DE202018100957U1

DE202018100957U1 - Awning of a caravan or camper

Info

Publication number: DE202018100957U1
Application number: DE202018100957.5U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-02-21
Filing date: 2018-02-21
Publication date: 2018-04-12
Anticipated expiration: 2028-02-22

Abstract

Vorzelt eines Wohnwagens oder Wohnmobils (1) mit einem Gestell (20), wobei das Gestell (20) eine planenartige Außenhaut aufweist, die an ihrem freien Ende mit der Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils (1) verbindbar ist, wobei das Gestell (20) umfasst:- einen U-förmig mit zwei Schenkeln (33) und einem Steg (31) ausgebildeten Bodenrahmen (30),- einen U-förmig mit zwei Schenkeln (43) und einem Steg (41) ausgebildeten Dachrahmen (40),- mehreren den Boden- und den Dachrahmen (30, 40) verbindende Vertikalstützen (50),- am Steg des Dachrahmens angeordnete Dachstreben (60), die mit der Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils (1) in Verbindung stehen, wobei der Boden- und der Dachrahmen (30, 40) im Bereich der jeweiligen Schenkel und des jeweiligen Steges ebenso in der Länge veränderbar sind, wie die Vertikalstützen (50) und die Dachstreben (60), sodass die planenartige Außenhaut in sich und gegen die Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils (1) spannbar ist.Awning of a caravan or motorhome (1) with a frame (20), wherein the frame (20) has a plane-like outer skin, which is connectable at its free end to the side wall of the caravan or motorhome (1), wherein the frame (20) comprising: - a U-shaped with two legs (33) and a web (31) formed bottom frame (30), - a U-shaped with two legs (43) and a web (41) formed roof frame (40), - a plurality Vertical supports (50) connecting the floor and the roof frames (30, 40), roof trusses (60) arranged on the web of the roof frame, which are in communication with the side wall of the caravan or motorhome (1), the floor and roof frames (30, 40) in the region of the respective legs and the respective web are also variable in length, as the vertical supports (50) and the roof struts (60), so that the plane-like outer skin in and against the side wall of the caravan or motorhome (1 ) is tensionable.

Description

Vorzelte eines Wohnwagens oder Wohnmobils sind aus dem Stand der Technik hinreichend bekannt. So ist beispielsweise bekannt, an der Seitenwand eines Wohnwagens oder Wohnmobils eine Sackmarkise anzuordnen, wobei die Sackmarkise durch die Anordnung von Seitenwänden und einer Frontwand zu einem Vorzelt ausgebildet werden kann. Darüber hinaus ist bekannt, das Vorzelt als gesonderte Einheit vor den Eingang des Wohnwagens oder Wohnmobils aufzustellen.Awnings of a caravan or RV are well known in the art. For example, it is known to arrange a bag awning on the side wall of a caravan or motorhome, wherein the bag awning can be formed by the arrangement of side walls and a front wall to awning. In addition, it is known to set up the awning as a separate unit in front of the entrance of the caravan or motorhome.

Derartige Vorzelte umfassen üblicherweise ein Gestell, insbesondere aus Metall, das sich als starres Gebilde darstellen kann, das heißt, dass die Gestellstangen, beispielsweise durch Schweißen, miteinander fest verbunden sind, wobei auf dem Gestell eine planartige Außenhaut angeordnet ist, die insbesondere so auf dem Gestell angeordnet ist, dass die planartige Außenhaut bei Wind nicht flattert. Dies dient dem Schutz des Vorzeltes, da andernfalls bei flatternder Außenhaut von einem relativ schnellen Verschleiß des Vorzeltes in Bezug auf die Außenhaut auszugehen ist. Um eben ein solches Flattern zu verhindern, ist vorgesehen, dass die Abmessungen der Außenhaut und die Größe des Gestells so aufeinander abgestimmt sind, dass die Außenhaut durch das Gestell allseitig stramm anliegend aufgenommen wird. Hierfür ist wiederum erforderlich, dass die Außenhaut sehr genau gefertigt wird. Eine solche genaue Fertigung, insbesondere beim Nähvorgang der Außenhaut, ist verhältnismäßig aufwendig und entsprechend teuer.Such awnings usually comprise a frame, in particular made of metal, which may be a rigid structure, that is, that the frame rods, for example by welding, are firmly connected to each other, wherein on the frame a plan-like outer skin is arranged, in particular so on the Frame is arranged so that the plan-like outer skin does not flutter in the wind. This serves to protect the awning, since otherwise fluttering outer skin of a relatively rapid wear of the awning in relation to the outer skin is assumed. In order to prevent such a flutter, it is provided that the dimensions of the outer skin and the size of the frame are coordinated so that the outer skin is absorbed by the frame on all sides tight fitting. For this, in turn, it is necessary that the outer skin is made very accurately. Such precise production, especially during the sewing process of the outer skin, is relatively expensive and correspondingly expensive.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht demzufolge darin, hier Abhilfe zu schaffen. Insbesondere soll die Möglichkeit geschaffen werden, auch bei einer nicht genau gefertigten Außenhaut das Flattern oder Schlagen der Außenhaut auf dem Gestell zu vermeiden.The object of the invention is therefore to remedy this situation. In particular, the possibility should be created to avoid fluttering or hitting the outer skin on the frame even with a not exactly manufactured outer skin.

