DE202018101891U1 - Cutlery holder for food preparation containers - Google Patents

Cutlery holder for food preparation containers Download PDF

Info

Publication number
DE202018101891U1
DE202018101891U1 DE202018101891.4U DE202018101891U DE202018101891U1 DE 202018101891 U1 DE202018101891 U1 DE 202018101891U1 DE 202018101891 U DE202018101891 U DE 202018101891U DE 202018101891 U1 DE202018101891 U1 DE 202018101891U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cutlery
cutlery holder
holder
shaft
suspension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202018101891.4U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE202018101891U1 publication Critical patent/DE202018101891U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G21/00Table-ware
    • A47G21/14Knife racks or stands; Holders for table utensils attachable to plates
    • A47G21/145Holders for table utensils attachable to plates, jars or the like

Landscapes

  • Table Equipment (AREA)

Abstract

Besteckhalter zum Aufstecken auf den Rand eines Nahrungsbereitstellungsgefäßes (1) mittels einer an einem Schaft (4) angebrachten Aufsteckvorrichtung (5), dadurch gekennzeichnet, dass der Besteckhalter einen Kragarm (6) aufweist, der an einem Endbereich mit dem Schaft (4) verbunden ist und am anderen Endbereich eine Besteckaufhängung (7) besitzt, und die Aufsteckvorrichtung (5) wenigstens eine Aufsteckklemme mit Klemmbacken zum Festklemmen am Nahrungsbereitstellungsgefäß (1) aufweist.Cutlery holder for mounting on the edge of a food preparation vessel (1) by means of a on a shaft (4) mounted Aufsteckvorrichtung (5), characterized in that the cutlery holder has a cantilever (6) which is connected at one end to the shaft (4) and at the other end portion has a cutlery suspension (7), and the Aufsteckvorrichtung (5) has at least one Aufsteckklemme with jaws for clamping to the food supply vessel (1).

Description

Die Erfindung betrifft einen Besteckhalter zum Aufstecken auf den Rand eines Nahrungsbereitstellungsgefäßes, d. h. eines Gefäßes, in welchem Nahrung zur Entnahme bereitgestellt wird, zum Beispiel eines Honig- bzw. Konfitürenglases oder einer Salatschüssel oder eines Gastronorm-Behälters, wobei der Besteckhalter zur Arretierung des zur Nahrungsmittelentnahme vorgesehenen Bestecks, das vorzugsweise einen flachen, konischen Schaft aufweist, dient.The invention relates to a cutlery holder for attachment to the edge of a food preparation vessel, d. H. a container in which food is provided for removal, for example a jam or a salad bowl or a Gastronorm container, the cutlery holder for locking the intended for food removal cutlery, which preferably has a flat conical shaft serves.

Im Alltag kommt es immer wieder vor, dass zum Beispiel der Löffel nach der Entnahme von Honig, anderen Brotaufstrichen oder Früchtekompott - mangels geeigneter Ablagemöglichkeiten - zurück in das Gefäß gesteckt wird und darin einsinkt. Wird der Löffel wieder entnommen, haftet der Brotaufstrich meist auch am Schaft und man greift in die klebrige Masse oder verunreinigt den Frühstückstisch.In everyday life, it happens again and again that, for example, the spoon after removing honey, other spreads or fruit compote - for lack of suitable storage options - is inserted back into the vessel and sinks into it. If the spoon is removed again, the spread usually sticks to the shaft and you reach into the sticky mass or contaminate the breakfast table.

Auch bei einem warmen Büffet kommt es immer wieder vor, dass das Besteck, z. B. der Vorleglöffel, zur Entnahme der Speisen aus dem Chafing-Dish entweder im Chafing-Dish selbst verbleibt - und somit der Griff verschmiert wird - oder auf der Tischdecke abgelegt wird und ggf. auf derselben festklebt.Even with a warm buffet it happens again and again that the cutlery, z. B. the Vorleglöffel, to remove the food from the chafing dish either in the chafing dish itself remains - and thus the handle is smeared - or is placed on the tablecloth and possibly stuck on the same.

Zur Vermeidung dieses wiederkehrenden Ärgernisses wurden zum Beispiel Brotaufstrichgefäße oder -behälter mit einer im Inneren des Gefäßes befindlichen Ausstülpung oder Konturierung zur Besteckablage entwickelt. Derartige Sondergefäßformen haben sich im Hinblick auf den Mehraufwand bei der Herstellung der für die Massenproduktion bestimmten Gefäße allerdings nicht flächendeckend durchgesetzt.To avoid this recurrent nuisance, for example, spread-out containers or containers have been developed with a protuberance or contouring in the interior of the container for serving cutlery. However, such special vessel shapes have not prevailed nationwide in view of the additional expense in the production of the intended for mass production vessels.

Alternativ dazu sind Halterungen bekannt, die am Gefäß- oder Behälterrand aufgesteckt werden, wie zum Beispiel der (Tee-)Löffel-Gabelhalter gemäß DE 20 2004 004 550 U1 zum Einklemmen des Bestecks in eine Formnut oder einen Aufsteckablage nach DE 20 2006 004 147 U1 .Alternatively, brackets are known which are attached to the vessel or container edge, such as the (tea) spoon fork holder according to DE 20 2004 004 550 U1 for clamping the cutlery in a mold groove or a Aufsteckablage after DE 20 2006 004 147 U1 ,

Ein Nachteil dieser bekannten Besteckhalter besteht darin, dass das Besteck weitestgehend horizontal zwischengelagert wird, sodass es bei unachtsamer Berührung des Bestecks zum Herabfallen desselben kommen kann, womit letztlich die bezweckte Wirkung konterkariert wird.A disadvantage of this known cutlery holder is that the cutlery is largely stored horizontally, so that it may come to the same fall in careless contact of the cutlery, so ultimately the intended effect is counteracted.

