to the invention,
1d shows a nearly final status in the structure of the device according to the invention according to the 1a - 1c .
2 shows a cross section through an inventive electrical device in another embodiment.

FIGURENBESCHREIBUNGDESCRIPTION OF THE FIGURES

1a zeigt einen frühen Aufbaustatus des erfindungsgemäßen elektrischen oder elektronischen Geräts 30 am Beispiel eines PV-Wechselrichters als Gerät 30. Das Gerät 30 beinhaltet ein als Druckgussgehäuse, insbesondere als Aluminium-Druckgussgehäuse ausgebildetes Gehäuse 3. Das Gehäuse 3 umfasst eine Rückwand 10 und eine die Rückwand 10 umfänglich umgebende und mit der Rückwand 10 verbundene Seitenwand 16. Dabei ist das in 1a dargestellte Gehäuse 3 exemplarisch quaderförmig ausgeführt. Alternativ ist jedoch auch ein Gehäuse mit einer anderen Gehäuseform, beispielsweise ein zylinderförmig aufgebautes Gehäuse möglich. Auf der Rückwand 10 sind zwei Ausnehmungen 18 angeordnet, die von einem von außen an die Rückwand montierten Kühlkörper 17 abgedeckt werden. Der Kühlkörper 17 ist beispielhaft in Form eines aus einem Strangpressprofil hergestellten Kühlkörpers gebildet. Auf einer Innenseite der Rückwand 10 ist ein Wärmetauscher 20 angeordnet. Der Wärmetauscher 20 weist Kühlrippen auf, die sowohl in den Innenraum als auch in den Außenraum des Gehäuses 3 ragen. Er ist als integraler Bestandteil des Gehäuses 3 ausgebildet, der zusammen mit dem Gehäuse 3 über einen Druckgussprozess hergestellt wird. In 1a ist der Wärmetauscher 20 exemplarisch als Luft / Luft - Wärmetauscher ausgebildet, der Wärmeenergie eines im Innenraum über einen innenliegenden Ventilator (in 1 a nicht dargestellt) erzeugten Luftstroms an einen weiteren Luftstrom im Außenbereich des Gehäuses 3 abgibt. Dabei kann der weitere Luftstrom durch einen außenliegenden Ventilator (in 1 a nicht dargestellt) angetrieben werden, oder aber konvektiv erzeugt werden. An die Rückwand 10 sind innenseitig metallische Domhalterungen 12 zur Fixierung und elektrischen Verbindung einer Leiterplatte an das Gehäuse montiert. Weitere metallische Domhalterungen 11, die ebenfalls der Aufnahme und elektrischen Verbindung einer Leiterplatte mit dem Gehäuse 3 dienen, sind an der Seitenwand 16 montiert und elektrisch direkt mit dieser verbunden. Die Seitenwand 16 weist innenseitig einen sich über den gesamten Umfang des Gehäuses 3 erstreckenden, stufenartig ausgebildeten Vorsprung 4 auf. Der Vorsprung 4 beinhaltet eine zumindest bereichsweise eben ausgebildete Auflagefläche. Außenseitig ist ein mit dem innenseitigen Vorsprung 4 korrespondierender Vorsprung 14 angeordnet. Auch der außenseitige Vorsprung 14 verläuft entlang der Seitenwand 16 über den gesamten Umfang des Gehäuses 3. Auf diese Weise entsteht in einer zur Rückwand 10 senkrechten Richtung ein stufen- bzw. terrassenförmiger Aufbau des Gehäuses 3. Die Seitenwand 16 weist an einigen Stellen kegelförmige Versteifungen 19 auf, die sich zwischen dem Vorsprung 4 und der Rückwand 10 erstrecken. Entlang der Seitenwand 16 verläuft ein Rand 15 mit daran anschließenden Gewindebuchsen, an denen ein Deckel 27 (vgl. 1d) befestigt werden kann. Das Gehäuse 3 weist ferner einen rückwandnahen ersten Bereich 1 und einen rückwandfernen, aber deckelnahen zweiten Bereich 2 auf. Beide Bereiche 1, 2 sind in diesem Aufbaustatus jedoch noch nicht elektromagnetisch voneinander abgeschirmt. 1a shows an early construction status of the electrical or electronic device according to the invention 30 using the example of a PV inverter as a device 30 , The device 30 includes a designed as a die-cast housing, in particular as an aluminum die-cast housing 3 , The housing 3 includes a back wall 10 and one the back wall 10 circumferentially surrounding and with the back wall 10 connected side wall 16 , It is in 1a illustrated housing 3 exemplary executed cuboid. Alternatively, however, a housing with a different housing shape, such as a cylindrical housing constructed possible. On the back wall 10 are two recesses 18 arranged by a mounted from the outside to the rear wall heatsink 17 be covered. The heat sink 17 is exemplary in the form of an extruded profile formed heatsink formed. On an inside of the back wall 10 is a heat exchanger 20 arranged. The heat exchanger 20 has cooling fins, both in the interior and in the outer space of the housing 3 protrude. He is an integral part of the case 3 formed, which together with the housing 3 is produced via a die-casting process. In 1a is the heat exchanger 20 exemplarily designed as an air / air heat exchanger, the heat energy of a in the interior via an internal fan (in 1 a not shown) generated air flow to another air flow in the outer region of the housing 3 emits. In this case, the further air flow through an external fan (in 1 a not shown), or convective generated. To the back wall 10 are on the inside metallic Domhalterungen 12 mounted for fixing and electrical connection of a circuit board to the housing. Other metallic dome mounts 11 also receiving and electrically connecting a printed circuit board to the housing 3 serve, are on the sidewall 16 mounted and electrically connected directly to this. The side wall 16 has inside over the entire circumference of the housing 3 extending, step-like projection 4 on. The lead 4 includes an at least partially planar trained support surface. On the outside is one with the inside projection 4 corresponding projection 14 arranged. Also the outside projection 14 runs along the side wall 16 over the entire circumference of the case 3 , In this way arises in one to the back wall 10 vertical direction a stepped or terraced structure of the housing 3 , The side wall 16 has conical stiffeners in some places 19 on that is between the projection 4 and the back wall 10 extend. Along the side wall 16 runs an edge 15 with adjoining threaded bushes on which a cover 27 (see. 1d ) can be attached. The housing 3 also has a first region near the back wall 1 and a second region away from the back, but close to the lid 2 on. Both areas 1 . 2 However, in this build-up state, they are not yet shielded from each other electromagnetically.

