DE202018005458U1 - Ring drainage for wound exudate and body fluids - Google Patents

Ring drainage for wound exudate and body fluids Download PDF

Info

Publication number
DE202018005458U1
DE202018005458U1 DE202018005458.5U DE202018005458U DE202018005458U1 DE 202018005458 U1 DE202018005458 U1 DE 202018005458U1 DE 202018005458 U DE202018005458 U DE 202018005458U DE 202018005458 U1 DE202018005458 U1 DE 202018005458U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
labyrinth
drainage
ring
film
wound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202018005458.5U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE202018005458.5U priority Critical patent/DE202018005458U1/en
Publication of DE202018005458U1 publication Critical patent/DE202018005458U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M27/00—Drainage appliance for wounds or the like, i.e. wound drains, implanted drains
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/91—Suction aspects of the dressing
    • A61M1/915—Constructional details of the pressure distribution manifold
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/91—Suction aspects of the dressing
    • A61M1/916—Suction aspects of the dressing specially adapted for deep wounds
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/84—Drainage tubes; Aspiration tips
    • A61M1/85—Drainage tubes; Aspiration tips with gas or fluid supply means, e.g. for supplying rinsing fluids or anticoagulants
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/92—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing with liquid supply means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00—Anatomical parts of the body
    • A61M2210/10—Trunk
    • A61M2210/1042—Alimentary tract
    • A61M2210/1067—Anus

Abstract

Ringdrainage (1) zur Ableitung von Wundexsudat (19) aus Wunden (8) und Körperflüssigkeiten aus Stomen (16) und Fisteln, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ringdrainage (1), (15) mit Labyrinth (4), Folien-Labyrinth-Pflaster (37), Folien-Labyrinth (38) Schaumstoffhülsen (2) und Wundschäume (24) umschließt oder auf ihnen liegt und Wundexsudat (19) oder Körperflüssigkeiten mittels Vakuum (20) durch Saugöffnungen (21) und das Labyrinth (4) absaugt.

Figure DE202018005458U1_0000
Ring drainage (1) for the discharge of wound exudate (19) from wounds (8) and body fluids from stomata (16) and fistulas, characterized in that a ring drainage (1), (15) with labyrinth (4), foil-labyrinth plaster (37), foil labyrinth (38) surrounds or lies on foam sleeves (2) and wound foams (24) and sucks wound exudate (19) or body fluids through vacuum (20) through suction openings (21) and the labyrinth (4).
Figure DE202018005458U1_0000

Description

Die Erfindung beschreibt eine Ringdrainage, die auf der Grundlage eines innen liegenden Labyrinthes zwischen zwei Folien Wundexsudat oder Körperflüssigkeiten bei Vakuum aus Wunden und um Entero-Stomas absaugt.The invention describes a ring drainage, which sucks on the basis of an internal labyrinth between two sheets of wound exudate or body fluids under vacuum from wounds and around Entero stomas.

Bei der Platzierung eine Stoma-Ringes aus offenporigem Schaumstoff kann in seiner Umgebung durch Undichtigkeit der Klebefolie eine Wunde entstehen, die zu komplizierten Entzündungen um und am Stoma führen kann.When placing a stoma ring made of open-pored foam can create a wound in its environment due to leakage of the adhesive film, which can lead to complicated inflammation around and at the stoma.

Ein Stoma ist eine operative Verbindung zwischem einem Hohlorgan und der Haut, mit einer Öffnung nach außen.A stoma is an operative connection between a hollow organ and the skin, with an opening to the outside.

Es wird dauerhaft oder vorübergehend angelegt. Die Anlage eine Stomas ist für jeden ein bedeutsamer Einschnitt in das Leben. Daher ist jede negative Stoma-Indikation für den Patienten eine psychische Belastung.It is created permanently or temporarily. The facility of a stoma is a significant turning point in life for everyone. Therefore, any negative stoma indication is a mental burden for the patient.

Nach jeder Operation kann es auch bei einem Stoma zu einer Infektion der Stichkanäle oder der Operationswunde kommen.After each operation, a stoma can also cause infection of the puncture channels or the surgical wound.

Die Erfindung behandelt ein Entero-Stoma.The invention deals with an entero-stoma.

Als häufigste Hautveränderung treten Rötungen und nässende Läsionen auf.The most common skin lesions are redness and weeping lesions.

Eine Ursache dafür sind z.B. zu groß geschnittene Basisplatten, die das Fließen der Ausscheidungen über die unbedeckte Haut ermöglichen.One cause of this is e.g. Too large base plates that allow the flow of excreta on the uncovered skin.

Ein schwerwiegendes Problem ist es, wenn sich Darmausgang und Stoma-Umgebung so entwickelt haben, dass der Darmausgang neben sich eine Wundvertiefung aufweist, die sich mit Flüssigkeit füllen kann. Diese Flüssigkeit muss abgesaugt werden.A serious problem is when the bowel outlet and stoma environment has developed so that the colostomy has a wound well next to it that can fill with fluid. This liquid must be sucked off.