Aufgabe der Erfindung ist, es einen Besteckhalter zum Aufstecken auf den Rand eines Nahrungsbereitstellungsgefäßes für Nahrungsmittel bereitzustellen, der es ermöglicht, das zur Entnahme des Nahrungsmittels dienende Besteck, vorzugsweise ein Besteck mit einem flachen, konischen Schaft, gegen Herabfallen gesichert über der Öffnung des Nahrungsbereitstellungsgefäßes zu arretieren.The object of the invention is to provide a cutlery holder for mounting on the edge of a food supply container for food, which makes it possible to remove the cutlery, preferably cutlery with a flat, conical shaft secured against falling over the opening of the food supply container lock.

Die Aufgabe wird durch den Besteckhalter mit den kennzeichnenden Merkmalen nach dem Anspruch 1 gelöst; zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 24.The object is achieved by the cutlery holder with the characterizing features of claim 1; Advantageous developments of the invention will become apparent from the claims 2 to 24.

Nach Maßgabe der Erfindung besitzt der Besteckhalter einen Kragarm, der an einem Endbereich mit einem Schaft verbunden ist und am anderen Endbereich eine Besteckaufhängung besitzt. Am Schaft ist eine Aufsteckvorrichtung zum Aufstecken des Besteckhalters auf dem Nahrungsbereitstellungsgefäß angebracht.According to the invention, the cutlery holder has a cantilever, which is connected at one end region with a shaft and at the other end region has a cutlery suspension. On the shaft a Aufsteckvorrichtung for attaching the cutlery holder is mounted on the food supply vessel.

Die Aufsteckvorrichtung kann in Form einer oder mehrerer Aufsteckklemmen ausgeführt sein. Eine derartige Aufsteckklemme besteht z. B. aus zwei Klemmbacken, die vorzugsweise einen Abstand zueinander aufweisen, der in der Größenordnung der Wanddicke des Gefäßrandes handelsüblicher Nahrungsbereitstellungsgefäße, zum Beispiel Honiggläser, liegt.The slip-on device can be designed in the form of one or more slip-on terminals. Such Aufsteckklemme consists z. B. from two jaws, which preferably have a distance from each other, which is on the order of the wall thickness of the edge of the vessel commercial food preparation vessels, for example honey jars.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung ist die Besteckaufhängung gabelförmig gestaltet, wobei sie eine Einhängnut besitzt, die sich zum Nutgrund hin weitet.According to one embodiment of the invention, the cutlery suspension is fork-shaped, wherein it has a Einhängnut, which widens towards the groove bottom.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Gabelzinken der gabelförmigen Besteckaufhängung jeweils etwa mittig eine Verdickung zur Einschnürung der Einhängnut aufweisen, sodass eine zwischen den Gabelzinken in etwa taillenförmig ausgebildete Nut das Einführen des Bestecks in die Besteckaufhängung erleichtert.Furthermore, it can be provided that the forks of the fork-shaped cutlery suspension in each case approximately centrally have a thickening for constriction of the suspension, so that between the forks in approximately waist-shaped groove facilitates the insertion of the cutlery in the cutlery suspension.

Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch wird der Besteckhalter so auf den Rand des Nahrungsbereitstellungsgefäßes aufgesteckt, dass sich die Einhängnut der Besteckaufhängung über der Gefäßöffnung befindet. Der flache, konische Schaft des Besteckteils, im Regelfall eines Löffels, wird nach der Entnahme von Nahrung aus dem Nahrungsbereitstellungsgefäß mit der schmalen Seite in die Einhängnut eingeführt, um 90° verdreht und in dieser Position eingehängt. Durch das Verdrehen des Besteckteils kann dieses nicht aus der Einhängnut rutschen. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Gabelzinken der Besteckaufhängung zueinander federnd ausgeführt sind, sodass das Besteckteil durch die Rückstellkraft der federnden Gabelzinken gehalten wird.For proper use of the cutlery holder is placed on the edge of the food preparation vessel that the hanging groove of the cutlery suspension is located above the vessel opening. The flat, conical shaft of the cutlery, usually a spoon, is introduced after the removal of food from the food supply vessel with the narrow side in the suspension groove, rotated by 90 ° and hooked in this position. By turning the piece of cutlery this can not slip out of the suspension groove. It can be provided that the forks of the cutlery suspension are designed to be resilient to each other, so that the cutlery is held by the restoring force of the resilient forks.

Zusätzlich oder alternativ umfasst die Besteckaufhängung einen Permanentmagneten, der vorzugsweise an der Spitze des Kragarms befestigt, z. B. in eine Ausnehmung des Kragarms eingelassen, ist.Additionally or alternatively, the cutlery suspension comprises a permanent magnet which is preferably attached to the tip of the cantilever, e.g. B. embedded in a recess of the cantilever is.

Das Besteckteil ist folglich sicher über der Gefäßöffnung arretiert; so rinnt z. B. ungenutzter, am Besteck verbleibender Brotaufstrich bei entsprechender Konsistenz zurück in das Brotaufstrichgefäß. The piece of cutlery is thus securely locked over the vessel opening; so z. B. unused, the cutlery remaining spread with a corresponding consistency back into the spread bar.

Es kann vorgesehen sein, dass der Besteckhalter ein unzerlegbares Integralbauteil ist; solche Besteckhalter sind kostengünstig im Spritzgussverfahren oder im 3D-Druck herstellbar.It can be provided that the cutlery holder is an indecomposable integral component; Such cutlery holders are inexpensive to produce by injection molding or 3D printing.

In einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung sind Kragarm und Schaft des Besteckhalters mittels Steckverbindern voneinander lösbar bzw. miteinander verbindbar. Dies ermöglicht es, weitere zweckmäßige Bauteile zwischen Schaft und Kragarm einzufügen, zum Beispiel eine einsteckbare, vorzugsweise schräg zur Schaftachse ausgerichtete Plattform. Zur Halterung eines Besteckteils an einer der schräg zur Schaftachse ausgerichteten Seitenflächen dieser Plattform kann die Seitenfläche eine Längsnut oder zwei voneinander beabstandete, aus der Seitenfläche ragende Stifte aufweisen. Der Besteckhalter dieser Ausführungsformen bietet somit weitere Besteckablagemöglichkeiten neben der Besteckaufhängung.In an alternative embodiment of the invention, the cantilever arm and the shank of the cutlery holder can be detached from one another by means of connectors or can be connected to one another. This makes it possible to insert further functional components between the shaft and cantilever, for example, a plug-in, preferably obliquely aligned to the shaft axis platform. For holding a cutlery on one of the obliquely oriented to the shaft axis side surfaces of this platform, the side surface may have a longitudinal groove or two spaced-apart, projecting from the side surface pins. The cutlery holder of these embodiments thus provides additional cutlery tray options in addition to the cutlery suspension.

In einer Ausgestaltung der Erfindung mit trennbaren Steckverbindern kann ein Multi-Steckverbinder auf dem Schaft aufgesteckt sein, wobei am Multi-Steckverbinder mehrere Kragarme einsteckbar sind. Folglich sind mehrere Besteckteile, zum Beispiel mit unterschiedlicher Länge, gleichzeitig am Besteckhalter arretierbar.In one embodiment of the invention with separable connectors, a multi-connector can be plugged onto the shaft, wherein a plurality of cantilevers are inserted at the multi-connector. Consequently, several pieces of cutlery, for example, with different lengths, at the same time on the cutlery holder can be locked.

Vorzugsweise bestehen der Besteckhalter und/oder die Bauteile des Besteckhalters in den zerlegbaren Ausführungen aus Kunststoff; grundsätzlich kommen aber auch andere Materialien, wie Holz, Metall, Keramik oder Kompositwerkstoffe, in Frage.Preferably, the cutlery holder and / or the components of the cutlery holder in the demountable versions made of plastic; In principle, however, other materials such as wood, metal, ceramics or composite materials in question.

Es kann vorgesehen sein, dass eine oder mehrere Aufsteckklemmen der Aufsteckvorrichtung eine Oberflächengummierung an der Klemmkontaktfläche aufweisen, wodurch ein sicherer Halt des Besteckhalters auf dem Gefäßrand gewährleistet wird. Zum gleichen Zweck kann die Aufsteckklemme aus zwei elastisch federnden Klemmbacken ausgeführt sein. Alternativ oder zusätzlich können die Klemmkontaktflächen eine strukturierte Oberfläche, z. B. eine Riffelung, aufweisen.It can be provided that one or more clip-on terminals of the slip-on device have a surface rubber coating on the clamping contact surface, whereby a secure hold of the cutlery holder on the edge of the vessel is ensured. For the same purpose, the clip-on clamp can be made of two elastically resilient clamping jaws. Alternatively or additionally, the clamping contact surfaces a structured surface, for. B. a corrugation, have.

In vorteilhafter Weise kann wenigstens eine der Klemmbacken der Aufsteckklemme an ihrem Endbereich eine wulstförmige Verdickung aufweisen, die eine sichere Fixierung der Aufsteckvorrichtung, z. B. an einem Glas mit Gewinderand oder an einem Nahrungsbereitstellungsgefäß mit einer im oberen Randbereich ringförmig umlaufenden Auswölbung, ermöglicht.Advantageously, at least one of the clamping jaws of Aufsteckklemme have at their end a bead-shaped thickening, which provides a secure fixation of the Aufsteckvorrichtung, z. B. on a glass with threaded edge or on a food preparation vessel with a ring in the upper edge area encircling, allows.

Gemäß einer ersten Ausgestaltung ist die Aufsteckvorrichtung ausgebildet, den Besteckhalter an einer im Wesentlichen senkrecht ausgerichteten Wand des Nahrungsbereitstellungsgefäßes zu befestigen. Hierzu können die Klemmbacken der einen bzw. der mehreren Aufsteckklemmen im Wesentlichen in der durch den Schaft vorgegebenen Orientierung ausgerichtet sein. Bevorzugt sind hierbei die Klemmbacken bogenförmig ausgebildet, wobei deren Bogenradius dem Radius des Randes eines runden Nahrungsbereitstellungsgefäßes im Wesentlichen entsprechen kann.According to a first embodiment, the slip-on device is designed to fasten the cutlery holder to a substantially vertically oriented wall of the food preparation vessel. For this purpose, the clamping jaws of the one or more clip-on terminals can be aligned essentially in the orientation predetermined by the shaft. Preferably, in this case, the jaws are arc-shaped, wherein the radius of curvature may correspond to the radius of the edge of a round food preparation vessel substantially.

Weiter kann die Aufsteckvorrichtung derart ausgestaltet sein, dass sie mehrere, vorzugswiese drei, Aufsteckklemmen umfasst, die an einem bogenförmig ausgebildeten, federnd ausgeführten Steg angeordnet sind. Der Krümmungsradius des bogenförmigen Steges ist in vorteilhafter Weise um wenige Millimeter größer, als der Krümmungsradius eines handelsüblichen Nahrungsbereitstellungsgefäßes, z. B eines Brotaufstrichgefäßes oder einer Schüssel. Somit ist der Besteckhalter kippsicher mittels der Federkraft des Steges auf dem Rand des Nahrungsbereitstellungsgefäßes fixierbar.Further, the slip-on device may be configured such that it comprises a plurality, preferably three, push-on terminals, which are arranged on an arc-shaped, resiliently embodied web. The radius of curvature of the arcuate web is advantageously larger by a few millimeters than the radius of curvature of a commercial food preparation vessel, for. B of a spread dispenser or a bowl. Thus, the cutlery holder can be fixed against tilting by means of the spring force of the web on the edge of the food preparation vessel.