Zur Lösung der Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass bei einem Vorzelt eines Wohnwagens oder Wohnmobils mit einem Gestell, wobei das Gestell eine planenartige Außenhaut aufweist, die an ihrem einen Ende mit der Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils verbunden ist, wobei das Gestell umfasst:

- einen U-förmig mit zwei Schenkeln und einem Steg ausgebildeten Bodenrahmen,
- einen U-förmig mit zwei Schenkeln und einem Steg ausgebildeten Dachrahmen,
- mehrere den Boden- und den Dachrahmen verbindende Vertikalstützen,
- am Steg des Dachrahmens angeordnete Dachstreben, die mit der Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils in Verbindung stehen, wobei der Boden- und der Dachrahmen im Bereich der jeweiligen Schenkel und des jeweiligen Steges ebenso in der Länge veränderbar sind, wie die Vertikalstützen und die Dachstreben, sodass die planenartige Außenhaut in sich und gegen die Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils spannbar ist.

To achieve the object, it is proposed according to the invention that in the case of an awning of a caravan or mobile home with a frame, wherein the frame has a plane-like outer skin, which is connected at its one end to the side wall of the caravan or motorhome, wherein the frame comprises:

a U-shaped with two legs and a web formed floor frame,
a U-shaped with two legs and a web formed roof frame,
a plurality of vertical supports connecting the floor and roof frames,
arranged on the web of the roof frame roof struts, which are in communication with the side wall of the caravan or motorhome, the bottom and the roof frame in the region of the respective legs and the respective web are also variable in length, as the vertical supports and the roof struts, so that the plan-like outer skin is tensioned in and against the side wall of the caravan or motorhome.

Hieraus wird deutlich, dass dadurch, dass das Gestell in drei Raumrichtungen in der jeweiligen Länge veränderbar ist, die planenartige Außenhaut auf dem Gestell spannbar ist, wobei insbesondere die Außenhaut dadurch, dass sie mit ihrem freien Ende an der Seitenwand des Wohnwagens befestigt ist, durch die Längenveränderbarkeit des Gestells in drei Raumrichtungen auch gegen die Seitenwand des Wohnwagens gespannt werden kann. Insbesondere besteht dadurch, dass das Gestell in drei Raumrichtungen der Länge veränderbar ist, die Möglichkeit, auch die Außenhaut nachzuspannen, denn es hat sich gezeigt, dass die Außenhaut im Laufe der Zeit nachgibt und nur durch ein Nachspannen schlussendlich gewährleistet werden kann, dass die Außenhaut in einem gespannten Zustand verbleibt.It is clear that by the fact that the frame is variable in three directions in the respective length, the plane-like outer skin is clamped on the frame, in particular the outer skin, characterized in that it is attached by its free end to the side wall of the caravan through the length variability of the frame in three spatial directions can be stretched against the side wall of the caravan. In particular, the fact that the frame is changeable in three spatial directions of the length, the possibility of restoring the outer skin, because it has been shown that the outer skin yields over time and can be ensured only by a retightening ultimately that the outer skin remains in a tensioned state.

Vorteilhafte Merkmale und Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous features and embodiments will become apparent from the dependent claims.

So ist insbesondere vorgesehen, dass der Bodenrahmen, der Dachrahmen, die Vertikalstützen und die Dachstreben aus Vierkantprofilen ausgebildet sind. Dies vor folgendem Hintergrund. Vorzelte sollten zur Arbeitsersparnis und auch zur Nutzung im Winter ganzjährig am Wohnwagen oder Wohnmobil angeordnet sein. Nun ist es allerdings so, dass Vorzelte mit Gestellen aus Rundrohr aus Stabilitätsgründen im Herbst abgebaut werden müssen. Es hat sich gezeigt, dass Vierkantprofile eine wesentlich höhere Stabilität aufweisen als Rundrohre, sodass Gestelle aus Vierkantprofilen zur Aufnahme der planenartigen Außenhaut des Vorzeltes tatsächlich ganzjährig aufgebaut bleiben können.It is thus provided in particular that the floor frame, the roof frame, the vertical supports and the roof struts are formed from square profiles. This against the following background. Awnings should be arranged year round on the caravan or motorhome to save labor and also for use in winter. However, it is true that awnings with round tube frames have to be dismantled in autumn for stability reasons. It has been shown that square profiles have a much higher stability than round tubes, so that racks made of square profiles for receiving the plan-like outer skin of the awning can actually remain built throughout the year.

Zum besseren Transport kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen sein, dass der Dachrahmen, der Bodenrahmen, die Vertikalstützen und die Dachstreben Vierkantprofilsegmente aufweisen, die steckbar miteinander verbindbar sind. Vorteilhaft können die Vierkantprofilsegmente nicht nur steckbar, sondern auch steckbar arretierbar miteinander verbindbar sein.For better transport can be provided according to a further feature of the invention that the roof frame, the bottom frame, the vertical supports and the roof struts square profile segments which are pluggable connected to each other. Advantageously, the square profile segments not only pluggable, but also pluggable lockable be connected to each other.

Im Einzelnen kann in diesem Zusammenhang vorgesehen sein, dass die Vierkantprofilsegmente an einem Ende jeweils einen Kuppelstutzen und am anderen gegenüberliegenden Ende eine korrespondierend zu dem Kuppelstutzen ausgebildete Kuppelstutzenaufnahme aufweisen. Der Kuppelstutzen stellt sich insbesondere als Vierkant dar, wobei die Kuppelstutzenaufnahme entsprechend dem Querschnitt des Kuppelstutzens derart ausgebildet ist, dass der Kuppelstutzen von der Kuppelstutzenaufnahme verschieblich aufnehmbar ist.Specifically, it may be provided in this context that the square profile segments have at one end in each case a dome spigot and at the other end opposite a correspondingly formed to the dome spigot dome socket. The dome socket presents in particular as a square, the dome socket recording according to the Cross-section of the dome nozzle is designed such that the dome nozzle is slidably received by the dome nozzle receptacle.

