DE202018100925U1

DE202018100925U1 - Sighting device for firearms, especially for handguns

Info

Publication number: DE202018100925U1
Application number: DE202018100925.7U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-02-20
Filing date: 2018-02-20
Publication date: 2019-05-23
Anticipated expiration: 2028-02-21

Abstract

Visiereinrichtung (1) für Schusswaffen, insbesondere für Kurzwaffen, mit einem Trägerelement (3) und einer mittels eines Stellmechanismus (7) relativ zu dem Trägerelement (3) in wenigstens einer Verstellrichtung in seiner Position verlagerbar festgelegten Kimmeneinrichtung (4), wobei ein um eine Rotationsachse verdrehbares Stellglied (8) zum Betätigen des Stellmechanismus (7) und damit zur Positionsverlagerung der Kimmeneinrichtung (4) relativ zu dem Trägerelement (3) vorgesehen ist, wobei das Stellglied (8) einen Kopfabschnitt (9) aufweist, an dem dieses manuell oder mit einem Werkzeug zum Verdrehen um die Rotationsachse angegriffen werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Visiereinrichtung (1) weiterhin einen auf dem Kopfabschnitt (9) des Stellglieds (8) positionsfest zu dem Kopfabschnitt (9) festlegbar aufsetzbaren Aufsatz (12) aufweist, wobei der Aufsatz (12) auf einer Sichtfläche (13; 21) angeordnete Einstellmarkierungen (22) aufweist.

Sighting device (1) for firearms, in particular for handguns, with a carrier element (3) and a means of an adjusting mechanism (7) relative to the carrier element (3) in at least one adjustment direction in its position displaced fixed cantilever device (4), wherein a Rotation axis rotatable actuator (8) for actuating the adjusting mechanism (7) and thus for positional displacement of the zoom device (4) relative to the support element (3) is provided, wherein the actuator (8) has a head portion (9) on which this manually or can be attacked with a tool for rotation about the axis of rotation, characterized in that the sighting device (1) further comprises a on the head portion (9) of the actuator (8) positionally fixed to the head portion (9) fixable attachable piece (12), wherein the attachment (12) has setting marks (22) arranged on a visible surface (13; 21).

Description

Die Erfindung betrifft eine Visiereinrichtung für Schusswaffen, insbesondere für Kurzwaffen, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a sighting device for firearms, in particular for short weapons, with the features of the preamble of claim 1.

Derartige Visiereinrichtungen sind in vielfältiger Weise bekannt. Sie bilden einen Bestandteil einer Zieleinrichtung, mit dem die entsprechend ausgestatteten Schusswaffen mittels des Anvisierens eines Ziels über Kimme und Korn auf das Ziel ausgerichtet werden können.Such sighting devices are known in many ways. They form part of a target device with which the appropriately equipped firearms can be aligned by aiming a target on the sight and grain on the target.

Solche Visiereinrichtungen gibt es grundsätzlich als in Schusswaffen, insbesondere in Kurzwaffen, wie Revolver oder Pistolen, fest integrierte Waffenbestandteile. Bei Pistolen können Sie zum Beispiel auf dem Schlitten, der das Patronenlager umgibt, fest installiert ausgebildet sein. Es gibt solche Visiereinrichtungen aber auch als gesonderte Einheiten, die auf der jeweiligen Schusswaffe angeordnet und dort fixiert werden, zum Beispiel über in in der entsprechenden Waffe vorgesehenen Gewindebohrungen eingeschraubte Halteschrauben befestigt.Such sighting devices exist basically as firearms, especially in handguns, such as revolvers or pistols, integral integrated weapon components. In the case of pistols, for example, they can be fixedly mounted on the carriage that surrounds the chamber. There are such sighting devices but also as separate units, which are arranged on the respective firearm and fixed there, for example, fastened by screwed into provided in the corresponding weapon threaded holes retaining screws.

Bekannte gattungsgemäße Visiereinrichtungen weisen den Nachteil auf, dass sie nur einen geringen Bedienkomfort aufweisen, dass insbesondere die Einstellung einer Visiergrundeinstellung und eine eventuelle Nachjustierung einer Tagesvisiereinstellung zum Anpassen an die zum Zeitpunkt des Gebrauchs der mit der Visiereinreichung ausgestatteten Waffe herrschenden Bedingungen, wie z.B. unterschiedliche Lichtverhältnisse oder dergleichen nicht gesondert möglich ist. Der Nutzer muss stets das Stellglied, das er auch zum Einstellen der Visiergrundeinstellung verwendet und betätigt hat, verstellen, um eine Tagesvisiereinstellung vorzunehmen. Hier scheuen aber Nutzer von Schusswaffen, eine Verstellung vorzunehmen, da sie befürchten, die einmal gefundene Visiergrundeinstellung dadurch zu verlieren (nach einer Verstellung des Stellgliedes für die Tagesvisiereinstellung nicht mehr zu der Visiergrundeinstellung zurückkehren zu können), und korrigieren tagesabhängige Abweichungen der Trefferlage durch Wählen eines anderen Haltepunktes. Sie zielen z.B. auf einer Scheibe nicht auf die Scheibenmitte, sondern z.B. einen Ring links („9 links“) oder dergleichen.Known generic sighting devices have the disadvantage that they have only a low level of operating comfort, that in particular the setting of a visor base setting and a possible readjustment of a Tagesvisiereinstellung to adapt to the prevailing at the time of use of the weapon supplied with the sighting gun conditions such. different light conditions or the like is not separately possible. The user must always adjust the actuator that he also used and set to adjust the visor base to make a daytime sighting adjustment. Here users of firearms, however, are afraid to make an adjustment, as they fear to lose the once found Visiergrundeinstellung thereby (after an adjustment of the actuator for the Tagesvisiereinstellung not to be able to return to the Visiergrundeinstellung), and correct daily deviations of the hit position by selecting a other breakpoint. They aim for example on a disc not on the center of the disc, but e.g. a ring on the left ("9 left") or the like.

Hier soll mit der Erfindung Abhilfe geschaffen werden, wobei insbesondere eine Visiereinrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weitergebildet werden soll, dass mit ihr unter Rückgriff auf das Stellglied auch Tagesvisiereinstellungen vorgenommen werden können, ohne dabei die Visiergrundeinstellung zu verlieren.Here is to be remedied with the invention, in particular a sighting device of the type mentioned should be developed to the effect that with her recourse to the actuator and Tagesvisiereinstellungen can be made without losing the Visiergrundeinstellung.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Visiereinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen einer solchen erfindungsgemäßen Visiereinrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 10 angegeben.This object is achieved with a sighting device with the features of claim 1. Advantageous developments of such a sighting device according to the invention are specified in the dependent claims 2 to 10.

