DE202018100099U1

DE202018100099U1 - Security control facility

Info

Publication number: DE202018100099U1
Application number: DE202018100099.3U
Authority: DE
Original assignee: HARTMANN SPEZIALKAROSSERIEN GmbH
Current assignee: HARTMANN SPEZIALKAROSSERIEN GmbH
Priority date: 2017-01-10
Filing date: 2018-01-10
Publication date: 2018-01-21
Anticipated expiration: 2028-01-11
Also published as: DE102017200313A1; WO2018130525A1; DE102017200313B4

Abstract

Einrichtung (1) zur Sicherheitskontrolle von Gegenständen und/oder Personen mit mindestens einer Scanvorrichtung (2, 3), vorzugsweise zur nichtinvasiven Inspektion, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Fahrzeug (4), insbesondere Kleintransporter, umfasst, in welches die Scanvorrichtung (2, 3) integriert ist, um einen mobilen Einsatz zu ermöglichen.Device (1) for the security control of objects and / or persons with at least one scanning device (2, 3), preferably for non-invasive inspection, characterized in that it comprises a vehicle (4), in particular vans, into which the scanning device (2, 3) 3) is integrated to enable mobile use.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Sicherheitskontrolle von Gegenständen und/oder Personen mit mindestens einer Scanvorrichtung, vorzugsweise zur nichtinvasiven Inspektion. The present invention relates to a device for security control of objects and / or persons with at least one scanning device, preferably for non-invasive inspection.

Einrichtungen zur Sicherheitskontrolle der eingangs genannten Art sind vielfältig im Einsatz und in bestimmten Umfeldern seit langem nicht mehr wegzudenken. Insbesondere an Flughäfen ist es zur Selbstverständlichkeit geworden, dass Zugang zu bestimmten Bereichen des Flughafengebäudes für Personen gleichermaßen wie für Gepäck ausschließlich Personen bzw. Gepäck gewährt wird, die darauf überprüft worden sind, ob sie bestimmte als gefährlich eingestufte Gegenstände mitführen bzw. beinhalten. Dabei erfolgt die Inspektion anhand von Scanvorrichtungen, welche in der Regel mit einer Durchleuchtungstechnik den Inhalt von Gepäck analysieren können, ohne dies zu öffnen, bzw. welche den Körper einer Person sowie Gegenstände unter der Kleidung abbilden können. So können beispielsweise Waffen oder Sprengstoffe sichtbar gemacht werden. Bekannte Scanvorrichtungen basieren zum Beispiel auf Röntgenstrahlung, Terahertzstrahlung oder auf Metalldetektion durch induktive Erregung. Security control devices of the type mentioned in the introduction have long been indispensable in use and in certain environments for a long time. In particular at airports, it has become a matter of course that access to certain areas of the airport building for persons as well as for luggage is granted only to persons or luggage checked for their carrying or containing certain items classified as dangerous. The inspection is carried out on the basis of scanning devices, which can usually analyze the content of luggage with a fluoroscopy without opening it, or which can depict the body of a person and objects under the clothing. For example, weapons or explosives can be made visible. Known scanning devices are based, for example, on X-radiation, terahertz radiation or on metal detection by inductive excitation.

In Anbetracht eines in der Bevölkerung zunehmenden Sicherheitsbedürfnisses auch bei anderen als Verkehrsflughafensituationen, wie zum Beispiel an Kleinflughäfen, Fußballstadien oder Grenzübergängen ist hingegen nachteilig, dass die bekannten Einrichtungen zur Sicherheitsüberprüfung häufig zu kostenintensiv sind, um diese an den genannten Orten zu installieren. Dies gilt insbesondere auch bei Veranstaltungen mit hoher Personendichte, welche nur für einen begrenzten Zeitraum an einem gegebenen Ort stattfinden, wie zum Beispiel Weihnachtsmärkte, open air Musikfestivals und Ähnliches. On the other hand, it is disadvantageous in view of the growing need for security in other than commercial airport situations, such as small airports, football stadiums or border crossings, for example, that the known security screening facilities are often too costly to install in the aforementioned locations. This is especially true for events with high density of people, which take place only for a limited period at a given location, such as Christmas markets, open air music festivals and the like.

Vor dem geschilderten Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, die Sicherheit im öffentlichen Raum und bei Großveranstaltungen kostengünstig zu verbessern. Against the background outlined, the object of the present invention is to inexpensively improve security in public spaces and major events.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einer Einrichtung zur Sicherheitskontrolle der eingangs genannten Art gelöst, welche ein Fahrzeug, insbesondere Kleintransporter, umfasst, in welches die Scanvorrichtung integriert ist, um einen mobilen Einsatz zu ermöglichen. Erfindungsgemäß ist es somit vorgesehen, die herkömmlich stationär eingesetzte Scanvorrichtung als mobile Lösung in ein Fahrzeug zu integrieren. Als Fahrzeug können im Rahmen der Erfindung insbesondere Einfahrzeuge wie Vans, kleine LKW oder auch große LKW verwendet werden. Eine erfindungsgemäße Einrichtung zur Sicherheitskontrolle kann mit Vorteil Anwendung an Kleinflughäfen, Fußballstadien, Weihnachtsmärkten, Grenzübergängen und ähnlichen Orten finden, an denen aus Kostengründen eine stationäre Scannertechnik nicht verfügbar gemacht werden kann. Durch die erfindungsgemäße mobile Einrichtung können große Menschenmengen, zum Beispiel bei Großveranstaltungen, in kurzer Zeit auf einer hohen Sicherheitsstufe kontrolliert und gescannt werden. Der Einsatz der erfindungsgemäßen Einrichtung zur Sicherheitskontrolle trägt so aktiv zur Verminderung von Sicherheitsrisiken bei. According to the invention this object is achieved with a device for security control of the type mentioned, which comprises a vehicle, in particular vans, in which the scanning device is integrated, to allow a mobile use. According to the invention, it is thus provided to integrate the conventionally stationary scanning device used as a mobile solution in a vehicle. As vehicle can be used in the context of the invention, in particular Einfahrzeug such as vans, small trucks or even large trucks. A security control device according to the invention can advantageously be used at small airports, football stadiums, Christmas markets, border crossings and similar locations where a stationary scanner technology can not be made available for cost reasons. By means of the mobile device according to the invention, large crowds, for example at large events, can be checked and scanned at a high security level in a short time. The use of the security control device according to the invention thus contributes actively to the reduction of security risks.

In bevorzugter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung ist die Scanvorrichtung als Gepäckscanner und/oder als Personenscanner ausgebildet, wobei der Gepäckscanner vorzugsweise in einem hinteren Abschnitt des Fahrzeugs angeordnet ist und/oder der Personenscanner in einem mittleren Abschnitt des Fahrzeugs angeordnet ist. Dadurch, dass sowohl ein Gepäckscanner als auch ein Personenscanner vorgesehen werden, lässt sich mit der erfindungsgemäßen Einrichtung auf kostengünstige Weise eine Sicherheitskontrolle an wechselnden Orten, beispielsweise bei Weihnachtsmärkten und anderen Großveranstaltungen, sowohl des Gepäcks als auch der Personen mit vergleichsweise geringem Zeiteinsatz durchführen. Je nach Ausgestaltung der konkret eingesetzten Scanvorrichtung kann ein Scanvorgang in höchstens 20 Sekunden durchgeführt werden. Entsprechend können mehrere 100 Personen pro Stunde mit der erfindungsgemäßen Einrichtung kontrolliert werden. Die Ausgestaltung sowohl mit einem Gepäckscanner als auch mit einem Personenscanner ermöglicht es dabei, wie bei stationären Einrichtungen parallel das Gepäck und die Personen zu kontrollieren. In a preferred embodiment of the device according to the invention, the scanning device is designed as a baggage scanner and / or as a personal scanner, wherein the baggage scanner is preferably arranged in a rear portion of the vehicle and / or the person scanner is arranged in a central portion of the vehicle. The fact that both a baggage scanner and a personal scanner are provided, can be carried out with the inventive device in a cost effective manner a security check at changing locations, such as Christmas markets and other major events, both the luggage and the persons with relatively little time. Depending on the configuration of the scanning device used concretely, a scanning process can be carried out in a maximum of 20 seconds. Accordingly, several hundred people per hour can be checked with the device according to the invention. The design with both a baggage scanner and a personal scanner makes it possible, as in stationary facilities in parallel to control the luggage and the people.

