DE202018006265U1

DE202018006265U1 - Writing, marking and / or drawing fluid for capillary systems, in particular for applicators with a capillary system, and applicator

Info

Publication number: DE202018006265U1
Application number: DE202018006265.0U
Authority: DE
Original assignee: Faber Castell AG
Current assignee: Faber Castell AG
Priority date: 2018-08-22
Filing date: 2018-08-22
Publication date: 2019-10-25
Anticipated expiration: 2028-08-23

Abstract

Wässrige, pigmentierte und/oder aquarellierbare Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit, für Kapillarsysteme, insbesondere für Auftragsgeräte mit einem Kapillarsystem, die eine Viskosität von weniger als 40 mPas, insbesondere weniger als 10 mPas (Brookfield, 20 °C, Kegel-Platte CPE-40) aufweist, enthaltend- eine wässrige Pigmentpräparation,- ein Bindemittel, wobei das Bindemittel ein wasserlösliches Harz und/oder eine Kunststoffdispersion aus der Gruppe modifizierter, niedermolekularer Maleinatharze und/oder eine Kunststoffdispersion aus der Gruppe Styrolacrylharze und/oder ein gesättigtes Polyesterharz ist,- eine Base,- ein Dispergiernetzmittel, wobei als Dispergiernetzmittel eine wässrige Lösung eines modifizierten Polymers mit pigmentaffinen Gruppen enthalten ist, und- einen Zucker und/oder Zuckeralkohol.Aqueous, pigmented and / or water-soluble writing, marking and / or drawing fluid, for capillary systems, in particular for applicators with a capillary system having a viscosity of less than 40 mPas, in particular less than 10 mPas (Brookfield, 20 ° C., cone Plate CPE-40) containing an aqueous pigment preparation, a binder, wherein the binder is a water-soluble resin and / or a plastic dispersion of the group of modified, low molecular weight maleate resins and / or a plastic dispersion of the group styrene acrylic resins and / or a saturated polyester resin is a base, a dispersing agent containing as dispersing agent an aqueous solution of a modified polymer having pigment affinities, and - a sugar and / or sugar alcohol.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit für Kapillarsysteme, insbesondere für Auftragsgeräte mit einem Kapillarsystem, und ein Auftragsgerät, in welchem eine solche Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit verwendet wird.The invention relates to a writing, marking and / or drawing fluid for capillary systems, in particular for applicators with a capillary system, and an applicator in which such a writing, marking and / or drawing fluid is used.

Für Künstleranwendungen sind seit vielen Jahren pigmentierte Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeiten bzw. pigmentierte Tinten bekannt. Diese werden häufig mit Kunststoffdispersionen auf Acrylat- oder Polyurethan-Basis als Bindemittel sowie mit Netzmitteln formuliert. Solche Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeiten werden über sogenannte Ventilsysteme oder Kapillarsysteme auf saugende Untergründe, bevorzugt auf Papier oder Zeichenkarton, appliziert. Nach Antrocknen der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit auf dem Untergrund, besitzen die Farbaufträge eine Permanenz gegenüber Wasser oder höchstens eine Teilwasserlöslichkeit, d. h. die aufgetragenen, mit der Schreib, Mal- oder Zeichenspitze applizierten Farbaufträge sind nach Kontakt mit Wasser noch zu sehen und sind nicht vollständig aufgelöst. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Pigmente zusammen mit dem Bindemittel in den saugenden Untergrund migrieren und somit nur schwer wieder herausgelöst werden können. Für viele künstlerische Anwendungen ist dieser Effekt gewünscht. Bei Hobbykünstlern oder professionellen Künstlern sind jedoch auch Aquarelltechniken als Anwendung bekannt. Für diese Anwendungen stehen sogenannte Aquarellfarben in Form von Tabletten zur Verfügung. Eine Applikation der Aquarellfarben erfolgt daher üblicherweise über Pinsel.For artist applications, pigmented writing, marking and / or drawing liquids or pigmented inks have been known for many years. These are often formulated with acrylate- or polyurethane-based plastic dispersions as binders and wetting agents. Such writing, marking and / or drawing fluids are applied via so-called valve systems or capillary systems to absorbent substrates, preferably on paper or card stock. After drying of the writing, marking and / or drawing liquid on the substrate, the paint jobs have a permanence to water or at most a partial water solubility, d. H. the applied paint jobs applied with the writing, painting or drawing tip are still visible after contact with water and are not completely dissolved. This is due to the fact that the pigments together with the binder migrate into the absorbent surface and are therefore difficult to remove. For many artistic applications, this effect is desired. For hobby artists or professional artists, however, watercolor techniques are also known as an application. For these applications so-called watercolors in the form of tablets are available. An application of the watercolor is therefore usually done by brush.

Eine Applikation von Aquarellfarben über Kapillarsysteme, insbesondere über Auftragsgeräte mit Kapillarsystemen ist bisher aufgrund der typischerweise hohen Viskositäten > 50 cP (Brookfield, 20 °C, Kegel-Platte CPE-40) von Aquarellfarben kaum möglich. Solche hochviskosen Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeiten lassen sich zumeist mittels Auftragsgeräten bzw. Schreib-, Markier- oder Zeichengeräten, die ein sogenanntes Ventilsystem aufweisen, applizieren. Hierbei ist die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit als frei fließende Flüssigkeit in ein Reservoir innerhalb des Schaftes gefüllt und eine Flüssigkeitsabgabe erfolgt über eine Schreib-, Markier- oder Zeichenspitze, vorzugsweise aus Polyester- oder Acrylfasern oder auch aus gesinterten Polyolefinen. Zur geregelten Flüssigkeitsabgabe ist zwischen der Spitze und dem Reservoir ein Ventil vorgesehen. Um vor der Applikation der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit durch Schütteln des Auftragsgeräts eine Homogenisierung der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit herbeizuführen, werden häufig eine oder mehrere Mischkugeln in dem Reservoir eingesetzt.An application of watercolors on capillary systems, in particular on applicators with capillary systems is so far hardly possible due to the typically high viscosities> 50 cP (Brookfield, 20 ° C, cone plate CPE-40) of watercolors. Such high-viscosity writing, marking and / or drawing liquids can usually be applied by means of applicators or writing, marking or drawing instruments which have a so-called valve system. Here, the writing, marking and / or drawing liquid is filled as a free-flowing liquid in a reservoir within the shaft and a liquid discharge via a writing, marking or drawing tip, preferably made of polyester or acrylic fibers or sintered polyolefins. For regulated liquid delivery, a valve is provided between the tip and the reservoir. In order to bring about homogenization of the writing, marking and / or drawing liquid prior to the application of the writing, marking and / or drawing liquid by shaking the applicator, one or more mixing spheres are frequently used in the reservoir.