Erfindungsgemäß hat eine verbesserte Visiereinrichtung für Schusswaffen, insbesondere für Kurzwaffen, ein Trägerelement und hat weiterhin eine mittels eines Stellmechanismus relativ zum Trägerelement in wenigstens einer Verstellrichtung in seiner Position verlagerbar festgelegte Kimmeneinrichtung. Dabei ist die wenigstens eine Verstellrichtung so gewählt, dass damit typischerweise eine seitliche Treffpunktlage einer mit der erfindungsgemäßen Visiereinrichtung ausgestatteten Schusswaffe eingestellt werden kann oder eine Treffpunkthöhenlage. Weiterhin weist die Visiereinrichtung nach der Erfindung ein um eine Rotationsachse verdrehbares Stellglied zum Betätigen des Stellmechanismus und damit zur Positionsverlagerung der Kimmeneinrichtung relativ zum Trägerelement auf. Das Stellglied hat dabei einen Kopfabschnitt, an dem dieses manuell oder mit einem Werkzeug zum Verdrehen um die Rotationsachse angegriffen werden kann. According to the invention an improved sighting device for firearms, in particular for handguns, a support element and further has a by means of an actuating mechanism relative to the carrier element in at least one adjustment direction in position displaceably fixed Cimmeneinrichtung. In this case, the at least one adjustment direction is selected such that typically a lateral impact point position of a firearm equipped with the sighting device according to the invention can be set, or a meeting point height position. Furthermore, the sighting device according to the invention comprises a rotatable about an axis of rotation actuator for actuating the adjusting mechanism and thus for positional displacement of the tilting device relative to the carrier element. The actuator has a head portion at which this can be attacked manually or with a tool for rotating about the axis of rotation.

Insoweit und in den bis hier beschriebenen Merkmalen stimmt die erfindungsgemäße Visiereinrichtung mit an sich bekannten Visiereinrichtungen überein. So weisen diese häufig Schrauben als Stellglieder auf, über die ein aus dieser Schraube und einer Gewindebohrung gebildeter Stellmechanismus für die Kimmeneinrichtung, zum Beispiel einen Schlitten, an die Kiemeneinrichtung quer zu einer Visierrichtung verlagerbar angeordnet ist, bewegt und damit verstellt werden kann. Derartige Schrauben werden typischerweise mit einem Werkzeug, zum Beispiel einem Schraubendreher oder einem Sechskantschlüssel betätigt, wozu die Schrauben an ihrem Schraubenkopf einen entsprechenden Werkzeugansatz haben, zum Beispiel ein Ansatzschlitz für einen Schlitzschraubendreher, ein Ansatzkreuz für einen Kreuzschraubendreher oder einen Innensechskant für einen Sechskantschlüssel. Beim Einschießen einer mit der Visiereinrichtung ausgestatteten Schusswaffe, insbesondere einer Kurzwaffe, werden Probeschüsse auf ein Ziel abgegeben, und es wird durch Verdrehen der jeweiligen Schraube die passende und richtige Einstellung der Kimmeneinrichtung sowohl in ihrer Höhenlage als auch in ihrer quer zu der Visierrichtung gelegenen Seitenlage vorgenommen. Hierbei werden typischerweise weite Umdrehungswinkel der Schraube vollzogen. Es können durchaus eine ganze Umdrehung oder sogar mehr erforderlich sein, um die Kimmeneinrichtung in der jeweiligen Position richtig einzustellen, sodass sich eine zielmittige Trefferlage ergibt.As far as and in the features described up to here, the sighting device according to the invention coincides with known sighting devices. Thus, these often have screws as actuators, over which a screw formed from this screw and a threaded adjusting mechanism for the tilting device, for example, a carriage, is arranged transversely to the gill device transversely to a sighting direction, moved and thus can be adjusted. Such screws are typically operated with a tool, such as a screwdriver or hex key, to which the screws on their screw head have a corresponding tool attachment, for example, a slot for a flat-head screwdriver, a crosshead for a Phillips screwdriver or a hexagon socket wrench. When shooting a gun equipped with the sighting device, in particular a short weapon, test shots are delivered to a target, and it is made by turning the screw the right and proper adjustment of the cradle both in their altitude and in their lying transversely to the sighting side position , In this case, wide rotation angle of the screw are typically completed. It may well be a full turn or even more necessary to properly adjust the tilt in each position, so that there is a targeted hit.

Auf diese Weise wird eine Visiergrundeinstellung erhalten, die eine Trefferlage in Zielmitte unter den Bedingungen, wie sie am Tag des Einschießens geherrscht haben, ergibt. Nun erleben allerdings Schützen, insbesondere Sportschützen, häufig, dass abhängig von den Bedingungen zum Zeitpunkt des tatsächlichen Gebrauchs der Waffe, zum Beispiel an einem Wettkampftag für ein Sportschießen, sich bei - jedenfalls subjektiv - an sich gleicher Visierausrichtung unterschiedliche Treffpunktlagen der Waffe ergeben. Bei den unterschiedlichen Bedingungen kann es sich zum Beispiel um äußere Bedingungen, wie unterschiedliche Lichtverhältnisse, handeln, es können aber auch ganz persönliche Bedingungen des Schützen zum Zeitpunkt des Waffengebrauchs sein. Es ist im Schießsport allgemein bekannt, dass auch „tagesformabhängig“ die Treffpunktlage bei an sich subjektiv gleicher Zielausrichtung der Schusswaffe variieren kann. Die durch die jeweiligen Bedingungen zum Zeitpunkt des Gebrauchs der Schusswaffe gegebenen Abweichungen sind dabei typischerweise eher gering, bewegen sich im Schießsport in der Regel im Bereich von ein bis maximal drei Ringen der zu beschießenden Scheibe. Entsprechend kann hier grundsätzlich mit nur einem kleinen Verdrehwinkel des Stehgliedes, zum Beispiel einer Schraube, eine Tagesvisiereinstellung vorgenommen werden, die dazu führt, dass unter den gegebenen Bedingungen die Treffpunktlage wieder zielmittig ist. Allerdings scheuen sich die meisten Schützen davor, hier eine entsprechende Verstellung vorzunehmen, da die vorbekannten, mit den vorstehend bezeichneten Merkmalen übereinstimmenden Visiereinrichtungen keine Möglichkeit haben, hier die Visiergrundeinstellung zu markieren und nach einer Verstellung durch Einstellen einer Tagesvisiereinstellung wiederzufinden. Vielmehr variieren die Schützen lieber den Haltepunkt der Schusswaffe (der Visiereinrichtung) um darüber die Abweichung der Treffpunktlage aufgrund der zum Zeitpunkt des Einsatzes der Schusswaffe gegebenen Bedingungen zu korrigieren.In this way, a basic sighting attitude is obtained, which results in a hit in the middle of the target under the conditions prevailing on the day of the shooting. Now experience However, shooters, in particular sports shooters, often that depending on the conditions at the time of actual use of the weapon, for example, on a competition day for a shooting, at different - at least subjectively - same visor orientation different locations of the weapon result. The different conditions may be, for example, external conditions such as different lighting conditions, but it may also be very personal conditions of the shooter at the time of the use of weapons. It is well known in the shooting sport that also "daily form dependent" the Treffpunktlage can vary in subjectively the same targeting of the firearm. The given by the respective conditions at the time of use of the firearm deviations are typically rather low, move in shooting usually in the range of one to a maximum of three rings of the target to be bombed. Correspondingly, a day sight adjustment can be made here in principle with only a small angle of rotation of the standing member, for example a screw, which means that under the given conditions the point of impact is again targeted. However, most shooters shy away from making a corresponding adjustment here, since the prior art, with the above-mentioned features matching sighting devices have no way to mark here the Visiergrundeinstellung and find an adjustment by setting a Tagesvisiereinstellung. Rather, the shooters prefer to vary the stopping point of the firearm (the sighting device) in order to correct the deviation of the point of impact due to the given conditions at the time of the firearm's use.