Besonders günstig für die Massenabfertigung ist es, wenn in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung die Scanvorrichtung einen Einlass und einen Auslass für zu inspizierende Gegenstände und/oder Personen aufweist, wobei der Einlass und der Auslass auf einer gedachten Linie angeordnet sind, welche im Wesentlichen quer zu einer vorgesehenen Bewegungsrichtung des Fahrzeugs ausgerichtet ist. Die Einrichtung kann insbesondere im Einsatz quer zu einem Zugang, etwa eines Weihnachtsmarkts oder Fußballstadions, aufgestellt werden. Die zu durchsuchende Person stellt ihr Gepäck sodann über den Einlass in den Gepäckscanner und begibt sich dann über den Einlass des Personenscanners in den Personenscanner und verlässt diesen nach Passieren des Personenscanners an der gegenüberliegenden Seite des Fahrzeugs. Durch die Material- bzw. Personenflussrichtung quer zur Fahrzeuglängsachse lässt sich ein großer Durchsatz pro Zeiteinheit realisieren, wobei das Fahrzeug an sich gleichzeitig als Barriere fungiert, welche das Umgehen der Sicherheitskontrolle mit Vorteil vermeidet bzw. erschwert. It is particularly favorable for mass processing when, in a preferred embodiment of the invention, the scanning device has an inlet and an outlet for objects and / or persons to be inspected, wherein the inlet and the outlet are arranged on an imaginary line which is substantially transverse to one intended direction of movement of the vehicle is aligned. The device can in particular be deployed across an access, such as a Christmas market or football stadium. The person to be searched then places their luggage in the baggage scanner via the inlet and then enters the personal scanner via the entrance of the personal scanner and leaves it after passing the personal scanner on the opposite side of the vehicle. By the material or personal flow direction transverse to the vehicle longitudinal axis, a large throughput per unit time can be realized, the vehicle acts at the same time as a barrier, which avoids bypassing the security control advantage or difficult.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung weist das Fahrzeug zur Erhöhung der Steifigkeit einen an ein Fahrgestell des Fahrzeugs angebundenen Stahlrahmen auf. Der Stahlrahmen kann dabei mit Vorteil dazu dienen, eine Ersatzsteifigkeit für das Fahrzeug zu erzielen, wenn man Teile der Fahrzeugstruktur, beispielsweise im Bereich der Seitenwände auf beiden Seiten, heraustrennt und entfernt, um Zugang zu der im Inneren des Fahrzeugs installierten Scanvorrichtung zu ermöglichen. Der Stahlrahmen ist vorzugsweise an die Fahrzeugkontur angepasst und weist die nötige Stabilität zur Anbindung an das Fahrzeug auf. Der Stahlrahmen ermöglicht dabei erfindungsgemäß eine Beladung der Scanvorrichtung, insbesondere das Gepäckscanners, von außen. Eine Beladung von außen insbesondere des Gepäckscanners ist von entscheidendem Vorteil, um einen durchlaufenden Materialfluss zu ermöglichen, was Grundvoraussetzung für einen hohen Durchsatz ist. In a further advantageous embodiment of the device according to the invention, the vehicle to increase the rigidity on a tailgated to a chassis of the vehicle steel frame. The steel frame can advantageously serve to achieve a replacement stiffness for the vehicle by separating out and removing parts of the vehicle structure, for example in the area of the side walls on both sides, in order to allow access to the scanning device installed inside the vehicle. The steel frame is preferably adapted to the vehicle contour and has the necessary stability for connection to the vehicle. The steel frame according to the invention allows a loading of the scanning device, in particular the baggage scanner, from the outside. Loading from the outside, especially the baggage scanner, is of decisive advantage in order to allow a continuous flow of material, which is a prerequisite for a high throughput.

In vorteilhafter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung ist das Fahrzeug mit mit dem Fahrzeugboden verbundenen Aufnahmepunkten zur Aufnahme der Scanvorrichtung versehen. Erfindungsgemäß können für sämtliche im Fahrzeug integrierte Vorrichtungen und etwaige weitere zur Durchführung der Sicherheitskontrolle erforderliche Einrichtungen Aufnahmepunkte vorgesehen sein. Die Auslegung der Auflagepunkte hängt von der Größe und dem Gewicht der zu verbauenden Geräte ab. Die Aufnahmepunkte können im Rahmen der Erfindung vorzugsweise aus verzinktem Stahlblech gefertigt sein und können fest mit dem Fahrzeugboden verbunden sein. Zur Sicherstellung eines zusätzlichen Verbunds können in Ausgestaltung der Erfindung Profile um einen Längsträger des Fahrzeugs herum mit dem jeweiligen Aufnahmepunkt im Fahrzeuginneren verbunden sein. In an advantageous embodiment of the device according to the invention, the vehicle is provided with receiving points connected to the vehicle floor for receiving the scanning device. According to the invention, recording points can be provided for all devices integrated in the vehicle and any other devices required to carry out the safety check. The design of the support points depends on the size and weight of the devices to be installed. The receiving points can be made in the invention preferably made of galvanized sheet steel and can be firmly connected to the vehicle floor. To ensure an additional composite profiles can be connected to a respective longitudinal member of the vehicle around with the respective pick-up point in the vehicle interior in an embodiment of the invention.

Besonders günstig ist es nach der Erfindung, wenn die Scanvorrichtung in einem Innenraum des Fahrzeugs integriert ist, wobei das Fahrzeug in einer Karosserie Seitenaussparungen aufweist, über welche zu inspizierende Gegenstände und/oder Personen dem Einlass und/oder dem Auslass von außerhalb des Fahrzeugs zugeführt werden können. Die Integration der Scanvorrichtung im Innenraum des Fahrzeugs stellt einen Schutz gegen Witterungseinflüsse auf die häufig empfindliche Scannertechnologie sicher. Gleichzeitig ermöglichen erfindungsgemäß die Aussparungen in der Karosserie die Zufuhr beziehungsweise den Zugang zu den Scanvorrichtungen von außen, und zwar von der Seite. Die Aussparungen können in für sich genommen dem Fachmann wohlbekannter Weise mittels Klappen oder Rollos öffenbar verschlossen sein. Etwaige Rollladenelemente können in bevorzugter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung in einem Stahlrahmen aufgenommen sein, welche die Stabilität des Grundfahrzeugs trotz der Seitenaussparungen sicherstellt. Bevorzugt werden die Seitenaussparungen erfindungsgemäß OEM-konform ausgestaltet, das heißt, die Seitenaussparungen werden in Absprache mit dem Fahrzeughersteller geformt, unter Ausführung etwaiger vom Fahrzeughersteller geforderter zusätzlicher Verstärkungen. According to the invention, it is particularly favorable when the scanning device is integrated in an interior of the vehicle, the vehicle having side recesses in a body via which objects and / or persons to be inspected are supplied to the inlet and / or the outlet from outside the vehicle can. The integration of the scanning device in the interior of the vehicle ensures protection against the effects of the often sensitive scanner technology. At the same time, according to the invention, the recesses in the body allow the supply or the access to the scanning devices from the outside, namely from the side. The recesses can be opened in a manner which is well known to the person skilled in the art by means of flaps or roller blinds. Any roller shutter elements may be added in a preferred embodiment of the device according to the invention in a steel frame, which ensures the stability of the base vehicle despite the side recesses. According to the invention, the side recesses are preferably configured in conformity with the OEM, that is, the side recesses are shaped in consultation with the vehicle manufacturer, with the execution of any additional reinforcements required by the vehicle manufacturer.