Es wurde bereits darauf hingewiesen, dass das Gestell in drei Raumrichtungen spannbar ist. Im Einzelnen erfolgt das Spannen des Gestells dadurch, dass die einzelnen den Dachrahmen, den Bodenrahmen, die Vertikalstützen und die Dachstreben bildenden Vierkantprofilsegmente derart ausgebildet sind, dass zumindest ein Kuppelstutzen in seiner Eintauchtiefe in die Kuppelstutzenaufnahme festlegbar ist. Das heißt, dass ein oder mehrere Segmente derart auseinandergezogen werden können, bis die planenartige Außenhaut stramm auf dem Gestell aufliegt. Die Fixierung der Lage der einzelnen Vierkantprofilsegmente kann durch Schrauben, zum Beispiel Madenschrauben erfolgen, die das Vierkantprofilsegment bis zur Kuppelstutzenaufnahme durchdringen. It has already been pointed out that the frame can be tensioned in three spatial directions. In detail, the clamping of the frame takes place in that the individual the roof frame, the bottom frame, the vertical supports and the roof struts forming square profile segments are formed such that at least one dome in its insertion depth in the dome socket receptacle can be fixed. This means that one or more segments can be pulled apart until the plane-like outer skin rests tightly on the frame. The fixation of the position of the individual square profile segments can be done by screws, for example grub screws that penetrate the square profile segment to the dome socket.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Vertikalstützen an jeweils einem Ende durch jeweils ein Vertikalstützengelenk mit dem Dachrahmen oder dem Bodenrahmen verbindbar. Das Vertikalstützengelenk besitzt vorteilhaft eine horizontale Gelenkachse, wobei die Ausrichtung der Gelenkachse derart ist, dass das Verschwenken der Vertikalstütze parallel zur Längsachse des jeweiligen Vierkantprofilsegmentes erfolgt. Die Vertikalstütze ist an ihrem jeweils anderen Ende starr mit dem Boden- oder dem Dachrahmen verbindbar.According to a further feature of the invention, the vertical supports are connectable at one end by a respective vertical support joint with the roof frame or the bottom frame. The vertical support joint advantageously has a horizontal hinge axis, wherein the orientation of the hinge axis is such that the pivoting of the vertical support is parallel to the longitudinal axis of the respective square profile segment. The vertical support is connected at its other end rigidly connected to the floor or the roof frame.

In Bezug auf die Dachstreben kann vorgesehen sein, dass die Dachstreben durch ein Dachstrebengelenk mit den Dachrahmen verbunden sind. Die Anlenkung der Dachstreben erfolgt hierbei am Steg des U-förmigen Dachrahmen. Auch dieses Dachstrebengelenk weist eine horizontale Schwenkachse auf, wobei die Ausrichtung der horizontalen Schwenkachse derart ist, dass die Dachstreben im aufgebauten Zustand des Gestells in vertikaler Richtung verschwenkbar sind. Hierdurch wird die Montage erleichtert.With respect to the roof struts can be provided that the roof struts are connected by a roof strut joint with the roof frame. The articulation of the roof struts takes place here on the web of the U-shaped roof frame. Also, this roof strut joint has a horizontal pivot axis, wherein the orientation of the horizontal pivot axis is such that the roof struts are pivotable in the assembled state of the frame in the vertical direction. As a result, the assembly is facilitated.

Die Fixierung der Dachstreben an der Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils erfolgt durch jeweils einen an der Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils angeordneten Stift in Form eines Kuppelstutzens. Mittels einer Madenschraube in dem Vierkantprofilsegment in dem Bereich des Kuppelstutzens ist die Eintauchtiefe des Kuppelstutzens in der Kuppelstutzenaufnahme des Vierkantprofilsegments festlegbar. Der Kuppelstutzen kann gelenkig an der Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils angeordnet sein. Gegebenenfalls ist dann die gelenkige Anbindung der Deckenstrebe am Dachrahmen entbehrlich.The fixation of the roof struts on the side wall of the caravan or motorhome is carried out by a respective arranged on the side wall of the caravan or motorhome pin in the form of a dome. By means of a grub screw in the square profile segment in the region of the coupling spigot, the immersion depth of the coupling spigot in the dome spigot of the square profile segment can be fixed. The dome socket can be arranged articulated on the side wall of the caravan or motorhome. If necessary, then the articulated connection of the ceiling strut on the roof frame is unnecessary.

Auch die Schenkel des Dachrahmens sind durch an dem Wohnwagen oder Wohnmobil angeordnete Stifte in Form jeweils eines Kuppelstutzens aufnehmbar, wobei ebenfalls im Bereich des Kuppelstutzes die den Dachrahmen bildenden Vierkantprofilsegmente durch Madenschrauben an dem Kuppelstutzen festlegbar sind.Also, the legs of the roof frame can be accommodated by arranged on the caravan or motorhome pins in the form of a dome each, which also in the region of the dome support the roof frame forming square profile segments can be fixed by grub screws on the dome spigot.

Das Vierkantprofil weist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung auf der Außenmantelfläche zwei beabstandet und parallel zueinander verlaufende Kedernuten auf. Die Anordnung sowohl der Vierkantprofilesegmente für den Dachrahmen als auch für den Bodenrahmen wie auch für die Vertikalstützen und für die Dachstreben ist hierbei derart, dass das jeweilige Vierkantprofilsegment mit der Seite mit den parallel und beabstandet zueinander verlaufenden beiden Kedernuten auf die Außenseite des Gestells zugerichtet ist, um die planenartige Außenhaut mit entsprechenden Kederleisten in den Kedernuten aufzunehmen. In diesem Zusammenhang ist vorgesehen, dass die Außenhaut zwei Seitenwandplanen, eine Dachplane und eine Vorderwandplane umfasst, die jeweils für sich durch ihre ein oder mehreren Kederverbindungen mit dem Gestell verbindbar sind. Hierzu sind, wie bereits ausgeführt, die Kedernuten in den Vierkantprofilsegmenten auf die Außenseite des Gestells gerichtet.The square profile has according to a further feature of the invention on the outer lateral surface two spaced and parallel to each other extending Kedernuten. The arrangement of both the square profile segments for the roof frame and for the floor frame as well as for the vertical supports and for the roof struts is in this case such that the respective square profile segment is trimmed with the side with the parallel and spaced apart two Kedernuten on the outside of the frame, to record the plane-like outer skin with corresponding Kederleisten in the Kedernuten. In this context, it is provided that the outer skin comprises two side wall tarpaulins, a roof tarpaulin and a front wall tarpaulin, each of which is connectable to the frame by its one or more Kederverbindungen. For this purpose, as already stated, the Kedernuten in the square profile segments directed to the outside of the frame.

