DE202018101236U1

DE202018101236U1 - Closing element for a raised bed

Info

Publication number: DE202018101236U1
Application number: DE202018101236.3U
Authority: DE
Original assignee: Jelenia Plast Sp zoo
Current assignee: Jelenia Plast Sp zoo
Priority date: 2018-03-06
Filing date: 2018-03-06
Publication date: 2018-03-12
Anticipated expiration: 2028-03-07

Abstract

Hochbeet (1) mit Abdeckhaube (2), wobei das Hochbeet (1) und die Abdeckhaube (2) jeweils aus Kunststoff bestehen, das Hochbeet (1) und die Abdeckhaube (2) ein Befestigungssystem zur Befestigung aneinander aufweisen und das Hochbeet (1) einen umlaufenden, oberen Rand (4) hat und die Abdeckhaube (2) mindestens einen umlaufenden unteren Rand (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass im umlaufenden, oberen Rand (4) des Hochbeets mindestens eine Verschlussöffnung (5) angeordnet ist und im umlaufenden unteren Rand (6) der Abdeckhaube mindestens eine Verschlussöffnung (7) angeordnet ist, wobei die Verschlussöffnung (5) im Rand des Hochbeets und die Verschlussöffnung (7) im Rand der Abdeckhaube sich zumindest teilweise überdecken und das Hochbeet (1) mindestens einen Drehriegelverschluss (3) aus Kunststoff hat, wobei der Drehriegelverschluss (3) aufweist:- einen Betätigungshebel (8),- einen Bolzen (9), dessen erstes Ende (10) mit der Unterseite des Betätigungshebels (8) verbunden ist und- mindestens ein Riegelelement (12), das am zweiten Ende (11) des Bolzens angeordnet ist, und der Drehriegelverschluss (3) in der Verschlussöffnung (5) im umlaufenden, oberen Rand des Hochbeets und der Verschlussöffnung (7) in umlaufenden unteren Rand der Abdeckhaube durch seinen Bolzen (9) drehbar geführt ist.Raised bed (1) with cover (2), wherein the raised bed (1) and the cover (2) each consist of plastic, the raised bed (1) and the cover (2) have a fastening system for attachment to each other and the raised bed (1) a circumferential upper edge (4) and the cover (2) has at least one peripheral lower edge (6), characterized in that in the peripheral, upper edge (4) of the raised bed at least one closure opening (5) is arranged and in the circumferential at least one closure opening (7) is arranged at the bottom edge (6) of the cover, wherein the closure opening (5) in the edge of the raised bed and the closure opening (7) in the edge of the cover at least partially overlap and the raised bed (1) at least one rotary latch ( 3) of plastic, wherein the rotary latch (3) comprises: - an actuating lever (8), - a bolt (9) whose first end (10) is connected to the underside of the actuating lever (8) u nd- at least one locking element (12) which is arranged at the second end (11) of the bolt, and the rotary latch (3) in the closure opening (5) in the circumferential upper edge of the raised bed and the closure opening (7) in circumferential lower edge the cover is rotatably guided by its bolt (9).

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Hochbeet mit Abdeckhaube, wobei das Hochbeet und die Abdeckhaube jeweils aus Kunststoff bestehen, die Abdeckhaube auf das Hochbeet aufgesetzt ist und ein Befestigungssystem zur Befestigung am Hochbeet aufweist und das Hochbeet einen umlaufenden, oberen Rand aufweist und die Abdeckhaube mindestens einen umlaufenden unteren Rand aufweist.The invention is a raised bed with cover, the raised bed and the cover are each made of plastic, the cover is placed on the raised bed and has a fastening system for attachment to the raised bed and the raised bed has a peripheral upper edge and the cover at least one circumferential has lower edge.

Hochbeete erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Im Gegensatz zum klassischen Flachbeet sind sie in einer bestimmten Höhe über dem Erdboden z.B. 25 cm bis 1,50 m über der Erdoberfläche angeordnet. Sie weisen einen Rahmen oder Behälter aus Holz, Stein, Metall oder Kunststoff auf und werden mit verschiedenen Schichten Erde, Kompost, Strauchschnitt und Füllmaterial befüllt. Eine einfache Form des Hochbeets ist ein Kastenbeet aus Holz, wie z.B. Lärche, Tanne oder Kiefer.Raised beds are enjoying increasing popularity. In contrast to the classic flat bed, they are at a certain height above the ground e.g. 25 cm to 1.50 m above the surface of the earth. They have a frame or container made of wood, stone, metal or plastic and are filled with various layers of soil, compost, shrub and filling material. A simple form of the raised bed is a wooden box bed, such as a box bed. Larch, fir or pine.