Hier setzt nun die Erfindung mit der Besonderheit an, dass die erfindungsgemäßen Visiereinrichtung zusätzlich einen auf dem Kopfabschnitt des Stellglieds positionsfest zu dem Kopfabschnitt aufsetzbaren Aufsatz aufweist, der auf einer Sichtfläche angeordnete Einstellmarkierungen hat. Mit einem solchen Aufsatz wird dem Schützen nun ein Mittel an die Hand gegeben, mit dem er eine Verstellung des Stellglieds und damit der Lage der Kimmeneinrichtung auf der Visiereinrichtung vornehmen und dabei zugleich auch eine Abweichung von der Visiergrundeinstellung nach einem Drehwinkel des Stellglieds genau erkennen kann. Der Nutzer der erfindungsgemäßen Visiereinrichtung und der mit dieser ausgestatteten Schusswaffe kann mit anderen Worten, wenn er die Visiergrundeinstellung durch entsprechendes Verstellen des Stellglieds einmal erreicht hat, den Aufsatz auf den Kopfabschnitt des Stellglieds aufsetzen und diesen dabei so ausrichten, dass der Aufsatz mit den Einstellenmarkierungen eine Nullanzeige anzeigt. Nun kann der Schütze zum Verstellen einer Tagesvisiereinstellung ausgehend von dieser Nulleinstellung eine entsprechende Veränderung der Rotationsstellung des Stellglieds vornehmen und damit eine entsprechende Nachjustierung des Stellmechanismus und damit der Position der Kimmeneinrichtung, ohne dabei die Position der Visiergrundeinstellung zu verlieren, bzw. zu vergessen. Denn um zu der Visiergrundeinstellung zurückzukehren, braucht der Nutzer lediglich das Stellglied so zurückzudrehen, dass der Aufsatz mit seinen Einstellenmarkierungen wieder die Nullposition anzeigt. Dies ist insbesondere deshalb möglich, da für die Tagesvisiereinstellung regelmäßig nur sehr geringe Variationen des Rotationswinkels des Stellglieds vorzunehmen sind, typischerweise maximal in einem Winkelbereich von 90°, eher deutlich weniger. Zum Einstellen der Tagesvisiereinstellung, also zum Nachjustieren aus der Visiergrundeinstellung zwecks Anpassung an die zum Zeitpunkt des Einsatzes des Schusswaffe gegebenen Bedingungen, sind jedenfalls keine vollständigen Umdrehungen des Stellglieds erforderlich, sodass auch nicht durch einen so großen Drehwinkel die Anzeige der Visiergrundeinstellung (eine Nulleinstellung der Einstellenmarkierungen) dadurch verloren geht, dass bei einer 360° Drehung diese wiederum erreicht wird, der Schütze sich also etwa merken müsste, wie oft er das Stellglied und den damit verbundenen Aufsatz um einen Vollwinkel rotiert hat.Here is where the invention with the peculiarity that the sighting device according to the invention additionally comprises a fixed position on the head portion of the actuator positionable to the head portion essay, which has arranged on a viewing surface Einstellmarkierungen. With such an article the shooter is now given a means by which he can make an adjustment of the actuator and thus the position of the tilting device on the sighting while also accurately recognize a deviation from the basic Visiergrundeinstellung according to a rotation angle of the actuator. The user of the sighting device according to the invention and equipped with this firearm can in other words, if he has reached the Visiergrundeinstellung by appropriately adjusting the actuator once, put the essay on the head portion of the actuator and align it so that the essay with the setting marks a Indicates zero display. Now, the shooter to adjust a Tagesvisiereinstellung starting from this zero setting make a corresponding change in the rotational position of the actuator and thus a corresponding readjustment of the actuating mechanism and thus the position of the tilting device, without losing the position of the Visiergrundeinstellung, or forget. Because in order to return to the Visiergrundeinstellung, the user only needs to turn back the actuator so that the essay with its setting marks again indicates the zero position. This is particularly possible because for the Tagesvisiereinstellung regularly only very small variations of the rotation angle of the actuator are made, typically a maximum in an angular range of 90 °, rather less. For adjusting the Tagesvisiereinstellung, so to readjust from the basic visor adjustment to adapt to the given at the time of use of the firearm conditions, no complete revolutions of the actuator are required in any case, so not by such a large angle of rotation display the Visiergrundeinstellung (zero adjustment of the Einstellmarkierungen ) is lost in that with a 360 ° turn this is again achieved, the shooter would have to remember about how often he has rotated the actuator and the associated essay by a full angle.

Die Einstellenmarkierungen können insbesondere eine feingradige Stricheinteilung mit gleichen Winkelabständen aufweisen, sodass der Nutzer der Visiereinrichtung die entsprechenden Skalenstriche abzählen und seine Tagesvisiereinstellung um eine entsprechende Anzahl an „Klicks“ vornehmen kann. Hat der Nutzer der erfindungsgemäßen Visiereinrichtung erst einmal länger im Gebrauch und bedient, so weiß er genau, um wie viele Skalenstriche er den Aufsatz und darüber das mit diesem verbundene Stellglied verdrehen muss, um eine entsprechende Korrektur der Treffpunktlage in der Verstellrichtung (zum Beispiel horizontal oder auch der Höhe nach) zu erreichen. Am Ende des Einsatzes der Schusswaffe kann der Schütze die Visiereinrichtung dann einfach wieder auf die Visiergrundeinstellung zurückführen, indem er den Aufsatz und mit diesem das Stellglied wieder so verdreht, dass die Einstellenmarkierungen an dem Aufsatz eine Nullmarkierung und so die Visiergrundeinstellung anzeigen.In particular, the setting markings can have a fine-grained line graduation with equal angular intervals, so that the user of the sighting device can count the corresponding scale lines and make his daily sight setting by a corresponding number of "clicks". Once the user of the sighting device according to the invention has been in use and operated for some time, he knows exactly how many scale lines he has to rotate the attachment and, above that, the actuator connected thereto in order to correct the point of impact in the adjustment direction (for example horizontally or horizontally) also in height). At the end of the use of the firearm, the shooter can then simply return the sight to the visor base by re-rotating the attachment and with it the actuator so that the registration marks on the attachment indicate a zero mark and thus the visor base setting.