Nach einem besonders vorteilhaften Merkmal ist vorgesehen, dass die Seitenwandplanen und die Dachplane durch eine Kederverbindung mit einer Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils verbunden. Hierdurch wird eine dichte Verbindung zwischen dem Vorzelt einerseits und dem Wohnwagen andererseits im Bereich der Seitenwand geschaffen, sodass nicht die Gefahr des Wassereintritts besteht, wie dies der Fall ist, wenn, wie beim Stand der Technik, das Vorzelt eine gesonderte Einheit darstellt, die gegebenenfalls auch beabstandet zur Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils steht. Außerdem ermöglicht diese konstruktive Gestaltung das Spannen der planenartigen Außenhaut gegen den Wohnwagen oder das Wohnmobil.According to a particularly advantageous feature it is provided that the side wall tarpaulins and the roof tarpaulin connected by a Kederverbindung with a side wall of the caravan or motorhome. As a result, a tight connection between the awning on the one hand and the caravan on the other hand created in the side wall, so there is no risk of water ingress, as is the case when, as in the prior art, the awning is a separate unit, if necessary also spaced from the side wall of the caravan or motorhome stands. In addition, this structural design allows the clamping of the plan-like outer skin against the caravan or RV.

Die den Dachrahmen, den Bodenrahmen, die Vertikalstützen und auch die Dachstreben bildenden Vierkantprofilsegmente weisen nicht nur auf einer Seite die beiden zuvor genannten beanstandeten und parallel zueinander verlaufenden Kedernuten auf, sondern weisen an zumindest zwei weiteren Seiten, vorteilhaft an allen drei Seiten T-förmige Längsnuten auf, die der Verbindung mit den weiteren Vierkantprofilsegmenten zur Bildung des Gestells dienen, wobei entsprechende Verbindungselemente in den T-förmigen Nuten fixierbar sind. Insbesondere kann in diesem Zusammenhang vorgesehen sein, Nutensteine in der T-förmigen Nut verschieblich einzulegen, die mittels Schrauben an auf der Nut aufsitzenden Winkelstützen befestigbar sind. Das heißt, die Winkelstützen sind mit jeweils einem Schenkel an dem einen Vierkantprofilsegment und mit dem anderen Schenkel an dem einen Vierkantprofilsegment und mit dem anderen Schenkel mit dem anderen insbesondere rechtwinklig dazu verlaufenden Vierkantprofilsegment verbunden.The square frame profile segments forming the roof frame, the floor frame, the vertical supports and also the roof struts not only have the two above-mentioned off-set and mutually parallel coil grooves on one side, but have T-shaped longitudinal grooves on at least two further sides, advantageously on all three sides on, which serve the connection with the other square profile segments to form the frame, wherein corresponding connecting elements are fixable in the T-shaped grooves. In particular, it may be provided in this context, slidably insert nuts in the T-shaped groove, which can be fastened by means of screws on seated on the groove angle brackets. That is, the angle supports are each with a leg on the one square profile segment and with the other leg connected to the one square profile segment and the other leg with the other in particular at right angles thereto extending square profile segment.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist der Bodenrahmen in der Höhe verstellbare Füße zur Nivellierung des Bodenrahmens auf dem Untergrund auf. Die Füße können hierbei gleichzeitig auch der Festlegung der Kuppelstutzen in den Kuppelstutzenaufnahmen der Vierkantprofilsegmete des Bodenrahmens dienen. Das heißt, die Füße besitzen vorteilhaft einen Gewindestift, der durch das Vierkantprofilsegment hindurchragend auf die Außenseite des Vierkantprofilsegments führbar ist, wobei dort Gewindeträger, zum Beispiel Muttern vorgesehen sind, die zu. B. in der entsprechenden T-förmigen Nut des Vierkantprofilsegments einliegen.According to a further feature of the invention, the floor frame in height adjustable feet for leveling the floor frame on the ground. At the same time, the feet can also serve to fix the dome stubs in the dome stub shots of the square profile segments of the floor frame. That is, the feet advantageously have a threaded pin, which is feasible by the square profile segment projecting on the outside of the square profile segment, where there threaded fasteners, for example, nuts are provided, the. B. einliegen in the corresponding T-shaped groove of the square profile segment.

Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung nachstehend beispielhaft näher erläutert.

1 zeigt in einer Seitenansicht einen Wohnwagen mit angebautem Vorzelt;
2 zeigt nach Art einer Explosionsdarstellung das Gestell für das Vorzelt;
3 zeigt die Einzelheit III aus 2;
4 zeigt die Einzelheit IV aus 2;
5 zeigt die Einzelheit V aus 2;
6 zeigt die Einzelheit VI aus 2;
7 zeigt die Einzelheit VII aus 2;
8 zeigt schematisch einen Teil eines Vierkantprofilsegmentes mit einem Teil eines Kuppelstutzens eines benachbarten Vierkantprofilsegmentes;
9 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie IX/IX aus 1, wobei die Schnittdarstellung lediglich der Darstellung der Anbindung der Dachplane oder der Seitenwandplane über eine Kederverbindung an dem Wohnwagen dient;
10 zeigt schematisch die Einzelheit X aus 2.