Ein Hochbeet hat nur einen geringen Platzbedarf, bietet aber im Gegensatz zum nährstoffarmen Gartenboden eine gute Nährstoffversorgung und somit bei Gemüse einen besseren Ernteertrag. Hochbeete lassen sich dichter bepflanzen als normale Flachbeete. Durch die höhere Position ist eine komfortable Arbeitshöhe gegeben, die rücken- und knieschonend ist. Durch ein Hochbeet kann zusätzliche Beetfläche für Pflanzen und den Anbau von Gemüse gewonnen werden, wenn z.B. kübelförmige oder kastenförmige Hochbeete genutzt werden, die auch auf dem Balkon oder der Terrasse eingesetzt werden können. Hierfür eignen sich besonders Hochbeete aus Kunststoff, die ein geringes Eigengewicht haben und leicht zu transportieren sind.A raised bed has only a small footprint, but offers in contrast to the nutrient-poor garden soil, a good nutrient supply and thus in vegetables a better crop yield. Raised beds can be planted thicker than normal flat beds. Due to the higher position a comfortable working height is given, which is back and knee friendly. By a raised bed additional bedding area for plants and the cultivation of vegetables can be obtained, if e.g. be used on the balcony or the terrace. Particularly suitable for this are raised beds made of plastic, which have a low weight and are easy to transport.

Um ein Hochbeet als Frühbeet nutzen zu können oder die Pflanzen vor schlechten Witterungsverhältnissen zu schützen, können Hochbeete mit einer Abdeckung versehen werden. Die Abdeckung wird auf das Hochbeet aufgesetzt. Sie muss abzunehmen oder zu öffnen sein, um eine Pflege der Pflanzen zu erlauben, gleichzeitig muss sie aber einen sicheren Schutz der Pflanzen bieten und darf nicht ungewollt z.B. durch Wind vom Hochbeet geweht werden.In order to use a raised bed as a cold frame or to protect the plants from bad weather conditions, raised beds can be provided with a cover. The cover is placed on the raised bed. It must be able to be taken off or opened in order to allow the care of the plants, but at the same time it must provide a secure protection of the plants and must not be unintentionally damaged, e.g. be blown by wind from the raised bed.

Aus der DE 203 12 878 U1 ist eine Abdeckung für ein Pflanzbeet bekannt. Die Abdeckung ist als Deckel ausgestaltet, der mit Scharnieren am Rahmen des Beetes befestigt ist. Dieses erlaubt ein leichtes Öffnen des Deckels und sichert diesen gegen ein ungewolltes Entfernen. Nachteil ist, dass ein Zugriff auf das Beet von der Scharnierseite nur eingeschränkt möglich ist. Der Deckel ist zudem fester Bestandteil des Pflanzbeets und lässt sich nur durch Demontage des Scharniers entfernen. Eine einfache Nutzung mit und ohne Deckel ist nicht möglich.From the DE 203 12 878 U1 is a cover for a planting bed known. The cover is designed as a lid, which is fastened with hinges on the frame of the bed. This allows easy opening of the lid and secures it against accidental removal. Disadvantage is that access to the bed from the hinge side is limited. The lid is also an integral part of the plant bed and can only be removed by disassembling the hinge. Easy use with and without lid is not possible.

Aufgabe der Erfindung ist es ein Hochbeet mit Abdeckung bereitzustellen, das die vorstehenden Nachteile überwindet und eine gleichwertige Nutzung des Hochbeets mit und ohne Abdeckung erlaubt. Bei Verwendung einer Abdeckung soll eine Sicherung der Abdeckung gegen ungewolltes Entfernen gegeben sein.The object of the invention is to provide a raised bed with cover, which overcomes the above disadvantages and allows an equivalent use of the raised bed with and without cover. When using a cover should be given a backup of the cover against unwanted removal.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Hochbeet mit Abdeckung gemäß Schutzanspruch 1.The object is achieved by a raised bed with cover according to protection claim. 1

Weitere Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche oder nachfolgende beschrieben.Further embodiments are the subject of the dependent claims or described below.

Das erfindungsgemäße Hochbeet mit Abdeckhaube hat ein Hochbeet und eine Abdeckhaube, die jeweils aus Kunststoff bestehen. Die Abdeckhaube wird auf das Hochbeet aufgesetzt, um dieses abzudecken und die Pflanzen vor schlechten Witterungsverhältnissen zu schützen. Das Hochbeet und die Abdeckhaube weisen ein Befestigungssystem zur Befestigung der Abdeckhaube am Hochbeet auf. Das Hochbeet hat einen umlaufenden, oberen Rand, in dem mindestens eine Verschlussöffnung angeordnet ist. Die Abdeckhaube hat ebenfalls mindestens einen umlaufenden unteren Rand, in dem mindestens eine Verschlussöffnung angeordnet ist. Die Verschlussöffnung(en) im Rand des Hochbeets und die Verschlussöffnung(en) im Rand der Abdeckhaube überdecken sich zumindest teilweise. Das erfindungsgemäße Hochbeet hat mindestens einen Drehriegelverschluss aus Kunststoff, wobei der Drehriegelverschluss aufweist:

- einen Betätigungshebel, bevorzugt mit einem länglichen Fingergriff,
- einen Bolzen, dessen erstes Ende mit der Unterseite des Betätigungshebels verbunden ist und
- mindestens ein Riegelelement, das am zweiten Ende des Bolzens angeordnet ist, bevorzugt in einem Winkel zum Bolzen.