Gemäß einer zweiten Ausgestaltung ist die Aufsteckvorrichtung zur Befestigung des Besteckhalters an einem im Wesentlichen horizontal ausgerichteten Randbereich des Nahrungsbereitstellungsgefäßes ausgebildet. Hierzu sind die Klemmbacken der Aufsteckklemme im Wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung des Schaftes angeordnet. Zusätzlich können die Klemmbacken dem Profil des Randbereichs des Nahrungsbereitstellungsgefäßes formangepasst sein - z. B. sind die Klemmbacken wellenförmig ausgebildet, um Riffelungen oder Wülsten des Randbereiches des Nahrungsbereitstellungsgefäßes zu folgen.According to a second embodiment, the slip-on device for fastening the cutlery holder is formed on a substantially horizontally oriented edge region of the food preparation vessel. For this purpose, the jaws of Aufsteckklemme are arranged substantially perpendicular to the longitudinal direction of the shaft. In addition, the jaws may be contoured to the profile of the marginal portion of the nutritional providing vessel - e.g. For example, the jaws are wave-shaped to follow corrugations or ridges of the edge region of the food supply vessel.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass der Besteckhalter z. B. an seinem Schaft eine Befestigungsvorrichtung zur lösbaren Befestigung eines Anzeigeelementes aufweist. Ein derartiges Anzeigeelement kann ein Schild sein, auf welchem vermerkt ist, für welches Nahrungsmittel das arretierte Besteck vorgesehen ist bzw. welches Nahrungsmittel sich in dem Nahrungsbereitstellungsgefäß befindet.Furthermore, it can be provided that the cutlery holder z. B. has on its shaft a fastening device for releasably securing a display element. Such a display element may be a sign indicating for which food the arrested cutlery is provided or which food is located in the food supply vessel.

Diese Befestigungsvorrichtung kann in Form einer quer zur Längsrichtung durch den Schaft verlaufenden Bohrung ausgebildet sein, sodass durch die Bohrung z. B. ein an einem Stiel befestigtes kleines Beschriftungselement eingeführt werden kann.This fastening device may be in the form of a transverse to the longitudinal direction extending through the shaft bore, so through the bore z. B. a fixed to a handle small label element can be introduced.

Die Befestigungsvorrichtung kann auch in Form eines in Längsrichtung in den Schaft eingebrachten Schlitzes ausgebildet sein, sodass in den Schlitz z. B. ein kleines Beschriftungselement eingeführt werden kann.The fastening device can also be designed in the form of a slot introduced in the longitudinal direction into the shaft, so that z. B. a small label element can be introduced.

Alternativ kann die Befestigungsvorrichtung in Form einer entlang der Längsrichtung des Schaftes in denselben eingebrachten Nut ausgebildet sein. Die Nut kann einen zylinderförmigen Querschnitt aufweisen, wobei die Zylinderachse der Nut innerhalb des Schaftes angeordnet ist. Der Zylinderradius der Nut kann in demjenigen Endbereich der Nut, der näher zum Kragarm gelegen ist, einen größeren Wert aufweisen, als der Zylinderradius der Nut, der näher zur Aufsteckvorrichtung gelegen ist. Somit ist die Öffnungsweite der Nut an ihrem den Kragarm näher gelegenen Endbereich größer als an ihrem der Aufsteckvorrichtung näher gelegenen Endbereich. Die Änderung des Zylinderradius kann hierbei auch sprunghaft sein. Ein hierzu passendes Anzeigeelement kann ein Schild sein, das auf einer seiner Längs- oder Querseiten eine zylinderförmige Verdickung aufweist, die formschlüssig in die Nut einführbar ist. Alternatively, the fastening device may be in the form of a groove introduced along the longitudinal direction of the shaft. The groove may have a cylindrical cross section, wherein the cylinder axis of the groove is disposed within the shaft. The cylinder radius of the groove may have a greater value in that end region of the groove, which is located closer to the cantilever, than the cylinder radius of the groove, which is located closer to the plug-on device. Thus, the opening width of the groove is greater at its end portion closer to the cantilever than at its end portion closer to the plug-in device. The change of the cylinder radius can also be erratic. A matching display element may be a shield, which has on one of its longitudinal or transverse sides a cylindrical thickening, which is positively inserted into the groove.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen erläutert, wobei gleiche oder ähnliche Merkmale mit gleichen Bezugszeichen versehen sind; hierbei zeigen schematisch:

  • 1: einen Besteckhalter auf einem Brotaufstrichgefäß im Längsschnitt,
  • 2: einen Besteckhalter in der Seitenansicht (a) und der Draufsicht (b),
  • 3: einen Besteckhalter mit Multi-Steckverbinder in der Seitenansicht,
  • 4: einen Besteckhalter mit Plattform einschließlich Längsnut in der Seitenansicht (a) und der Draufsicht (b),
  • 5: einen Besteckhalter mit Plattform einschließlich Stiften in der Seitenansicht (a) und der Draufsicht (b),
  • 6: einen Besteckhalter gemäß einer weiteren Ausführungsform in perspektivischer Ansicht,
  • 7: zwei Ausgestaltungen des Besteckhalters in der Seitenansicht,
  • 8: eine Ausgestaltung des Besteckhalters in Draufsicht, und
  • 9: einen Schaft des Besteckhalters im Querschnitt (a) und in Seitenansicht (b).
The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which the same or similar features are given the same reference numbers; Here are shown schematically:
  • 1 : a cutlery holder on a spreadsheet in longitudinal section,
  • 2 : a cutlery holder in the side view (a) and the top view (b),
  • 3 : a cutlery holder with multi-connector in side view,
  • 4 : a cutlery holder with platform including longitudinal groove in the side view (a) and the top view (b),
  • 5 : a cutlery holder with platform including pins in the side view (a) and the top view (b),
  • 6 : a cutlery holder according to another embodiment in perspective view,
  • 7 Two embodiments of the cutlery holder in the side view,
  • 8th : An embodiment of the cutlery holder in plan view, and
  • 9 : a shank of the cutlery holder in cross-section (a) and in side view (b).