With reference to the drawings, the invention will be explained in more detail below by way of example.

1 shows in a side view a caravan with attached awning;
2 shows in the manner of an exploded view of the frame for the awning;
3 shows the detail III 2 ;
4 shows the detail IV 2 ;
5 shows the detail V out 2 ;
6 shows the detail VI 2 ;
7 shows the detail VII 2 ;
8th shows schematically a part of a square profile segment with a part of a coupling socket of an adjacent square profile segment;
9 shows a section along the line IX / IX 1 wherein the sectional view only serves to illustrate the connection of the roof tarpaulin or the side wall tarpaulin via a Kederverbindung on the caravan;
10 schematically shows the detail X from 2 ,

Gemäß 1 ist der Wohnwagen insgesamt mit 1 bezeichnet. Das Vorzelt weist das Bezugszeichen 10 auf. Das Vorzelt 10 umfasst einen Dachbereich, zwei Seitenwandbereiche und einen Vorderwandbereich, wobei insofern das Vorzelt 10 eine Dachplane 11, zwei Seitenwandplanen 12 und eine Vorderwandplane 13 aufweist. Die Verbindung der Dachplane 11 und der Seitenwandplanen 12 mit dem Wohnwagen 1 erfolgt durch eine insgesamt mit 14 bezeichneten Kederverbindung (9), wobei die Dachplane 11 und die Seitenwandplanen 12 jeweils eine Kederleiste 15 aufweisen, die durch eine am Wohnwagen 1 angeordnete Kederschiene 16 aufnehmbar ist.According to 1 the caravan is designated overall with 1. The awning has the reference number 10 on. The awning 10 comprises a roof area, two side wall areas and a front wall area, in which respect the awning 10 a roof tarpaulin 11 , two side wall sheets 12 and a front wall sheet 13 having. The connection of the roof tarpaulin 11 and the sidewall tarpaulins 12 with the caravan 1 is effected by a total of 14 designated Kederverbindung ( 9 ), with the roof tarpaulin 11 and the sidewall tarpaulins 12 each a Kederleiste 15 show up by one at the caravan 1 arranged piping rail 16 is receivable.

Das Gestell des Vorzeltes 10 (2) weist das Bezugszeichen 20 auf. Grundsätzlich gilt, dass das Gestell 20 aus einer Vielzahl von im Wesentlichen gleichen Vierkantprofilsegmente 21 ausgebildet ist, die an einem Ende einen vierkantförmigen Kuppelstutzen 22 besitzen und an anderen gegenüberliegenden Ende eine entsprechend ausgebildete Kuppelstutzenaufnahme 23, die ebenso wie der Kuppelstutzen vierkantförmig ausgebildet ist. Mit solchen Vierkantprofilsegmenten ist das gesamte Gestell 20 hergestellt, also sowohl der Bodenrahmen 30 als auch der Dachrahmen 40, wie auch die Vertikalstützen 50 und auch die Dachstreben 60.The frame of the awning 10 ( 2 ) has the reference numeral 20 on. Basically, that is the frame 20 from a plurality of substantially equal square profile segments 21 is formed, which at one end a square-shaped dome 22 own and at the other opposite end a suitably trained dome socket 23 , which is square as well as the dome. With such square profile segments is the entire frame 20 made, so both the bottom frame 30 as well as the roof frame 40 as well as the vertical supports 50 and also the roof struts 60 ,

Ein Vierkantprofilsegment weist auf drei Seiten im Querschnitt T-förmige Nuten 21 auf, sowie auf der vierten Seite zwei parallel und beabstandet zueinander angeordnete Kedernuten 26 zur Aufnahme von Kederleisten 18 von Dachplanen, Seitenwandplanen und Vorderwandplanen.A square profile segment has three sides in cross-section T-shaped grooves 21 on, as well as on the fourth side two parallel and spaced apart Kedernuten 26 for receiving Kederleisten 18 of roof tarpaulins, sidewall tarpaulins and front wall tarpaulins.

Betrachtet man zunächst den Bodenrahmen 30 so erkennt man, dass der Bodenrahmen 30 einen Steg 31 und zwei Schenkel 33 besitzt. Die freien Enden der Schenkel 33 liegen stirnseitig an der Seitenwand des Wohnwagens 1 an, und sind ggf. auch mit diesem verbunden, was allerdings nicht dargestellt ist. Der Bodenrahmen 30weist Füße 35 auf, deren Anordnung und Ausbildung sich aus näherer Betrachtung der 4 ergibt. Der mit 35 bezeichnete Fuß weist eine Fußplatte 36 auf, wobei die Fußplatte einen Gewindestift 37 aufweist. Der Gewindestift 37 durchragt die im Vierkantprofilsegment 21 angeordnete Bohrung 25 sowie die Bohrung 24 im Kuppelstutzen 22. In der T-förmigen Nut 21a des Vierkantprofilsegments 21 befindet sich eine Mutter 21b, die zur Aufnahme des Gewindestiftes 37 des Fußes 35 dient. Hieraus wird deutlich, dass der Fuß 35 nicht nur zur Nivellierung des Bodenrahmens 30 auf dem Untergrund dient, sondern gleichzeitig auch der Fixierung zweier Vierkantprofilsegmente 21 miteinander (siehe auch 8).Looking first at the floor frame 30 so you realize that the floor frame 30 a footbridge 31 and two thighs 33 has. The free ends of the thighs 33 lie on the front side of the side wall of the caravan 1 on, and are possibly also connected to this, which is not shown. The floor frame 30 has feet 35 whose arrangement and training can be seen from a closer look at the 4 results. The designated foot 35 has a foot plate 36 on, with the foot plate a grub screw 37 having. The grub screw 37 protrudes through the square profile segment 21 arranged hole 25 as well as the hole 24 in the dome neck 22 , In the T-shaped groove 21a of the square profile segment 21 there is a mother 21b for picking up the threaded pin 37 of the foot 35 serves. From this it becomes clear that the foot 35 not just for leveling the floor frame 30 on the ground, but at the same time the fixation of two square profile segments 21 with each other (see also 8th ).