The raised bed according to the invention with cover has a raised bed and a cover, each made of plastic. The cover is placed on the raised bed to cover this and to protect the plants from bad weather conditions. The raised bed and the cover have a fastening system for attaching the cover to the raised bed. The raised bed has a peripheral, upper edge, in which at least one closure opening is arranged. The cover also has at least one circumferential lower edge, in which at least one closure opening is arranged. The closure opening (s) in the edge of the raised bed and the closure opening (s) in the edge of the cover at least partially overlap. The raised bed according to the invention has at least one rotary latch made of plastic, wherein the rotary latch has:

an actuating lever, preferably with an elongated finger grip,
- A bolt whose first end is connected to the underside of the actuating lever and
- At least one locking element, which is arranged at the second end of the bolt, preferably at an angle to the bolt.

Der Drehriegelverschluss ist in der Verschlussöffnung im umlaufenden, oberen Rand des Hochbeets und der Verschlussöffnung im umlaufenden unteren Rand der Abdeckhaube durch seinen Bolzen drehbar geführt und hierdurch sind Hochbeet und Abdeckhaube lösbar miteinander verbunden. Das Riegelelement des Drehriegelverschlusses hintergreift in Schließstellung den Rand des Hochbeets und sichert die Abdeckung am Hochbeet. Die Verschlussöffnung im umlaufenden oberen Rand des Hochbeets hat in einer Ausführungsform ein Umriss in der Form des Riegelelements, so dass die Verschlussöffnung des Hochbeets ein Negativ zum Positiv des Riegelelementes ist.The rotary latch is rotatably guided in the closure opening in the circumferential, upper edge of the raised bed and the closure opening in the circumferential lower edge of the cover by its bolt and thereby raised bed and cover are releasably connected together. The locking element of the rotary latch engages behind the edge of the raised bed in the closed position and secures the cover on the raised bed. The closure opening in the peripheral upper edge of the raised bed in one embodiment has an outline in the form of the locking element, so that the closure opening of the raised bed is a negative to the positive of the locking element.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist ein Drehriegelverschluss jeweils einteilig ausgeführt und besteht aus einem Kunststoffbauteil. Durch dieses einfache und kostengünstig herzustellende Bauteil kann eine wirksame Sicherung der Abdeckhaube am Hochbeet erfolgen. In a preferred embodiment, a rotary latch closure is made in one piece and consists of a plastic component. By this simple and inexpensive to manufacture component effective backup of the cover can be done on the raised bed.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Betätigungshebel ein Fingergriff, der ein unteres längliches Basiselement und ein an der Oberseite des Basiselements angeordnetes Griffelement aufweist, wobei der Bolzen am Basiselement befestigt ist. Bevorzugt ist auf der Mitte des länglichen Basiselements entlang der Längsachse ein längliches Griffelement angeordnet, welches sich entlang der gesamten Länge des Basiselements erstreckt. Im mittleren Bereich des Basiselements weist das Griffelement bevorzugt einen nach obenstehenden wulstartigen oder scheibenförmigen Vorsprung auf, der die Oberseite des Basiselements deutlich überragt. Im äußeren Randbereich der Längsseiten des Basiselements nimmt die Höhe des Griffelements deutlich ab, wodurch das Griffelement gut mit Daumen und Zeigefinger einer Hand gegriffen werden kann. Bevorzugt weist das Griffelement an beiden Längsseiten Ausbuchtungen aus, die an die Form von Daumen und oberen Bereich Zeigefinger ergonomisch angepasst sind. Dadurch, dass der entsprechende Finger und Daumen bzw. die entsprechenden Finger eines Benutzers in zumindest einer Ausbuchtung aufgenommen sind, ist ein sicherer Halt und somit eine sichere und zuverlässige Bedienung des Drehrieglverschlusses gewährleistet.In a preferred embodiment, the actuating lever is a finger grip having a lower elongated base member and a handle member disposed on the upper surface of the base member, the bolt being secured to the base member. Preferably, an elongate gripping element is arranged on the middle of the elongated base element along the longitudinal axis, which extends along the entire length of the base element. In the middle region of the base element, the grip element preferably has an upwardly protruding bead-like or disc-shaped projection which projects clearly beyond the upper side of the base element. In the outer edge region of the longitudinal sides of the base element, the height of the grip element decreases significantly, as a result of which the grip element can be gripped well with the thumb and forefinger of one hand. Preferably, the grip element has bulges on both longitudinal sides, which are ergonomically adapted to the shape of the thumb and upper region of the index finger. The fact that the corresponding finger and thumb or the corresponding fingers of a user are accommodated in at least one protrusion ensures a secure hold and thus a secure and reliable operation of the anti-twist closure.