In Kapillarsystemen eingesetzte Flüssigkeiten müssen zur Sicherstellung einer ausreichenden Applikation sehr geringe Viskositäten von kleiner 50 mPas, bevorzugt jedoch kleiner 20 mPas (Brookfield, 20 °C, Kegel-Platte CPE-40) besitzen. Auftragsgeräte, in welchen solche Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeiten eingesetzt werden, umfassen einen Schaft, typischerweise ein Kunststoff- oder Metallgehäuse, auf welchen im Nichtgebrauchszustand eine Verschlusskappe aufgesteckt wird. Innerhalb des Schaftes ist ein Speicher für die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit aus einem kapillaren Material, beispielsweise aus Polyester- oder Polyolefinfasern angeordnet, der mit einem Auftragselement bzw. einer Schreib-, Markier- oder Zeichenspitze aus einem ebenfalls kapillaren Material, z.B. einer Faser- oder Sinterspitze fluidisch verbunden ist, sodass die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit aufgrund von Adhäsionskräften bzw. aufgrund des Kapillareffektes aus dem Speicher an die Spitze des Auftragselementes transportiert werden kann.In order to ensure adequate application, liquids used in capillary systems must have very low viscosities of less than 50 mPas, but preferably less than 20 mPas (Brookfield, 20 ° C., CPE-40 cone plate). Applicators in which such writing, marking and / or drawing fluids are used comprise a shaft, typically a plastic or metal housing, on which a cap is attached in the non-use state. Within the shaft, a memory for the writing, marking and / or drawing fluid is arranged from a capillary material, for example made of polyester or polyolefin fibers, which is provided with an applicator element or a writing, marking or drawing tip made of a likewise capillary material, eg a fiber or sintered tip is fluidly connected, so that the writing, marking and / or drawing fluid can be transported from the memory to the top of the applicator element due to adhesion forces or due to the capillary effect.

Aus EP 2 354 193 A1 ist eine Schreib-, Markier- und Zeichenflüssigkeit auf Wasserbasis bekannt, welche ein in gelöster Form vorliegendes Maleinatharz, Farb- und Metallpigmente, Feuchthaltemittel sowie weitere Additive enthält.Out EP 2 354 193 A1 is a water-based writing, marking and drawing liquid known which contains a present in dissolved Maleinatharz, color and metal pigments, humectants and other additives.

In US 2012/0070584 A1 ist eine Markierflüssigkeit beschrieben, die wässrige Lösungsmittel mit darin gelösten Farbmitteln sowie ein das Verschmieren des erzeugten Abstriches verhinderndes Mittel und weitere Additive enthält.In US 2012/0070584 A1 For example, a marking fluid containing aqueous solvents having colorants dissolved therein and an agent preventing smearing of the generated smear and other additives is described.

US 2013/0068131 A1 offenbart eine wässrige Tinte für einen Drucker, in welcher Polyacrylate und Polyurethane als Bindemittel eingesetzt werden. US 2013/0068131 A1 discloses an aqueous ink for a printer in which polyacrylates and polyurethanes are used as binders.

Es ist Aufgabe der Erfindung eine Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit für Kapillarsysteme, insbesondere für Auftragsgeräte mit Kapillarsystemen anzugeben, die hinsichtlich der geschilderten Nachteile und Probleme verbessert ist. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung ein Auftragsgerät, insbesondere ein Auftragsgerät mit einem Kapillarsystem anzugeben, in welchem die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit zum Einsatz kommt.It is an object of the invention to provide a writing, marking and / or drawing fluid for capillary systems, in particular for applicators with capillary systems, which is improved in terms of the disadvantages and problems described. It is another object of the invention to provide a coating device, in particular a coating device with a capillary, in which the writing, marking and / or drawing liquid is used.

Die Aufgabe wird gelöst mit einer wässrigen, pigmentierten und/oder aquarellierbaren Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit für Kapillarsysteme, insbesondere für Auftragsgeräte mit einem Kapillarsystem, mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1. Die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit weist eine Viskosität von weniger als 40 mPas, insbesondere weniger als 10 mPas (Brookfield, 20 °C, Kegel-Platte CPE-40) auf und enthält zumindest eine wässrige Pigmentpräparation, zumindest ein Bindemittel, zumindest eine Base und zumindest ein Dispergiernetzmittel, wobei als Dispergiernetzmittel eine wässrige Lösung eines modifizierten Polymers mit pigmentaffinen Gruppen enthalten ist. Das Bindemittel ist ein wasserlösliches Harz und/oder eine Kunststoffdispersion aus der Gruppe modifizierter, niedermolekularer Maleinatharze und/oder eine Kunststoffdispersion aus der Gruppe Styrolacrylharze und/oder ein gesättigtes Polyesterharz. Ferner enthält die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit zumindest einen Zucker und/oder einen Zuckeralkohol. The object is achieved with an aqueous, pigmented and / or water-soluble writing, marking and / or drawing liquid for capillary systems, in particular for applicators with a capillary system, having the features according to claim 1. The writing, marking and / or drawing liquid has a viscosity of less than 40 mPas, in particular less than 10 mPas (Brookfield, 20 ° C, cone plate CPE-40) and contains at least one aqueous pigment preparation, at least one binder, at least one base and at least one dispersing agent, wherein as dispersing agent an aqueous solution of a modified polymer having pigment affinity groups is contained. The binder is a water-soluble resin and / or a plastic dispersion from the group of modified, low molecular weight maleate resins and / or a plastic dispersion from the group consisting of styrene-acrylic resins and / or a saturated polyester resin. Furthermore, the writing, marking and / or drawing fluid contains at least one sugar and / or one sugar alcohol.