Vertikal beabstandet und in einer Flucht über dem zum Bodenrahmen 30 befindet sich der mit 40 bezeichnete Dachrahmen. Der Dachrahmen 40 zeigt ebenso wie der Bodenrahmen 30 zwei Schenkel 43, sowie einen die Schenkel verbindenden insgesamt mit 41 bezeichneten Steg. Die Fixierung des mit 40 bezeichneten Dachrahmens auf dem Bodenrahmen 30 erfolgt durch Vertikalstützen 50. Die Vertikalstützen 50 sind am unteren Ende, wie sich dies in Anschauung von 6 und 7 ergibt, starr an dem Bodenrahmen 30 befestigt. Hierzu sind im Eckbereich zwei Winkel 51 vorgesehen, die mit einem Ende auf dem Bodenrahmen 30 fixiert sind, beispielsweise durch entsprechende Nutensteine 52 in den T-förmigen Nuten 21a eines jeden Vierkantprofilsegmentes 21. Das Vierkantprofilsegment weist, wie sich dies aus 6 ergibt, den bekannten Kuppelstutzen 22 auf. Natürlich kann auch der Kuppelstutzen 22 in gleicher Weise unmittelbar an dem entsprechenden Vierkantprofilsegment 21 angeordnet sein. Gegebenenfalls kommen auch Vierkantprofilsegmente 21 zum Einsatz, die endseitig jeweils eine Kuppelstutzenaufnahme oder jeweils einen Kuppelstutzen aufweisen.Vertically spaced and in alignment with the floor frame 30 is located at 40 designated roof frame. The roof frame 40 shows as well as the floor frame 30 two thighs 43 , And a connecting the legs total with 41 designated web. The fixation of the designated 40 roof frame on the floor frame 30 done by vertical supports 50 , The vertical supports 50 are at the bottom, as this is in view of 6 and 7 results, rigidly on the floor frame 30 attached. For this purpose, two angles are in the corner 51 provided with one end on the bottom frame 30 are fixed, for example by appropriate sliding blocks 52 in the T shaped grooves 21a of each square profile segment 21 , The square profile segment has, as it turns out 6 results, the known dome socket 22 on. Of course, the dome can also 22 in the same way directly on the corresponding square profile segment 21 be arranged. Optionally come square profile segments 21 used, the end each have a dome socket or a dome each.

Eine ähnliche Ausbildung einer Verbindung einer Vertikalstütze 50 mit dem Bodenrahmen auf einem geraden Bereich des Stegs 31 oder des Schenkels 38 des Bodenrahmens 30 ergibt sich in Anschauung von 7. A similar construction of a connection of a vertical support 50 with the floor frame on a straight area of the dock 31 or the leg 38 of the floor frame 30 arises in the view of 7 ,

Die Vertikalstützen 50 sind am oberen Ende durch jeweils ein insgesamt mit 55 bezeichnetes Vertikalstützengelenk mit dem Dachrahmen 40 verbunden. Die Ausrichtung der Gelenkachse ist hierbei derart, dass die Vertikalstütze 50 in Richtung des Pfeiles 57 verschwenkbar ist (3).The vertical supports 50 are at the upper end by a total of 55 designated vertical support joint with the roof frame 40 connected. The orientation of the hinge axis is in this case such that the vertical support 50 in the direction of the arrow 57 is pivotable ( 3 ).

Erkennbar ist aus der 3 ebenfalls, dass der Kuppelstutzen 22 eines Vierkantprofilsegmentes 21 in der Kuppelstutzenaufnahme 23 des benachbarten Vierkantprofilsegment 21 mittels einer Madenschraube 27 in der gewählten Eintauchtiefe, die zum Spannen der Seitenwandplanen, der Vorderwandplane oder auch der Dachplane erforderlich ist, festlegbar ist. Zur Aufnahme der Madenschraube weist das Vierkantprofilsegment insofern ein Gewinde auf (nicht dargestellt).It is recognizable from the 3 also that the dome neck 22 a square profile segment 21 in the dome neck receptacle 23 of the adjacent square profile segment 21 by means of a grub screw 27 in the chosen immersion depth, which is required for tensioning the side wall tarpaulins, the front wall tarpaulin or the roof tarpaulin, can be fixed. To accommodate the grub screw, the square profile segment so far has a thread (not shown).

An dem Steg 41 des Dachrahmens 40 sind eine Mehrzahl von Dachstreben 60 angeordnet, wobei sich die Anlenkung der Dachstreben 60 an dem Steg 41 des Dachrahmens 40 in Anschauung von 10 ergibt. Die Anbindung der Dachstrebe 60 an dem Steg 41 erfolgt durch jeweils ein Dachstrebengelenk 65, das einerseits an dem Vierkantprofilsegment 21 des Steges 41 des Dachranmens 40 befestigt ist und andererseits an dem Vierkantprofilsegment 21 der Dachstrebe 60. Die Verbindung erfolgt hierbei durch einen Kuppelstutzen 22 in der Kuppelstutzenaufnahme 23. Der Anlenkung des Vierkantprofilsegments erfolgt in der in 7 dargestellten Weise.At the footbridge 41 of the roof frame 40 are a plurality of roof struts 60 arranged, whereby the articulation of the roof struts 60 at the footbridge 41 of the roof frame 40 in the view of 10 results. The connection of the roof strut 60 at the footbridge 41 is done by a roof strut joint 65 on the one hand on the square profile segment 21 of the footbridge 41 of the roof truss 40 is attached and on the other hand on the square profile segment 21 the roof strut 60 , The connection is made by a dome socket 22 in the dome neck receptacle 23 , The articulation of the square profile segment takes place in the in 7 shown way.