Bevorzugt ist das Griffelement so gestaltet, dass bei Greifen des Griffelements der Zeigefinger einer Hand auf der ersten Seite des Griffelements und der Daumen dieser Hand auf der zweiten Seite des Griffelements positioniert ist.Preferably, the grip element is designed so that when gripping the grip member of the index finger of a hand on the first side of the handle member and the thumb of this hand is positioned on the second side of the handle member.

Der Betätigungshebel hat bevorzugt die Länge eines Fingers, besonders bevorzugt die Länge eines Daumens oder eines halben Zeigefinders.The actuating lever preferably has the length of a finger, particularly preferably the length of a thumb or a half index finger.

Der Drehriegelverschluss ist von einer Öffnungsstellung in eine Schließstellung und zurück drehbar. Die Drehung erfolgt um eine Längsachse des Bolzens, bevorzugt die Mittellängsachse des Bolzens. Der Bolzen ist ein kurzes zylindrisches Verbindungselement, das Betätigungshebel und Riegelelement miteinander verbindet und die Bewegung des Betätigungshebels auf das Riegelelement überträgt. Der Bolzen ist in den Verschlussöffnungen geführt.The rotary latch is rotatable from an open position to a closed position and back. The rotation takes place about a longitudinal axis of the bolt, preferably the central longitudinal axis of the bolt. The bolt is a short cylindrical connecting element which connects actuating lever and locking element with each other and transmits the movement of the actuating lever to the locking element. The bolt is guided in the shutter openings.

Bei dem erfindungsgemäßen Drehriegelverschluss weist das Riegelelement bevorzugt mindestens einen Fortsatz auf, der bevorzugt stangenartig, hakenartig oder plattenartig ausgebildet ist, und in Schließstellung den Rand des Hochbeets hintergreift. Das Riegelelement ist um eine Längsachse des Bolzens drehbar. Die Drehbewegung um bevorzugt ca. 90 ° erfolgt über den mit dem Bolzen verbundenen Betätigungshebel, der am hinteren Teil des Bolzens und im horizontalen Abstand vom Riegelelement befestigt ist. Die Fortsätze des Riegelelements des Drehriegelverschlusses stehen bevorzugt in einem Winkel von 75° bis 105° zur Längsachse des Betätigungshebels.In the rotary latch closure according to the invention, the locking element preferably has at least one extension, which is preferably rod-like, hook-like or plate-like, and engages behind the edge of the raised bed in the closed position. The locking element is rotatable about a longitudinal axis of the bolt. The rotational movement about preferably about 90 ° via the associated with the bolt actuating lever which is fixed to the rear part of the bolt and at a horizontal distance from the locking element. The extensions of the locking element of the rotary latch are preferably at an angle of 75 ° to 105 ° to the longitudinal axis of the actuating lever.

Bevorzugt weist der Drehriegelverschluss mindestens ein Riegelelement, bevorzugt ein Riegelelement mit zwei auf einer Achse liegende Fortsätzen auf, wobei die Achse bevorzugt senkrecht zur Mittellängsachse des Bolzens steht.Preferably, the rotary latch has at least one locking element, preferably a locking element with two extensions lying on an axis, wherein the axis is preferably perpendicular to the central longitudinal axis of the bolt.

Bevorzugt weist das erfindungsgemäße Hochbeet in seinem oberen Rand mindestens zwei Verschlussöffnungen im oberen umlaufenden Rand und einen Drehriegelverschluss in jeder Verschlussöffnung auf.Preferably, the raised bed according to the invention has in its upper edge at least two shutter openings in the upper peripheral edge and a rotary latch in each shutter opening.

Das erfindungsgemäße Hochbeet hat bevorzugt eine für Hochbeete typische Höhe und Größe. Die Größe des Hochbeets wird entsprechend der gewünschten Bepflanzung und dem Platzangebot gewählt. Das Hochbeet hat beispielweise eine Höhe von 90 bis 150 cm und eine Tiefe von 25 bis 100 Zentimetern.The raised bed according to the invention preferably has a height and size typical for raised beds. The size of the raised bed is chosen according to the desired planting and the space available. The raised bed has, for example, a height of 90 to 150 cm and a depth of 25 to 100 centimeters.

Das Hochbeet weist bevorzugt einen Pflanzbehälter und Standbeine auf. Die Standbeine sind unter oder am Rande des Pflanzbehälters angeordnet. Der Pflanzbehälter ist bevorzugt trogförmig, kastenförmig oder kübelförmig. Das Hochbeet hat in diesem Falle bevorzugt mindestens je eine Verschlussöffnung an jeder Längsseite, wobei sich die Verschlussöffnungen bevorzugt paarweise oder diagonal gegenüber liegen.The raised bed preferably has a plant container and legs. The legs are located under or on the edge of the plant container. The plant container is preferably trough-shaped, box-shaped or dome-shaped. In this case, the raised bed preferably has at least one respective closure opening on each longitudinal side, wherein the closure openings preferably lie in pairs or diagonally opposite one another.