Um einen fehlerfreien Betrieb der Scanvorrichtung im Fahrzeug zu ermöglichen, hat es sich im Rahmen der Erfindung als günstig erwiesen, wenn bei der erfindungsgemäßen Einrichtung Entkopplungsmittel zum magnetischen und/oder mechanischen Entkoppeln der Scanvorrichtung vom Fahrzeugboden vorgesehen sind. Denn der Karosserieboden des Fahrzeugs kann aufgrund dessen ferromagnetischen Eigenschaften die Funktionsweise der Scanvorrichtung beeinträchtigen. Als Entkopplungsmittel kommen daher erfindungsgemäß insbesondere Abstandshalter in Betracht, welche sicherstellen, dass die Scanvorrichtung nicht unmittelbar auf dem Fahrzeugboden angebracht ist sondern in einem Abstand zu diesem. Andererseits ist es bei der erfindungsgemäßen Einrichtung von entscheidendem Vorteil, wenn eine mechanische Entkopplung der Scanvorrichtung vom Fahrzeugboden sichergestellt ist, da Fahrzeuge häufig über Federelemente verfügen, welche dazu führen, dass der Fahrzeugboden, beispielsweise beim Betreten des Fahrzeugs durch eine zu kontrollierende Person, in Schwingungen versetzt wird. Auf bildgebenden Verfahren basierende Scanvorrichtungen funktionieren indes nur, wenn die Vorrichtung ruhig steht. In order to enable error-free operation of the scanning device in the vehicle, it has proven favorable in the context of the invention if decoupling means for magnetic and / or mechanical decoupling of the scanning device from the vehicle floor are provided in the device according to the invention. Because the body floor of the vehicle may affect the operation of the scanning device due to its ferromagnetic properties. As decoupling means, therefore, according to the invention in particular spacers come into consideration, which ensure that the scanning device is not mounted directly on the vehicle floor but at a distance to this. On the other hand, in the device according to the invention it is of decisive advantage if a mechanical decoupling of the scanning device from the vehicle floor is ensured since vehicles often have spring elements which cause the vehicle floor to vibrate, for example when the vehicle is entered by a person to be checked is offset. Imaging-based scanning devices, however, only function when the device is stationary.

Im Rahmen der Erfindung konnte überraschenderweise gefunden werden, dass eine Gummiunterlage als Entkopplungsmittel sowohl zum magnetischen als auch zum mechanischen Entkoppeln der Scanvorrichtung vom Fahrzeugboden geeignet ist. Insbesondere können speziell angefertigte Gummiunterlagen mit einer definierten Shore-Härte als Schwingelement verbaut werden. Dadurch wird zum einen der Kontakt der Scanvorrichtung zu dem metallischen Untergrund verhindert und zum anderen werden Schwingungen, die das Scangerät zum Versagen bringen würden, unterbunden. In the context of the invention it has surprisingly been found that a rubber pad is suitable as decoupling means for both magnetic and mechanical decoupling of the scanning device from the vehicle floor. In particular, specially prepared rubber pads with a defined Shore hardness can be installed as a vibrating element. As a result, on the one hand, the contact of the scanning device to the metallic substrate is prevented and, on the other hand, vibrations which would cause the scanning device to fail are prevented.

Insbesondere ist in Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung die Scanvorrichtung als Personenscanner zum Hindurchgehen ausgestaltet, wobei ein oberes Ende der Scanvorrichtung, vorzugsweise im Wesentlichen formschlüssig, mit einem Dachabschnitt des Fahrzeugs verbunden ist, um eine Schwingungsdämpfung zu bewirken. Bei schwingender Lagerung der Scanvorrichtung, beispielsweise auf einer Gummiunterlage, wird auf diese Weise die Scanvorrichtung im oberen Bereich mit dem Fahrzeug verschraubt, um Vibrationen, zum Beispiel durch des Ein- und Aussteigen der zu scannenden Personen, abzufangen. Die obere Anbindung der Scanvorrichtung kann vorzugsweise als Edelstahlprofil ausgeführt sein, welche eine Schraubverbindung zwischen der Scanvorrichtung und dem Fahrzeug herstellt. In particular, in an embodiment of the device according to the invention, the scanning device is designed as a person scanner for passing through, wherein an upper end of the scanning device, preferably substantially positively, is connected to a roof portion of the vehicle in order to effect a vibration damping. In oscillating storage of the scanning device, for example, on a rubber backing, in this way, the scanning device is bolted to the top of the vehicle to absorb vibrations, for example, by the entry and exit of the persons to be scanned. The upper connection of the Scanning device may preferably be designed as a stainless steel profile, which produces a screw connection between the scanning device and the vehicle.

Um im Rahmen der Erfindung die Integration der Scanvorrichtung in ein Kleinfahrzeug, beispielsweise der sogenannten Sprinterklasse, zu ermöglichen, kann in bevorzugter Ausgestaltung das Fahrzeug eine Dachaussparung in einem Dachbereich der Karosserie aufweisen, um einen aufrechten Einbau der Scanvorrichtung in das Fahrzeug zu ermöglichen, wobei vorzugsweise Dachspriegel vorgesehen sind, um die Stabilität der Karosserie zu gewährleisten. Auf diese Weise kann die Scanvorrichtung als Personenscanner ausgestaltet sein, durch welche die zu inspizierende Person aufrecht hindurchgeht. Bevorzugt wird die Dachaussparung erfindungsgemäß OEM-konform ausgestaltet, das heißt, die Dachaussparung wird in Absprache mit dem Fahrzeughersteller geformt, unter Ausführung etwaiger vom Fahrzeughersteller geforderter zusätzlicher Verstärkungen. In order to enable integration of the scanning device into a small vehicle, for example the so-called Sprinter class, in a preferred embodiment, the vehicle may have a roof recess in a roof area of the body to allow an upright installation of the scanning device in the vehicle, preferably Roof bows are provided to ensure the stability of the body. In this way, the scanning device can be configured as a person scanner, through which the person to be inspected passes upright. According to the invention, the roof opening is preferably configured in an OEM-compliant manner, that is, the roof opening is shaped in consultation with the vehicle manufacturer, with the execution of any additional reinforcements required by the vehicle manufacturer.

Bei Verwendung einer Dachaussparung ist es im Rahmen der Erfindung günstig, wenn eine haubenartige Abdeckung über der Dachaussparung diese überdeckend angeordnet ist. Wenn die haubenartige Abdeckung auf das Dach um den Dachausschnitt herum aufgeklebt wird, wirkt sich dies mit Vorteil zusätzlich auf die Ersatzsteifigkeit des Fahrzeugdaches günstig aus. Auf diese Weise ist es möglich, Personenscanner als Scanvorrichtung bei der erfindungsgemäßen Einrichtung einzusetzen, die höher sind als die Innenhöhe des Fahrzeugs. When using a roof recess, it is advantageous in the context of the invention, when a hood-like cover over the roof recess this is arranged overlapping. If the hood-like cover is glued to the roof around the roof opening around, this also has an advantageous effect on the replacement stiffness of the vehicle roof from low. In this way, it is possible to use personal scanner as a scanning device in the device according to the invention, which are higher than the interior height of the vehicle.

Um einen autarken Betrieb der erfindungsgemäßen Einrichtung sicherzustellen, kann das Fahrzeug einen Generator aufweisen, um die Scanvorrichtung mit elektrischer Energie zu versorgen. Insbesondere kann ein Stromgenerator in den Heckbereich des Fahrzeugs integriert sein. Der Generator kann mit Diesel aus dem Fahrzeugtank versorgt werden. In order to ensure a self-sufficient operation of the device according to the invention, the vehicle may have a generator in order to supply the scanning device with electrical energy. In particular, a power generator may be integrated in the rear area of the vehicle. The generator can be supplied with diesel from the vehicle tank.

Um eine Beeinträchtigung der Funktionsweise der Scanvorrichtung durch den Generator zu vermeiden, ist dieser in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung schwingend in dem Fahrzeug gelagert. Hierdurch werden Schwingungsübertragungen vom Fahrzeug auf die in dem Fahrzeug integrierte Scanvorrichtung vermieden oder zumindest verringert. In order to avoid an impairment of the operation of the scanning device by the generator, this is swingably mounted in a preferred embodiment of the invention in the vehicle. This avoids or at least reduces vibration transmissions from the vehicle to the scanning device integrated in the vehicle.

Um einerseits eine Dämpfung von Schwingungen des Generators zu erreichen und andererseits den Komfort für die zu inspizierenden Personen zu verbessern, kann gemäß einer Variante der Erfindung der Generator mit Schalldämmungsmitteln versehen sein. On the one hand to achieve a damping of vibrations of the generator and on the other hand to improve the comfort of the persons to be inspected, according to a variant of the invention, the generator can be provided with sound damping means.