Die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit ist somit eine Tinte auf Wasserbasis, in der Pigmente enthalten sind und deren Farbaufstriche aquarellierbar sind, d.h. diese lassen sich nach Applikation und Antrocknen durch Kontakt mit Wasser, beispielsweise mit einem feuchten Pinsel oder Schwamm, weiter behandeln. Dadurch ist es möglich, im Nachhinein noch Korrekturen der applizierten Farbe vorzunehmen und diese wie bei Aquarelltechniken üblich, zu verteilen und die entsprechenden Techniken, wie Lavieren oder Lasieren, anzuwenden. Diese Fähigkeit ist auf das verbesserte Migrationsverhalten der Auftragsflüssigkeit zurückzuführen, d.h. die Pigmentpartikel dringen nicht oder weniger in die Mal- oder Zeichenunterlage ein, sondern bleiben vermehrt an der Papieroberfläche haften. Bei einer nachfolgenden Behandlung, z.B. mittels eines feuchten Pinsels können diese dann auf der Mal- oder Zeichenunterlage verteilt werden, um Farbeffekte zu erreichen.The writing, marking and / or drawing liquid is thus a water-based ink in which pigments are contained and whose paint spreads are water-soluble, i. These can be further treated after application and drying by contact with water, for example with a damp brush or sponge. This makes it possible to make later corrections of the applied paint and this as usual watercolor techniques, to distribute and apply the appropriate techniques, such as lapping or glazing. This capability is due to the improved migration behavior of the coating fluid, i. The pigment particles do not penetrate or less into the painting or drawing pad, but increasingly adhere to the paper surface. In a subsequent treatment, e.g. using a wet brush, these can then be distributed on the painting or drawing pad to achieve color effects.

Ein erfindungsgemäß eingesetztes Dispergiernetzmittel bzw. eine solche wässrige Lösung eines modifizierten Polymers mit pigmentaffinen Gruppen ist beispielsweise unter dem Handelsnamen Tego Dispers 750W ¹⁾ erhältlich. Gerade bei der Verwendung eines solchen Dispergiernetzmittels ist eine Sedimentation der Pigmente kaum zu beobachten und die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit zeigt eine sehr gute Lagerstabilität. Dadurch kann diese über einen längeren Zeitraum hinweg in Auftragsgeräten mit Kapillarsystem verwendet werden, ohne dass störende Ablagerungen innerhalb des Kapillarsystems auftreten, welche die Kapillarkanäle verstopfen können.A dispersing agent used according to the invention or such an aqueous solution of a modified polymer having pigment affinity groups can be obtained, for example, under the trade name Tego Dispers 750W ¹⁾ . Especially with the use of such a dispersing agent, a sedimentation of the pigments is hardly observed and the writing, marking and / or drawing fluid shows a very good storage stability. This allows them to be used over a longer period of time in applicators with capillary without disturbing deposits occur within the capillary, which can clog the capillary.

In der wässrigen Pigmentpräparation liegen die Pigmente bereits dispergiert vor, und können direkt zur Herstellung der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit eingesetzt werden. Als wässrige Pigmentpräparationen werden beispielsweise unter den Handelsnamen Hostatint ²⁾, Colanyl ³⁾, Cosmenyl ⁴⁾, Hostafine ⁵⁾, Heucosperse ⁶⁾ oder der Gruppe Levanyl ⁷⁾ vertriebene Pigmentpräparationen eingesetzt.In the aqueous pigment preparation, the pigments are already dispersed, and can be used directly for the production of writing, marking and / or drawing fluid. As aqueous pigment preparations are used, for example, under the trade names Hostatint ²⁾ , Colanyl ³⁾ , Cosmenyl ⁴⁾ , Hostafine ⁵⁾ , Heucosperse ⁶⁾ or the group Levanyl ^{7) sold} pigment preparations.

Durch die niedrige Viskosität < 40 mPas, vorzugsweise sogar < 10 mPas der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit ist eine Applikation über Kapillarsysteme möglich.Due to the low viscosity <40 mPas, preferably even <10 mPas of the writing, marking and / or drawing liquid, an application via capillary systems is possible.

Als Bindemittel wird beispielsweise ein modifiziertes, oxidationsstabiles Maleinatharz eingesetzt, welches die folgenden Eigenschaften aufweist: Schmelzpunkt (Kofler-Heizbank, 6 min): 135 ± 10°C Viskosität (Auslaufzeit 60% Ethanol/20°C; 4 DIN 53211): 75 - 125 s Säurezahl (DIN ISO EN 2114): 160- 200 mg KOH/g Farbzahl (Gardener Color Standard; 50% Ethanol ASTM D 1544): max. 10 Dichte (Lieferform 20°C): ca. 1,1 g/cm3 Hydroxylzahl (DIN 53240): ca. 140 mg KOH/g The binder used is, for example, a modified, oxidation-stable maleic resin which has the following properties: Melting point (Kofler-Heizbank, 6 min): 135 ± 10 ° C Viscosity (flow time 60% ethanol / 20 ° C, 4 DIN 53211): 75 - 125 s Acid number (DIN ISO EN 2114): 160-200 mg KOH / g Color number (Gardener Color Standard, 50% ethanol ASTM D 1544): Max. 10 Density (delivery 20 ° C): about 1.1 g / cm3 Hydroxyl number (DIN 53240): about 140 mg KOH / g

Ein solches Maleinatharz ist beispielsweise unter dem Handelsnamen ERKAMAR 4170 ⁸⁾ erhältlich.Such a maleate resin is available, for example, under the trade name ERKAMAR 4170 ⁸⁾ .