Aus 8 ergibt sich nun noch einmal die Verbindung zweier Vierkantprofilsegmente 21 durch den mit 22 bezeichneten Kuppelstutzen und Kuppelstutzenaufnahme 23. Wesentlich bei dieser Verbindung ist, dass der Kuppelstutzen 22 in beliebiger Tiefe in der Kuppelstutzenaufnahme 23 fixierbar ist. Hierzu dient die mit 27 bezeichnete Madenschraube, die die T-förmige Nut 21 durchragt und die den Kuppelstutzen 22 klemmend erfasst.Out 8th Now again the connection of two square profile segments 21 through the dome nozzle and dome nozzle receptacle designated 22 23 , Essential in this connection is that the dome 22 at any depth in the dome support 23 can be fixed. Serves the designated 27 grub screw, which is the T-shaped groove 21 protrudes through and the dome 22 clamped detected.

Die Anbindung der Dachstrebe 60 an der Seitenwand des Wohnwagens oder Wohnmobils ergibt sich in Anschauung von 5. Hierbei ist an der Seitenwand des Wohnwagens ein Kuppelstutzen 22 angebracht, der durch die Kuppelstutzenaufnahme des entsprechenden Vierkantprofilsegments 21 der Dachstrebe 60 aufnehmbar ist. Gleichfalls ist eine Madenschraube 27 erkennbar, die der Festlegung der Eintauchtiefe des Kuppelstutzens 22 in der Kuppelstutzenaufnahme 23 des entsprechenden Vierkantprofilsegmentes 21 dient.The connection of the roof strut 60 on the side wall of the caravan or motorhome arises in the view of 5 , Here is a dome on the side wall of the caravan 22 attached by the dome socket of the corresponding square profile segment 21 the roof strut 60 is receivable. Likewise, a grub screw 27 recognizable, the determination of the depth of immersion of the dome 22 in the dome neck receptacle 23 of the corresponding square profile segment 21 serves.

Aus der 8 ist ebenfalls erkennbar, dass das Vierkantprofilsegment auf einer Seite zwei Kedernuten 26 aufweist, die beabstandet und parallel zueinander auf dem Vierkantprofilsegment 21 verlaufen. Die Kedernuten 26 dienen der Aufnahme von Kederleisten 18 der Dachplane 11, der Seitenwandplane 12 oder der Vorderwandplane 13. Gleichfalls ist aus 8 erkennbar, dass das Vierkantprofilsegment 21 auf den drei übrigen Seiten T-förmige Nuten 21a aufweist, die beispielsweise der Aufnahme der Nutensteine 52 gemäß 6 und 7 dienen.From the 8th is also recognizable that the square profile segment on one side two Kedernuten 26 which are spaced and parallel to each other on the square profile segment 21 run. The piping grooves 26 serve to receive Kederleisten 18 the roof tarpaulin 11 , the side wall 12 or the front wall tarpaulin 13 , Likewise is out 8th recognizable that the square profile segment 21 on the other three sides T-shaped grooves 21a has, for example, the inclusion of the sliding blocks 52 according to 6 and 7 serve.

Wie aus 2 erkennbar, ist der mit 40 bezeichnete Dachrahmen giebelförmig ausgebildet. Hierzu ist erforderlich, dass der Steg 41 des Dachrahmens winklig zum Bodenrahmen 30 verläuft. Um insofern eine winklige Anordnung des Steges 41 des Dachrahmens an den Schenkeln 43 des Dachrahmens 40 zu ermöglichen, ist an den entsprechenden Stellen jeweils ein Gelenk gemäß 10 vorgesehen, in Bezug auf die das Dachstrebengelenk 65 beschrieben worden ist. Grundsätzlich ist ein solches Gelenk jeweils dort vorzusehen, wo ein winkliger Übergang im Steg 41 vorgesehen ist, also insbesondere an den beiden Enden im Übergang zum Schenkel, und mittig an der Dachstrebe 60, von wo aus das giebelförmige Dach zu beiden Seiten hin abfällt.How out 2 recognizable, designated with 40 roof frame gable-shaped. This requires that the bridge 41 of the roof frame at an angle to the floor frame 30 runs. To that extent an angular arrangement of the bridge 41 the roof frame on the thighs 43 of the roof frame 40 to allow in each case a joint according to the respective places 10 provided, in relation to the roof strut joint 65 has been described. In principle, such a joint should be provided in each case where an angular transition in the web 41 is provided, ie in particular at the two ends in the transition to the leg, and centrally on the roof strut 60 from where the gable-shaped roof slopes down on both sides.