Das erfindungsgemäße Hochbeet hat an seiner oberen Kante einen oberen umlaufenden Rand, d.h. an der oberen Kante des Pflanzbehälters. Der Rand ist bevorzugt nach außen gestülpt und weist eine bevorzugt ebene Auflagefläche auf. Die Abdeckhaube hat an ihrer unteren Kante ebenfalls einen unteren umlaufenden Rand auf, der bevorzugt ebenfalls nach außen ausgebildeten ist. Die Abdeckhaube wird mit ihrem unteren umlaufenden Rand auf den oberen umlaufenden Rand des Hochbeets aufgesetzt. Der Rand ist jeweils so kurz ausgebildet, dass er nicht ein Herunterfallen der Abdeckhaube bei Wind oder mechanischen Belastungen verhindern kann. Bei Wind verkantet sich die Abdeckhaube zunächst, wird aber bei stärkerer Beanspruchung vom Hochbeet heruntergeweht.The raised bed according to the invention has at its upper edge an upper peripheral edge, i. at the upper edge of the plant container. The edge is preferably turned outward and has a preferably flat bearing surface. The cover also has at its lower edge a lower peripheral edge, which is preferably also formed to the outside. The cover is placed with its lower peripheral edge on the upper circumferential edge of the raised bed. The edge is designed so short that it can not prevent falling of the cover in wind or mechanical stress. In the case of wind, the cover hood first tilts, but is blown down by the raised bed under heavy use.

Beim erfindungsgemäßen Hochbeet ist die Abdeckhaube durch den Drehriegelverschluss effektiv gegen Wegfliegen oder Herunterfallen geschützt. Der Drehriegelverschluss ist ergonomisch gestaltet und erlaubt ein einfaches Öffnen und Schließen. Er ist nicht zu groß, so dass er leicht mit der Hand bzw. mit dem Greifen durch zwei Finger, z.B. Daumen und Zeigefinger, gefasst werden kann.In the raised bed according to the invention, the cover is effectively protected by the rotary latch closure against flying away or falling. The rotary latch is ergonomically designed and allows easy opening and closing. He is not too big, so that it can be easily grasped by the hand or with the gripping by two fingers, eg thumb and forefinger.

Zum Sichern der Abdeckhaube auf dem Hochbeet wird die Abdeckhaube auf das Hochbeet gesetzt, so dass die Verschlussöffnungen von Abdeckhaube und Hochbeet zumindest teilweise überlappen. Der Drehriegelverschluss ist in den Verschlussöffnungen in der Abdeckhaube angeordnet. Er wird, wie ein Schlüssel, in die Verschlussöffnung des Hochbeets geführt und dann durch Drehen um die Längsachse des Bolzens in die Schließstellung gebracht. Beim Verriegeln greifen die Fortsätze des Riegelelements unter den Rand des Hochbeets und der Drehriegelverschluss klemmt hierdurch die Abdeckhaube am Rand des Hochbeets fest. Durch den Drehriegelverschluss wird eine mechanische Verbindung zwischen Hochbeet und Abdeckhaube erzeugt. Zum Abnehmen der Haube wird der Drehriegelverschluss geöffnet, d.h. er wird so um die Achse des Bolzens gedreht, dass das Riegelelement freisteht, nicht mehr unter den Rand des Hochbeets geklemmt ist und durch die Verschlussöffnungen des Hochbeets geführt werden kann. Der Drehriegelverschluss wird aus den Verschlussöffnungen des Hochbeets genommen und so die Abdeckhaube freigegeben.To secure the cover on the raised bed the cover is placed on the raised bed, so that the shutter openings of cover and raised bed overlap at least partially. The rotary latch is arranged in the shutter openings in the cover. It is, like a key, guided into the closure opening of the raised bed and then brought by rotation about the longitudinal axis of the bolt in the closed position. When locking the extensions of the locking element engage under the edge of the raised bed and the rotary latch thereby clamps the cover at the edge of the raised bed firmly. The rotary bolt lock creates a mechanical connection between the raised bed and the cover. To remove the hood, the rotary latch is opened, i. it is rotated about the axis of the bolt so that the locking element is free, is no longer clamped under the edge of the raised bed and can be guided through the shutter openings of the raised bed. The rotary latch is taken from the shutter openings of the raised bed and so released the cover.

Die Erfindung wird anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Hochbeets mit Abdeckhaube im geschlossenen Zustand,
2 das Hochbeet aus 1 mit geöffneter Abdeckhaube,
3 eine Ausführungsform des Drehriegelverschlusses
4 einen Ausschnitt aus 2 von der Unterseite des Hochbeets,
5 einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßen Hochbeets mit Abdeckhaube und
6 einen Ausschnitt einer Aufsicht auf eine Abdeckhaube im geschlossenen Zustand.