Der Besteckhalter nach der 1 besteht aus zwei Teilbereichen, dem Schaft 4 und dem Kragarm 6, die in der dargestellten Integralbauweise der 1 untrennbar miteinander verbunden sind. Mittels der Aufsteckvorrichtung 5 ist der Besteckhalter auf dem Rand des Nahrungsbereitstellungsgefäßes 1, in diesem Beispiel ein Brotaufstrichgefäß, befestigt. Gemäß der hier dargestellten Ausführungsform ist die Aufsteckvorrichtung 5 als Aufsteckklemme mit zwei federnden Klemmbacken ausgeführt. Das Besteckteil 3, in der 1 ein Löffel, ist an der Besteckaufhängung 7 eingehängt, sodass das Besteckteil 3 frei über der Gefäßöffnung oberhalb der Füllhöhe mit Brotaufstrich 2 hängt. Der Brotaufstrich 2, zum Beispiel Honig, kann vom Löffel zurück ins Nahrungsbereitstellungsgefäß 1 rinnen.The cutlery holder after the 1 consists of two sections, the shaft 4 and the cantilever 6 , which in the illustrated integral construction of the 1 inseparable. By means of the slip-on device 5 is the cutlery holder on the edge of the food preparation vessel 1 , in this example a spreadsheet, attached. According to the embodiment shown here, the slip-on device 5 designed as Aufsteckklemme with two resilient jaws. The cutlery part 3 , in the 1 a spoon, is on the cutlery hanger 7 hung so that the cutlery part 3 free above the vessel opening above the fill level with spread 2 hangs. The spread 2 , for example, honey, can go back to the food preparation vessel from the spoon 1 run.

Der Besteckhalter in der Ausführungsform nach der 2 besitzt den Steckverbinder 9, mit dem der Schaft 4 und der Kragarm 6 voneinander gelöst bzw. miteinander verbunden werden können.The cutlery holder in the embodiment of the 2 owns the connector 9 with which the stem 4 and the cantilever 6 can be solved or connected to each other.

Die Draufsicht (b) der 2 zeigt die Einhängnut 8 der gabelförmigen Besteckaufhängung 7, die sich von der Gabelöffnung zum Nutgrund hin stetig weitet.The top view (b) of 2 shows the suspension groove 8th the forked cutlery hanger 7 , which widens steadily from the fork opening to the bottom of the groove.

Im Ausführungsbeispiel des Besteckhalters nach 3 ist der Multi-Steckverbinder 10 zwischen dem Schaft 4 und den beiden Kragarmen 6 angeordnet. Die Verbindung der Bauteile wird über die einzelnen Steckverbinder 9 sichergestellt.In the embodiment of the cutlery holder according to 3 is the multi-connector 10 between the shaft 4 and the two cantilevers 6 arranged. The connection of the components is via the individual connectors 9 ensured.

Die zwischen dem Schaft 4 und dem Kragarm 6 eingefügte Plattform 11 gemäß der 4 besitzt die zur Besteckhalterung dienende Längsnut 12 an einer der Seitenflächen der Plattform 11. Die Plattform 11 ist über die Steckverbinder 9 mit dem Schaft 4 sowie dem Kragarm 6 verbunden.The between the shaft 4 and the cantilever 6 inserted platform 11 according to the 4 has the longitudinal groove used for the cutlery holder 12 on one of the side surfaces of the platform 11 , The platform 11 is about the connectors 9 with the shaft 4 as well as the cantilever 6 connected.

Eine alternative Ausführung des Besteckhalters mit der Plattform 11 besitzt entsprechend der 5 an einer der Seitenfläche der Plattform 11 die zwei voneinander beabstandeten, aus dieser Seitenfläche ragenden Stifte 13, die zur Halterung eines Besteckteils dienen können.An alternative embodiment of the cutlery holder with the platform 11 owns according to the 5 on one of the side surfaces of the platform 11 the two spaced pins protruding from this side surface 13 , which can serve to hold a piece of cutlery.

6 zeigt eine Ausführungsform des Besteckhalters, dessen Aufsteckvorrichtung 5 den bogenförmigen Steg 14 umfasst, auf welchem die drei Aufsteckklemmen 15 angeordnet sind. Neben der Längsnut 12 weist der Besteckhalter zusätzlich den unteren Halter 16 und den Gegenhalter 17 auf, die ein zwischen diesen abgelegtes Besteck sicher fixieren. 6 shows an embodiment of the cutlery holder, the Aufsteckvorrichtung 5 the arcuate web 14 includes on which the three clip-on terminals 15 are arranged. Next to the longitudinal groove 12 the cutlery holder additionally has the lower holder 16 and the backstop 17 on, which securely fix a stored between these cutlery.