Ferner kommt als Bindemittel beispielsweise ein gesättigtes Polyesterharz mit folgender Spezifikation zum Einsatz: Schmelzpunkt (Kofler-Heizbank, 6 min): 70 ± 5°C Viskosität (Auslaufzeit 60% Ethanol/20°C; 4 DIN 53211): 50 - 80 s Säurezahl (DIN ISO EN 2114): 90 - 100 mg KOH/g Farbzahl (Iodfarbzahl; 50% Ethanol DIN 6162): max. 2 mgl/100ml Dichte (Lieferform 20°C): ca. 1,25 g/cm3 Further, as a binder, for example, a saturated polyester resin having the following specification is used: Melting point (Kofler-Heizbank, 6 min): 70 ± 5 ° C Viscosity (flow time 60% ethanol / 20 ° C, 4 DIN 53211): 50 - 80 s Acid number (DIN ISO EN 2114): 90-100 mg KOH / g Color number (iodine color number, 50% ethanol DIN 6162): Max. 2 mgl / 100ml Density (delivery 20 ° C): about 1.25 g / cm3

Ein solches Polyesterharz ist beispielsweise unter dem Handelsnamen ROKRAPOL 7095 ⁹⁾ erhältlich.Such a polyester resin is available, for example, under the trade name ROKRAPOL 7095 ⁹⁾ .

Beispiele für als Bindemittel eingesetzte Kunststoffdispersionen aus der Gruppe der Styrolacrylharze sind beispielsweise unter den Handelsnamen Joncryl HPD 496 MEA ¹⁰⁾ und Joncryl HPD 396 MEA ¹¹⁾ erhältlich und weisen nachfolgende Charakteristika auf: Joncryl HPD 496 MEA: Brookfield-Viskosität (25 °C): 700 mPas pH-Wert: 8,5 Säurezahl (Feststoff): 178 Dichte (25 °C): 1,07 g/cm³ Glasübergangstemperatur T_g (DSC) 58 °C Joncryl HPD 396 MEA: Brookfield-Viskosität (25 °C): 500 mPas pH-Wert: 8,3 Säurezahl (Feststoff): 185 Dichte (25 °C): 1,07 g/cm³ Glasübergangstemperatur T_g (DSC) 91 °C Examples of plastic dispersions from the group of styrene-acrylic resins used as binders are obtainable, for example, under the trade names Joncryl HPD 496 MEA ¹⁰⁾ and Joncryl HPD 396 MEA ¹¹⁾ and have the following characteristics: Joncryl HPD 496 MEA: Brookfield viscosity (25 ° C): 700 mPas PH value: 8.5 Acid number (solid): 178 Density (25 ° C): 1.07 g / cm ³ Glass transition temperature T _g (DSC) 58 ° C Joncryl HPD 396 MEA: Brookfield viscosity (25 ° C): 500 mPas PH value: 8.3 Acid number (solid): 185 Density (25 ° C): 1.07 g / cm ³ Glass transition temperature T _g (DSC) 91 ° C

Der Zucker bzw. Zuckeralkohol sorgt auf dem Aquarellpapier dafür, dass sich die Farbpigmente und das Bindemittel vermehrt an den Zuckermolekülen und weniger häufig an den Papierfasern anlagern. Da Zuckerderivate sehr gut wasserlöslich sind, verbessern diese außerdem die Aquarellierbarkeit. Hierbei kommen insbesondere Fructose, Glucose, Mannose, Invertzucker, Saccharose, Sorbit, Xylit und/oder Mannit zum Einsatz. Die Verwendung eines einzigen Zuckers oder Zuckeralkohols ist ebenso denkbar, wie der Einsatz zweier oder mehrerer Zucker oder Zuckeralkohole in Kombination.The sugar or sugar alcohol on the watercolor paper ensures that the color pigments and the binder accumulate increasingly on the sugar molecules and less frequently on the paper fibers. Since sugar derivatives are very soluble in water, they also improve the water colorability. In particular, fructose, glucose, mannose, invert sugar, sucrose, sorbitol, xylitol and / or mannitol are used. The use of a single sugar or sugar alcohol is also conceivable, as is the use of two or more sugars or sugar alcohols in combination.

Die Pigmentpräparation ist vorzugsweise in einer Konzentration von 1 bis 30 Gew. %, insbesondere in einer Konzentration von 1 bis 25 Gew. % in der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit enthalten. Die Pigmentpräparation weist dabei insbesondere einen Feststoffgehalt zwischen 30 und 60 Gew. % auf. Bei einem solchen Anteil an Pigmenten in der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit lassen sich diese ausreichend homogen innerhalb der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit verteilen und die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit zeigt eine gute Lagerstabilität.The pigment preparation is preferably present in a concentration of from 1 to 30% by weight, in particular in a concentration of from 1 to 25% by weight, in the writing, marking and / or drawing fluid. The pigment preparation has in particular a solids content of between 30 and 60% by weight. With such a proportion of pigments in the writing, marking and / or drawing fluid, they can be distributed sufficiently homogeneously within the writing, marking and / or drawing fluid and the writing, marking and / or drawing fluid shows good storage stability.

Innerhalb der Pigmentpräparation können organische Pigmente, z.B. Phthalocyanin oder Azopigmente und/oder anorganische Pigmente, z.B. Titandioxid oder Ruß enthalten sein. Dabei zeigen insbesondere organische Pigmente in der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit eine geringere Sedimentationsneigung, sodass sich der Einsatz organischer Pigmente hinsichtlich der Lagerstabilität als besonders vorteilhaft herausgestellt hat.Within the pigment preparation, organic pigments, e.g. Phthalocyanine or azo pigments and / or inorganic pigments, e.g. Titanium dioxide or carbon black may be included. In particular, organic pigments in the writing, marking and / or drawing fluid show a lower sedimentation tendency, so that the use of organic pigments has proven to be particularly advantageous in terms of storage stability.

Damit die Kapillarkanäle nicht verstopfen, müssen die verwendeten Pigmente relativ klein sein. Typischerweise kommen daher Pigmente mit einer Teilchengröße ≤ 6 µm bei D90 in Frage.So that the capillary channels do not clog, the pigments used must be relatively small. Typically, therefore, pigments having a particle size ≦ 6 μm are suitable for D90.

Ferner hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das Bindemittel in einer Konzentration von 1 bis 30 Gew. %, insbesondere in einer Konzentration von 2 bis 25 Gew. % in der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit enthalten ist. Gerade bei diesen Konzentrationen zeigt sich ein verbessertes Migrationsverhalten der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit.Furthermore, it has proved to be advantageous if the binder in a concentration of 1 to 30 wt.%, In particular in a concentration of 2 to 25 wt.% Contained in the writing, marking and / or drawing liquid. Especially at these concentrations shows an improved migration behavior of writing, marking and / or drawing fluid.