Insbesondere können die Schalldämmungsmittel eine den Generator einfassende Kapselung und/oder einen Schaumstoff umfassen. In diesem Zusammenhang hat es sich als günstig erwiesen, wenn der Generator in einer schallisolierten Holzkapsel verbaut ist, welche mit einem speziellen PUR-Akustikschaumstoff ausgekleidet ist. In particular, the sound insulation means may comprise a generator enclosing encapsulation and / or a foam. In this context, it has proven to be advantageous if the generator is installed in a sound-insulated wooden capsule, which is lined with a special PUR acoustic foam.

Die Erfindung wird in einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf eine Zeichnung beispielhaft beschrieben, wobei weitere vorteilhafte Einzelheiten den Figuren der Zeichnung zu entnehmen sind. The invention will be described by way of example in a preferred embodiment with reference to a drawing, wherein further advantageous details are shown in the figures of the drawing.

Funktionsmäßig gleiche Teile sind dabei mit denselben Bezugszeichen versehen. Functionally identical parts are provided with the same reference numerals.

Die Figuren der Zeichnung zeigen im Einzelnen: The figures of the drawing show in detail:

1: Erfindungsgemäße Einrichtung zur Sicherheitskontrolle gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform in einer schematischen Seitenansicht, welche zu Veranschaulichungszwecken Einblick in das Fahrzeuginnere bietet; 1 : Inventive device for security control according to a preferred embodiment in a schematic side view, which offers for illustrative purposes insight into the vehicle interior;

2: Draufsicht auf die erfindungsgemäße Einrichtung gemäß 1, wiederum in einer Darstellung, welche Einblick in das Fahrzeuginnere ermöglicht; 2 : Top view of the inventive device according to 1 again in a representation that allows insight into the vehicle interior;

3: Veranschaulichung einer Dachkonstruktion einer erfindungsgemäßen Einrichtung gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform (a) in einer schematischen Draufsicht, (b) in einer Schnittansicht entlang der Linie B-B gemäß Figurenteil (a), (c) in einer Schnittansicht entlang der Linie C-C gemäß Figurenteil (b), sowie (d) Schnittansicht entlang der Linie D-D in der Teilfigur (c); 3 3 shows an illustration of a roof construction of a device according to the invention according to a preferred embodiment (a) in a schematic plan view, (b) in a sectional view along the line BB according to part (a), (c) in a sectional view along the line CC according to part (b) of FIG. and (d) sectional view along the line DD in the subfigure (c);

4: Schematische Darstellungen einer erfindungsgemäßen Einrichtung in einer dritten Ausgestaltungsform zur Veranschaulichung einer seitlichen Durchführung, wobei (a) eine schematische Seitenansicht der Einrichtung mit einem teilzerlegten Fahrzeug zeigt, (b) eine Ausschnittsvergrößerung des Ausschnitts B gemäß 4(a) zeigt, (c) eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie C-C gemäß Figur (b) und (d) eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie D-D gemäß 4(b); 4 : Schematic representations of a device according to the invention in a third embodiment for illustrating a lateral implementation, wherein (a) shows a schematic side view of the device with a partially disassembled vehicle, (b) an enlarged detail of the section B according to FIG 4 (a) shows, (c) a sectional view along the section line CC according to Figure (b) and (d) is a sectional view taken along the section line DD according to 4 (b) ;

5 perspektivische Darstellung einer bevorzugten Ausgestaltungsform eines Dachspriegels zur Verwendung in Verbindung mit einer der Sicherheitskontrolleinrichtungen gemäß den 1, 3 oder 4; 5 perspective view of a preferred embodiment of a roof spoiler for use in conjunction with one of the security control devices according to the 1 . 3 or 4 ;

6 Draufsicht auf eine Dachkonstruktion einer erfindungsgemäßen Einrichtung gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform, welche hinsichtlich der Perspektive der 3A entspricht, wobei die Dachhaube aufgeschnitten ist; 6 Top view of a roof construction of a device according to the invention according to a preferred embodiment, which in terms of the perspective of 3A corresponds, wherein the roof hood is cut open;

7 Darstellung in Blickrichtung des Pfeils VII gemäß 6; 7 Representation in the direction of arrow VII according to 6 ;

8 Detaildarstellung des Bereichs VIII aus 7; 8th Detailed presentation of area VIII 7 ;

9 schematischer Längsschnitt durch eine Sicherheitskontrolleinrichtung nach der Erfindung zur Veranschaulichung der Lage der Bildausschnitte gemäß den 10 bis 12; 9 schematic longitudinal section through a security control device according to the invention for illustrating the position of the image sections according to the 10 to 12 ;

10 Ausschnittsvergrößerung des Abschnitts X gemäß 9; 10 Section enlargement of the section X according to 9 ;

11 Ausschnittsvergrößerung des Ausschnitts XI gemäß 9; 11 Zoom in section XI according to 9 ;

12 Ausschnittsvergrößerung des Ausschnitts XII in 9; 12 Zoom in of section XII in 9 ;

13 Blick entlang der Blickrichtung des Pfeils XIII in 10; 13 View along the line of sight of the arrow XIII in 10 ;

14 vertikaler Schnitt durch einen Maschinenfuß zur Verankerung der Gepäckscanner bzw. des Stromgenerators im Fahrzeugboden einer erfindungsgemäßen Sicherheitskontrolleinrichtung; 14 vertical section through a machine base for anchoring the baggage scanner or the power generator in the vehicle floor of a security control device according to the invention;

15: schematische Schnittansicht entlang der Schnittlinie XV in 1. 15 FIG. 2: schematic sectional view along the section line XV in FIG 1 ,

1 zeigt in einer schematischen teiltransparenten Seitenansicht eine Sicherheitskontrolleinrichtung 1 zur Sicherheitskontrolle von Gegenständen und Personen gemäß einer ersten Ausgestaltungsform der Erfindung. Die Kontrolleinrichtung weist einen Personenscanner 2 und einen Gepäckscanner 3 auf. Der Personenscanner kann ein Metalldetektor sein, welcher in Form eines umgedrehten U zum aufrechten Passieren durch zu kontrollierende Personen dimensioniert ist. Der Gepäckscanner kann ebenfalls als Metalldetektor ausgestaltet sein, mit an die Abmessung typischer Gepäckstücke angepassten Abmessungen. 1 shows a schematic partially transparent side view of a security control device 1 for the security control of objects and persons according to a first embodiment of the invention. The control device has a personal scanner 2 and a luggage scanner 3 on. The personal scanner may be a metal detector, which is dimensioned in the form of an inverted U for upright passage through persons to be controlled. The baggage scanner can also be designed as a metal detector, with dimensions adapted to the dimensions of typical luggage.

Die Sicherheitskontrolleinrichtung 1 umfasst erfindungsgemäß ferner ein Fahrzeug 4. Das Fahrzeug 4 ist ein Kleinlaster der so genannten Sprinterklasse. Dabei ist der Gepäckscanner 3 im hinteren Bereich des Fahrzeugs 4 angeordnet. Der Personenscanner 2 ist hingegen in einem vorderen Abschnitt des Fahrzeugs 4 in einem Scanningraum 5 hinter dem Führerhaus 6 des Fahrzeugs 4 angeordnet. Bezüglich der Längsachse des Fahrzeugs 4 zwischen dem Scanningraum 5 und dem Gepäckscanner 3 befindet sich ein Kontrollraum 7. Im Kontrollraum 7 ist schematisch eine Sitzgelegenheit 8 und eine Arbeitsfläche 9 zu erkennen. Der Kontrollraum 7 ist von dem Scanningraum 5 durch eine Trennwand 10 abgetrennt. Die Trennwand 10 weist ein Sichtfenster und eine Durchreiche für Ausweispapiere und dergleichen auf, welche in den Figuren nicht dargestellt sind. The security control device 1 further comprises a vehicle according to the invention 4 , The vehicle 4 is a small truck of the so-called Sprinter class. Here is the luggage scanner 3 in the rear of the vehicle 4 arranged. The person scanner 2 however, is in a front portion of the vehicle 4 in a scanning room 5 behind the cab 6 of the vehicle 4 arranged. Regarding the longitudinal axis of the vehicle 4 between the scanning room 5 and the luggage scanner 3 there is a control room 7 , In the control room 7 is schematically a seating 8th and a workspace 9 to recognize. The control room 7 is from the scanning room 5 through a partition 10 separated. The partition 10 has a viewing window and a hatch for ID documents and the like, which are not shown in the figures.