In 7 sind zwei Varianten des Besteckhalters zu sehen. Die in 7a dargestellte Variante weist die Aufsteckvorrichtung 5 auf, deren Aufsteckklemme 15 senkrecht zum Schaft 4 angeordnet ist. Die Variante gemäß 7b zeigt eine Aufsteckvorrichtung 5, deren Aufsteckklemme 15 in Verlängerung des Schaftes 4 ausgebildet ist.In 7 There are two variants of the cutlery holder. In the 7a variant shown has the slip-on 5 on, whose clip on 15 perpendicular to the shaft 4 is arranged. The variant according to 7b shows a slip-on device 5 , whose clip on 15 in extension of the shaft 4 is trained.

Zu beachten ist, dass die in 7 gezeigten Varianten des Besteckhalters als Bestandteile lediglich den Schaft 4, die Aufsteckvorrichtung 5, den Kragarm 6 und die Besteckaufhängung 7 (mit der nicht dargestellten Einhängenut 8) umfassen, wobei die Aufsteckklemme 15 der Aufsteckvorrichtung 5 gemäß 7b an ihrem unteren Endbereich den Wulst 20 aufweist.It should be noted that the in 7 shown variants of the cutlery holder as components only the shaft 4 , the slip-on device 5 , the cantilever 6 and the cutlery suspension 7 (With the Einhängenut not shown 8th ), wherein the Aufsteckklemme 15 the slip-on device 5 according to 7b at its lower end the bead 20 having.

Die 8 zeigt eine Ausgestaltung der Besteckaufhängung 7, bei welcher aufgrund der Formgebung der beiden Gabelzinken die Einhängenut 8 (von oben betrachtet) taillenförmig ausgebildet ist. Außerdem ist in diesem Beispiel die Aufsteckvorrichtung 5 bogenförmig ausgebildet, wobei der Krümmungsradius in diesem Beispiel zur besseren Veranschaulichung stark überhöht dargestellt ist.The 8th shows an embodiment of the cutlery suspension 7 in which due to the shape of the two forks the Einhängenut 8th (viewed from above) is waist-shaped. In addition, in this example, the slip-5 is formed arcuate, the radius of curvature is shown greatly exaggerated in this example for ease of illustration.

Eine Detailansicht des Schaftes 4 im Querschnitt ist in 9a und in der Seitenansicht ist in 9b dargestellt. Hier weist der Schaft 4 die nutförmige Ausnehmung 19 auf, die sich entlang seiner Längsachse erstreckt. Die nutförmige Ausnehmung 19 weist einen kreisförmigen Querschnitt auf, wie in 9a zu sehen. Da die Öffnungsbreite der nutförmigen Ausnehmung 19 im oberen Bereich des Schaftes 4 größer als im unteren Bereich ist (siehe 9b), kann das Anzeigeelement 18, das an seiner Querseite eine dem Querschnitt der nutförmigen Ausnehmung 19 formangepasste Verdickung aufweist, im oberen Bereich der nutförmige Ausnehmung 19 in den Schaft 4 eingeführt und nach unten gedrückt werden, sodass das Anzeigeelement 18 in dem Schaft 4 fixiert ist. In diesem Beispiel ist auf dem Anzeigeelement 18 der Schriftzug „Erdbeermarmelade“ aufgebracht.A detail view of the shaft 4 in cross-section is in 9a and in the side view is in 9b shown. Here is the shaft 4 the groove-shaped recess 19 on, which extends along its longitudinal axis. The groove-shaped recess 19 has a circular cross-section, as in 9a to see. As the opening width of the groove-shaped recess 19 in the upper part of the shaft 4 greater than the lower range is (see 9b ), the display element 18 , Which at its transverse side a the cross-section of the groove-shaped recess 19 has shape-adapted thickening, in the upper region of the groove-shaped recess 19 in the shaft 4 be inserted and pushed down so that the display element 18 in the shaft 4 is fixed. In this example is on the display element 18 the word "strawberry jam" applied.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
NahrungsbereitstellungsgefäßFood supply vessel
22
Brotaufstrichspread
33
Besteckteilcutlery
44
Schaftshaft
55
Aufsteckvorrichtungslip-on device
66
Kragarmcantilever
77
BesteckaufhängungCutlery suspension
88th
EinhängnutEinhängnut
99
SteckverbinderConnectors
1010
Multi-SteckverbinderMulti-connector
1111
Plattformplatform
1212
Längsnutlongitudinal groove
1313
Stiftpen
1414
bogenförmiger Stegarched bridge
1515
Aufsteckklemmepressure clip
1616
unterer Halterlower holder
1717
Gegenhalterbackstop
1818
Anzeigeelementdisplay element
1919
nutförmige Ausnehmunggroove-shaped recess
2020
Wulstbead

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 202004004550 U1 [0005]DE 202004004550 U1 [0005]
  • DE 202006004147 U1 [0005]DE 202006004147 U1 [0005]

Claims (24)