Der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit wird ferner zumindest eine Base zugesetzt, wobei als Base bevorzugt Amine, besonders bevorzugt Monoethanolamin und/oder Triethanolamin, verwendet werden. At least one base is further added to the writing, marking and / or drawing fluid, preference being given to using amines as the base, particularly preferably monoethanolamine and / or triethanolamine.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Base in einer Konzentration von 0,5 bis 20,0 Gew. %, insbesondere in einer Konzentration von 0,5 bis 15,0 Gew. % enthalten. Ist die Base der der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit mit einem solchen Anteil zugesetzt, lässt sich der pH-Wert im neutralen bis leicht alkalischen Bereich zuverlässig stabilisieren, wodurch ein Ausfällen bzw. eine Sedimentation der Pigmente verhindert bzw. verringert wird. Des Weiteren sorgt die Base dafür, dass die auf dem Papier, insbesondere Aquarellpapier aufgetragene Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit bzw. Aquarelltinte auch nach mehreren Tagen noch wasservermalbar ist.In an advantageous embodiment, the base is present in a concentration of from 0.5 to 20.0% by weight, in particular in a concentration of from 0.5 to 15.0% by weight. If the base added to the writing, marking and / or drawing liquid with such a proportion, the pH can be reliably stabilized in the neutral to slightly alkaline range, whereby precipitation or sedimentation of the pigments is prevented or reduced. Furthermore, the base ensures that the writing, marking and / or drawing liquid or watercolor ink applied to the paper, in particular water color paper, is still water-soluble even after several days.

Ein vorteilhafter Anteil des Dispergiernetzmittels in der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit ist dann gegeben, wenn dieses in einer Konzentration von 0,2 bis 10,0 Gew. %, insbesondere in einer Konzentration von 0,2 bis 4,0 Gew. % enthalten ist.An advantageous proportion of the dispersing agent in the writing, marking and / or drawing fluid is given when this is in a concentration of 0.2 to 10.0 wt.%, In particular in a concentration of 0.2 to 4.0 wt .% is included.

Bei einer bevorzugten Einsatzkonzentration eines Zuckers oder Zuckeralkohols oder einer Mischung aus Zuckern und/oder Zuckeralkoholen liegt dessen bzw. deren Anteil an der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit bei 0,5 bis 12 Gew. %.In a preferred use concentration of a sugar or sugar alcohol or a mixture of sugars and / or sugar alcohols whose or their share of the writing, marking and / or drawing fluid is 0.5 to 12 wt.%.

Ebenfalls als vorteilhaft herausgestellt hat sich die Zugabe zumindest eines Konservierungsmittels als Additiv, wobei dieses insbesondere in einer Konzentration von maximal 1,5 Gew. % in der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit enthalten ist. Zweckmäßigerweise werden als Konservierungsmittel eines oder mehrere aus Formaldehydabspalter, Phenoxyethanol, Parabene und Isothiazolinone verwendet.It has also been found to be advantageous to add at least one preservative as an additive, this being present in particular in a concentration of at most 1.5% by weight in the writing, marking and / or drawing liquid. Conveniently, one or more of formaldehyde-releasing agents, phenoxyethanol, parabens and isothiazolinones are used as preservatives.

Ein geeignetes Konservierungsmittel, welches einen Formaldehyabspalter darstellt, ist beispielsweise unter dem Handelsnamen ACTICIDE SR 7034 ¹²⁾ erhältlich. Das bekannte Konservierungsmittel ist ein Biozid auf Basis von 1,6-Dihydroxi-2,5-dioxahexan und Tetramethylolacetylendiharnstoff, wobei 1,6-Dihydroxi-2,5-dioxahexan zu Formaldehyd und Ethylenglycol unter Umweltbedingungen hydrolisiert. Ein weiteres geeignetes Konservierungsmittel ist beispielsweise unter dem Handelsnamen ACTICIDE LT2 ¹³⁾ erhältlich. Das Konservierungsmittel ist ein Isothiazolinonbasiertes Biozid, welches 2-Brom-2-nitropropan-1,3-diol und 2-Octyl-2H-isothiazol-3-on enthält.A suitable preservative which is a formaldehyde scavenger is available, for example, under the trade name ACTICIDE SR 7034 ¹²⁾ . The known preservative is a biocide based on 1,6-dihydroxy-2,5-dioxahexane and tetramethylolacetylenediurea, wherein 1,6-dihydroxy-2,5-dioxahexane hydrolyzes to formaldehyde and ethylene glycol under environmental conditions. Another suitable preservative is available, for example, under the trade name ACTICIDE LT2 ¹³⁾ . The preservative is an isothiazolinone-based biocide containing 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol and 2-octyl-2H-isothiazol-3-one.

Der verbleibende Teil der Zusammensetzung der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit entfällt auf Wasser, insbesondere ist Wasser in einer Konzentration von 40 bis 85 Gew. %, besonders bevorzugt in einer Konzentration von 40 bis 80 Gew.-% enthalten.The remaining part of the composition of the writing, marking and / or drawing fluid is water, in particular water in a concentration of 40 to 85 wt.%, Particularly preferably in a concentration of 40 to 80 wt .-% contained.

Die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit wird in einem Auftragsgerät, insbesondere einem Auftragsgerät mit einem Kapillarsystem verwendet. Das Auftragsgerät, insbesondere ein Schreib-, Markier- oder Zeichengerät, weist hierfür eine Ausgestaltung mit den Merkmalen gemäß Anspruch 13 auf und umfasst eine Schreib-, Markier- oder Zeichenspitze aus einem kapillaren Material und einen eine Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit mit den vorstehend beschriebenen Eigenschaften enthaltenden Speicher aus einem kapillaren Material.The writing, marking and / or drawing liquid is used in a coating device, in particular a coating device with a capillary system. For this purpose, the application device, in particular a writing, marking or drawing device, has an embodiment with the features according to claim 13 and comprises a writing, marking or drawing tip made of a capillary material and a writing, marking and / or drawing fluid Memory comprising a capillary material containing the properties described above.