Im Heck des Fahrzeugs 4 befindet sich hinter dem Gepäckscanner 3 ein Stromgenerator 11. Der Stromgenerator 11 ist ein Dieselgenerator, welcher über den Dieseltank des Fahrzeugs 4 gespeist ist. Der Stromgenerator 11 ist, schwingend gelagert. Außerdem ist der Stromgenerator 11 in eine in den Figuren nicht dargestellte schaltisolierte Holzkapsel mit einer Auskleidung mit einem PUR-Akustikschaumstoff verbaut. In the rear of the vehicle 4 is behind the baggage scanner 3 a power generator 11 , The power generator 11 is a diesel generator which is above the diesel tank of the vehicle 4 is fed. The power generator 11 is swinging. In addition, the power generator 11 installed in a not shown in the figures switching insulated wooden capsule with a lining with a polyurethane foam.

2 zeigt eine Draufsicht auf die Sicherheitskontrolleinrichtung 1 gemäß 1. Der Kontrollraum 7 ist zum Heck mit einer Hecktrennwand 12 von dem Raum, in welchen der Stromgenerator 11 angeordnet ist, abgetrennt. 2 shows a plan view of the security control device 1 according to 1 , The control room 7 is to the rear with a rear partition 12 from the room in which the power generator 11 is arranged, separated.

Der Personenscanner 2 ist auf einer Gummiunterlage 13, welche in 1 nur schematisch angedeutet ist, montiert, so dass der Personenscanner 2 von dem metallenen Fahrzeugboden 14 räumlich beabstandet ist. Zum anderen fungiert die Gummiunterlage 13 als Schwingelement, um den Personenscanner 2 schwingend gegenüber dem Fahrzeug 4 zu lagern. In dem Bereich des Fahrzeugs 4, in welchem der Personenscanner 3 im Scanningraum 5 montiert ist, ist das Fahrzeugdach 15 des Fahrzeugs 4 mit einer Dachhaube 16 versehen. Aufgrund der Dachhaube 16 weist der Scanningraum 5 eine ausreichende Höhe auf, um den Personenscanner 2 bestimmungsgemäß aufrecht einzubauen, um es zu kontrollierenden Personen zu ermöglichen, den Personenscanner 2 im aufrechten Gang in üblicher Weise zu passieren. The person scanner 2 is on a rubber pad 13 , what a 1 only schematically indicated, mounted so that the person scanner 2 from the metal vehicle floor 14 spatially spaced. On the other hand, the rubber pad acts 13 as a vibrating element to the person scanner 2 swinging towards the vehicle 4 to store. In the area of the vehicle 4 in which the person scanner 3 in the scanning room 5 is mounted, is the vehicle roof 15 of the vehicle 4 with a roof hood 16 Mistake. Due to the roof hood 16 has the scanning room 5 a sufficient amount of height to the person scanner 2 upright to install in order to allow persons to be controlled, the personal scanner 2 in the upright passage in the usual way to pass.

Im Bereich des Scanningraums 5 weist das Fahrzeug 4 an beiden Seiten auf Höhe des Personenscanners 2 in den Seitenwänden der Karosserie Seitenaussparungen 17 auf, die es zu kontrollierenden Personen ermöglichen, im aufrechten Gang in den Scanningraum 5 einzutreten und diesen auf der gegenüberliegenden Seite wieder zu verlassen, nach Passieren des Personenscanners 2. Die Seitenaussparungen 17 sind mittels in der 2 nur schematisch angedeuteter Rollos 18 verschließbar. In the area of the scanning room 5 points the vehicle 4 on both sides at the height of the personal scanner 2 in the side walls of the body side recesses 17 on, which allow it to be controlled persons, in the upright corridor into the scanning room 5 to enter and leave this on the opposite side, after passing the personal scanner 2 , The side recesses 17 are means of in the 2 only schematically indicated blinds 18 closable.

Weiter weist das in den 1 und 2 gezeigte Fahrzeug 4 als Bestandteil einer Sicherheitskontrolleinrichtung 1 im Heckbereich, in welchem der Gepäckscanner 3 eingebaut ist, ebenfalls in den Seitenwänden der Karosserie hintere Seitenaussparungen 19 auf, durch welche Gepäck in den Gepäckscanner 3 eingeführt und auf der gegenüberliegenden Seite aus dem Gepäckscanner 3 wieder entnommen werden kann, nach Passieren des Gepäckscanners 3. Die hinteren Seitenaussparungen 19 sind mittels einer in den Figuren nicht dargestellten Klappe verschließbar. Next, in the 1 and 2 shown vehicle 4 as part of a security control device 1 in the rear area, in which the luggage scanner 3 is installed, also in the side walls of the body rear side recesses 19 on, through which luggage in the luggage scanner 3 inserted and on the opposite side from the luggage scanner 3 can be removed again after passing the baggage scanner 3 , The rear side recesses 19 are closed by means of a flap, not shown in the figures.

Wie besonders gut in der Draufsicht gemäß 2 zu erkennen, ist es mit der erfindungsgemäßen Sicherheitskontrolleinrichtung 1 möglich, einen Zugangsbereich 20 nach Art einer Sicherheitsschleuse von einem Sicherheitsbereich 21 abzutrennen. Der Übergang in Durchgangsrichtung durch den Gepäckscanner 3 auf der einen Seite sowie durch den Personenscanner und den Scanningraum 5 auf der anderen Seite wird dabei durch diese Seitenaussparungen 18 bzw. die hinteren Seitenaussparungen 19 in den seitlichen Karosseriewänden des Fahrzeugs 4 ermöglicht. As especially good in the top view 2 to recognize, it is with the safety control device according to the invention 1 possible, an access area 20 in the manner of a security lock from a security area 21 separate. The transition in the direction of passage through the luggage scanner 3 on the one hand and through the personal scanner and the scanning room 5 on the other hand it will be through these side recesses 18 or the rear side recesses 19 in the lateral bodywork walls of the vehicle 4 allows.

Mit großem Vorteil ist die Sicherheitskontrolleinrichtung 1 erfindungsgemäß aufgrund der Integration in ein Fahrzeug 4 mobil. Sie kann daher überall hingefahren werden, wo beispielsweise zeitlich befristet ein Sicherheitsbereich 21 von einem Eingangsbereich 20 getrennt werden soll. Dies ist beispielsweise auf Weihnachtsmärkten oder anderen Großveranstaltungen der Fall. With great advantage is the security control device 1 according to the invention due to the integration in a vehicle 4 mobile. It can therefore be driven everywhere where, for example, a temporary security area 21 from an entrance area 20 should be disconnected. This is the case, for example, at Christmas markets or other major events.

Die 3(a), (b), (c) sowie (d) zeigen bei einer anderen Ausgestaltungsform einer Sicherheitskontrolleinrichtung 100 nach der Erfindung Einzelheiten der Dachhaube 16. Dabei zeigt 3a eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Sicherheitskontrolleinrichtung 100 mit einer Dachhaube 16. Die Dachhaube 16 erhöht die Höhe des Scanningraums 5, um den Einbau eines Personenscanners 2 zu ermöglichen, welcher durch zu kontrollierende Personen aufrechten Ganges passiert werden kann. Wie insbesondere in der 3b, welche eine Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie B-B gemäß 3a zeigt, zu erkennen, ist die Dachhaube 16 aus einem GFK-Material gefertigt. Die GFK Dachhaube 16 ist mit dem Fahrzeugdach 15 über die gesamte Auflagekante 22 mit geeignetem Material ausgefugt. Im Übrigen besteht zwischen der Dachhaube 16 und dem Fahrzeugdach 15 eine Klebeverbindung 23. The 3 (a) (b), (c) and (d) show another embodiment of a security control device 100 according to the invention, details of the roof hood 16 , It shows 3a a plan view of the security control device according to the invention 100 with a roof hood 16 , The roof hood 16 increases the height of the scanning room 5 to the installation of a personal scanner 2 to allow which can be passed by persons to be controlled upright corridor. As in particular in the 3b which shows a sectional view along the section line BB according to FIG 3a shows, to recognize, is the roof hood 16 made of a fiberglass material. The GFK roof hood 16 is with the vehicle roof 15 over the entire bearing edge 22 grouted with suitable material. Incidentally, there is between the roof hood 16 and the vehicle roof 15 an adhesive bond 23 ,