1b zeigt einen relativ weiter fortgeschrittenen Status im Aufbau des erfindungsgemäßen Gerätes 30 gemäß 1a. Innenseitig auf der Rückseite 10 ist eine erste Leiterplatte mit leistungselektronischen Komponenten angeordnet, die im Betrieb des elektrischen Geräts 30 hochfrequente elektrische Signale erzeugen, oder über hochfrequente elektrische Signale betrieben werden. Die aufgrund der hochfrequenten Signale erzeugte Störstrahlung ist im ersten Bereich 1 des Gehäuses nicht zu verhindern. Sie soll jedoch gegenüber weiteren in dem zweiten Bereich 2 angeordneten Komponenten, und auch gegenüber der Umgebung des elektrischen Geräts 30 möglichst gut abgeschirmt werden. Die erste Leiterplatte beinhaltet mehrere Ansteuerschaltungen 22 für eine Mehrzahl von Halbleiterschaltern 21. Jeder der Halbleiterschalter 21 ist zur Kühlung im Betrieb unmittelbar auf den außenseitig am Gehäuse 3 befestigten Kühlkörper 17 montiert und daher thermisch gut an diesen gekoppelt. Die erste Leiterplatte beinhaltet ferner eine Vielzahl von einem Gleichspannungszwischenkreis des PV-Wechselrichters zugeordneten Kondensatoren 23. 1b shows a relatively more advanced status in the design of the device according to the invention 30 according to 1a , Inside on the back 10 is a first printed circuit board with power electronic components arranged in the operation of the electrical device 30 generate high-frequency electrical signals, or operated by high-frequency electrical signals. The interference radiation generated due to the high-frequency signals is in the first range 1 of the housing can not be prevented. However, it should be compared to others in the second area 2 arranged components, and also with respect to the environment of the electrical device 30 shielded as well as possible. The first circuit board includes a plurality of drive circuits 22 for a plurality of semiconductor switches 21 , Each of the semiconductor switches 21 is for cooling in operation directly on the outside of the housing 3 attached heat sink 17 mounted and therefore thermally well coupled to this. The first circuit board further includes a plurality of capacitors associated with a DC intermediate circuit of the PV inverter 23 ,