Das Anbringen des entsprechenden Aufsatzes ist insoweit erforderlich, da eine Markierung nicht bereits auf dem Kopfabschnitt des Stellglieds aufgebracht werden kann. Denn, wie bereits vorstehend erläutert, es muss das Stellglied zunächst einmal für die Herstellung der Visiergrundeinstellung verdreht werden, wobei am Ende eines solchen Rotierens eine etwa auf dem Kopf des Stellglieds aufgebrachte Markierung in irgendeiner beliebigen Position stünde, nicht jedoch ausgerichtet in einer Position, die eine Visiergrundeinstellung und Nullmarkierung anzeigt. Mit Vorteil kann, und wird dies insbesondere zumeist auch, an dem Trägerelement eine, zum Beispiel punkt- oder strichförmige Markierung vorgesehen sein, die mit einer Nullmarkierung der Einstellungsmarkierungen auf der Sitzfläche des Aufsatzes in Übereinstimmung gebracht wird, wenn der Aufsatz nach Einstellen der Visiergrundeinstellung auf dem Kopfabschnitt aufgebracht und an diesem festgelegt wird.The attachment of the corresponding attachment is required insofar as a mark can not already be applied to the head portion of the actuator. Because, as already explained above, the actuator must first be twisted once for the preparation of the visor base setting, wherein at the end of such a rotation applied approximately on the head of the actuator mark in any position but not aligned in a position indicating a visor base and zero mark. Advantageously, and this is especially in most cases, be provided on the carrier element, for example, a punctiform or line-shaped marking, which is brought into agreement with a zero mark of the adjustment marks on the seat surface of the essay, if the article after adjusting the Visiergrundeinstellung on applied to the head portion and fixed to this.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Visiereinrichtung kann der Aufsatz einen Außendurchmesser aufweisen, der größer ist als der Außendurchmesser des Kopfabschnitts des Stellglieds. Ein vergrößerter Außendurchmesser hat den Vorteil, dass ein Nutzer den Aufsatz gut ergreifen und auch kleine Rotationswinkel manuell sehr genau einstellen kann. Eine manuelle Betätigung des Aufsatzes wird bevorzugt, sodass dieser und auch das Stellglied bevorzugt so ausgestaltet sind, dass eine solche manuelle Betätigung erfolgen kann. Denn so kann der Nutzer der Visiereinrichtung eine Tagesvisiereinstellung und Korrektur der Treffpunktlage einfach vornehmen, ohne dass er hierfür Werkzeug einsetzen und entsprechend mit sich führen müsste.According to an advantageous embodiment of the sighting device according to the invention, the attachment may have an outer diameter that is greater than the outer diameter of the head portion of the actuator. An increased outer diameter has the advantage that a user can grasp the attachment well and manually adjust very small rotation angle manually. A manual actuation of the attachment is preferred, so that this and also the actuator are preferably designed so that such a manual operation can take place. Because so the user of the sighting can easily make a Tagesvisiereinstellung and correction of the Treffpunktlage, without having to use this tool and should lead accordingly.

Grundsätzlich kann das Stellglied ganz unterschiedliche Gestaltungsformen aufweisen, zum Beispiel die Form eines Schneckenrades. Allerdings wird eine Stellschraube bevorzugt, zumal solche Stellschrauben auch heute bereits in bekannten Visiereinrichtungen als Stellglieder verwendet werden. Solche Stellschrauben können entsprechend geringe Gewindesteigungen (insbesondere ein sog. Feingewinde) aufweisen, um darüber eine feine und genaue Einstellbare der Position der Kiemeneinrichtung zu erhalten.In principle, the actuator may have very different design forms, for example the shape of a worm wheel. However, a set screw is preferred, especially since such screws are already used today in known sighting devices as actuators. Such screws can correspondingly have small thread pitches (in particular a so-called. Fine thread) in order to obtain a fine and accurate Adjustable the position of the gill device about it.

Das Stellglied kann an seinem Kopf einen Werkzeugansatzabschnitt aufweisen, sodass für das Einstellen einer Visiergrundeinstellung das Stellglied mittels eines entsprechenden Werkzeugs, zum Beispiel eines Schraubendrehers oder eines Sechskantschlüssels ergriffen und verstellt werden kann.The actuator may have at its head a tool attachment portion, so that the actuator can be grasped and adjusted by means of a corresponding tool, for example a screwdriver or a hexagonal wrench for setting a Visiergrundeinstellung.

Für ein positionsfestes Aufsetzen der Aufnahme auf dem Kopfabschnitt kann vorgesehen sein, dass der Kopfabschnitt eine Außenverzahnung aufweist und dass der Aufsatz eine Aufnahme für den Kopfabschnitt mit einer zu der Außenverzahnung korrespondierenden Innenverzahnung hat. Die korrespondierenden Verzahnungen haben dabei mit Vorteil vergleichsweise geringe Zahnabstände, sodass die Einstellung einer Winkelpositionen des Aufsatzes relativ zu dem Kopfabschnitt sehr fein möglich ist, um nach der Einstellung der Visiergrundeinstellung mit dem Stellglied den Aufsatz möglichst genau ausgerichtet mit seinen Einstellmarkierungen in einer Nullstellung an dem Kopfabschnitt anbringen zu können.For a positionally fixed placement of the receptacle on the head portion may be provided that the head portion has an external toothing and that the attachment has a receptacle for the head portion with a corresponding to the external toothing internal teeth. The corresponding teeth have advantageously comparatively small tooth spacing, so that the setting of an angular positions of the essay is very fine relative to the head portion to align as possible with the setting of the basic adjustment with the actuator essay with its setting marks in a zero position on the head section to be able to attach.

Damit nach dem Aufsetzen des Aufsatzes auf den Kopfabschnitt ersterer sicher in seiner Position gehalten wird, kann mit Vorteil ein Arretiermittel vorgesehen sein zum Arretieren des Aufsatzes an dem Kopfabschnitt. Ein solches Arretiermittel kann zum Beispiel durch einen Klemmmechanismus, einen Schnappmechanismus oder dergleichen gebildet sein. In einer aktuellen Ausgestaltungsform wird hier eine Madenschrauben bevorzugt, die in einer Gewindebohrung an dem Aufsatz angeordnet ist, die, wenn der Aufsatz auf dem Kopfabschnitt aufgesetzt ist, seitlich auf eine Außenrandfläche des Kopfabschnittes weist. Eine darin eingesetzte Madenschraube kann dann zum Beispiel, wenn der Kopfabschnitt eine Außenverzahnung aufweist, in ein zwischen zwei benachbarten Zähnen ausgebildetes Tal eingreifen und den Aufsatz in dieser Weise verklemmend sichern.So that after placing the attachment on the head portion of the former is securely held in position, a locking means may be provided for locking the attachment to the head portion with advantage. Such a locking means may for example be formed by a clamping mechanism, a snap mechanism or the like. In a current embodiment, a grub screw is preferred here, which is arranged in a threaded bore on the attachment, which, when the attachment is placed on the head portion, laterally facing an outer edge surface of the head portion. A grub screw inserted therein can then, for example, when the head portion has an external toothing, engage in a valley formed between two adjacent teeth and secure the attachment in such a way clamped.