Die Dachhaube 16 überdeckt eine Dachaussparung 24 im Fahrzeugdach 15. Damit das Fahrzeug 4 trotz der Dachaussparung 24 ausreichende Steifigkeit aufweist, sind unterhalb der Dachhaube 16 U-artig gebogene Dachspriegel 25 in die Dachkonstruktion des Fahrzeugs 4 eingebettet. Dies ist insbesondere in den 3b und 3c zu erkennen. Die Dachaussparung 24 ist zusätzlich mit einem Versteifungsrahmen 26 umgeben, welcher mit dem Fahrzeugdach 15 vernietet ist. The roof hood 16 covers a roof recess 24 in the vehicle roof 15 , So the vehicle 4 despite the roof recess 24 has sufficient rigidity, are below the roof hood 16 U-shaped curved roof bows 25 in the roof construction of the vehicle 4 embedded. This is especially true in the 3b and 3c to recognize. The roof opening 24 is additionally with a stiffening frame 26 surrounded, which with the vehicle roof 15 riveted.

Die Verankerung der Dachspriegel 25 in der Dachkonstruktion des Fahrzeugs 4 der Sicherheitskontrolleinrichtung 100 nach der vorliegenden Erfindung ist im Detail besonders gut in 3d zu erkennen. 3d zeigt eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie D-D gemäß 3c. Wie die 3d veranschaulicht, dient eine Verstärkungsplatte 27 aus Aluminium zur Befestigung des Dachspriegels 25. Dazu ist der Dachspriegel 25 in dessen Endbereichen jeweils mit der Verstärkungsplatte 27 verklebt und vernietet. Eine Spriegelverstärkung 28 des Dachspriegels 25 an dessen Endbereichen ist vorgesehen, damit die Verstärkungsplatte 27 sowohl mit dem Grundspriegel des Fahrzeugs 4 als auch mit der Spriegelverstärkung 28 verklebt und vernietet sein kann. The anchoring of the roof hoops 25 in the roof construction of the vehicle 4 the security control device 100 according to the present invention is particularly well in detail 3d to recognize. 3d shows a sectional view along the section line DD according to 3c , As the 3d illustrates, serves a reinforcing plate 27 made of aluminum for attaching the roof bow 25 , This is the roof hoop 25 in its end regions in each case with the reinforcing plate 27 glued and riveted. A bow reinforcement 28 of the roof bow 25 at the end portions is provided so that the reinforcing plate 27 both with the basic bow of the vehicle 4 as well as with the bow reinforcement 28 can be glued and riveted.

In den 4a bis 4d sind Einzelheiten der Ausgestaltung der hinteren Seitenaussparungen 19 bei einer Sicherheitskontrolleinrichtung 200 in einer anderen Ausgestaltung der Erfindung veranschaulicht. Dabei zeigt 4a eine unvollständige Gesamtansicht der Sicherheitskontrolleinrichtung 200 in einer Seitenansicht schematisch. In the 4a to 4d are details of the design of the rear side recesses 19 at a security control facility 200 illustrated in another embodiment of the invention. It shows 4a an incomplete overview of the security control system 200 in a side view schematic.

Die 4a dient zur Orientierung. Dabei ist 4b eine vergrößerte Darstellung des Bereichs B gemäß 4a. Wie zu erkennen, ist die Aussparung 19 als Einlass für einen Gepäckscanner 3 dimensioniert. Dabei hat das Fahrzeug 4 gegenüberliegend jeweils auf der Seite eine Seitenaussparung 19. The 4a serves for orientation. It is 4b an enlarged view of the area B according to 4a , As you can see, the recess is 19 as an inlet for a luggage scanner 3 dimensioned. The vehicle has 4 opposite each side on the side a side recess 19 ,

Wie in der 4c, welche einen Schnitt entlang der Schnittlinie C-C gemäß 4b zeigt, zu erkennen, ist die Aussparung 19 im Bereich des Gepäckscanners 3 des Fahrzeugs 4 mit einem Rollo 18 verschließbar. Dabei ist ein Rollorahmen in die Aussparung 19 eingesetzt. Der Rollorahmen dient einerseits der Führung des Rollos 18. Andererseits dient der Rollorahmen der Verbesserung der Steifigkeit des Fahrzeugs 4 im Bereich der Aussparungen 19. Like in the 4c which is a section along the section line CC according to 4b shows, to recognize, is the recess 19 in the area of the baggage scanner 3 of the vehicle 4 with a roller blind 18 closable. Here is a Rollo frame in the recess 19 used. The Rollorahmen serves on the one hand the leadership of the blinds 18 , On the other hand, the rolling frame serves to improve the rigidity of the vehicle 4 in the area of the recesses 19 ,

5 zeigt eine beispielhafte Ausgestaltungsform eines Dachspriegels 25 zur Verwendung in Verbindung mit einer der Sicherheitskontrolleinrichtungen 1, 100, 200 gemäß der Erfindung. Der Dachspriegel 25 ist aus Aluminium gefertigt und hat die Grundform eines U Profils mit beidseitig ergänzten Spriegelverstärkungen 28. Der Verbindung der aus Aluminium gefertigten Dachspriegel 25 mit im Fahrzeug 4 im Übrigen vorhandenen Kunststoffspriegeln dient insbesondere eine Verklebung. 5 shows an exemplary embodiment of a roof bow 25 for use in conjunction with one of the security control devices 1 . 100 . 200 according to the invention. The roof hoop 25 is made of aluminum and has the basic shape of a U profile with double reinforcements on both sides 28 , The connection of the aluminum roof skirts 25 with in the vehicle 4 In addition, existing plastic jars is used in particular a bond.

Die 6 zeigt in einer speziellen Ausgestaltungsform die Befestigung des Personenscanners 2 im Bereich des Fahrzeugdaches 15. Die 6 zeigt dabei eine Draufsicht, welche hinsichtlich der Perspektive der Figur 3A entspricht. Jedoch ist die Dachhaube 16 aufgeschnitten. Wie zu erkennen, ist der Personenscanner 2 mit dem Fahrzeugdach 15 über Befestigungsprofile 29 mit dem Fahrzeugdach 15 verbunden. The 6 shows in a special embodiment, the attachment of the personal scanner 2 in the area of the vehicle roof 15 , The 6 shows a plan view, which corresponds to the perspective of Figure 3A. However, the roof cap is 16 cut. How to recognize, is the person scanner 2 with the vehicle roof 15 via fastening profiles 29 with the vehicle roof 15 connected.

Dabei zeigt 7 eine Darstellung in Blickrichtung des Pfeils VII gemäß 6, welcher die Ausformung des Befestigungsprofils 29 zu entnehmen ist. It shows 7 a representation in the direction of arrow VII according to 6 which the shape of the fastening profile 29 can be seen.

Weiter ist die 8 eine Detaildarstellung des Bereichs VIII aus 7. Diese zeigt im Einzelnen, dass das obere Ende des Personenscanners 2 über eine Schraubverbindung 30 fest mit dem Befestigungsprofil 29 verbunden ist. Das Befestigungsprofil 29 ist seinerseits über eine Schraubverbindung 31 an Aluminiumsverstärkungsbleche 32 mit dem Fahrzeugdach 15 verklebt und verschraubt. Diese im Wesentlichen starre Verbindung des oberen Endes des Personenscanners 2 mit dem Fahrzeugdach 15 stellt eine Dämpfung etwaiger Schwingungen sicher. Next is the 8th a detailed view of the area VIII 7 , This shows in detail that the upper end of the person scanner 2 via a screw connection 30 firmly with the fastening profile 29 connected is. The fastening profile 29 is in turn via a screw connection 31 on aluminum reinforcement sheets 32 with the vehicle roof 15 glued and screwed. This essentially rigid connection of the upper end of the personal scanner 2 with the vehicle roof 15 ensures a damping of any vibrations.