Die Erfindung wird nun nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen und einer Zeichnung (1), die ein kapillares Auftragsgerät in Längsschnittdarstellung zeigt, näher erläutert.The invention will now be described below with reference to exemplary embodiments and a drawing (FIG. 1 ), which shows a capillary applicator in longitudinal section, explained in more detail.

Das Auftragsgerät ist im Wesentlichen stiftförmig und weist einen Schaft 1 auf, in dem ein Speicher 2 aus einem kapillaren Material bzw. ein Faserspeicher geringer Dichte, z.B. ein Polyesterfaserspeicher vorhanden ist. Das vordere Stiftende trägt eine Schreibspitze 3 aus einem kapillaren Material bzw. eine Faserspitze, die mit ihrem hinteren Ende mit dem Faserspeicher 2 in Verbindung steht bzw. in diesen hineinragt.The applicator is substantially pin-shaped and has a shaft 1 in which a store 2 from a capillary material or a fiber storage of low density, such as a polyester fiber storage is available. The front pin end carries a writing tip 3 from a capillary material or a fiber tip, with its rear end to the fiber storage 2 is in connection or projects into this.

Die Herstellung der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit erfolgt überwiegend in Mischkesseln, in welchen die Bestandteile der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit zugegeben werden. Dabei wird ständig mittels Rührwerkzeugen intensiv miteinander zu vermischen und ausreichend gleichmäßig zu verteilen. Anschließend wird die so erhaltene Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit in den Speicher 2 aus kapillarem Material des oben beschriebenen Schreibgerätes eingefüllt.The writing, marking and / or drawing liquid is predominantly produced in mixing kettles in which the constituents of the writing, marking and / or drawing liquid are added. It is constantly mixed thoroughly by means of agitators and sufficiently evenly distributed. Subsequently, the thus obtained writing, marking and / or drawing liquid in the memory 2 made of capillary material of the writing utensil described above.

Bei der Durchführung der Versuche wurde die Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit mit dem Auftragsgerät auf verschiedene Unterlagen, unter anderem auf Aquarellpapier und Zeichenkarton, appliziert. Nach einer kurzen Antrocknungszeit von mindestens 1 Minute, wurde der erzeugte Aufstrich mittels eines weiteren Auftragsgerätes, vorliegend einem feuchten Pinsel, behandelt. Anschließend wurde der Aufstrich insbesondere hinsichtlich seiner Aquarellierbarkeit bewertet.In carrying out the experiments, the writing, marking and / or drawing liquid was applied with the applicator to various documents, including on watercolor paper and drawing board. After a short drying time of at least 1 minute, the produced spread was treated by means of another applicator, in the present case a wet brush. Subsequently, the spread was evaluated in particular with regard to its waterability.

Nachfolgend sind fünf Beispielrezepturen für Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeiten angeführt. Die Angaben in den Beispielrezepturen in Gewichtsprozent beziehen sich jeweils auf die Gesamtmasse der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit.Below are five example formulations for writing, marking and / or drawing fluids. The details in the example formulations in percent by weight relate in each case to the total mass of the writing, marking and / or drawing fluid.

Beispiel 1:Example 1:

Beispielrezeptur für eine schwarze, pigmentierte, aquarellierbare Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit mit einer Viskosität von 4,0 mPas (Brookfield, 20 °C, Kegel-Platte CPE-40) und einem pH-Wert von 8,2: Hostatint Black GR 500 ²⁾ 16,5 Gew. % Erkamar 4170 ⁸⁾ 10,0 Gew. % Monoethanolamin 2,9 Gew. % Tego Dispers 750 W ¹⁾ 2,0 Gew. % Sorbit 0,8 Gew. % Acticide SR 7034 ¹²⁾ 0,5 Gew. % Acticide LT2 ¹³⁾ 0,3 Gew. % Wasser demineralisiert 67,0 Gew. % Example formulation for a black, pigmented, water-soluble writing, marking and / or drawing fluid with a viscosity of 4.0 mPas (Brookfield, 20 ° C., cone plate CPE-40) and a pH of 8.2: Hostatint Black GR 500 ²⁾ 16.5% by weight Erkamar 4170 ⁸⁾ 10.0% by weight Monoethanolamine 2.9% by weight Tego Dispers 750 W ¹⁾ 2.0% by weight sorbitol 0.8% by weight Acticide SR 7034 ¹²⁾ 0.5% by weight Acticide LT2 ¹³⁾ 0.3% by weight Demineralized water 67.0% by weight

Bei der Herstellung der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit gemäß Beispiels 1 wird das Feststoffharz Erkamar 4170 mit Monoethanolamin im wässrigen Milieu unter leichtem Erwärmen in eine wasserlösliche Form überführt. Eine Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit mit einer Zusammensetzung entsprechend Beispiel 1 weist einen geringen Anteil an Zuckeralkohol und einen hohen Anteil an wässriger Pigmentpräparation auf. Dadurch lassen sich besonders farbintensive Aufstriche, insbesondere auch noch nach Anwendung von Aquarelltechniken, erzeugen.In the preparation of the writing, marking and / or drawing fluid according to Example 1, the solid resin Erkamar 4170 is converted with monoethanolamine in an aqueous medium with gentle heating in a water-soluble form. A writing, marking and / or drawing fluid having a composition according to Example 1 has a low content of sugar alcohol and a high proportion of aqueous pigment preparation. As a result, it is possible to produce particularly color-intensive spreads, in particular even after the application of watercolor techniques.