Durch die Anwendung des Stoma-Ringes mit verschiedenen Durchmessern zur Anpassung auf dem jeweiligen Darmausgang wird der unkontrollierte Abfluss von Flüssigkeit verhindert. Der Stoma-Rig dichtet über dem Darmausgang ab. Bei Vakuum reagiert er aufgrund seiner Flexibilität mit.By using the stoma ring with different diameters to adapt to the respective bowel outlet, the uncontrolled outflow of fluid is prevented. The stoma rig seals over the intestinal exit. In the case of vacuum, it reacts with its flexibility.

Der Stoma-Ring wird platziert, die Wundfolie überklebt das Stoma, der Stoma-Beutel wird über der Wundfolie befestigt.The ostomy ring is placed, the wound film covers the stoma, the stoma bag is attached over the wound film.

Es gibt eine realistische Möglichkeit zur Versorgung der Fistel, getrennt vom anderen Wundbereich, sprich bei der Behandlung erfolgt eine Separierung der Fistel von einem Wundbereich, der anders zu behandeln ist.There is a realistic possibility of supplying the fistula, separate from the other wound area, ie in the treatment, a separation of the fistula from a wound area, which is treated differently.

Die Anwendung der separierten Fistelversorgung, verbunden mit einer Vakuumtherapie für den restlichen Wundbereich, ergibt in der Anwendungspraxis verwendbare Ergebnisse.The use of the separated fistula supply, combined with a vacuum therapy for the remaining wound area, produces useful results in practice.

Die vorliegende Erfindung soll eine sichere Platzierung der Ableitung sowie eine sichere Trennung der Fistel vom Vakuumsystem ergeben.The present invention is intended to provide a safe placement of the drain as well as a secure separation of the fistula from the vacuum system.

Dadurch soll eine ungestörte Granulation der Wundoberfläche bei einer kontrollierten Versorgung bzw. Ableitung des Fistelinhaltes erfolgen.This should be done undisturbed granulation of the wound surface in a controlled supply or derivative of the fistula content.

Es kann, als weiterer Hintergrund, eine Vielzahl von Fisteln beim Menschen vorkommen. Diese Fisteln können aus einer Vielzahl von Gründen vorkommen, wie etwa, aber nicht beschränkt auf, aufgrund eines angeborenen Defektes, aufgrund eines Ergebnisses einer entzündlichen Darmerkrankung, wie etwa Morbus Crohn, einer Bestrahlung, eines Traumas, wie etwa einer Geburt, oder aufgrund einer Nebenwirkung eines chirurgischen Eingriffes. It can, as a further background, a variety of fistulas occur in humans. These fistulas can occur for a variety of reasons, such as, but not limited to, congenital defect due to a result of inflammatory bowel disease such as Crohn's disease, radiation, trauma such as childbirth, or due to a side effect a surgical procedure.

Ferner können mehrere verschiedene Typen von Fisteln vorkommen, beispielsweise urethrovaginale Fisteln, vesikovaginale Fisteln, tracheoösophageale Fisteln, gastrokutane Fisteln und eine jegliche Anzahl von anorektalen Fisteln, wie etwa rektovaginale Fisteln, rektovesikale Fisteln, rektourethrale Fisteln oder rektoprostatische Fisteln (siehe DE 11 2009 001 300 T5 ).Also, there may be several different types of fistulas, for example, urethrovaginal fistulas, vesicovaginal fistulas, tracheoesophageal fistulas, gastro-cutaneous fistulas, and any number of anorectal fistulas, such as rectovaginal fistulas, rectovascular fistulas, rectourethral fistulas, or reoperative fistulas (see DE 11 2009 001 300 T5 ).

Anorektale Fisteln können auf eine Infektion in den Analdrüsen zurückzuführen sein, welche sich um den distalen Analkanal herum befinden, der die anatomische Landmarke bildet, die als Linea dentata bezeichnet wird.Anorectal fistulas may be due to an infection in the anal glands located around the distal anal canal, which forms the anatomical landmark called the dentate lineage.

Man findet ca. 20 bis 40 solcher Drüsen beim Menschen. Eine Infektion in einer Analdrüse kann zu einem Abszess führen. Dieser Abszess kann durch Weichgewebe (z.B. durch oder um die Schließmuskeln) in die Perianalhaut verlaufen, wo er entweder spontan oder chirurgisch abfließt. Der daraus entstehende leere Raum durch das Weichgewebe wird als eine Fistel bezeichnet. Die interne oder innere Öffnung der Fistel, die sich üblicherweise an oder nahe der Linea dentata befindet, wird als die primäre Öffnung bezeichnet. Jegliche externen oder äußeren Öffnungen, die sich üblicherweise in der Perianalhaut befinden, werden als sekundäre Öffnungen bezeichnet.One finds approx. 20 to 40 such glands in humans. An infection in an anal gland can lead to an abscess. This abscess may pass through soft tissue (eg, through or around the sphincters) into the perianal skin where it drains off either spontaneously or surgically. The resulting empty space through the soft tissue is called a fistula. The internal or internal opening of the fistula, which is usually at or near the dentate line, is referred to as the primary opening. Any external or external openings, usually located in the perianal skin, are referred to as secondary openings.