Die Befestigung des Personenscanners 2, des Gepäckscanners 3 bzw. des Stromgenerators 11 am Fahrzeugboden 14 ist mit Bezug auf die 9, 10, 11, 12 sowie 13 näher erläutert. The attachment of the person scanner 2 , the baggage scanner 3 or the power generator 11 on the vehicle floor 14 is with respect to the 9 . 10 . 11 . 12 such as 13 explained in more detail.

Dabei zeigt 9 zunächst einen schematischen Längsschnitt durch die Sicherheitskontrolleinrichtung 1, um die Lage der Bildausschnitte gemäß den 10 bis 12 zu veranschaulichen. It shows 9 first a schematic longitudinal section through the security control device 1 to the location of the image excerpts according to the 10 to 12 to illustrate.

Demnach ist 10 eine Ausschnittsvergrößerung des Abschnitts X gemäß 9. 10 zeigt die Verankerung des Personenscanners 2 im Fahrzeugboden 14. Dabei ist der Personenscanner 2 über eine Schraubverbindung 33 im Fahrzeugboden 14 befestigt. Die Schraubverbindung schließt sandwichartig eine Gummiunterlage 13 aus Poly-Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk mit einer Shore-Härte A = 50 sowie eine Stahlverstärkungsplatte 34 ein. In 10 ist außerdem zu erkennen, dass auf den Fahrzeugboden 14 ein Holzboden 35 aufgebracht ist. Der Holzboden 35 ist jedoch im Bereich der Verankerung des Personenscanners 2 im Fahrzeugboden 14 mit Aussparungen versehen. Accordingly, it is 10 an enlarged detail of the section X according to 9 , 10 shows the anchoring of the person scanner 2 in the vehicle floor 14 , Here is the personal scanner 2 via a screw connection 33 in the vehicle floor 14 attached. The screw connection sandwiches a rubber pad 13 of poly-ethylene-propylene-diene rubber having a Shore hardness A = 50 and a steel reinforcing plate 34 one. In 10 In addition, it can be seen that on the vehicle floor 14 a wooden floor 35 is applied. The wooden floor 35 is however in the area of anchoring the person scanner 2 in the vehicle floor 14 provided with recesses.

11 zeigt eine Vergrößerung des Ausschnitts XI gemäß 9 zur Veranschaulichung der Verankerung des Gepäckscanners 3 im Fahrzeugboden 14. Wie in 11 zu erkennen, ist der Gepäckscanner 3 über einen Maschinenfuß 36 mit dem Fahrzeugboden 14 verschraubt. Der Holzboden 35 ist im Bereich der Befestigung unterbrochen und durch eine Stahlverstärkungsplatte 37 ersetzt. 11 shows an enlargement of the section XI according to 9 to illustrate the anchoring of the baggage scanner 3 in the vehicle floor 14 , As in 11 to recognize, is the luggage scanner 3 over a machine foot 36 with the vehicle floor 14 screwed. The wooden floor 35 is interrupted in the area of attachment and by a steel reinforcement plate 37 replaced.

12 zeigt eine Vergrößerung des Ausschnitts XII in 9 zur Veranschaulichung der Verankerung des Stromgenerators 11 im Fahrzeugboden des Fahrzeugs 4 der Sicherheitskontrolleinrichtung 1. Wiederum ist der Holzboden 35 im Bereich der Verankerung des Stromgenerators 11 im Fahrzeugboden 14 durch eine Stahlverstärkungsplatte 38 ersetzt. 12 shows an enlargement of the section XII in 9 to illustrate the anchoring of the power generator 11 in the vehicle floor of the vehicle 4 the security control device 1 , Again, the wooden floor 35 in the area of anchoring the power generator 11 in the vehicle floor 14 through a steel reinforcement plate 38 replaced.

Schließlich zeigt 13 einen Blick auf den Ausschnitt gemäß 10 entlang der Blickrichtung des Pfeils XIII in 10. Aus der 13 ist insbesondere ersichtlich, dass der Personenscanner 2 durchgehend gegenüber dem Fahrzeugboden 14 durch die Gummiunterlage 13 unterlegt ist, welche ihrerseits durchgehend auf eine in den Befestigungsbereich auf den Fahrzeugboden 14 aufgelegten Stahlverstärkungsplatte 34 aufgelegt ist. Finally shows 13 take a look at the clipping according to 10 along the line of sight of the arrow XIII in 10 , From the 13 In particular, it can be seen that the personal scanner 2 continuously opposite the vehicle floor 14 through the rubber pad 13 is underlined, which in turn on one in the mounting area on the vehicle floor 14 applied steel reinforcement plate 34 is up.

In 14 ist der Aufbau der Maschinenfüße 36, über welche sowohl der Gepäckscanners 3 als auch der Stromgenerator 11 im Fahrzeugboden 14 des Fahrzeugs 4 der Sicherheitskontrolleinrichtung 1 verankert sind, veranschaulicht. Dabei ist der Maschinenfuß 36 in der 14 in einer vertikalen Schnittansicht gezeigt. Wie in 14 zu erkennen, besteht der Maschinenfuß 36 im Wesentlichen aus einer statischen Baugruppe 39, welche, gegebenenfalls mittelbar über eine Stahlverstärkungsplatte 37, 38, mit dem Fahrzeugboden 14 im Wesentlichen starr verbunden ist. Zum anderen weist der Maschinenfuß 36 eine bewegliche Baugruppe 40 auf, welche über einen Verbindungsabschnitt mit dem zu befestigenden Element, also mit dem Gepäckscanner 3 oder mit dem Stromgenerator 11 verbunden, vorzugsweise verschraubt, wird. Die bewegliche Baugruppe 40 ist mit der statischen Baugruppe 39 über ein Dämpferelement 42 aus einem Gummimaterial mit geeigneter Shore-Härte elastisch verbunden. Dabei ist eine Abreißsicherung 43 vorgesehen, welche verlässlich verhindert, dass die bewegliche Baugruppe 40 von der statischen Baugruppe 39 getrennt wird, auch wenn das Dämpferelement 42 beispielsweise massiv an Festigkeit verloren haben sollte oder stark gedehnt wird. Die Abreißsicherung 43 basiert darauf, dass die vorzugsweise aus Stahl hergestellten statischen unbeweglichen Baugruppen 39, 40 derart miteinander beweglich verbunden sind, dass ein Trennen der beweglichen Baugruppe 40 von der mit dieser beweglich verbundenen statischen Baugruppe 39 aufgrund der wechselseitigen Abmessungen ausgeschlossen ist. In 14 is the structure of the machine feet 36 over which both the baggage scanner 3 as well as the power generator 11 in the vehicle floor 14 of the vehicle 4 the security control device 1 anchored illustrated. Here is the machine foot 36 in the 14 shown in a vertical sectional view. As in 14 to recognize, there is the machine foot 36 essentially from a static assembly 39 , which, optionally indirectly via a steel reinforcement plate 37 . 38 , with the vehicle floor 14 is essentially rigidly connected. On the other hand, the machine base points 36 a movable assembly 40 on, which via a connecting portion with the element to be fastened, so with the luggage scanner 3 or with the power generator 11 connected, preferably screwed, is. The movable assembly 40 is with the static assembly 39 via a damper element 42 made of a rubber material with a suitable Shore hardness elastically connected. There is a tear-off 43 provided, which reliably prevents the movable assembly 40 from the static assembly 39 is disconnected, even if the damper element 42 for example, should have lost massive strength or is greatly stretched. The tear-off protection 43 based on the fact that the static immovable assemblies are preferably made of steel 39 . 40 are connected to each other movable, that a separation of the movable assembly 40 from the static assembly associated with this movably 39 due to the mutual dimensions is excluded.