The invention will be explained in more detail with reference to FIGS. Show it

1 a perspective view of a raised bed invention with cover in the closed state,
2 the raised bed 1 with open cover,
3 an embodiment of the rotary latch
4 a section from 2 from the bottom of the raised bed,
5 a cross section through a Hochbeets invention with cover and
6 a section of a view of a cover in the closed state.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Hochbeets 1 mit Abdeckhaube 2 im geschlossenen Zustand. Das Hochbeets 1 weist vier Standbeine 20 auf, von denen nur drei sichtbar sind. Die Standbeine tragen einen kastenförmigen Pflanzbehälter 21, in den Erde, Pflanzsubstrat und Pflanzen platziert werden können. Der kastenförmige Pflanzbehälter 21 schließt nach oben mit einem umlaufenden oberen Rand 4 ab, der vom Pflanzbehälter 21 nach außen ragt. Auf den oberen Rand 4 ist eine Abdeckhaube 2 aufgesetzt. Der untere Rand 6 der Abdeckhaube 2 ragt ebenfalls von der Abdeckhaube nach außen und liegt auf dem oberen Rand 4 auf. Das Hochbeet 1 und die Abdeckhaube 2 sind durch zwei Drehriegelverschlüsse 3 miteinander verbunden. Die Drehriegelverschlüsse 3 sind hier in Schließstellung dargestellt. An der Oberseite der Abdeckhaube 2 sind zwei Griffe angeordnet, die das Abnehmen der Abdeckhaube erleichtern. 1a zeigt einen vergrößerten Ausschnitt aus 1, in dem die Positionierung des Drehriegelverschlusses 3 in Schließstellung erkennbar ist. 1 shows a perspective view of a raised bed according to the invention 1 with cover 2 in the closed state. The raised bed 1 has four legs 20, of which only three are visible. The legs carry a box-shaped plant container 21, in the soil, plant substrate and plants can be placed. The box-shaped plant container 21 closes up with a peripheral upper edge 4, which projects from the plant container 21 to the outside. On the upper edge 4, a cover 2 is placed. The lower edge 6 of the cover 2 also protrudes from the cover to the outside and rests on the upper edge 4. The raised bed 1 and the cover 2 are connected to each other by two rotary bolt closures 3. The rotary bolt locks 3 are shown here in the closed position. At the top of the cover 2, two handles are arranged, which facilitate the removal of the cover. 1a shows an enlarged section 1 in which the positioning of the rotary latch 3 in the closed position can be seen.

2 zeigt das erfindungsgemäße Hochbeet aus 1 mit geöffneter Abdeckhaube 2. Die Abdeckhaube 2 ist vom oberen Rand 4 des Hochbeets 1 abgenommen und in Abstand zu diesem dargestellt. Der Drehriegelverschlüsse 3 ist in geöffneter Stellung gezeigt. Der Betätigungshebel 8 steht etwa im rechten Winkel zur Längsseite der Abdeckhaube 2. 2a zeigt einen vergrößerten Ausschnitt aus 2 mit den Drehriegelverschlüssen 3. Im oberen Rand 4 des Hochbeets 1 ist die Verschlussöffnung 5 zu sehen, während die Verschlussöffnung 7 der Abdeckhaube durch die Drehriegelverschlüsse 3 verdeckt wird. 2 shows the raised bed according to the invention 1 with opened cover 2. The cover 2 is removed from the upper edge 4 of the raised bed 1 and shown at a distance from this. The rotary bolt closures 3 is shown in the open position. Of the actuating lever 8 is approximately at right angles to the longitudinal side of the cover. 2 2a shows an enlarged section 2 with the rotary bolt locks 3. Im top edge 4 of the raised bed 1, the closure opening 5 can be seen, while the closure opening 7 of the cover is covered by the rotary bolt closures 3.

4 zeigt einen Ausschnitt aus 2 aus einer anderen Perspektive von der Unterseite des Hochbeets 1. Der obere Rand 4 des Hochbeets weist eine Verschlussöffnung 5 auf. Die Verschlussöffnung 5 hat einen Umriss, der in seiner Form der Form des Riegelelements 12 entspricht, so dass das Riegelelement 12 leicht in der Verschlussöffnung 5 platziert werden kann. Der Drehriegelverschlüsse 3 ist hier in geöffneter Stellung dargestellt, weshalb die Achse des Riegelelements 12 parallel zur Längsseite der Abdeckhaube 2 verläuft. Es ist erkennbar, dass der untere Rand 6 der Abdeckhaube 2 zusätzliche Verstärkungselement 23 aufweist, die jeweils diagonal zum Rand angeordnet sind. Der Betätigungshebel 8 ist etwa im rechten Winkel zur Längsseite der Abdeckhaube 2 ausgerichtet. 4 shows a section 2 from a different perspective from the bottom of the raised bed 1. The upper edge 4 of the raised bed has a closure opening 5. The shutter opening 5 has an outline corresponding in shape to the shape of the locking member 12, so that the locking member 12 can be easily placed in the shutter opening 5. The rotary bolt closures 3 is shown here in the open position, which is why the axis of the locking element 12 extends parallel to the longitudinal side of the cover 2. It can be seen that the lower edge 6 of the cover 2 has additional reinforcing element 23, which are each arranged diagonally to the edge. Of the actuating lever 8 is aligned approximately at right angles to the longitudinal side of the cover 2.