Der Pfad, den diese Fisteln nehmen, und ihre Komplexität können variieren.The path that these fistulas take and their complexity can vary.

Eine Fistel mag einen „geradlinigen“ Weg von der primären zu der sekundären Öffnung nehmen, was als eine einfache Fistel bekannt ist.A fistula may take a "straight" path from the primary to the secondary opening, known as a simple fistula.

Alternativ mag die Fistel aus mehreren Trakten bestehen, die sich von der primären Öffnung verzweigen, und mehrere sekundäre Öffnungen aufweisen. Dies ist als eine komplexe Fistel bekannt. Alternatively, the fistula may consist of several tracts branching from the primary opening and having a plurality of secondary openings. This is known as a complex fistula.

Der anatomische Pfad, den solche Fisteln nehmen, wird entsprechend ihrer Beziehung zu den analen Schließmuskeln klassifiziert. Der anale Schließmuskel besteht aus zwei konzentrischen Muskelbändern, dem inneren oder internen Schließmuskel und dem äußeren oder externen Schließmuskel.The anatomical path taken by such fistulas is classified according to their relationship to the anal sphincters. The anal sphincter consists of two concentric muscle bands, the internal or internal sphincter and the external or external sphincter.

Fisteln, welche zwischen den zwei konzentrischen analen Schließmuskeln verlaufen, werden als intersphinktere Fisteln bezeichnet. Solche, die zwischen dem internen und externen Schließmuskel verlaufen, werden als transsphinktere Fisteln bezeichnet, und solche, die über beide Schließmuskel hinweg verlaufen, werden als suprasphinktere Fisteln bezeichnet. Fisteln, die auf Morbus Crohn zurückzuführen sind, „ignorieren“ diese anatomischen Ebenen üblicherweise und werden als „extraanatomische“ Fisteln bezeichnet.Fistulas that run between the two concentric anal sphincters are referred to as inter-fibril fistulas. Those that run between the internal and external sphincters are referred to as transsphincteric fistulas, and those that pass over both sphincters are referred to as suprasphincteric fistulas. Fistulas due to Crohn's disease usually "ignore" these anatomical levels and are referred to as "extra-anatomical" fistulas.

Behandlungsoptionen für gastrointestinale Fisteln variieren.Treatment options for gastrointestinal fistula vary.

Abhängig von der klinischen Situation mögen Patienten eine intravenöse Ernährung und eine Zeitspanne ohne Nahrung benötigen, um der Fistel Zeit zu geben, sich von selbst zu schließen.Depending on the clinical situation, patients may need an intravenous diet and a period of time without food to give the fistula time to self-close.

In der Tat mag eine nichtchirurgische Therapie eine spontane Schließung der Fistel ermöglichen, obwohl dies laut einer Schätzung in weniger als 30% der Fälle erwartet werden kann. Es werden unterschiedliche Zeitdauern empfohlen, um eine spontane Schließung von Fisteln zu ermöglichen, und zwar reichend von 30 Tagen bis zu 6 bis 8 Wochen. Während dieser präoperativen Vorbereitung verhindert eine externe Steuerung der Fisteldrainage ein Reißen der Haut und stellt Leitungen für einen Flüssigkeits- und Elektrolytaustausch bereit. In einigen Fällen ist eine Operation notwendig, um den Darmabschnitt, der von einer nicht heilenden Fistel betroffen ist, zu entfernen.In fact, non-surgical therapy may allow spontaneous closure of the fistula, although it is estimated that this may be expected in less than 30% of cases. Different durations are recommended to allow spontaneous closure of fistulas, ranging from 30 Days up to 6 to 8 weeks. During this preoperative preparation, external control of fistula drainage prevents rupture of the skin and provides lines for fluid and electrolyte exchange. In some cases, surgery is needed to remove the bowel section that is affected by a non-healing fistula.

Im Gebrauchsmuster 20 2011 101 620.3 wird das Einkleben eines Dichteinsatzes bei vorgestanzten Löchern im Wundschaum beschrieben.Utility Model 20 2011 101 620.3 describes the gluing of a sealing insert in the case of pre-punched holes in wound foam.

Das GB 20 2012 008 303.1 beschreibt die Anwendung eines flexiblen Dichteinsatzes mit einer Folienumhüllung, die aber bei Komprimierung des Wundschaums die Abflussöffnung schließt und nicht vakuumdicht ist.The GB 20 2012 008 303.1 describes the use of a flexible sealing insert with a film wrapping, which closes the discharge opening during compression of the wound foam and is not vacuum-tight.

Die Erfindung GB DE 20 2012 009 086.0 ermöglicht den Ablauf der Fistelflüssigkeit bei Aufrechterhaltung der Vakuumbehandlung der Wunde.The invention GB DE 20 2012 009 086.0 allows the flow of fistula fluid while maintaining the vacuum treatment of the wound.

Dabei wird die genaue Platzierung des Ablaufs mit einer Kunststofffolie als versiegelter Schaumstoff, genannt Hohlkörper, mit einem Ablaufloch für die Fistelflüssigkeit erreicht.The exact placement of the process is achieved with a plastic film as a sealed foam, called hollow body, with a drain hole for the fistula.