Beispiel 2:Example 2:

Beispielrezeptur für eine gelbe, pigmentierte, aquarellierbare Markierflüssigkeit mit einer Viskosität von 3,5 mPas (Brookfield, 20 °C, Kegel-Platte CPE-40) und einem pH-Wert von 8,8: Colanyl Yellow 5 GX 500 ³⁾ 16,5 Gew. % Rokrapol 7095 ⁹⁾ 10,0 Gew. % Monoethanolamin 1,6 Gew. % Triethanolamin 1,6 Gew. % Tego Dispers 750 W ¹⁾ 0,5 Gew. % Glucose 1,5 Gew. % Acticide SR 7034 ¹²⁾ 0,8 Gew. % Wasser demineralisiert 67,5 Gew. % Example formulation for a yellow, pigmented, water-soluble marking liquid with a viscosity of 3.5 mPas (Brookfield, 20 ° C., cone plate CPE-40) and a pH of 8.8: Colanyl Yellow 5 GX 500 ³⁾ 16.5% by weight Rokrapol 7095 ⁹⁾ 10.0% by weight Monoethanolamine 1.6% by weight triethanolamine 1.6% by weight Tego Dispers 750 W ¹⁾ 0.5% by weight glucose 1.5% by weight Acticide SR 7034 ¹²⁾ 0.8% by weight Demineralized water 67.5% by weight

Auch hier wird das Feststoffharz Rokrapol 7095 bei der Herstellung der Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit mit Monoethanolamin im wässrigen Milieu unter leichtem Erwärmen in eine wasserlösliche Form überführt. Eine Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit mit einer Zusammensetzung entsprechend Beispiel 2 weist den geringsten Gehalt an Dispergiernetzmittel auf, dennoch lässt sich eine ausreichende Verteilung und Stabilisierung der Pigmente und eine akzeptable Lagerstabilität erreichen. Der Zusatz von Triethanolamin verbessert insbesondere die Langzeit-Wasservermalbarkeit.Again, the solid resin Rokrapol 7095 is transferred in the preparation of writing, marking and / or drawing liquid with monoethanolamine in an aqueous medium with gentle heating in a water-soluble form. A writing, marking and / or drawing fluid with a composition according to Example 2 has the lowest content of dispersing agent, yet sufficient distribution and stabilization of the pigments and an acceptable shelf life can be achieved. The addition of triethanolamine improves in particular the long-term water absorption.

Beispiel 3:Example 3:

Beispielrezeptur für einer rote, pigmentierte, aquarellierbare Markierflüssigkeit mit einer Viskosität von 5,5 mPas (Brookfield, 20 °C, Kegel-Platte CPE-40) und einem pH-Wert von 8,3: Hostafine Rot HF3S ⁵⁾ 10,0 Gew. % Hostafine Magenta E ⁵⁾ 5,0 Gew. % Joncryl HPD 496 MEA ¹⁰⁾ 16,0 Gew. % Triethanolamin 1,0 Gew. % Tego Dispers 750 W ¹⁾ 1,0 Gew. % Saccharose 10,0 Gew. % Acticide SR 7034 ¹²⁾ 0,5 Gew. % Acticide LT2 ¹³⁾ 0,3 Gew. % Wasser demineralisiert 56,2 Gew. % Example formulation for a red, pigmented, water-soluble marking liquid with a viscosity of 5.5 mPas (Brookfield, 20 ° C., cone plate CPE-40) and a pH of 8.3: Hostafine Red HF3S ⁵⁾ 10.0% by weight Hostafine Magenta E ⁵⁾ 5.0% by weight Joncryl HPD 496 MEA ¹⁰⁾ 16.0% by weight triethanolamine 1.0% by weight Tego Dispers 750 W ¹⁾ 1.0% by weight sucrose 10.0% by weight Acticide SR 7034 ¹²⁾ 0.5% by weight Acticide LT2 ¹³⁾ 0.3% by weight Demineralized water 56.2% by weight

Als Bindemittel wird vorliegend eine 35%-ige Harzlösung (Joncryl HPD 496 MEA ¹⁰⁾) eingesetzt, der Bindemittelgehalt beträgt somit nur 5,6% Feststoff. Eine Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit mit einer Zusammensetzung entsprechend Beispiel 3 weist ferner einen gegenüber den vorhergehenden Beispielen erhöhten Zuckeranteil auf. Die Zusammensetzung zeigt sowohl eine gute Lagerstabilität als auch Aquarellierbarkeit.The binder used in this case is a 35% resin solution (Joncryl HPD 496 MEA ¹⁰⁾ ), the binder content is thus only 5.6% solids. A writing, marking and / or drawing fluid with a composition according to Example 3 furthermore has a higher sugar content than the preceding examples. The composition shows both a good storage stability and water colorability.

Beispiel 4:Example 4:

Beispielrezeptur für eine blaue, pigmentierte, aquarellierbare Markierflüssigkeit mit einer Viskosität von 3,9 mPas (Brookfield, 20 °C, Kegel-Platte CPE-40) und einem pH-Wert von 8,9: Hostafine Blau B2G ⁵⁾ 3,8 Gew. % Hostafine Magenta E ⁵⁾ 3,7 Gew. % Joncryl HPD 496 MEA ¹⁰⁾ 16,0 Gew. % Monoethanolamin 3,0 Gew. % Tego Dispers 750 W ¹⁾ 2,0 Gew. % Fructose 6,0 Gew. % Acticide LT2 ¹³⁾ 0,8 Gew. % Wasser demineralisiert 64,7 Gew. % Example formulation for a blue, pigmented, water-soluble marking liquid with a viscosity of 3.9 mPas (Brookfield, 20 ° C., cone plate CPE-40) and a pH of 8.9: Hostafine Blue B2G ⁵⁾ 3.8% by weight Hostafine Magenta E ⁵⁾ 3.7% by weight Joncryl HPD 496 MEA ¹⁰⁾ 16.0% by weight Monoethanolamine 3.0% by weight Tego Dispers 750 W ¹⁾ 2.0% by weight fructose 6.0% by weight Acticide LT2 ¹³⁾ 0.8% by weight Demineralized water 64.7% by weight

Eine Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit mit einer Zusammensetzung entsprechend Beispiel 4 enthält einen vergleichsweise geringen Anteil an Pigmenten, zeigt jedoch weiterhin gute Aquarellierbarkeit sowie eine gute Lagerstabilität.A writing, marking and / or drawing fluid with a composition according to Example 4 contains a comparatively small proportion of pigments, but still shows good aquareability and good storage stability.