15 zeigt eine schematische Schnittansicht entlang der Schnittlinie XV in 1 zur Veranschaulichung der Befestigung des Personenscanners 2, des Gepäckscanners 3 sowie des Stromgenerators 11 im Fahrzeug 4. Wie zu erkennen, sind im Bereich der Verankerung des Personenscanners 2 Stahlverstärkungsplatten 34 vorgesehen zur Aufnahme der Gewichtskräfte des Personenscanners 2 und der entsprechenden Verstärkung des Fahrzeugbodens 4. In entsprechender Weise sind im Bereich des Gepäckscanners 3 die Stahlverstärkungsplatten 37, welche bereits im Zusammenhang mit 11 erwähnt wurden, zur Verstärkung des Fahrzeugbodens 14 vorgesehen. 15 shows a schematic sectional view along the section line XV in 1 to illustrate the attachment of the personal scanner 2 , the baggage scanner 3 and the power generator 11 in the vehicle 4 , As can be seen, are in the field of anchoring the person scanner 2 Steel reinforcement plates 34 provided for receiving the weight forces of the personal scanner 2 and the corresponding reinforcement of the vehicle floor 4 , In the same way are in the area of the baggage scanner 3 the steel reinforcement plates 37 which already related to 11 were mentioned, to reinforce the vehicle floor 14 intended.

Schließlich sind in entsprechender Weise im Bereich der Befestigung des Stromgenerators 11 die Stahlverstärkungsplatten 38 zur Verstärkung des Fahrzeugbodens 14 vorgesehen. Alle Stahlverstärkungsplatten 34, 37, 38 sind mittels eines geeigneten Konstruktionsklebstoffs mit dem Fahrzeugboden 4 verklebt und zusätzlich vernietet. Wenn die Klebefläche ausreichend dimensioniert ist, müssen die Stahlverstärkungsplatten 34, 37, 38 nicht zusätzlich über den Fahrzeuglängsträger abgefangen werden, sofern die zu verankernden Geräte 2, 3, 11 vergleichsweise leicht sind. Finally, in a similar manner in the field of attachment of the power generator 11 the steel reinforcement plates 38 for reinforcement of the vehicle floor 14 intended. All steel reinforcement plates 34 . 37 . 38 are by means of a suitable structural adhesive to the vehicle floor 4 glued and additionally riveted. If the adhesive surface is sufficiently dimensioned, the steel reinforcement plates 34 . 37 . 38 are not additionally intercepted over the vehicle longitudinal beam, provided that the devices to be anchored 2 . 3 . 11 are comparatively easy.

Anderenfalls werden im Rahmen der Erfindung die Stahlverstärkungsplatten 34, 37, 38 zusätzlich an den Längsträger des Fahrzeugs 4 angebunden, was in der Figur nicht dargestellt ist. Dies ist beispielsweise nötig, wenn als Personenscanner 2 oder Gepäckscanners 3 ein größerer Röntgenscanner mit hoher Masse eingesetzt wird. Otherwise, in the context of the invention, the steel reinforcing plates 34 . 37 . 38 in addition to the side member of the vehicle 4 tied, which is not shown in the figure. This is necessary, for example, when used as a personal scanner 2 or luggage scanner 3 a larger high-volume X-ray scanner is used.

Auf diese Weise ist eine Einrichtung zur Sicherheitskontrolle von Gegenständen und/oder Personen vorgeschlagen, welche zum mobilen Einsatz geeignet ist und daher flexibel einsetzbar ist. Insbesondere in Kontexten, in denen eine stationäre Installation einer Sicherheitseinrichtung unwirtschaftlich oder unpraktikabel wäre, wie zum Beispiel auf Weihnachtsmärkten, ist die Erfindung von Vorteil. In this way, a device for security control of objects and / or persons is proposed, which is suitable for mobile use and therefore can be used flexibly. Especially in contexts in which a stationary installation of a safety device would be uneconomical or impractical, such as on Christmas markets, the invention is advantageous.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Sicherheitskontrolleinrichtung Safety control device
22: Personenscanner people scanner
33: Gepäckscanner baggage scanner
44: Fahrzeug vehicle
55: Scanningraum scanning space
66: Führerhaus cabin
77: Kontrollraum control room
88th: Sitzgelegenheit seat
99: Arbeitsfläche working surface
10 10: Trennwand partition wall
11 11: Stromgenerator power generator
12 12: Hecktrennwand rear partition
13 13: Gummiunterlage Rubber pad
14 14: Fahrzeugboden vehicle floor
15 15: Fahrzeugdach vehicle roof
16 16: Dachhaube hood
17 17: Seitenaussparung page recess
18 18: Rollo roller blind
19 19: Seitenaussparung page recess
20 20: Zugangsbereich access area
21 21: Sicherheitsbereich security area
100100: Sicherheitskontrolleinrichtung Safety control device
22 22: Auflagekante supporting edge
23 23: Klebeverbindung adhesive bond
24 24: Dachaussparung roof recess
25 25: Dachspriegel roof bow
26 26: Versteifungsrahmen stiffening frame
27 27: Verstärkungsplatte reinforcing plate
28 28: Spriegelverstärkung Spriegelverstärkung
200200: Sicherheitskontrolleinrichtung Safety control device
29 29: Befestigungsprofil mounting profile
30 30: Schraubverbindung screw
31 31: Schraubverbindung screw
32 32: Aluminiumverstärkungsblech Aluminum reinforcement plate
33 33: Schraubverbindung screw
34 34: Stahlverstärkungsplatte Steel reinforcement plate
35 35: Holzboden wood floor
36 36: Maschinenfußmachine base
37 37: Stahlverstärkungsplatte Steel reinforcement plate
38 38: Stahlverstärkungsplatte Steel reinforcement plate
39 39: statische Baugruppe static assembly
40 40: bewegliche Baugruppe movable assembly
41 41: Verbindungsabschnitt connecting portion
42 42: Dämpferelement damper element
43 43: Abreißsicherung Breakaway

Claims

Facility ( 1 ) for the security control of objects and / or persons with at least one scanning device ( 2 . 3 ), preferably for non-invasive inspection, characterized in that it is a vehicle ( 4 ), in particular vans, into which the scanning device ( 2 . 3 ) is integrated to enable mobile use.

Facility ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the scanning device ( 2 . 3 ) as a luggage scanner ( 3 ) and / or as a personal scanner ( 2 ), the baggage scanner ( 3 ) preferably in a rear portion of the vehicle ( 4 ) and / or the personal scanner ( 2 ) in a middle section of the vehicle ( 4 ) is arranged.

Facility ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the scanning device ( 2 . 3 ) has an inlet and an outlet for items to be inspected and / or persons, wherein the inlet and the outlet are arranged on an imaginary line, which is substantially transverse to an intended direction of movement of the vehicle ( 4 ) is aligned.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle ( 4 ) to increase the rigidity of a to a chassis of the vehicle ( 4 ) has attached steel frame.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle ( 4 ) with with the vehicle floor ( 14 ) ( 34 . 37 . 38 ) to receive the Scanning device ( 2 . 3 ) is provided.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the scanning device ( 2 . 3 ) in an interior of the vehicle ( 4 ), the vehicle ( 4 ) in a body side recesses ( 17 . 19 ), via which objects and / or persons to be inspected the inlet and / or the outlet from outside the vehicle ( 4 ) can be supplied.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that decoupling agents ( 13 . 36 ) for magnetic and / or mechanical decoupling of the scanning device ( 2 . 3 ) from the vehicle floor ( 14 ) are provided.

Facility ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the decoupling agent comprises a rubber element ( 13 . 42 ).

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the scanning device ( 2 . 3 ) as a personal scanner ( 2 ) is configured to pass through, wherein an upper end of the scanning device ( 2 . 3 ), preferably substantially form-fitting, with a roof section ( 15 ) of the vehicle ( 4 ) is connected to effect a vibration damping.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle ( 4 ) a roof recess ( 24 ) in a roof area ( 15 ) of the body in order to ensure an upright installation of the scanning device ( 2 . 3 ) in the vehicle ( 4 ), preferably roof skirts ( 25 ) are provided to ensure the stability of the body.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a hood-like cover ( 16 ) above the roof opening ( 24 ) This is arranged covering.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle ( 4 ) a generator ( 11 ) to the scanning device ( 2 . 3 ) to provide electrical energy.

Facility ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the generator ( 11 ) oscillating in the vehicle ( 4 ) is stored.

Facility ( 1 ) according to claim 12 or 13, characterized in that the generator ( 11 ) is provided with soundproofing agents.

Facility ( 1 ) according to any one of claims 12 to 14, characterized in that the soundproofing means comprise a generator ( 11 ) enclosing encapsulation and / or a foam.