Das GB 20 2017 003 729.7 beschreibt eine umhüllte flexible Schaumstoffhülse mit einer Druckplatte, wobei die Fistelflüssigkeit durch das Innenlumen der Hülse ablaufen kann.The GB 20 2017 003 729.7 describes a wrapped flexible foam sleeve with a pressure plate, wherein the fistula fluid can drain through the inner lumen of the sleeve.

Es wird ein Stoma-Ring mit einem integrierten Labyrinth-Drain angewendet.A stoma ring with an integrated labyrinth drain is used.

Der im Wundbereich platzierte Drain muss in seiner Indikationslänge zugeschnitten werden und liegt nur in einem Wundbereich.The drain placed in the wound area must be tailored in its indication length and lies only in a wound area.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von schematischen Zeichnungen näher erläutert. Der Hauptanspruch und die Nebenansprüche charakterisieren die Erfindung und sind ihr einheitlicher Bestandteil.The invention will be explained in more detail below with reference to schematic drawings. The main claim and the subsidiary claims characterize the invention and are its integral part.

Es zeigen:

  • 1: die erfindungsgemäße Vorrichtung als Ringdrainage mit Labyrinth-Strang
  • 2: die erfindungsgemäß Vorrichtung als Ringdrainagenfolie
  • 3: die erfindungsgemäße Vorrichtung als Labyrinth-Folie
  • 4: die Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung
  • 5: die Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung als Schlaufen-Folienring
  • 6: die Anwendung eines Folien-Labyrinthes mit Stoma-Pflaster
  • 7: die Anwendung eines Folien-Labyrinth-Pflasters.
Show it:
  • 1 : The device according to the invention as a ring drainage with labyrinth strand
  • 2 : the device according to the invention as a ring drainage film
  • 3 : the device according to the invention as a labyrinth film
  • 4 : the application of the device according to the invention
  • 5 : the application of the device according to the invention as a loop film ring
  • 6 : the application of a foil labyrinth with stoma patch
  • 7 : the application of a foil labyrinth plaster.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass durch eine Ringdrainage um oder auf einer Stoma-Hülse, einem Wundschaum oder einer sonstigen Wundeinlage durch eine mikroperforierte Folie mit oder ohne Labyrinth-Einlage eine Ringfläche gebildet wird, die u.a. auch vom Wundgrund Wundsekret absaugt.The essence of the invention is that a ring surface is formed by a ring drainage around or on a stoma sleeve, a wound foam or other wound insert through a microperforated film with or without labyrinth insert, the u.a. also sucks off the wound base wound secretion.

Ein weiterer positiver Aspekt ist, dass die mikroperforierte Folie als Wundfolie wirkt, die ein Verkleben der Wundfüllung mit der Wunde verhindert.Another positive aspect is that the microperforated film acts as a wound film that prevents the wound filling from sticking to the wound.

Durch die Anwendung von Zuspritzmöglichkeiten kann heilende Flüssigkeit, z.B. Jod, Ringerlösung usw. die Wunde befeuchten und zur besseren Heilung anregen.Through the application of injection possibilities, healing liquid, eg iodine, Ringer's solution, etc. moisten the wound and stimulate better healing.

Die zusammengefassten Vorteile der Erfindung sind Flächenabsaugung von Wundexsudat, Vermeidung von Perforationen mit Organen durch Wundeinlagen, kein Verkleben mit dem Wundgrund, Anwendung als Ringdrainage bei Stomas und Wunden.The summarized advantages of the invention are surface suction of wound exudate, prevention of perforations with organs by wound inserts, no sticking to the wound base, application as ring drainage in stomas and wounds.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 =1 =
Ringdrainagering drainage
2 =2 =
Schaumstoffhülsefoam sleeve
3 =3 =
Labyrinth-StrangLabyrinth strand
4 =4 =
Labyrinthlabyrinth
5 =5 =
Absaugschlauchsuction hose
6 =6 =
Schlauchklemmehose clamp
7 =7 =
Vakuumvorrichtungvacuum device
8 =8 =
Wundewound
9 =9 =
Wundfoliewound film
10 =10 =
Klebeschichtadhesive layer
11 =11 =
Klebefolieadhesive film
12 =12 =
DurchflussöffnungenFlow openings
13 =13 =
Schlitzslot
14 =14 =
Verbindungconnection
15 =15 =
Labyrinth-FolieLabyrinth film
16 =16 =
Stomastoma
17 =17 =
Hautskin
18 =18 =
Klebeverbindungadhesive bond
19 =19 =
Wundexsudatwound exudate
20 =20 =
Vakuumvacuum
21 =21 =
Saugöffnungsuction opening
22 =22 =
Labyrinth-DrainMaze drain
23 =23 =
Schnallebuckle
24 =24 =
Wundschaumwound foam
25 =25 =
Y-StückY-piece
26 =26 =
Zuspritzschlauchinjecting tube
27 =27 =
Flüssigkeitliquid
28 =28 =
Schlaufen-FolienringLoops foil ring
29 =29 =
mikroperforierte Foliemicroperforated film
30 =30 =
Grat-LabyrinthBurr Labyrinth
31 =31 =
Wundgrundwound base
32 =32 =
Vakuumportvacuum port
33 =33 =
Verschlussshutter
34 =34 =
Hülsenhöhesleeve height
35 =35 =
Wandungwall
36 =36 =
Saugkreisacceptor circuit
37 =37 =
Folien-Labyrinth-PflasterFoil labyrinth pavement
38 =38 =
Folien-LabyrinthFoil Labyrinth
39 =39 =
Stoma-BeutelOstomy bags