1c zeigt einen weiter fortgeschrittenen Status im Aufbau des erfindungsgemäßen Gerätes 30 aus 1b. Ein Teil des ersten Bereichs 1 ist in 1c durch ein Abschirmblech 5 gegenüber dem zweiten Bereich 2 separiert. Das Abschirmblech 5 ist beispielhaft aus mehreren Segmenten zusammengebaut, die miteinander überlappend verschraubt sind. Alternativ dazu ist es jedoch auch möglich, dass das Abschirmblech 5 einteilig aufgebaut ist. Es ist über einen großen Teil seiner Ausdehnung eben aufgebaut, weist jedoch einen über zwei Biegekanten 28.1, 28.2 abgebogenen Bereich auf, der zwei parallel verlaufende Teilflächen miteinander verbindet. Ein Randbereich des Abschirmblechs 5 überlappt mit dem stufenartig ausgebildeten Vorsprung 4, ist mit diesem verschraubt. Lediglich an zwei Stellen an dem Randbereich des Abschirmblechs 5 sind Ausnehmungen 6 angeordnet, durch die mehrere Busbars 24 bzw. mehrere Kabel 25 hervortreten. Die Busbars 24 und die Kabel 25 dienen zur Verbindung von in dem ersten Bereich 1 angeordneten elektrischen Komponenten mit weiteren Komponenten, die im zweiten Bereich 2 des Gehäuses 3 angeordnet sind. 1c shows a more advanced status in the construction of the device according to the invention 30 out 1b , Part of the first area 1 is in 1c through a shielding plate 5 opposite the second area 2 separated. The shielding plate 5 is exemplified assembled from several segments, which are bolted together overlapping. Alternatively, however, it is also possible that the shielding 5 is constructed in one piece. It is flat over a large part of its extension, but has one over two bending edges 28.1 . 28.2 bent region, which connects two parallel partial surfaces together. An edge region of the shielding plate 5 overlaps with the stepped projection 4 , is bolted to this. Only at two points on the edge region of the shielding plate 5 are recesses 6 arranged by the several busbars 24 or several cables 25 emerge. The busbars 24 and the cables 25 serve to connect in the first area 1 arranged electrical components with other components in the second area 2 of the housing 3 are arranged.

In 1d ist ein nahezu finaler Status im Aufbau des elektrischen oder elektronischen Gerätes 30 dargestellt. Relativ zu dem in 1c dargestellten Aufbau ist nun der erste Bereich 1 nahezu komplett mit dem Abschirmblech 5 abgedeckt. Hierzu weist das Abschirmblech 5 in einem rechten Teil der Darstellung ein weiteres Segment auf, das sowohl mit den schon in 1c dargestellten Segmenten überlappend verschraubt ist. Gleichzeitig ist es auch mit dem stufenartig ausgebildeten Vorsprung 4 auf der Innenseite der Seitenwand 16 überlappend verschraubt. Auf diese Weise wird - abgesehen von den klein dimensionierten Ausnehmungen 6 - entlang eines überwiegenden Teils des Randbereichs ein durchgängig verlaufender direkter flächig ausgebildeter elektrischer Kontakt zwischen dem Abschirmblech 5 und der Seitenwand 16 gebildet. Zudem sind die in dem Randbereich angeordneten Ausnehmungen 6 noch über ein weiteres kastenförmiges Segment des Abschirmblechs 5 abgedeckt, das mit anderen Segmenten des Abschirmblechs 5 flächig elektrisch kontaktiert und verschraubt ist. Der erste Bereich 1 ist in dieser Ansicht nahezu vollständig unterhalb des Abschirmbleches 5 angeordnet und daher in der Darstellung gemäß 1d nicht sichtbar, was durch das gestrichelt illustrierte Bezugszeichen symbolisiert ist. Der erste Bereich 1 ist durch das flächig mit der Innenseite der Seitenwand 16 elektrisch verbundene Abschirmblech 5 gegenüber dem zweiten Bereich 2 elektromagnetisch abgeschirmt.In 1d is a near-final status in the design of the electrical or electronic device 30 shown. Relative to the in 1c The structure shown is now the first area 1 almost complete with the shielding 5 covered. For this purpose, the shielding plate 5 in a right-hand part of the illustration another segment, which is both with the already in 1c segments shown screwed overlapping. At the same time, it is also with the step-like projection 4 on the inside of the side wall 16 screwed overlapping. In this way - apart from the small-sized recesses 6 - Along a major part of the edge region a continuous direct direct surface formed electrical contact between the shield 5 and the side wall 16 educated. In addition, the arranged in the edge region recesses 6 yet about another box-shaped segment of the shielding plate 5 Covered with other segments of the shielding 5 surface electrically contacted and screwed. The first area 1 is almost completely below the shielding plate in this view 5 arranged and therefore in the illustration according to 1d not visible, which is symbolized by the reference number illustrated by dashed lines. The first area 1 is by the flat with the inside of the side wall 16 electrically connected shielding 5 opposite the second area 2 electromagnetically shielded.