Besteckhalter zum Aufstecken auf den Rand eines Nahrungsbereitstellungsgefäßes (1) mittels einer an einem Schaft (4) angebrachten Aufsteckvorrichtung (5), dadurch gekennzeichnet, dass der Besteckhalter einen Kragarm (6) aufweist, der an einem Endbereich mit dem Schaft (4) verbunden ist und am anderen Endbereich eine Besteckaufhängung (7) besitzt, und die Aufsteckvorrichtung (5) wenigstens eine Aufsteckklemme mit Klemmbacken zum Festklemmen am Nahrungsbereitstellungsgefäß (1) aufweist.Cutlery holder for mounting on the edge of a food preparation vessel (1) by means of a on a shaft (4) mounted Aufsteckvorrichtung (5), characterized in that the cutlery holder has a cantilever (6) which is connected at one end to the shaft (4) and at the other end portion has a cutlery suspension (7), and the Aufsteckvorrichtung (5) has at least one Aufsteckklemme with jaws for clamping to the food supply vessel (1). Besteckhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Besteckhalter ein unzerlegbares Integralbauteil ist.Cutlery holder after Claim 1 , characterized in that the cutlery holder is an indecomposable integral component. Besteckhalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragarm (6) und der Schaft (4) mittels Steckverbindern (9) voneinander lösbar und miteinander verbindbar sind.Cutlery holder after Claim 1 or 2 , characterized in that the cantilever arm (6) and the shaft (4) by means of connectors (9) are detachable from each other and connectable to each other. Besteckhalter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Besteckhalter ferner eine zwischen dem Kragarm (6) und dem Schaft (4) einsteckbare, schräg zur Schaftachse ausgerichtete Plattform (11) aufweist.Cutlery holder after Claim 3 , characterized in that the cutlery holder further comprises a between the cantilever arm (6) and the shaft (4) insertable, obliquely aligned with the shaft axis platform (11). Besteckhalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattform (11) an einer der schräg zur Schaftachse ausgerichteten Seitenflächen eine Längsnut (12) zur Halterung eines Besteckteils (3) aufweist.Cutlery holder after Claim 4 , characterized in that the platform (11) on one of the obliquely aligned to the shaft axis side surfaces a longitudinal groove (12) for holding a cutlery part (3). Besteckhalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattform (11) an einer der schräg zur Schaftachse ausgerichteten Seitenflächen zwei voneinander beabstandete, aus dieser Seitenfläche ragende Stifte (13) zur Halterung eines Besteckteils (3) aufweist.Cutlery holder after Claim 4 , characterized in that the platform (11) on one of the obliquely aligned to the shaft axis side surfaces of two spaced apart, projecting from this side surface pins (13) for holding a cutlery part (3). Besteckhalter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Besteckhalter ferner einen auf den Schaft (4) aufsteckbaren Multi-Steckverbinder (10) zum Einstecken mehrerer der Kragarme (6) aufweist.Cutlery holder after Claim 3 , characterized in that the cutlery holder further comprises a on the shaft (4) attachable multi-connector (10) for inserting a plurality of the cantilevers (6). Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Besteckhalter aus Kunststoff oder Holz besteht.Cutlery holder after one of Claims 1 to 7 , characterized in that the cutlery holder made of plastic or wood. Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufsteckvorrichtung (5) eine Oberflächengummierung an der Klemmkontaktfläche aufweist.Cutlery holder after one of Claims 1 to 8th , characterized in that the slip-on device (5) has a surface rubber coating on the clamping contact surface. Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmbacken der wenigstens einen Aufsteckklemme der Aufsteckvorrichtung (5) zueinander federnd ausgebildet sind.Cutlery holder after one of Claims 1 to 9 , characterized in that the clamping jaws of the at least one clip-on clamp of the slip-on device (5) are resilient to one another. Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufsteckvorrichtung (5) wenigstens drei Aufsteckklemmen (15) aufweist, die an einem bogenförmigen Steg (14) angeordnet sind.Cutlery holder after one of Claims 1 to 10 , characterized in that the Aufsteckvorrichtung (5) has at least three Aufsteckklemmen (15) which are arranged on an arcuate web (14). Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Besteckaufhängung (7) gabelförmig mit zwei Gabelzinken ausgebildet ist, wobei eine zwischen den Gabelzinken ausgebildete Einhängnut (8) sich zumindest zum Nutgrund hin weitet.Cutlery holder after one of Claims 1 to 11 , characterized in that the cutlery suspension (7) is fork-shaped with two forks, wherein a trained between the forks Einhängnut (8) widens at least to the groove bottom. Besteckhalter nach dem Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Gabelzinken der gabelförmigen Besteckaufhängung (7) gegeneinander federnd sind.Cutlery holder after the Claim 12 , characterized in that the forks of the fork-shaped cutlery suspension (7) are resilient against each other. Besteckhalter nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Gabelzinken der gabelförmigen Besteckaufhängung (7) jeweils eine Verdickung aufweisen, wodurch die Einhängnut (8) taillenförmig ausgebildet ist.Cutlery holder after Claim 12 or 13 , characterized in that the fork tines of the fork-shaped cutlery suspension (7) each have a thickening, whereby the suspension groove (8) is formed waist-shaped. Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Besteckaufhängung (7) einen Permanentmagneten zur Fixierung eines metallischen Besteckteils aufweist.Cutlery holder after one of Claims 1 to 13 , characterized in that the cutlery suspension (7) has a permanent magnet for fixing a metallic cutlery part. Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Klemmbacke der wenigstens einen Aufsteckklemme (15) an ihrer Klemmkontaktfläche eine strukturierte Oberfläche aufweist.Cutlery holder after one of Claims 1 to 15 , characterized in that at least one clamping jaw of the at least one clip-on terminal (15) has a structured surface on its clamping contact surface. Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Klemmbacke der wenigstens einen Aufsteckklemme (15) an der Klemmkontaktfläche an ihrem Endbereich einen Wulst (20) aufweist.Cutlery holder after one of Claims 1 to 16 , characterized in that at least one clamping jaw of the at least one clip-on terminal (15) on the clamping contact surface at its end region has a bead (20). Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Aufsteckklemme (15) im Wesentlichen senkrecht zum Schaft (4) ausgerichtet ist.Cutlery holder after one of Claims 1 to 17 , characterized in that the at least one clip-on clamp (15) is aligned substantially perpendicular to the shaft (4). Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Aufsteckklemme (15) im Wesentlichen parallel zum Schaft (4) ausgerichtet ist.Cutlery holder after one of Claims 1 to 17 , characterized in that the at least one clip-on clamp (15) is aligned substantially parallel to the shaft (4). Besteckhalter nach Anspruche 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmbacken der wenigstens eine Aufsteckklemme (15) bogenförmig ausgebildet sind.Cutlery holder according to claim 19, characterized in that the clamping jaws of the at least one Aufsteckklemme (15) are arcuate. Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass er eine Befestigungsvorrichtung zur lösbaren Befestigung eines Kennzeichnungselementes aufweist. Cutlery holder after one of Claims 1 to 20 , characterized in that it comprises a fastening device for releasably securing an identification element. Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung eine horizontal geführte Ausnehmung durch den Schaft (4) ist.Cutlery holder after one of Claims 1 to 21 , characterized in that the fastening device is a horizontally guided recess through the shaft (4). Besteckhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung eine lotrechte, nutförmige Ausnehmung (19) im Schaft (4) ist, deren Öffnungsbreite in ihrem oberen Endbereich breiter als in ihrem unteren Endbereich ist.Cutlery holder after one of Claims 1 to 21 , characterized in that the fastening device is a vertical, groove-shaped recess (19) in the shaft (4) whose opening width is wider in its upper end region than in its lower end region. Besteckhalter nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass er zusätzlich ein mit der Befestigungsvorrichtung lösbar befestigtes Anzeigeelement (18) umfasst.Cutlery holder after one of Claims 21 to 23 , characterized in that it additionally comprises a releasably secured to the fastening device display element (18).
DE202018101891.4U 2017-06-14 2018-04-09 Cutlery holder for food preparation containers Active DE202018101891U1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017103547.6U DE202017103547U1 (en) 2017-06-14 2017-06-14 Cutlery holder for spreads
DE202017103547.6 2017-06-14
DE202017107641.5U DE202017107641U1 (en) 2017-06-14 2017-12-15 Cutlery holder for spreads
DE202017107641.5 2017-12-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202018101891U1 true DE202018101891U1 (en) 2018-05-02