3 zeigt einen Drehriegelverschluss 3 aus mehreren Perspektiven. In 3a ist eine perspektivische Ansicht von der Oberseite zu erkennen. Der Drehriegelverschluss 3 weist einen Betätigungshebel 8 auf. Der Betätigungshebel 8 hat ein längliches Basiselement 13, das hier als flache Platte ausgebildet ist. Die Platte hat einen keilförmigen Grundriss mit einer abgerundeten Keilspitze. Auf dem Basiselement 13 ist ein Griffelement 14 angeordnet. Das Griffelement 14 ist entlang der Längsachse des Basiselements 13 in dessen Mitte angeordnet. Es wird von einem aufrecht stehenden dreieckigen Element gebildet. An der Unterseite des Basiselements 13 ist der Bolzen 9 angeordnet. Der Bolzen 9 weist mittig eine Wulst 15 auf. Am zweiten Ende 11 des Bolzens ist das Riegelelement 12 erkennbar. 3b zeigt zwei verschiedene seitliche Ansichten des Drehriegelverschlusses 3. Aus der Vorderansicht auf den Drehriegelverschluss 3 ist erkennbar, dass das Basiselement 13 am ersten Ende 10 des Bolzens angeordnet ist und das Riegelelement 12 demgegenüber liegend am zweiten Ende 11 angeordnet ist. Das Riegelelement 12 weist zwei Fortsätze 16 auf, die sich zu beiden Seiten des Bolzens erstrecken. Der Bolzen 9 hat eine Längsachse L. Es ist erkennbar, dass der Drehriegelverschluss 3 zu beiden Seiten der Längsachse L des Bolzens 9 spiegelsymmetrisch aufgebaut ist. Die 2. seitliche Ansicht zeigt, dass der Bolzen 9 an einem Ende des länglichen Basiselementes 13 angeordnet ist, umso eine möglichst große Hebelwirkung zu erreichen. Das Griffelement 14 hat entsprechend seinen höchsten Punkt 17 auf der vom Bolzen entfernten Seite des Basiselementes 13. 3 shows a rotary latch 3 from several perspectives. In 3a is a perspective view seen from the top. The rotary latch 3 has an actuating lever 8. Of the actuating lever 8 has an elongated base member 13 which is here formed as a flat plate. The plate has a wedge-shaped floor plan with a rounded wedge tip. On the base element 13, a grip element 14 is arranged. The handle element 14 is disposed along the longitudinal axis of the base member 13 in the center thereof. It is formed by an upright triangular element. At the bottom of the base member 13 of the bolt 9 is arranged. Of the bolt 9 has a bead 15 in the center. At the second end 11 of the bolt, the locking element 12 can be seen. 3b shows two different side views of the rotary latch 3. From the front view of the Turning latch 3 can be seen that the base member 13 is disposed at the first end 10 of the bolt and the locking element 12 is arranged lying opposite the second end 11. The locking element 12 has two extensions 16 which extend on both sides of the bolt. Of the bolt 9 has a longitudinal axis L. It can be seen that the rotary latch 3 is constructed on both sides of the longitudinal axis L of the bolt 9 in mirror symmetry. The second side view shows that the bolt 9 is arranged at one end of the elongate base element 13 in order to achieve the greatest possible leverage. The grip element 14 accordingly has its highest point 17 on the side of the base element 13 remote from the bolt.

3c zeigt eine perspektivische Ansicht des Drehriegelverschlusses von der Unterseite des Basiselementes 13. Das Riegelelement 12 bildet in dieser Ausführungsform den Abschluss des Bolzens 9. Das Riegelelement 12 weist zu beiden Seiten des Bolzens zwei plattenartige Fortsätze 16 auf. Das Riegelelement 12 ist in einer Achse senkrecht zur Längsachse L des Bolzens angeordnet. Die Achse ist in einem Winkel von etwa 90° zur Längsachse des Betätigungshebels ausgerichtet. 3d zeigt den Drehriegelverschluss 3 von der Unterseite des Basiselementes 13. Die Form des Riegelelements 12 mit den 2 plattenartigen Fortsätzen 15 ist hier besonders gut erkennbar. 3c shows a perspective view of the rotary latch from the bottom of the base member 13. Das locking element 12 forms in this embodiment the completion of the bolt 9. Das locking element 12 has two plate-like extensions 16 on both sides of the bolt. The locking element 12 is disposed in an axis perpendicular to the longitudinal axis L of the bolt. The axis is oriented at an angle of about 90 ° to the longitudinal axis of the actuating lever. 3d shows the rotary latch 3 from the bottom of the base member 13. The shape of the locking element 12 with the 2 plate-like projections 15 is particularly well visible here.