In dem zweiten Bereich 2, der zwischen einem Deckel 27 des Gerätes 30 und dem Abschirmblech 5 angeordnet ist, sind unter anderem Verbindungskomponenten und Trennelemente des PV-Wechselrichters lokalisiert. Die Verbindungskomponenten können schraubbare, steckbare, oder klemmbare Verbindungselemente aufweisen. Sie können zusätzliche Schutz- oder Fixierelemente umfassen, die die Verbindungselemente relativ zueinander fixieren und deren Kurzschluss verhindern. Über die Verbindungskomponenten kann der PV-Wechselrichter eingangsseitig mit einem PV-Generator als Gleichstromquelle verbunden werden. Beispielhaft sind die eingangsseitigen Verbindungselemente als Kabelverschraubungen (in 1d verdeckt und daher nicht sichtbar) ausgebildet. Dabei werden die Kabelverschraubungen von Isolatoren 26 umgeben und über diese relativ zueinander fixiert, so dass ein einen Kurzschluss verursachender Kontakt der Kabelverschraubungen zueinander verhindert wird. Der Wechselrichter wird ausgangsseitig über AC-Klemmen 29 mit einem Energieversorgungsnetz verbunden. Die Verbindung an den PV-Generator, sowie an das Energieversorgungsnetz kann weitere in 1d nicht dargestellte Trennelemente, beispielsweise Relais umfassen. Der zweite Bereich 2, wie auch das Gehäuse 3, wird von dem auf dem Rand 15 der Seitenwand 16 abdichteten Deckel 27 abgeschlossen. Hierzu wird der Deckel 27 mit den an dem Rand 15 angeordneten Gewindebohrungen verschraubt.In the second area 2 that is between a lid 27 of the device 30 and the shielding plate 5 is arranged, inter alia, connection components and separators of the PV inverter are located. The connection components can have screwable, pluggable or clampable connecting elements. They may include additional protective or fixing elements which fix the connecting elements relative to each other and prevent their short circuit. Via the connection components, the PV inverter can be connected on the input side to a PV generator as DC source. By way of example, the input-side connecting elements as cable glands (in 1d hidden and therefore not visible) formed. The cable glands are made of insulators 26 surrounded and fixed relative thereto relative to each other, so that a short circuit causing contact of the cable glands to each other is prevented. The inverter is supplied via AC terminals on the output side 29 connected to a power grid. The connection to the PV generator, as well as to the power supply network can be further in 1d Separators not shown, for example, comprise relays. The second area 2 as well as the case 3 , will of that on the edge 15 the side wall 16 sealed lid 27 completed. This is the lid 27 with those on the edge 15 bolted arranged threaded holes.