Family

ID=59752188

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017103547.6U Expired - Lifetime DE202017103547U1 (en) 2017-06-14 2017-06-14 Cutlery holder for spreads
DE202017107641.5U Expired - Lifetime DE202017107641U1 (en) 2017-06-14 2017-12-15 Cutlery holder for spreads
DE202018101891.4U Active DE202018101891U1 (en) 2017-06-14 2018-04-09 Cutlery holder for food preparation containers

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017103547.6U Expired - Lifetime DE202017103547U1 (en) 2017-06-14 2017-06-14 Cutlery holder for spreads
DE202017107641.5U Expired - Lifetime DE202017107641U1 (en) 2017-06-14 2017-12-15 Cutlery holder for spreads

Country Status (1)

Country Link
DE (3) DE202017103547U1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004004550U1 (en) 2004-03-23 2004-06-03 Rebenstein, Wolfgang Holder for securing spoon to jam or honey jar, clips onto rim of jar and contains curved slot for holding spoon
DE202006004147U1 (en) 2006-03-10 2006-06-14 Malzahn, Michael One-piece holder for fixing to a jar of honey or marmalade to hold a spoon comprises a bearing part for a spoon on one side and a detachable unit on the other side to be placed on the upper edge of a jar

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004004550U1 (en) 2004-03-23 2004-06-03 Rebenstein, Wolfgang Holder for securing spoon to jam or honey jar, clips onto rim of jar and contains curved slot for holding spoon
DE202006004147U1 (en) 2006-03-10 2006-06-14 Malzahn, Michael One-piece holder for fixing to a jar of honey or marmalade to hold a spoon comprises a bearing part for a spoon on one side and a detachable unit on the other side to be placed on the upper edge of a jar

Also Published As

Publication number Publication date
DE202017103547U1 (en) 2017-08-11
DE202017107641U1 (en) 2018-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3038509B1 (en) Guide wire holder for receiving and holding a medical guide wire and for attaching same to a medical device, in particular an endoscope
DE202009002639U1 (en) Carrier and holder for surgical items
DE202006009226U1 (en) Arrangement for storing and outputting goods, especially capsules, has guide device with first and second openings and holding device arranged near second opening and forming constriction in diameter of guide device
DE202018101891U1 (en) Cutlery holder for food preparation containers
DE102019110687A1 (en) Bottle holder
DE1263690B (en) Hanging or slip-on rail for document holders from hanging files
DE202020004047U1 (en) Holding and / or fastening device with at least one suction element
DE102012108533A1 (en) Holder for holding tools and instruments from medical technology
DE102007029538B4 (en) Party dish
DE102007021662A1 (en) Device for holding of cooking tool at containers, has body which is mounted temporarily on containers for manufacturing, storing and delivery of food stuffs
DE202008001058U1 (en) Holding device for bottles
DE10143212B4 (en) Device for feeding pets
EP0330903A2 (en) Oil can with a wall holder
CH717405A2 (en) Plug-in device with a plug-in element, a suspension device and a spacer bracket.
DE202020100928U1 (en) Device for holding a cosmetic container
DE202022106474U1 (en) Device for serving beverages
DE202020002092U1 (en) Pluggable suspension and spacer, consisting of a two-part connector, which is plugged onto the three-part hanging device for fastening signs and the like, with a three-part spacer, which is attached in the lower region of the object to be hung
DE202013003256U1 (en) Device for coating surfaces with a liquid or pasty medium
DE202018105856U1 (en) Ice scraper 2K
DE202011003251U1 (en) Device for holding objects on a balcony railing
DE10154310C2 (en) Device for cleaning and protecting spirits portioners
DE8806611U1 (en) Hanging device for product packaging
AT406148B (en) Insert for a pneumatic-post dispatch carrier for receiving sample tubes
DE3916440C1 (en) Tool holding wall with several, vertical inserting bars - which have aperture raster corresp. to profile strip cross=section
DE1655992C3 (en) Joint adapter for vehicle windscreen wipers

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A47G0021040000

Ipc: A47G0021140000

R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R082 Change of representative

Representative=s name: WERNER, ANDRE, DR., DE