Um den Aufsatz in der Handhabung griffiger zu gestalten, kann dieser einen umlaufenden Rand mit einer daran angebrachten Rändelung oder eine Außenverzahnung aufweisen.To make the article easier to handle, this may have a peripheral edge with an attached knurling or external teeth.

Die erfindungsgemäße Visiereinrichtung kann so gebildet sein, dass das Trägerelement ein für die Einstellung einer Trefferhöhenlage um eine Schwenkachse verschwenkbarer Visierhebelarm ist und dass der Stellmechanismus einer Positionseinstellung der Kimmeneinrichtung in eine Richtung quer zu einer Längserstreckung des Visierhebelarms, insbesondere parallel zu der Schwenkachse, dient. In dieser Gestaltung ist der Stellmechanismus für die Verstellung einer seitlichen Treffpunktlage einer mit der Visiereinrichtung ausgestatteten Schusswaffe eingerichtet.The sighting device according to the invention can be formed such that the carrier element is a visor lever arm pivotable about a pivot axis for setting a hit height position and that the actuating mechanism serves to position the tilt device in a direction transverse to a longitudinal extension of the visor lever arm, in particular parallel to the pivot axis. In this configuration, the adjusting mechanism for the adjustment of a lateral meeting point position of a firearm equipped with the sighting device is set up.

Alternativ kann die Visiereinrichtung auch so gestaltet sein, dass die Kimmeneinrichtung an einem Visierhebelarm angeordnet und das Trägerelement eine Basis ist, an der der Visierhebelarm um eine Schwenkachse verschwenkbar angeordnet ist zum Einstellen einer Trefferhöhenlage, wobei der Stellmechanismus einer Schwenkwinkeleinstellung des Visierhebelarms dient. Bei einer solchen Ausgestaltung wird also mit dem Stellmechanismus die Trefferhöhenlage verändert. Selbstverständlich kann eine erfindungsgemäße Visiereinrichtung auch für beide Stellmechanismen, also sowohl den Stellmechanismus für das Verstellen der seitlichen Trefferlage als auch den Stellmechanismus für ein Verstellen der Trefferhöhenlage mit einem Stellglied mit Kopfabschnitt und einem darauf in erfindungsgemäßer Weise aufsetzbaren Aufsatz aufweisen, sodass für beide Einstellrichtungen die Möglichkeit einer Tagesvisiereinstellung in der oben beschriebenen Weise gegeben ist.Alternatively, the sighting device can also be designed such that the tilting device is arranged on a visor lever arm and the carrier element is a base on which the visor lever arm is pivotably arranged about a pivot axis for setting a hit height position, wherein the actuating mechanism serves a swivel angle adjustment of the visor lever arm. In such an embodiment, therefore, the pitch height position is changed with the adjusting mechanism. Of course, a sighting device according to the invention also for both adjusting mechanisms, so both the adjusting mechanism for adjusting the lateral hit position and the adjusting mechanism for adjusting the height of hit with an actuator with head portion and an attachable in accordance with the invention essay have, so for both Einstellrichtungen the possibility given a daily sight setting in the manner described above.

Die erfindungsgemäße Visiereinrichtung kann insbesondere fest in einer Schusswaffe, insbesondere einer Kurzwaffe, zum Beispiel einer Pistole oder einem Revolver, integriert gebildet sein. Sie kann aber auch als eine separate und mit einer Schusswaffe, zum Beispiel durch Verschrauben, zu verbindende Visiereinrichtung realisiert sein. The sighting device according to the invention can in particular be formed integrally in a firearm, in particular a short weapon, for example a pistol or a revolver. But it can also be realized as a separate and with a firearm, for example by screwing, to be connected sighting device.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung möglicher Ausführungsbeispiele anhand der beigefügten Figuren. Dabei zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Ausführungsform einer Visiereinrichtung;
2 eine Ansicht von schräg hinten mit gesondert explodiert dargestelltem Stellglied, Aufsatz und Arretiermittel; und
3 eine Explosionsdarstellung der Visiereinrichtung aus 1 in einer anderen Perspektive.

Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description of possible embodiments with reference to the accompanying figures. Showing:

1 a perspective view of an embodiment of a sighting device according to the invention;
2 a view obliquely from behind with separately exploded illustrated actuator, attachment and locking means; and
3 an exploded view of the sighting 1 in a different perspective.

In den Figuren ist in unterschiedlichen Ansichten eine mögliche Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Visiereinrichtung für Schusswaffen, insbesondere für Kurzwaffen, dargestellt und allgemein mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet.In the figures, in different views, a possible embodiment of a sighting device according to the invention for firearms, in particular for handguns, shown and generally with the reference numeral 1 designated.

Die Visiereinrichtung 1 enthält drei wesentliche Komponenten, nämlich eine Basis 2, einen Visierhebelarm 3 und eine Kimmeneinrichtung 4, die hier eine Kimme 5 in Form einer Halbkreiskimme aufweist, die aber auch andere Kimmenformen haben kann und die insbesondere eine Einrichtung zum wechselbaren Festlegen von Kimmenstücken mit unterschiedlichen Kimmengestaltungen aufweisen kann. Der Visierhebelarm 3 ist mittels eines Stifts 6, dessen Längsachse eine Schwenkachse definiert, an der Basis 2 angelagert.The sighting device 1 contains three essential components, namely a base 2 , a visor lever arm 3 and a tuner 4 Here's a rear sight 5 in the form of a Halbkreiskimme, but may also have other Kimmesh forms and in particular may have a means for changeable setting of Kimmenstücken with different Kimmengestaltungen. The visor lever arm 3 is by means of a pen 6 , whose longitudinal axis defines a pivot axis, at the base 2 attached.

Der Visierhebelarm 3 dient einer Trefferhöheneinstellung, indem die Kimmeneinrichtung 4 durch Verschwenken des Visierhebelarms 3 um die durch den Stift 6 definierte Schwenkachse in ihrer Höhe über der Basis 2 verstellt wird. Die Kimmeneinrichtung 4 ist wiederum in einer Richtung quer zu einer Längsrichtung des Visierhebelarms 3, insbesondere in einer Richtung parallel zu der durch die Längserstreckung des Stifts 6 definierten Schwenkachse, verstellbar mittels eines Stellmechanismus 7. Dabei ist die Kimmeneinrichtung 4 schlittenartig in der Verstellrichtung relativ zu dem Visierhebelarm 3 verschiebbar.The visor lever arm 3 serves a hit height adjustment by the squelch device 4 by pivoting the visor lever arm 3 around the pen 6 defined pivot axis in height above the base 2 is adjusted. The cradle device 4 is again in a direction transverse to a longitudinal direction of the visor lever arm 3 , in particular in a direction parallel to the longitudinal extent of the pin 6 defined pivot axis, adjustable by means of an actuating mechanism 7 , Here is the Kimmeneinrichtung 4 carriage-like in the adjustment direction relative to the Visierhebelarm 3 displaceable.