In 2 ist ein Querschnitt durch ein elektrisches oder elektronisches Gerät 30 in einer zweiten Ausführungsform dargestellt. Auch in der zweiten Ausführungsform ist der erste Bereich 1 innerhalb des Gehäuses 3 zwischen der Rückwand 10 und dem Abschirmblech 5 angeordnet. Ein Randbereich des Abschirmblechs 5 überlappt mit einem innenseitig an der Seitenwand 16 angeordneten stufenartig ausgebildeten Vorsprung 4, auf dem das Abschirmblech 5 verschraubt ist. Der zweite Bereich 2 ist zwischen dem Abschirmblech 5 und einem in 2 nicht dargestellten Deckel lokalisiert. Insoweit ähnelt die zweite Ausführungsform des Geräts der in den 1a-1c dargestellten ersten Ausführungsform. Im Gegensatz zu den 1a - 1c wurde in 2 jedoch auf eine Darstellung der elektrischen bzw. elektronischen Komponenten verzichtet. Stattdessen sind in 2 verschiedene Varianten einer an dem Abschirmblech 5 angeordneten Entnahmevorrichtung illustriert.In 2 is a cross section through an electrical or electronic device 30 shown in a second embodiment. Also in the second embodiment, the first area 1 inside the case 3 between the back wall 10 and the shielding plate 5 arranged. An edge region of the shielding plate 5 overlaps with an inside on the side wall 16 arranged step-like projection 4 on which the shielding plate 5 is screwed. The second area 2 is between the shielding plate 5 and one in 2 Lid not shown localized. In that regard, the second embodiment of the device is similar in the 1a-1c illustrated first embodiment. In contrast to the 1a - 1c was in 2 However, a representation of the electrical or electronic components omitted. Instead, are in 2 different variants of one on the shielding 5 arranged removal device illustrated.

Auf einer der Rückwand 10 abgewandten Seite des Abschirmblechs 5 sind zwei Ösen 31 angebracht. Jede der Ösen 31 kann entweder manuell oder mit einem Werkzeug penetriert werden, wodurch das Abschirmblech 5, nachdem es von dem stufenartig ausgebildeten Vorsprung 4 gelöst wurde, auf einfache Art und Weise nach oben hin entnommen werden kann. An zwei gegenüberliegenden Seiten des Abschirmblechs 5 sind mehrere - hier exemplarisch zwei - als Laschen 33 abgebogene Randbereiche lokalisiert. An den Laschen 32 kann das Abschirmblech 5 gegriffen werden und aus dem Gehäuse 3 entnommen werden. Vorteilhafterweise weisen die Laschen 32 hierzu an ihren Enden einen nochmals abgebogenen Bereich auf, der ein Greifen des Abschirmblechs 5 weiter vereinfacht. In 2 sind die Laschen 33 gleichzeitig als Federkontakt ausgeführt, der eine Innenseite der Seitenwand 16 federnd kontaktiert. Dies ist jedoch bei der als Entnahmevorrichtung ausgeführten Lasche 33 lediglich optional und nicht zwingend erforderlich.On one of the back wall 10 opposite side of the shielding plate 5 are two eyelets 31 appropriate. Each eyelet 31 can be penetrated either manually or with a tool, causing the shielding 5 after getting off the step-like ledge 4 has been solved, in a simple manner can be taken upwards. On two opposite sides of the shielding plate 5 are several - here exemplarily two - as tabs 33 localized bent edge areas. At the tabs 32 can the shielding 5 be gripped and out of the case 3 be removed. Advantageously, the tabs 32 for this purpose at their ends a bent region again, the gripping of the shielding plate 5 further simplified. In 2 are the tabs 33 at the same time designed as a spring contact, which is an inside of the side wall 16 contacted resiliently. However, this is in the case of the removal device designed as a tab 33 only optional and not mandatory.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: BereichArea
22: BereichArea
33: Gehäusecasing
44: Vorsprunghead Start
55: Abschirmblechshield
66: Ausnehmungrecess
1010: Rückwandrear wall
1111: Domhalterungdome support
1212: Domhalterungdome support
1313: GehäusehöheThinness
1414: Vorsprunghead Start
1515: Randedge
1616: SeitenwandSide wall
1717: Kühlkörperheatsink
1818: Ausnehmungrecess
1919: Versteifungstiffening
2020: Wärmetauscherheat exchangers
2121: HalbleiterschalterSemiconductor switches
2222: Ansteuerschaltungdrive circuit
2323: Kondensatorcapacitor
2424: Busbarbusbar
2525: Kabelelectric wire
2626: Isolatorinsulator
2727: Deckelcover
28.1, 28.228.1, 28.2: Biegekantebending edge
2929: AC-KlemmeAC terminal
3030: Gerätdevice
3131: Öseeyelet
3232: Federkontaktspring contact
3333: Lascheflap