In der 1 wird eine Ringdrainage (1) um eine Schaumstoffhülse (2) mit einem Labyrinth-Strang (3), einem Absaugschlauch (5) und einer Vakuumvorrichtung (7) gezeigt.In the 1 is a ring drainage ( 1 ) around a foam sleeve ( 2 ) with a labyrinth strand ( 3 ), a suction hose ( 5 ) and a vacuum device ( 7 ).

Das Labyrinth (4) in der Ringdrainage (1) ist mit einer mikroperforierten Folie (29) umhüllt. Bei der Platzierung der Schaumstoffhülse (2) über einer Wunde (8), einem Stoma oder einer Fistel wird die Ringdrainage (1) übergestülpt und mit Schaumstoffhülse (2) und Ringdrainage (1) in der Wunde gelagert.The maze ( 4 ) in the ring drainage ( 1 ) is equipped with a microperforated film ( 29 ) wrapped. When placing the foam sleeve ( 2 ) over a wound ( 8th ), a stoma or a fistula, the ring drainage ( 1 ) and with foam sleeve ( 2 ) and ring drainage ( 1 ) stored in the wound.

Das Wundexsudat (19) wird durch die mikroperforierte Folie (29), das Labyrinth (4), den Labyrinth-Strang (3) und den Absaugschlauch (5) mittels Vakuum (20) abgesaugt.The wound exudate ( 19 ) is penetrated by the microperforated film ( 29 ), the maze ( 4 ), the labyrinth strand ( 3 ) and the suction hose ( 5 ) by means of vacuum ( 20 ) sucked off.

Die 2 zeigt die Anwendung einer Schaumstoffhülse (2) mit einer Durchflussöffnung (12), verbunden mit einer Klebefolie (11) einer Wundfolie (9), indem vorzugsweise eine Ringdrainage (1) über einem Stoma (16) mittels Klebeschicht (10) platziert wird, die den Wundgrund vor Perforationen schützt.The 2 shows the use of a foam sleeve ( 2 ) with a flow opening ( 12 ), combined with an adhesive film ( 11 ) of a wound film ( 9 ), preferably by a ring drainage ( 1 ) over a stoma ( 16 ) by means of adhesive layer ( 10 ), which protects the wound base from perforations.

Die Besonderheit ist die Verbindung des Labyrinth-Stranges (3) mit einem Absaugschlauch (5) und Y-Stück (25) mit Zuspritzschlauch (26) für heilende Flüssigkeiten (27).The special feature is the connection of the labyrinth strand ( 3 ) with a suction hose ( 5 ) and Y-piece ( 25 ) with injection hose ( 26 ) for healing fluids ( 27 ).

Die Schlauchklemmen (6) werden beim Zuspritzen wechselnd betätigt.The hose clamps ( 6 ) are pressed alternately during injection.

Die Anwendung einer doppelten Labyrinth-Folie (15) wird in der 3 gezeigt.The application of a double labyrinth foil ( 15 ) is in the 3 shown.

Die doppelte Folie (15) wird mit einem Schlitz (13) versehen, der klemmend die Schaumstoffhülse (2) fixiert, da die Folie elastisch ist.The double foil ( 15 ) comes with a slot ( 13 ), the clamping of the foam sleeve ( 2 ), because the film is elastic.

Die Labyrinth-Folie (15) wird doppelt gelegt und mit einer Verbindung (14) gefaltet, so dass im Inneren die Grate (30) der Perforationen ein Labyrinth bilden.The labyrinth foil ( 15 ) is duplicated and connected ( 14 ) folded so that inside the ridges ( 30 ) of the perforations form a labyrinth.

Die Anwendung der Labyrinth-Folie (15) wird in der 4 gezeigt, indem eine Wundfolie (9) auf der Haut (17) fixiert wird.The application of the labyrinth foil ( 15 ) is in the 4 shown by a wound film ( 9 ) on the skin ( 17 ) is fixed.

Im Schlitz (13) wurde die Schaumstoffhülse (2) eingeklemmt, die z.B. über dem Stoma (16) platziert wurde. In the slot ( 13 ) the foam sleeve ( 2 ), for example, over the stoma ( 16 ) was placed.

Die Labyrinth-Folie (15) bildet einen Ring um die Schaumstoffhülse (2) und deckt den Wundgrund (31) ab.The labyrinth foil ( 15 ) forms a ring around the foam sleeve ( 2 ) and covers the wound base ( 31 ).

Die Labyrinth-Folie (15) wird an der Klebeverbindung (18) der Wundfolie (9) über der Saugöffnung (21) angeklebt.The labyrinth foil ( 15 ) is attached to the adhesive bond ( 18 ) of the wound film ( 9 ) above the suction opening ( 21 ) glued.