Erreicht wird eine solche Positionsverschiebung durch ein Stellglied, dass hier in Form einer Stellschraube 8 realisiert ist. Die Stellschraube 8 greift mit einem Gewindeabschnitt in ein korrespondierendes Innengewinde ein und bewegt durch Verschrauben die Kimmeneinrichtung 4 in die der Position der Stellschraube 8 gegenüberliegende Richtung und gegen eine Kraft einer Druckfeder 19 bzw. gibt die Kimmeineinrichtung 4 wieder frei, so dass diese durch die Rückstellkraft der Druckfeder 19 in entgegengesetzter Richtung verlagert wird.Such a positional shift is achieved by an actuator that here in the form of a set screw 8th is realized. The adjusting screw 8th engages with a threaded portion in a corresponding internal thread and moves by screwing the zoom device 4 in the position of the adjusting screw 8th opposite direction and against a force of a compression spring 19 or is the Kimmeineinrichtung 4 free again, so that these by the restoring force of the compression spring 19 is shifted in the opposite direction.

Die Stellschraube 8 hat einen Kopfabschnitt 9, an dem ein Werkzeugangriff 10 in Form eines Schlitzes zum Zusammenwirken mit einem Schlitzschraubendreher angebracht ist. Zum Einstellen einer Visiergrundeinstellung wird durch Abgeben von Probeschüssen aus der mit der Visiereinrichtung 1 ausgestatteten Schusswaffe eine Trefferlage ermittelt und wird die Stellschraube 8 so lange verdreht und dadurch die Kimmeneinrichtung 4 in ihrer Position für die Trefferseitenlage verstellt, bis die Trefferseitenlage zentral, d. h. fluchtend mit der anvisierten Zielmitte ist, d. h. die Probeschüsse entsprechend der seitlichen Anvisierung zielmittig sitzen. Um dem Verwender der Visiereinrichtung 1 eine spürbare Rückmeldung im Hinblick auf das Verstellen (Verdrehen) der Stellschraube 8 zu geben, ist ein Federstift 24 in eine Bohrung 25 in der Kimmeneinrichtung 4 eingesetzt und steht mit einem freien Ende aus der Bohrung 25 über. Der Federstift liegt dabei an einer Umfangsverzahnung 26 an, die an der Stellschraube 8 ausgebildet ist und rastet bei einer Rotation der Stellschraube 8 jeweils in einen Zwischenbereich zwischen zwei Zähnen der Umfangsverzahnung 26 ein. Dadurch entsteht ein typisches Klickgeräusch beim Verstellen der Stellschraube 8, das - zusammen mit dem jeweils beim Queren eines Zahns der Umfangsverzahnung 26 an dem Federstift 24 vorbei entstehenden Widerstand - dem Anwender als Maß für eine Verstellung der Stellschraube 8 dient. Eine Anordnung wie der Federstift 24 und die Umfangsverzahnung 26, die die „Stellklicks“ erzeugt, kann aber auch an anderer Stelle des Stellmechanismus 7 realisiert sein.The adjusting screw 8th has a head section 9 at which a tool attack 10 in the form of a slot for cooperation with a flat-head screwdriver is mounted. To set a visor base setting, release test shots from the sighting device 1 equipped firearm determines a hit and is the set screw 8th twisted so long and thus the Cima device 4 adjusted in their position for the hit side position until the hit side position is central, ie aligned with the targeted target center, ie sitting the test shots according to the lateral Anvisierung targeted. To the user of the sighting device 1 a noticeable feedback with regard to the adjustment (rotation) of the adjusting screw 8th to give is a spring pin 24 into a hole 25 in the tuner 4 inserted and stands with a free end of the bore 25 over. The spring pin lies on a peripheral toothing 26 attached to the adjusting screw 8th is formed and locked in a rotation of the screw 8th each in an intermediate region between two teeth of the peripheral teeth 26 on. This creates a typical click sound when adjusting the set screw 8th , which - together with each case when crossing a tooth of the peripheral teeth 26 on the spring pin 24 Past resistance - the user as a measure of an adjustment of the screw 8th serves. An arrangement like the spring pin 24 and the peripheral teeth 26 , which generates the "Stellklicks", but can also elsewhere the adjusting mechanism 7 be realized.

Bis hierher entspricht die Visiereinrichtung 1 einer bekannten und üblichen Visiereinrichtung. Das Besondere an der Visiereinrichtung 1 ist nun, dass ein Aufsatz 12 vorgesehen ist, der nach erfolgter Einstellung der Visiergrundeinstellung auf den Kopfabschnitt 9 der Stellschraube 8 aufgesetzt wird. Dabei weist die Stellschraube 8 an ihrem Kopfabschnitt 9 eine umlaufende Außenverzahnung 11 auf und hat der Aufsatz 12 eine Aufnahme 16 für den Kopfabschnitt 9 mit einer zu der Außenverzahnung 11 korrespondierenden Innenverzahnung 17. Die Außenverzahnung 11 und die Innenverzahnung 17 wirken dann für eine verdrehsichere Verbindung zwischen Aufsatz 12 und Kopfabschnitt 9 zusammen.So far, the sighting device corresponds 1 a known and common sighting device. The special feature of the sighting device 1 is that an essay now 12 is provided, which after setting the Visiergrundeinstellung on the head section 9 the adjusting screw 8th is put on. In this case, the set screw 8th at her head section 9 a circumferential external toothing 11 on and has the essay 12 a recording 16 for the head section 9 with one to the external teeth 11 corresponding internal toothing 17 , The external toothing 11 and the internal teeth 17 then act for a twist-proof connection between essay 12 and head section 9 together.