Beispiel 5:Example 5:

Beispielrezeptur für eine violette, pigmentierte, aquarellierbare Markierflüssigkeit mit einer Viskosität von 5,5 mPas (Brookfield, 20 °C, Kegel-Platte CPE-40) und einem pH-Wert von 7,8: Colanylviolett RL 500 ³⁾ 7,9 Gew. % Joncryl HPD 396 MEA ¹¹⁾ 20,0 Gew. % Monoethanolamin 0,5 Gew. % Tego Dispers 750 W ¹⁾ 2,0 Gew. % Glucose 10,0 Gew. % Acticide SR 7034 ¹²⁾ 0,8 Gew. % Wasser demineralisiert 58,8 Gew. % Example formulation for a violet, pigmented, water-soluble marking liquid with a viscosity of 5.5 mPas (Brookfield, 20 ° C., cone plate CPE-40) and a pH of 7.8: Colanyl Violet RL 500 ³⁾ 7.9% by weight Joncryl HPD 396 MEA ¹¹⁾ 20.0% by weight Monoethanolamine 0.5% by weight Tego Dispers 750 W ¹⁾ 2.0% by weight glucose 10.0% by weight Acticide SR 7034 ¹²⁾ 0.8% by weight Demineralized water 58.8% by weight

Eine Schreib-, Markier- und/oder Zeichenflüssigkeit mit einer Zusammensetzung entsprechend Beispiel 5 weist den vergleichsweise geringsten Anteil an einer Base, vorliegend Monoethanolamin auf, der dennoch ausreichend ist einen leicht alkalischen pH-Wert einzustellen, um die Tinte zu stabilisieren. Ferner sorgt der vergleichsweise hohe Zuckeranteil in Kombination mit dem eingesetzten Bindemittel, eine 35%ige Harzlösung, deren Bindemittelgehalt ca. 6,4% Feststoff beträgt, für eine gute Aquarellierbarkeit.A writing, marking and / or drawing fluid having a composition according to Example 5 has the comparatively lowest proportion of a base, in this case monoethanolamine, which is nevertheless sufficient to set a slightly alkaline pH in order to stabilize the ink. Furthermore, the comparatively high sugar content in combination with the binder used, a 35% resin solution whose binder content is about 6.4% solids, ensures good water colorability.

Hersteller: Manufacturer:

1)1): Evonik Industries AG, Goldschmidtstr. 100, 45127 EssenEvonik Industries AG, Goldschmidtstr. 100, 45127 Essen
2), 3), 4), 5)2), 3), 4), 5): Clariant AG, Industriepark Höchst, 65926 FrankfurtClariant AG, Industriepark Höchst, 65926 Frankfurt
6)6): Heubach GmbH, Heubachstraße 7, 38685 LangelsheimHeubach GmbH, Heubachstrasse 7, 38685 Langelsheim
7)7): Lanxess AG, Kennedyplatz 1, 50569 KölnLanxess AG, Kennedyplatz 1, 50569 Cologne
8), 9)8), 9): Robert Kraemer GmbH & Co. KG, Zum roten Hahn 9, 26180 RastedeRobert Kraemer GmbH & Co. KG, to the red cock 9, 26180 Rastede
10), 11)10), 11): BASF AG, BASF BV Resins and Additives PO. Box 390, 844AJ Heerenveen, NiederlandeBASF AG, BASF BV Resins and Additives PO. Box 390, 844AJ Heerenveen, The Netherlands
12), 13)12), 13): Thor GmbH, Landwehrstraße 1, 67346 Speyer, DeutschlandThor GmbH, Landwehrstrasse 1, 67346 Speyer, Germany

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2354193 A1 [0005]
US 2012/0070584 A1 [0006]
US 2013/0068131 A1 [0007]

Claims

Aqueous, pigmented and / or water-soluble writing, marking and / or drawing fluid, for capillary systems, in particular for applicators with a capillary system having a viscosity of less than 40 mPas, in particular less than 10 mPas (Brookfield, 20 ° C., cone Plate CPE-40) containing an aqueous pigment preparation, a binder, wherein the binder is a water-soluble resin and / or a plastic dispersion selected from the group of modified, low-molecular-weight maleic resins and / or a plastic dispersion from the group of styrene-acrylic resins and / or a saturated polyester resin, - a base, a dispersing agent which contains as dispersing agent an aqueous solution of a modified polymer having pigment affinic groups, and - a sugar and / or sugar alcohol.

Writing, marking and / or drawing liquid after Claim 1 , wherein the pigment preparation in a concentration of 1 to 30 wt.%, In particular in a concentration of 1 to 25 wt.% Is contained.

Writing, marking and / or drawing liquid according to one of Claims 1 or 2 , wherein the pigment preparation has a solids content between 30 and 60 wt.%.

Writing, marking and / or drawing fluid according to one of the preceding claims, wherein the pigment preparation contains organic and / or inorganic pigments.

Writing, marking and / or drawing fluid according to one of the preceding claims, wherein the binder is present in a concentration of 1 to 30% by weight, in particular in a concentration of 2 to 25% by weight.

Writing, marking and / or drawing fluid according to one of the preceding claims, wherein the base used is an amine, in particular monoethanolamine and / or triethanolamine.

Writing, marking and / or drawing fluid according to one of the preceding claims, wherein the base is present in a concentration of 0.5 to 20.0 wt.%, In particular in a concentration of 0.5 to 15.0 wt.% ,

Writing, marking and / or drawing fluid according to one of the preceding claims, wherein the dispersing agent is contained in a concentration of 0.2 to 10.0 wt.%, In particular in a concentration of 0.2 to 4.0 wt.% ,

A writing, marking and / or drawing fluid according to any one of the preceding claims, wherein fructose, glucose, mannose, invert sugar, saccarose, sorbitol, xylitol and / or mannitol are included.

Writing, marking and / or drawing fluid according to any one of the preceding claims, wherein sugar and / or sugar alcohol is present in a concentration of 0.5 to 12 wt.%.

Writing, marking and / or drawing fluid according to one of the preceding claims, containing a preservative.

Writing, marking and / or drawing liquid after Claim 11 , wherein the preservative is contained in a concentration of at most 1.5% by weight.

Applicator, in particular writing, marking or drawing apparatus with a writing, marking or drawing tip (3) made of a capillary material and a writing, marking and / or drawing fluid according to one of the preceding claims containing memory (2) of a capillary material.