Ein Labyrinth-Drain (22) mit Vakuum (20) wird ebenfalls über der Saugöffnung (21) platziert.A labyrinth drain ( 22 ) with vacuum ( 20 ) is also above the suction opening ( 21 ).

Das Wundexsudat (19) wird durch das Grat-Labyrinth (30), die Saugöffnung (21) und den Labyrinth-Drain (22) mittels Vakuum (20) abgesaugt.The wound exudate ( 19 ) through the ridge labyrinth ( 30 ), the suction opening ( 21 ) and the labyrinth drain ( 22 ) by means of vacuum ( 20 ) sucked off.

Die Fistelflüssigkeit von der Fistel (16) läuft durch die vakuumfreie Durchflussöffnung (12) ab.The fistula fluid from the fistula ( 16 ) passes through the vacuum-free flow opening ( 12 ).

Bei der Anwendung der Ringdrainage (1) als Schlaufen-Folienring (28) in der 5 wird eine Wundfüllung, z.B. offenporiger Wundschaum (24) mittels doppeltem Schlaufen-Folienring (28) mittels Schnalle (23) so umhüllt, dass durch das Grat-Labyrinth (30) Wundexsudat (19) mittels Vakuumport (32) durch die Durchflussöffnung (12) der über der Wunde (8) mit Klebefolie (11) fixierten Wundfolie (9) und Vakuumport (32) abgesaugt.When using the ring drainage ( 1 ) as a loop film ring ( 28 ) in the 5 becomes a wound filling, eg open porous wound foam ( 24 ) by means of double loop film ring ( 28 ) by means of a buckle ( 23 ) so wrapped that by the ridge labyrinth ( 30 ) Wound exudate ( 19 ) by means of vacuum port ( 32 ) through the flow opening ( 12 ) of the wound ( 8th ) with adhesive film ( 11 ) fixed wound film ( 9 ) and vacuum port ( 32 ) sucked off.

Der Schlaufen-Folienring (28) schützt die Organe vor Perforationen und verhindert ein Verkleben mit dem Wundgrund.The loop foil ring ( 28 ) protects the organs from perforations and prevents sticking to the wound base.

In der 6 wird ein Stoma-Pflaster als Wundfolie (9) gezeigt, das mit einem Folien-Labyrinth (38) mit einem inneren Labyrinth (4) mittels Klebeschicht (10) auf dem Stoma-Pflaster (11) bzw. der Wundfolie befestigt ist.In the 6 is a stoma patch as wound film ( 9 ) shown with a foil labyrinth ( 38 ) with an inner labyrinth ( 4 ) by means of adhesive layer ( 10 ) on the stoma patch ( 11 ) or the wound film is attached.

Das Folien-Labyrinth (15) bzw. die Wundfolie ist ein flacher Beutel, der an den Enden (33) verschlossen wird und ein gleich großes Loch wie der Hülsendurchmesser (12) zum Abfluss des Exsudates (19) aufweist.The slide labyrinth ( 15 ) or the wound film is a flat bag, which at the ends ( 33 ) and a hole of the same size as the tube diameter ( 12 ) to the outflow of exudate ( 19 ) having.

Sauglöcher (21) sind im engeren Saugkreis (36) durch Stoma-Pflaster (11) bzw. Wundfolie und untere Wandung (35) des Folien-Labyrinthes (38) eingearbeitet.Suction holes ( 21 ) are in the narrower absorption circle ( 36 ) by stoma patch ( 11 ) or wound film and lower wall ( 35 ) of the film labyrinth ( 38 ) incorporated.

Das Folien-Labyrinth (38) ist mit einem Labyrinth-Drain (3) verbunden, durch den mittels Vakuum Wundexsudat (19) abgesaugt wird.The slide labyrinth ( 38 ) is equipped with a labyrinth drain ( 3 ) by means of vacuum wound exudate ( 19 ) is sucked off.

Die Hülse (2), die verschiedene Hülsendurchmesser (12) für verschiedene Stomas (16) aufweist, wird mit konstanter Hülsenhöhe (34) auf der Klebeschicht (10) des Stoma-Pflasters (9) bzw. der Wundfolie befestigt.The sleeve ( 2 ), the different tube diameters ( 12 ) for different stomas ( 16 ), with constant sleeve height ( 34 ) on the adhesive layer ( 10 ) of the stoma patch ( 9 ) or the wound film attached.

Bei Anwendung wird das Stoma-Pflaster (9) bzw. die Wundfolie nach Positionierung des Hülsendurchmessers (12) über dem Stoma (16) auf die Haut geklebt. Der passende Stoma-Beutel (39) wird auf und über dem Hülsendurchmesser (12) platziert.When used, the stoma patch ( 9 ) or the wound film after positioning the sleeve diameter ( 12 ) above the stoma ( 16 ) glued to the skin. The matching stoma bag ( 39 ) is placed on and above the tube diameter ( 12 ).

Die Vakuumpumpe wird mit dem Labyrinth-Drain (3) verbunden und je nach Indikation Wundexsudat (19) aus der unmittelbaren Umgebung des Stomas (16) abgesaugt.The vacuum pump is connected to the labyrinth drain ( 3 ) and, depending on the indication, wound exudate ( 19 ) from the immediate vicinity of the stoma ( 16 ) sucked off.