Insbesondere ist wesentlicher Teil der Erfindung, dass das Gestell 20 in alle drei Raumrichtungen spannbar ist. Dies sowohl im Bereich des Bodenrahmens als auch des Dachrahmens, wie auch im Bereich der Vertikalstützen und der Dachstreben. Das Prinzip hierbei ist immer das gleiche, wonach nämlich die Vierkantprofilsegmente 21 an einem Ende einen Kuppelstutzen 22 aufweisen und am gegenüberliegenden Ende jeweils eine Kuppelstutzenaufnahme 23, wobei die Eintauchtiefe der Kuppelstutzen 22 in der Kuppelstutzenaufnahme 23 entsprechend der gewünschten Spannung des Gestells 20 auf die Dachplane bzw. die Seitenwandplanen bzw. auf die Vorderwandplane festlegbar ist. Gegebenenfalls kann bei Abzweigungen im Gestell, bei denen ein Vierkantprofilsegment senkrecht auf die Seitenfläche eines weiteren Vierkantprofilsegments trifft, auch ein Kuppelstutzen 22 unmittelbar auf der Seitenfläche, und hier der T-förmigen Nut 21a, befestigt sein; die Verbindung erfolgt hierbei in ähnlicher Weise wie in 6 und 7 mit den Winkeln 51 dargestellt.In particular, an essential part of the invention is that the frame 20 can be tensioned in all three spatial directions. This applies both in the area of the floor frame and the roof frame, as well as in the area of vertical supports and roof struts. The principle here is always the same, which means that the square profile segments 21 at one end a dome neck 22 have and at the opposite end in each case a dome nozzle receptacle 23 , whereby the immersion depth of the dome spigots 22 in the dome neck receptacle 23 according to the desired tension of the frame 20 can be fixed on the roof tarpaulin or the side wall tarpaulins or on the front wall tarpaulin. Optionally, at branches in the frame, in which a square profile segment perpendicular to the side surface of another square profile segment meets, also a dome 22 directly on the side surface, and here the T-shaped groove 21a to be attached; the connection is made in a similar way as in 6 and 7 with the angles 51 shown.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Wohnwagencaravan
1010: Vorzeltawning
1111: Dachplaneroof cover
1212: SeitenwandplaneSidewall Plane
1313: VorderwandplaneFront wall Plane
1414: KederverbindungKederverbindung
1515: KederleisteBeading
1616: Kederschienetentrail
1818: KederleisteBeading
2020: Gestellframe
2121: VierkantprofilsegmentSquare profile segment
21a21a: T-förmige NutT-shaped groove
21b21b: Muttermother
2222: Kuppelstutzendome neck
2323: KuppelstutzenaufnahmeDome stub mounting
2424: Bohrung im VierkantprofilsegmentBore in the square profile segment
2525: Bohrung im KuppelstutzenBore in the dome socket
2626: Kedernutpiping groove
2727: Madenschraubegrub screw
3030: Bodenrahmenbottom frame
3131: Stegweb
3333: Schenkelleg
3535: Fußfoot
3636: Fußplattefootplate
3737: GewindestiftSet screw
4040: Dachrahmenroof frame
4141: Stegweb
4343: Schenkelleg
5050: Vertikalstützevertical support
5151: Winkelangle
5252: Nutensteinsliding block
5555: VertikalstützengelenkVertical supports joint
5757: Pfeilarrow
6060: Dachstreberoof truss
6565: DachstrebengelenkRoof strut articulation

Claims

Awning of a caravan or motorhome (1) with a frame (20), wherein the frame (20) has a plane-like outer skin, which is connectable at its free end to the side wall of the caravan or motorhome (1), wherein the frame (20) includes: a U-shaped with two legs (33) and a web (31) formed bottom frame (30), a U-shaped with two legs (43) and a web (41) formed roof frame (40), - a plurality of the floor and the roof frame (30, 40) connecting vertical supports (50), - arranged on the web of the roof frame roof struts (60) which are in communication with the side wall of the caravan or motorhome (1), wherein the bottom and the roof frame (30, 40) in the region of the respective legs and the respective web also in the Length are variable, such as the vertical supports (50) and the roof struts (60), so that the plane-like outer skin in itself and against the side wall of the caravan or motorhome (1) can be tensioned.

Awning to Claim 1 , characterized in that the bottom frame (30), the roof frame (40), the vertical supports (50) and the roof struts (60) are formed from square profiles.

Awning to Claim 1 , characterized in that the bottom frame (30), the roof frame (40), the vertical supports (50) and the roof struts (60) square profile segments (21) which are plugged together.

Awning to Claim 3 characterized in that the square profile segments (21) are lockably connected to one another.

Awning to Claim 3 or 4 , characterized in that the square profile segments (21) at one end of a dome spigot (22) and at the other opposite end a corresponding to the dome spigot dome support receptacle (23).

Awning to Claim 5 , characterized in that the immersion depth of the coupling nozzle (22) in the dome nozzle receptacle (23) can be fixed.

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the vertical supports (50) at its one end by a respective vertical support joint (55) with the bottom frame (30) or the roof frame (46) are connectable.

Awning to Claim 7 , characterized in that the vertical supports (50) at their other end rigidly connected to the bottom frame (30) or the roof frame (40) are connectable.

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the roof struts (60) are connected to the roof frame (40) by a respective roof strut joint (65).

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the respective roof strut (60) is held by a pin arranged on the side wall of the caravan or motorhome (1).

Awning to Claim 9 , characterized in that the legs (43) of the roof frame (40) are held by a respective arranged on the caravan or motorhome (1) pin.

Awning to Claim 10 or 11 , characterized in that the pin is designed as a dome spigot (22).

Awning to Claim 2 to 12 , characterized in that the square profile segment (21) has on one side two spaced and parallel to each other extending Kedernuten (26).

Awning to Claim 13 , characterized in that the square profile segment (21) on at least two, advantageously on three sides has a cross-sectionally T-shaped groove (21a).

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the floor frame (30) has height-adjustable feet (35) for leveling the floor frame (30) on the ground.

Awning to Claim 15 , characterized in that by the feet (35) in each case two square profile segments (21) can be fixed.

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the plane-like outer skin comprises a roof tarpaulin (11), two side wall tarpaulins (12) and front wall tarpaulin (13).

Awning to Claim 17 , characterized in that the side wall tarpaulins (12) and the roof tarpaulin (11) are connected by a Kederverbindung (14) with the side wall of the caravan or motorhome (1).

Awning to Claim 17 or 18 , characterized in that the roof tarpaulin (11), the Seitenwandplane (12) and the Vorderwandplane (13) Kederleisten (18) for receiving by the Kedernuten (26) of the square profile segments (21).