Auf dem Aufsatz 12 sind z.B. auf einer als Stirnfläche ausgebildeten Sichtfläche 13 (in der Figur nicht näher dargestellt) Einstellungsmarkierungen aufgebracht, insbesondere eine besonders hervorgehobene Nullmarkierung und davon ausgehend in feiner Gradeinteilung in gleichmäßigen Winkelabständen verteilte Markierungen, z.B. Markierungsstriche. An einem Abschnitt der Visiereinrichtung 1, der benachbart zu dem Aufsatz 12 liegt, zum Beispiel dem Abschnitt 20 der Kimmeneinrichtung 4 kann eine entsprechende Gegenmarkierung, zum Beispiel ein Markierungspunkt oder an Markierungsstrich, zum Beispiel durch eine entsprechende Vertiefung, wie durch eine Einfräsung, eine Gravur oder eine Ätzung, angeordnet sein. Alternativ (oder auch zusätzlich) kann eine Markierung auch auf einer als Umfangsfläche gebildeten Sichtfläche 21 vorgesehen sein. Auch hier ist wiederum das Vorsehen einer Nullmarkierung, z.B. in Form einer Kerbe 22, vorgesehen und mit Vorteil das Anbringen von mehreren, vorzugsweise in gleichen Winkelabständen angeordneten weiteren Markierungen. Als Gegenmarkierung 23 kann hier z.B. ein auf einer Sitzfläche vorgesehenes Dreieck oder dergleichen dienen.On the tower 12 are, for example, on a visible surface formed as an end face 13 (Not shown in detail in the figure) adjustment marks applied, in particular a particularly highlighted zero mark and starting therefrom in finely graduated markings distributed at equal angular intervals marks, eg marking marks. At a portion of the sighting device 1 which is adjacent to the essay 12 lies, for example the section 20 the tuner 4 For example, a corresponding counter marking, for example a marking point or marking line, may be arranged, for example, by a corresponding recess, such as a milling, an engraving or an etching. Alternatively (or additionally), a marking can also be made on a visible surface formed as a peripheral surface 21 be provided. Again, there is the provision of a zero mark, for example in the form of a notch 22 , Provided and advantageously the attachment of several, preferably arranged at equal angular intervals further markings. As a counter mark 23 Here, for example, serve a provided on a seat triangle or the like.

Nach der Vornahme der Visiergrundeinstellung in der wie vorstehend beschriebenen Weise, wird der Aufsatz 12 auf den Kopfabschnitt 9 der Stellschraube 8 in einer solchen Weise aufgesetzt, dass die auf der Sichtfläche 13 oder der Sichtfläche 21 aufgebrachten Einstellmarkierungen eine durch die Visiergrundeinstellung definierte Nulleinstellung markieren. Hierzu kann zum Beispiel eine besondere Nullmarkierung auf der Sichtfläche 13 in Ausrichtung mit einer wie vorstehend beschriebenen Markierung auf dem Abschnitt 20, bzw. kann die auf der Sichtfläche 21 eingebrachte Kerbe 22 mit der Gegenmarkierung 23 in Ausrichtung gebracht werden. Diese Ausrichtung des Aufsatzes 12 erfolgt dadurch, dass dieser in einer entsprechenden Drehausrichtung mit der Aufnahme 16 und der darin ausgebildeten Innenverzahnung 17 über die Außenverzahnung 11 am Kopfabschnitt 9 der Stellschraube 8 aufgebracht und aufgesetzt wird. Mittels einer Madenschrauben 15, die in eine durch eine Seitenwand des Aufsatzes 12 geführte Gewindebohrung 18 eingeschraubt ist und gegen den Kopfabschnitt 9 der Stellschraube 8 presst und so den Aufsatz 12 an dem Kopfabschnitt 9 verklemmt, wird der Aufsatz 12 an der Stellschraube 8 gesichert. Die Sicherung des Aufsatzes 12 auf dem Kopfabschnitt 9 kann aber auch in anderer geeigneter Weise erfolgen, z.B. durch Verrasten oder dergleichen.After making the visor base setting in the manner described above, the essay 12 on the head section 9 the adjusting screw 8th put on in such a way that on the visible surface 13 or the visible surface 21 applied Einstellmarkierungen a defined by the Visiergrundeinstellung zero setting. For this purpose, for example, a special zero mark on the visible surface 13 in alignment with a mark on the section as described above 20 , or that can be on the visible surface 21 introduced notch 22 with the counter mark 23 be aligned. This orientation of the essay 12 takes place in that this in a corresponding Drehausrichtung with the recording 16 and the internal teeth formed therein 17 over the external toothing 11 at the head section 9 the adjusting screw 8th applied and put on. By means of a grub screw 15 placed in a through a side wall of the essay 12 guided tapping 18 is screwed in and against the head section 9 the adjusting screw 8th presses and so on the essay 12 at the head section 9 becomes jammed, the essay becomes 12 on the adjusting screw 8th secured. The securing of the attachment 12 on the head section 9 but can also be done in other suitable ways, eg by latching or the like.

Der Aufsatz 12 weist einen Außendurchmesser auf, der größer ist als der Außendurchmesser des Kopfabschnitts 9 der Stellschraube 8 und ist an einer Umfangsfläche mit einer Außenverzahnung 14 versehen. Diese Außenverzahnung 14 dient einem verbesserten Angreifen an dem Aufsatz 12, sodass ein Benutzer der Visiereinrichtung 1 den Aufsatz 12 umfangseitig sicher ergreifen und für eine Vornahme einer Verstellung der Kimmeneinrichtung 4 von Hand verdrehen kann. Der Aufsatz 12 und die auf seiner Sichtfläche 13 und/oder auf seiner Sichtfläche 21 aufgebrachten Einstellmarkierungen dienen nun der Möglichkeit, eine Tagesvisiereinstellung vorzunehmen. Dadurch, dass der Aufsatz 12 mit Einstellmarkierungen versehen ist, die nach der Einstellung der Kimmeneinrichtung 4 in einer Visiergrundeinstellung in einer solchen Weise ausgerichtet sind, dass sie eine Nullstellung anzeigen, wenn der Aufsatz 12 auf dem Kopfabschnitt 9 der Stellschraube 8 festgelegt ist, kann ein Anwender der Visiereinrichtung 1 die von ihm vorgenommene Visiergrundeinstellung einfach wiederfinden und die Visiereinstellung zu der Visiergrundeinstellung, die durch die Nulleinstellung angezeigt wird, zurückbringen.The essay 12 has an outer diameter that is larger than the outer diameter of the head portion 9 the adjusting screw 8th and is on a peripheral surface with an external toothing 14 Provided. This external toothing 14 serves an improved attack on the essay 12 so that a user of the sighting device 1 the essay 12 Securely seize peripherally and for making an adjustment of the rear sight 4 can twist by hand. The essay 12 and those on his visible surface 13 and / or on its visible surface 21 applied adjustment marks now serve the ability to make a Tagesvisiereinstellung. By doing that, the essay 12 provided with Einstellmarkierungen, which after the adjustment of the Cimmeneinrichtung 4 are aligned in a visor basic setting in such a way that they indicate a zero position when the essay 12 on the head section 9 the adjusting screw 8th is fixed, a user of the sighting device 1 simply locate the visor base he has made and return the sight setting to the visor base setting indicated by the zero setting.