Die 7 zeigt die Anwendung nur eines Stoma-Pflasters als Folien-Labyrinth-Pflaster (37) mit innerem Labyrinth (4) und Labyrinth-Drain (3) mit angebrachter Folienhülse (2).The 7 shows the use of only one stoma patch as a foil labyrinth patch ( 37 ) with inner labyrinth ( 4 ) and labyrinth drain ( 3 ) with attached film sleeve ( 2 ).

Dabei wurden gem. Saugkreis (36) in der Wandung (35) Sauglöcher (21) eingearbeitet, so dass bei Vakuum Wundexsudat (19) durch den Labyrinth-Drain (3) unmittelbar am Stoma (16) abgesaugt werden kann.It was gem. Absorption circuit ( 36 ) in the wall ( 35 ) Suction holes ( 21 ), so that wound exudate ( 19 ) through the labyrinth drain ( 3 ) directly on the stoma ( 16 ) can be sucked off.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 112009001300 T5 [0017]DE 112009001300 T5 [0017]
  • GB 202012008303 [0029]GB 202012008303 [0029]
  • DE 202012009086 [0030]DE 202012009086 [0030]
  • GB 202017003729 [0032]GB 202017003729 [0032]

Claims (22)

Ringdrainage (1) zur Ableitung von Wundexsudat (19) aus Wunden (8) und Körperflüssigkeiten aus Stomen (16) und Fisteln, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ringdrainage (1), (15) mit Labyrinth (4), Folien-Labyrinth-Pflaster (37), Folien-Labyrinth (38) Schaumstoffhülsen (2) und Wundschäume (24) umschließt oder auf ihnen liegt und Wundexsudat (19) oder Körperflüssigkeiten mittels Vakuum (20) durch Saugöffnungen (21) und das Labyrinth (4) absaugt.Ring drainage (1) for the discharge of wound exudate (19) from wounds (8) and body fluids from stomata (16) and fistulas, characterized in that a ring drainage (1), (15) with labyrinth (4), foil-labyrinth plaster (37), foil labyrinth (38) surrounds or lies on foam sleeves (2) and wound foams (24) and sucks wound exudate (19) or body fluids through vacuum (20) through suction openings (21) and the labyrinth (4). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Labyrinth (4) eine Fließmatte ist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the labyrinth (4) is a flow mat. Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Labyrinth (4) ein Grat-Labyrinth (30) ist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the labyrinth (4) is a ridge labyrinth (30). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringdrainage (1) und die Labyrinth-Folie (15) eine mikroperforierte Folie (29) sind.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the annular drainage (1) and the labyrinth film (15) are a microperforated film (29). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringdrainage (1) und der Labyrinth-Strang (3) über 3-D-Druck hergestellt wurden.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the annular drainage (1) and the labyrinth strand (3) were produced by 3-D printing. Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Labyrinth-Folie (15) doppelt durch eine Verbindung (14) im Schlitz (13) eine Schaumstoffhülse (2) umspannt.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that a labyrinth film (15) spans twice through a connection (14) in the slot (13) a foam sleeve (2). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Labyrinth-Folie (15) mit der Klebeverbindung (18) Wundexsudat (19) durch eine Saugöffnung (21) in der Wundfolie (9) absaugen kann.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the labyrinth film (15) with the adhesive connection (18) wound exudate (19) through a suction opening (21) in the wound film (9) can suck. Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schlaufen-Folienring (28) Wundschaum (24) umhüllt.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that a loop-foil ring (28) wraps wound foam (24). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlaufen-Folienring (28) ein Fließmatten-Labyrinth (4) mit Grat-Labyrinth (30) aufweist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the loop-foil ring (28) has a flow mat labyrinth (4) with ridge labyrinth (30). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringdrainage (1) ein Fließmatten-Labyrinth (4) mit Grat-Labyrinth (30) aufweist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the annular drainage (1) has a flow matte labyrinth (4) with ridge labyrinth (30). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlaufen-Folienring (28) mittels Schnalle (23) um den Wundschaum (24) fixiert ist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the loop-foil ring (28) by means of buckle (23) around the wound foam (24) is fixed. Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Drainage aus einer PU-Folie besteht.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the drainage consists of a PU film. Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringdrainage (1) stoffschlüssig mit der Schaumstoffhülse (2) verbunden ist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the annular drainage (1) is integrally connected to the foam sleeve (2). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Labyrinth-Strang (3) mit der Ringdrainage (1) verbunden ist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that a labyrinth strand (3) with the annular drainage (1) is connected. Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch ein Y-Stück (25) mittels Zuspritzschlauch (26) Flüssigkeit zur Wundheilung in die Wunde (8) geleitet wird.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that by a Y-piece (25) by means of injection hose (26) liquid for wound healing in the wound (8) is passed. Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Labyrinth-Strang (3) mit einem Absaugschlauch (5) verbunden ist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the labyrinth strand (3) is connected to a suction hose (5). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Folien-Labyrinth (38) mit einem Saugkreis (36) mit Saugöffnungen (21) auf einer Wundfolie (9) oder einem Stoma-Pflaster befestigt ist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that a film labyrinth (38) with a suction circle (36) with suction openings (21) on a wound film (9) or a stoma patch is attached. Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Folien-Labyrinth-Pflaster (37) mit einem Saugkreis (36) an Saugöffnungen (21) mit der Hülse (2) verbunden ist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that a film labyrinth patch (37) having a suction circuit (36) is connected to suction openings (21) with the sleeve (2). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Folien-Labyrinth-Pflaster (37) und Folien-Labyrinth (38) mit einem Labyrinth-Strang (3) verbunden sind.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that foil labyrinth patch (37) and foil labyrinth (38) are connected to a labyrinth strand (3). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Folien-Labyrinth-Pflaster (37) und das Folien-Labyrinth (38) stirnseitig am Rand mit einem Verschluss (33) versehen sind.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the film labyrinth patch (37) and the film labyrinth (38) are provided on the front edge with a closure (33). Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Stoma-Beutel (39) mit dem Folien-Labyrinth-Pflaster (37) und dem Folien-Labyrinth (38) anklebbart und haftbar ist.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that a stoma bag (39) with the film labyrinth patch (37) and the film labyrinth (38) is sticky and liable. Ringdrainage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugöffnungen (21) im Saugkreis (36) in der der Wunde zugeneigten Wandung des Folien-Labyrinth-Pflasters (37) und des Folien-Labyrinthes (38) angebracht sind.Ring drainage (1) to Claim 1 , characterized in that the suction openings (21) in the suction circuit (36) in the wound-inclined wall of the film labyrinth patch (37) and the film labyrinth (38) are mounted.
DE202018005458.5U 2018-11-27 2018-11-27 Ring drainage for wound exudate and body fluids Expired - Lifetime DE202018005458U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018005458.5U DE202018005458U1 (en) 2018-11-27 2018-11-27 Ring drainage for wound exudate and body fluids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018005458.5U DE202018005458U1 (en) 2018-11-27 2018-11-27 Ring drainage for wound exudate and body fluids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202018005458U1 true DE202018005458U1 (en) 2019-01-08