Claims

An electrical or electronic device (30) comprising a housing (3) comprising a rear wall (10) and a side wall (16) circumferentially surrounding the rear wall (10), the housing (3) having a first area (1) and a second area And wherein the first region (1) has a shield with respect to the second region (2) with respect to electromagnetic compatibility (EMC), characterized in that the housing (3) on an inner side of the side wall (16 ) and / or the rear wall (10) has a stepped projection (4), wherein the shield for electromagnetic compatibility comprises a shielding plate (5) by means of which the first region (1) is delimited from the second region (2), and wherein an electrical connection of the shielding plate (5) to the side wall (16) and / or to the rear wall (10) is formed over an edge region delimiting the shielding plate (5) at least along a predominant part he length overlaps the step-like projection (4) and is fixed on this surface.

Electrical or electronic device (30) according to Claim 1 , characterized in that the shielding plate (5) has a recess (6) for passing a cable or a busbar, the / one arranged in the first region (1) component with a in the second region (2) arranged further component electrically combines.

Electrical or electronic device (30) according to Claim 1 or 2 , characterized in that the shielding plate (5) has an opening, on which a plug part of a plug connection is mounted.

Electrical or electronic device (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (3) comprises a releasable cover (27) which is arranged opposite the rear wall (10) of the housing (3) and is secured to an edge (15 ) of the side wall (16) is attached.

Electrical or electronic device (30) according to Claim 4 , characterized in that the first region (1) between the rear wall (10) and the shielding plate (5) is arranged, while the second region (2) between the shielding plate (5) and the lid (27) is arranged.

Electrical or electronic device (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the rear wall (10) of the housing (3) forms both a base of the first region (1) and a base of the second region (2), and wherein at least a portion of the shielding plate (5) rests flat on the rear wall (10) and the rear wall (10) hereby contacted directly electrically.

Electrical or electronic device (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the step-like projection (4) is arranged on the inside of the side wall (16) and completely surrounds an inner circumference of the housing (3), wherein optionally the shielding plate (16) 5) bounding edge region overlaps the step-like projection (4) gapless.

Electrical or electronic device (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (3) along a perpendicular to the rear wall (10) oriented housing dimension is constructed stepwise both inside and outside, so that to the inside projection (4) an outside projection (14) corresponding at least partially along the side wall (16) of the housing (3).

Electrical or electronic device (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the stepped projection (4) has a plurality of stiffeners (19).

Electrical or electronic device (30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the shielding plate (5) is detachably mounted on the step-like projection (4), in particular screwed thereto.

Electrical or electronic device (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical or electronic device (30) as an inverter, in particular as a photovoltaic (PV) - inverter is formed.

Electrical or electronic device (30) according to Claim 11 , characterized in that the first region (1) of the housing (3) power electronic components of the inverter, such as semiconductor switch (21), a drive circuit (22) for the semiconductor switch (21) and / or an EMC filter includes, during the second area (2) connection components for connecting the inverter to a DC power source, in particular a PV generator, to an AC sink, in particular a power grid, and / or separators, such as relays, includes.

Electrical or electronic device (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (3) is designed as a die-cast housing, in particular as an aluminum die-cast housing.

Electrical or electronic device (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the edge region of the shielding plate (5) has a bent spring contact (32) on a region which does not overlap with the step-like projection (4), which has a side wall (16 ) or a rear wall (10) of the housing resiliently contacted electrically.

Electrical or electronic device (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the rear wall (10) or the side wall (16) of the housing (3) has a recess (18) which is covered by a heat sink (17), which is arranged on an outer side of the rear wall (10) or the side wall (16) and secured thereto.

Electrical or electronic device (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the shielding plate (5) has a removal device, by means of which an easy removal of the shielding plate (5) from the housing (3), wherein the removal device has a recess, a bent as a flap (33) edge region or on the shielding plate (5) fixed eyelet (31).