Somit wird hier eine einfache und zugleich sehr effiziente Möglichkeit geschaffen, mit der ein Anwender der Visiereinrichtung 1 die Freiheit erhält eine Tagesvisiereinstellung vorzunehmen, ohne dabei befürchten zu müssen, seine Visiergrundeinstellung, die er mit demselben Stellglied, hier der Stellschraube 8, erzielt hat, das er auch über den Aufsatz 12 für die Vornahme einer Tagesvisiereinstellung bewegt, zu verlieren. Dies gilt insbesondere deshalb, da für die Tagesvisiereinstellung nur geringe Verstellwinkel der Stellschraube 8 erforderlich sind (typischerweise in einem Winkelbereich von 90° oder weniger). Denn so ist sichergestellt, dass nicht durch mehrfache Vollrotationen der Stellschraube 8 und damit volle Umdrehungen des auf der Sichtfläche 13 und/oder auf der Sichtfläche 21 mit den Einstellmarkierungen versehenen Aufsatzes 12 die Visiergrundeinstellung doch verloren zu gehen droht, indem sich der Anwender die Anzahl und/oder die Richtung der durchgeführten Vollumdrehungen nicht mehr merkt. Wenn der Anwender an dem Aufsatz 12 angreift und darüber die Stellschraube 8 zur Verstellung seiner Tagesvisiereinstellung verdreht, wird er auch hier zusätzlich durch die durch das Zusammenwirken des Federstifts 24 und der Umfangsverzahnung 26 erzeugten „Klicks“ unterstützt.Thus, a simple and at the same time very efficient possibility is created with which a user of the sighting device 1 the freedom is given to make a day sight setting, without having to fear his Visiergrundeinstellung that he with the same actuator, here the set screw 8th , he also scored over the essay 12 for making a daytime sighting move, losing. This is especially true because for the Tagesvisiereinstellung only small adjustment of the screw 8th are required (typically in an angular range of 90 ° or less). Because this ensures that not by multiple full rotations of the screw 8th and thus full revolutions of the on the visible surface 13 and / or on the visible surface 21 with the adjustment marks provided essay 12 the visor base setting threatens to get lost by the user not remembering the number and / or the direction of the completed revolutions. When the user clicks on the essay 12 attacks and about the set screw 8th twisted to adjust his Tagesvisiereinstellung, he is also here by the addition of the interaction of the spring pin 24 and the peripheral teeth 26 supported "clicks".

In dem vorstehenden Ausführungsbeispiel ist die erfindungsgemäße Gestaltung der Stellmechanismus 7 anhand einer Stelleinrichtung für die Trefferseitenlage beschrieben. Sie kann aber ebenso gut auch umgesetzt werden (alternativ oder zusätzlich) für die Einstellung der Trefferhöhenlage, also einer Schwenkeinstellung des Visierhebelarms 3 relativ zu der Basis 2. Hierfür ist dann eine entsprechende Stellschraube 8 vorzusehen, die eine Höheneinstellung des Visierhebelarms 3 bewirkt und auf der ein entsprechender Aufsatz wie der Aufsatz 12 aufgebracht wird, nachdem eine Visiergrundeinstellung erhalten worden ist.In the above embodiment, the inventive design is the adjusting mechanism 7 described by means of a setting device for the hit side position. But it can also be implemented as well (alternatively or additionally) for the adjustment of the height of the hit, ie a pivoting adjustment of the visor lever arm 3 relative to the base 2 , This is then a corresponding screw 8th to provide a height adjustment of the visor lever arm 3 causes and on the a corresponding essay as the essay 12 is applied after a Visiergrundeinstellung has been obtained.

Weiterhin ist das in den 1 bis 3 gezeigte Ausführungsbeispiel eine als separate Einheit gebildete Visiereinrichtung 1, die auf eine Schusswaffe aufgesetzt und an dieser befestigt wird, z.B. durch Verschrauben. Es liegt aber ebenso im Rahmen der Erfindung, eine Visiereinrichtung mit einem erfindungsgemäßen Stellmechanismus mit Aufsatz fest in einer Waffe integriert, zum Beispiel als festen Bestandteil eines Verschlussgehäuses einer Pistole, auszubilden.Furthermore, that is in the 1 to 3 shown embodiment formed as a separate unit sighting 1 , which is mounted on a firearm and attached to this, for example by screwing. However, it is also within the scope of the invention, a sighting device with an actuating mechanism according to the invention with attachment firmly integrated into a weapon, for example, as an integral part of a closure housing a pistol form.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Visiereinrichtungsight
22: BasisBase
33: VisierhebelarmVisierhebelarm
44: Kimmeneinrichtungchine facility
55: Kimmebacksight
66: Stiftpen
77: Stellmechanismusmechanism
88th: Stellschraubescrew
99: Kopfabschnittheader
1010: Werkzeugangrifftool application
1111: Außenverzahnungexternal teeth
1212: Aufsatzessay
1313: Sichtflächeviewing area
1414: Außenverzahnungexternal teeth
1515: Madenschraubegrub screw
1616: Aufnahmeadmission
1717: Innenverzahnunginternal gearing
1818: Gewindebohrungthreaded hole
1919: Druckfedercompression spring
2020: Abschnittsection
2121: Sichtflächeviewing area
2222: Kerbescore
2323: Markierungmark
2424: Federstiftfeather pen
2525: Bohrungdrilling
2626: Umfangsverzahnungsplines

Claims

Sighting device (1) for firearms, in particular for handguns, with a carrier element (3) and a means of an adjusting mechanism (7) relative to the carrier element (3) in at least one adjustment direction in its position displaced fixed cantilever device (4), wherein a Rotation axis rotatable actuator (8) for actuating the adjusting mechanism (7) and thus for positional displacement of the zoom device (4) relative to the support element (3) is provided, wherein the actuator (8) has a head portion (9) on which this manually or can be attacked with a tool for rotation about the axis of rotation, characterized in that the sighting device (1) further comprises a on the head portion (9) of the actuator (8) positionally fixed to the head portion (9) fixable attachable piece (12), wherein the attachment (12) has setting marks (22) arranged on a visible surface (13; 21).

Sighting device (1) according to Claim 1 , characterized in that the attachment (12) has an outer diameter which is greater than the outer diameter of the head portion (9) of the actuator (8).

Sighting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuator (8) is an adjusting screw.

Sighting device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the actuator (8) has at its head portion (9) a tool attachment portion (10).

Sighting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the head section (9) has an outer toothing (11), and in that the attachment (12) has a receptacle (16) for the head section (9) with an outer toothing (9). 11) has corresponding internal toothing (17).

Sighting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a locking means (15) is provided for locking the attachment (12) on the head portion (9).

Sighting device (1) according to Claim 6 , characterized in that the locking means (15) is formed as a grub screw which is arranged in a threaded bore (18) on the attachment (12) which, when the attachment (12) is placed on the head portion (9), laterally on an outer peripheral surface of the head portion (9) has.

Sighting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment (12) has a peripheral edge with a knurling or external toothing (14) attached thereto.

A sighting device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier element (3) is a Visierhebelarm pivotable about a pivot axis for setting a hit height position and that the adjusting mechanism (7) a position adjustment of the tilt device (4) in a direction transverse to one Longitudinal extent of the visor lever arm, in particular parallel to the pivot axis, is used.

Sighting device (1) according to one of Claims 1 to 9 , characterized in that the tilting device (4) arranged on a Visierhebelarm and the support member is a base (2) on which the Visierhebelarm is pivotally mounted about a pivot axis for setting a hit height position, wherein the adjusting device serves a swivel angle adjustment of Visierhebelarms.