Family

ID=65084882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202018005458.5U Expired - Lifetime DE202018005458U1 (en) 2018-11-27 2018-11-27 Ring drainage for wound exudate and body fluids

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202018005458U1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112009001300T5 (en) 2008-05-29 2011-04-14 Cook Biotech, Inc., West Lafayette Devices and methods for the treatment of rectovaginal and other fistulas
DE202012008303U1 (en) 2012-08-30 2012-09-21 Norbert Neubauer fistula drainage
DE202012009086U1 (en) 2012-09-20 2012-11-26 Norbert Neubauer fistula drainage
DE202017003729U1 (en) 2017-07-14 2017-08-28 Heidrun Neubauer fistula drainage

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112009001300T5 (en) 2008-05-29 2011-04-14 Cook Biotech, Inc., West Lafayette Devices and methods for the treatment of rectovaginal and other fistulas
DE202012008303U1 (en) 2012-08-30 2012-09-21 Norbert Neubauer fistula drainage
DE202012009086U1 (en) 2012-09-20 2012-11-26 Norbert Neubauer fistula drainage
DE202017003729U1 (en) 2017-07-14 2017-08-28 Heidrun Neubauer fistula drainage

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69825160T2 (en) SYSTEM AND METHODS FOR INCREASING WEB GROWTH
DE3506653C2 (en) Medical device
DE19621420C2 (en) Device for treating male and female urinary bladder emptying disorders
EP0643953B1 (en) Implant for control of sphincters
EP3693035A2 (en) Vacuum treatment array and film for producing a vacuum treatment array
DE202012009086U1 (en) fistula drainage
EP2528651B1 (en) Connection device for use in negative-pressure wound therapy
DE602005001890T2 (en) Method of making an adjustable band
DE602005001891T2 (en) An improved fluid adjustable band
DE202012008303U1 (en) fistula drainage
DE202017003729U1 (en) fistula drainage
EP2567682A1 (en) Abdominal wound dressing with application aid
DE19511998A1 (en) Controller for discharge of urine from urethra
EP2931135B1 (en) Balloon catheter for treating enteroatmospheric fistulae in an open abdomen
DE202011101620U1 (en) fistula drainage
DE202018005458U1 (en) Ring drainage for wound exudate and body fluids
DE202017005652U1 (en) fistula drainage
AT514060B1 (en) Device for the treatment of intraluminal injuries to the gastrointestinal tract
DE202018005778U1 (en) Moldable stoma ring for an entero-stoma
DE202009011664U1 (en) Device for the removal of wound secretions from body cavities and wounds
DE202019001063U1 (en) Moldable stoma ring for an entero-stoma
DE202013008544U1 (en) fistula drainage
DE3035243A1 (en) Intestinal draining probe with inflatable balloon - comprises ports in separate zones in hose which can be shut
DE202017005835U1 (en) Stomaring for an entero-stoma
DE202019000085U1 (en) Fisteldrainagen-drain device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R156 Lapse of ip right after 3 years