In 5 ist ein Schnitt durch einen Drehriegelverschluss 3 in Schließstellung dargestellt. Der untere Rand 6 der Abdeckhaube 2 liegt auf dem oberen Rand 4 des Hochbeets 1 auf. Beide Ränder weisen je eine Verschlussöffnung auf. Der Bolzen 9 ist durch beide Verschlussöffnungen geführt. Das Riegelelement 12 ist am Ende 11 des Bolzens angeordnet. Die Fortsätze 16 greifen unter den Rand 4 des Hochbeets.In 5 is a section through a rotary latch 3 shown in the closed position. The lower edge 6 of the cover 2 rests on the upper edge 4 of the raised bed 1. Both edges each have a closure opening. Of the bolt 9 is guided through both shutter openings. The locking element 12 is located at the end 11 of the bolt. The extensions 16 engage under the edge 4 of the raised bed.

6 zeigt einen Ausschnitt aus einer Aufsicht auf die Abdeckhaube mit geschlossenem Drehriegelverschluss 3. Der Betätigungshebel 8 ist parallel zur Längsseite der Abdeckhaube 2 ausgerichtet. Es ist erkennbar, dass die Längsachse des Griffelements 14 ebenfalls parallel zur Längskante der Abdeckhaube ausgerichtet ist. 6 shows a section of a view of the cover with closed rotary latch 3. The actuating lever 8 is aligned parallel to the longitudinal side of the cover 2. It can be seen that the longitudinal axis of the grip element 14 is also aligned parallel to the longitudinal edge of the cover.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Hochbeetraised bed: 11
Abdeckhaubecover: 22
DrehriegelverschlussRotary handle: 33
oberen Randupper edge: 44
Verschlussöffnung HochbeetClosure opening raised bed: 55
unterer Randlower edge: 66
Verschlussöffnung AbdeckhaubeCover opening cover: 77
Betätigungshebelactuating lever: 88th
Bolzenbolt: 99
erstes Ende Bolzenfirst end bolt: 1010
zweites Ende Bolzensecond end bolt: 1111
Riegelelementlocking element: 1212
längliches Basiselementelongated base element: 1313
Griffelementhandle element: 1414
Wulstbead: 1515
Fortsatzextension: 1616
höchste Punkt Griffelementhighest point grip element: 1717
Standbeinfoothold: 2020
Pflanzbehälterplanters: 2121
GriffHandle: 2222
Längsachselongitudinal axis: LL

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 20312878 U1 [0005]

Claims

Raised bed (1) with cover (2), wherein the raised bed (1) and the cover (2) each consist of plastic, the raised bed (1) and the cover (2) have a fastening system for attachment to each other and the raised bed (1) a circumferential upper edge (4) and the cover (2) has at least one peripheral lower edge (6), characterized in that in the peripheral, upper edge (4) of the raised bed at least one closure opening (5) is arranged and in the circumferential at least one closure opening (7) is arranged at the bottom edge (6) of the cover, wherein the closure opening (5) in the edge of the raised bed and the closure opening (7) in the edge of the cover at least partially overlap and the raised bed (1) at least one rotary latch ( 3) made of plastic, wherein the rotary latch (3) comprises: - an actuating lever (8), - a bolt (9) whose first end (10) with the underside of the actuating lever (8) is connected t and - at least one locking element (12) which is arranged at the second end (11) of the bolt, and the rotary latch (3) in the closure opening (5) in the circumferential, upper edge of the raised bed and the closure opening (7) in circumferential lower Edge of the cover is rotatably guided by its bolt (9).

Raised bed (1) according to Claim 1 , characterized in that a rotary latch (3) is made in one piece and consists of a plastic component.

Raised bed (1) according to Claim 1 or 2 characterized in that the actuating lever (8) is a finger grip having a lower elongated base member (13) and a grip member (14) disposed on the top of the base member (13), the bolt (9) being fixed to the base member (13). is attached.

Raised bed (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the gripping element (14) is designed so that upon gripping of the gripping element (14) the index finger of one hand is positioned on the first side of the gripping element and the thumb of this hand on the second side of the handle member is positioned.

Raised bed (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating lever (8) has the length of a finger, preferably the length of a thumb or a half index finger.

Raised bed (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the raised bed (1) at least two locking openings (5) in the upper circumferential edge and at least two rotary bolt locks (3).

Raised bed (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the raised bed (1) is trough-shaped, box-shaped or box-shaped and has at least one respective closure openings (5) on each longitudinal side, wherein the closure openings are preferably in pairs or diagonally opposite.

Raised bed (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary latch has a locking element with two extensions lying on an axis, wherein the axis is preferably perpendicular to the central longitudinal axis of the bolt.